show respect
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

show respect

礼貌待人并尊重他人的感受或意见
Meaning
to behave politely and honor others’ feelings or opinions
Example
We should always **show respect** to teachers and elders.
我们应该始终**尊重**老师和长辈。
idiom

SEO-friendly

优化以在搜索引擎结果中排名更高
Meaning
optimized to rank higher in search engine results
Example
Make sure your website is **SEO-friendly**.
确保您的网站是**SEO-friendly**。
idiom

social media blackout

社交媒体服务不可用或故意避免的时期
Meaning
a period when social media services are unavailable or intentionally avoided
Example
During the **social media blackout**, everyone started reading books again.
在**社交媒体封锁**期间，每个人开始重新阅读书籍。
idiom

steer clear of

避开某人或某事
Meaning
to avoid someone or something
Example
You should **steer clear of** that street after dark.
天黑以后你应该避开那条街。
idiom

set an example

以一种其他人应该跟随的方式行事
Meaning
to behave in a way that others should follow
Example
A true leader **sets an example** for others to follow.
一个真正的领导者为其他人树立**榜样**。
idiom

scratch someone's back

为某人做某事，以换取以后得到的帮助或好处
Meaning
to do something for someone in exchange for a favor or help later
Example
We agreed to **scratch each other's backs** in this business deal.
我们同意在这笔商业交易中互相**刮背**。
idiom

step away

从一种情况中稍作休息
Meaning
to take a short break from a situation
Example
Take a minute to **step away** if you feel overwhelmed.
如果你感到不堪重负，花一分钟**步开**一下。
idiom

smart cookie

聪明而机智的人
Meaning
a clever and intelligent person
Example
Don’t underestimate her—she’s a **smart cookie**.
不要低估她——她是一个**聪明的人**。
phrasal-verb

start up

开始一个新业务或项目
Meaning
to begin a new business or project
Example
They decided to **start up** a food delivery service in their city.
他们决定在他们的城市启动一个食品配送服务。
phrasal-verb

step up to challenges

以勇气和努力面对困难的情况
Meaning
to face difficult situations with courage and effort
Example
Good leaders always **step up to challenges**.
好的领导者总是勇敢地迎接挑战。
idiom

stroke of genius

一个聪明且富有创意的想法或行动
Meaning
a brilliant and creative idea or action
Example
That marketing campaign was a **stroke of genius**.
那个营销活动真是个**天才之举**
idiom

strike it rich

突然赚很多钱
Meaning
to suddenly make a lot of money
Example
They **struck it rich** after investing in that startup.
他们在投资该初创公司后突然赚了很多钱。
idiom

step up

在需要时承担责任或采取行动
Meaning
to take responsibility or action when needed
Example
When the manager was away, she **stepped up** to lead the team.
当经理不在时，她主动站出来领导团队。
idiom

steer the ship

掌控或控制一个情况或组织
Meaning
to be in charge or control of a situation or organization
Example
The manager was able to **steer the ship** through the difficult times.
经理成功地**steer the ship**度过了困难的时期。
phrasal-verb

show back up

在离开或缺席后返回
Meaning
to return after being away or absent
Example
He suddenly **showed back up** after months of silence.
他在几个月的沉默后突然**重新出现**。
phrasal-verb

spark off ideas

激发或启发新的创意思想
Meaning
to trigger or inspire new creative thoughts
Example
The workshop helped **spark off ideas** for future projects.
这个工作坊帮助为未来的项目激发了新想法。
phrasal-verb

sign into

使用凭据访问在线账户
Meaning
to access an online account using credentials
Example
You need to **sign into** your account to post a comment.
你需要登录你的账户才能发布评论。
phrasal-verb

speak up about

诚实地谈论你做错的事情
Meaning
to talk honestly about something you did wrong
Example
He decided to **speak up about** his past mistakes.
他决定**诚实地谈论**他过去的错误。
phrasal-verb

smile at

通过微笑表达温暖或感激之情
Meaning
to express warmth or gratitude through a smile
Example
She **smiled at** me when I handed her the gift.
当我递给她礼物时，她**对我微笑**
phrasal-verb

speak highly of

称赞某人或某事
Meaning
to praise someone or something
Example
Everyone **speaks highly of** her work ethic.
每个人都高度评价她的职业道德。
phrasal-verb

stay positive

保持乐观的态度
Meaning
to keep an optimistic attitude
Example
Even in hard times, she always tries to **stay positive**.
即使在困难时期，她也总是努力保持积极。
phrasal-verb

show respect for

向某人或某物表示尊重或崇敬
Meaning
to demonstrate honor or reverence toward something or someone
Example
People **show respect for** their ancestors during traditional rituals.
人们在传统仪式中**表示对**他们的祖先的尊重。
phrasal-verb

set up for shipping

准备货物，以便它们可以发货
Meaning
to prepare goods so they are ready to be sent
Example
The warehouse **sets up for shipping** as soon as orders close.
仓库在订单关闭后立即为发货做准备。
phrasal-verb

sit down to

聚集在一起共享一頓飯或慶祝活動
Meaning
to gather together to share a meal or celebration
Example
Every Friday, our family **sits down to** dinner together.
每週五，我們全家坐下來一起吃晚餐。
phrasal-verb

share your soul with

与某人完全诚实且脆弱地表达你的情感
Meaning
to be completely honest and vulnerable in expressing your emotions to someone
Example
You can only truly love when you **share your soul with** someone.
只有在你与某人分享你的灵魂时，你才能真正地去爱。
phrasal-verb

scroll down to

向下滚动屏幕以查看更多内容
Meaning
to move the screen view downward to see more content
Example
**Scroll down to** see the latest comments on the post.
向下滚动以查看帖子的最新评论
idiom

scoop the news

第一个报道重要新闻
Meaning
to be the first to report an important piece of news
Example
The local newspaper **scooped the news** about the mayor's resignation.
当地报纸**抢先报道**了市长的辞职消息。
idiom

save the day

通过及时采取行动来防止失败或灾难
Meaning
to prevent failure or disaster by taking timely action
Example
His quick thinking **saved the day**.
他快速的思维**拯救了那一天**
phrasal-verb

sink into

逐渐陷入一种负面情绪
Meaning
to gradually become deeply involved in a negative emotion
Example
She **sank into** depression after losing her job.
她在失业后**陷入**抑郁。
phrasal-verb

stay in shape

保持身体健康和保持身材
Meaning
to keep the body healthy and fit
Example
He exercises every day to **stay in shape**.
他每天锻炼，以保持健康的身体。
idiom

spur of the moment

一个没有计划或自发的决定或行动
Meaning
an unplanned or spontaneous decision or action
Example
The idea came **on the spur of the moment** during lunch.
这个想法在午餐时**spur of the moment**产生。
phrasal-verb

stand by your word

即使困难，也要遵守承诺或义务
Meaning
to keep a promise or commitment even when it is difficult
Example
He’s the kind of person who always **stands by his word**.
他是那种总是**站在自己话语上的人**。
idiom

spend money like water

自由或浪费地花钱
Meaning
to spend money freely or wastefully
Example
She **spends money like water** on clothes.
她在衣服上像水一样花钱。
phrasal-verb

stay focused

保持注意力集中于目标，不受干扰
Meaning
to keep your attention on the goal without distractions
Example
Even during stressful times, it’s important to **stay focused** on your objectives.
即使在压力大的时候，也要专心致志于自己的目标。
phrasal-verb

split up tasks

在小组中分配工作
Meaning
to divide work among people in a group
Example
Let’s **split up tasks** so everyone knows what to do.
我们来**分配任务**，让每个人都知道该做什么。
idiom

see the bigger picture

理解情况或问题的整体
Meaning
to understand the full scope of a situation or problem
Example
To make an informed decision, you need to **see the bigger picture**.
为了做出明智的决策，您需要**看到全局**。
phrasal-verb

spotlight progress

突出已经取得的积极步骤
Meaning
to highlight positive steps that have been made
Example
We **spotlight progress** in standups so hope stays alive.
我们在站立会议中突出**spotlight 进展**，以保持希望的活力。
idiom

set the tone

为某事物设定氛围或风格
Meaning
to establish the mood or style for something
Example
The manager's speech **set the tone** for the meeting.
经理的演讲为会议设定了基调。
phrasal-verb

set out to

开始工作，目的是实现某事
Meaning
to begin working with the intention of achieving something
Example
She **set out to** improve her public speaking skills this year.
她**set out to**提高她的公共演讲技能，今年。
phrasal-verb

shut oneself off

将自己情感上与他人隔离
Meaning
to isolate yourself emotionally from others
Example
After the breakup, he completely **shut himself off** from his friends.
分手后，他完全 **shut himself off** 了与朋友的关系。
idiom

see red

变得非常生气
Meaning
to become very angry
Example
He **saw red** when his computer crashed again.
当他的电脑又崩溃时，他变得非常生气。
idiom

Spin a story

以一种旨在影响人们观点或信念的方式讲述故事。
Meaning
To present a story in a way that is intended to influence people's opinions or beliefs.
Example
The journalist managed to **spin a story** that made the politician look like a hero.
记者成功地**讲述了一个故事**，使那位政治家看起来像个英雄。
phrasal-verb

speak to

与某人交谈；对某人讲话或责骂某人
Meaning
to talk to someone; to address or scold someone
Example
The manager wants to **speak to** you about your performance.
经理想要**和你谈谈**你的表现。
idiom

sing someone’s praises

高度赞扬某人
Meaning
to speak highly of someone
Example
Everyone **sang her praises** after the performance.
表演结束后，大家都**高度赞扬了她**。
idiom

school someone in something

教某人一门学科或技能
Meaning
to teach someone about a subject or skill
Example
He **schooled me in** the basics of computer programming.
他教了我计算机编程的基础。
phrasal-verb

share stories with

交流文化经验和个人故事
Meaning
to exchange cultural experiences and personal stories
Example
They sat together to **share stories with** people from around the world.
他们坐在一起与来自世界各地的人们分享故事。
phrasal-verb

shut someone down

阻止某人说话或表达自己
Meaning
to stop someone from speaking or expressing themselves
Example
He tried to **shut her down** whenever she disagreed.
每当她不同意时，他总是试图**让她闭嘴**。
idiom

soft sell

一种没有压力的微妙且有说服力的销售方式
Meaning
a subtle and persuasive way of selling without pressure
Example
They used a **soft sell** strategy to gain customer trust.
他们使用了一种**软卖**策略来获得客户的信任。
phrasal-verb

slip by

不小心错过或忽略某事
Meaning
to miss or overlook something accidentally
Example
A few errors **slipped by** during the proofreading.
在校对过程中，一些错误被忽略了。
idiom

stick your neck out

冒着风险做或说一些可能与他人不同的事情
Meaning
to take a risk by doing or saying something that others may disagree with
Example
He **stuck his neck out** to defend his colleague.
他冒着风险为同事辩护。
phrasal-verb

spin off into

从某物发展并成为一个独立的项目
Meaning
to develop from something and become a separate project
Example
Our AI pilot might **spin off into** a full analytics product.
我们的AI试点可能会发展成一个完整的分析产品。
phrasal-verb

sweep up

打扫地板上的灰尘
Meaning
to clean the floor by brushing dirt together
Example
She grabbed the broom to **sweep up** the dirt on the floor.
她拿起扫帚来清扫地板上的灰尘。
phrasal-verb

space yourself out

为了避免压力，休息一下
Meaning
to take mental breaks to avoid stress
Example
You should **space yourself out** during long study sessions.
你应该在长时间学习期间休息一下。
idiom

show who's boss

让人们认识到你的权威
Meaning
to make people recognize your authority
Example
Sometimes a leader must **show who's boss**.
有时候，一个领导必须 **展示谁是老板**。
idiom

step up your game

提高你的表现或努力
Meaning
to improve your performance or effort
Example
You need to **step up your game** if you want to win.
如果你想赢，你需要提高表现。
phrasal-verb

storm out

愤怒地离开一个地方，像风暴一样
Meaning
to leave a place angrily, like a storm
Example
He **stormed out** of the room when we mentioned the weather again.
当我们再次提到天气时，他**愤怒地离开了房间**。
phrasal-verb

stand for election

成为选举中的候选人
Meaning
to be a candidate in an election
Example
She decided to **stand for election** as a member of parliament.
她决定作为议会成员参选。
idiom

show appreciation

表达感激或认可
Meaning
to express gratitude or recognition
Example
We should **show appreciation** for our teachers more often.
我们应该更经常**表示感谢**我们的老师。
idiom

spaced out

心不在焉；陷入沉思
Meaning
not paying attention; lost in thought
Example
He looked completely **spaced out** during the meeting.
他在会议上看起来完全心不在焉。
phrasal-verb

set things straight with

澄清或解决误解
Meaning
to clarify or resolve a misunderstanding
Example
He met her to **set things straight with** her after the confusion.
他在混乱之后去见她，想要澄清事情。
idiom

Stick with it

即使很困难，也要坚持做。
Meaning
Keep doing something even if it’s hard.
Example
Learning English takes time, so **stick with it**.
学习英语需要时间，所以要坚持下去。
phrasal-verb

snap back

生气或恼怒时做出尖锐回应
Meaning
to reply sharply when angry or irritated
Example
He **snapped back** when his boss blamed him unfairly.
当老板不公平地责备他时，他**反击**了。
phrasal-verb

sign out

退出登录或退出会议或帐户
Meaning
to log off or exit from a meeting or account
Example
Remember to **sign out** after finishing the session.
记得在完成会议后退出登录
idiom

sweep something under the rug

忽视或隐藏问题或错误
Meaning
to ignore or hide a problem or mistake
Example
Don't just **sweep the issue under the rug**. We need to address it.
不要只是**把问题扫到地毯下面**。我们需要解决它。
phrasal-verb

settle in for

因为某件事情需要一段时间而变得舒适
Meaning
to get comfortable because something will take a while
Example
We **settled in for** a long night of studying at the library.
我们为在图书馆度过漫长的学习之夜而安定下来。
idiom

school of thought

一种特定的思考方式或一组思想
Meaning
a particular way of thinking or set of ideas
Example
There’s a **school of thought** that believes learning by doing is best.
有一种**思想流派**认为通过实践学习是最好的。
phrasal-verb

strive toward goals

付出巨大的努力以实现目标
Meaning
to put in great effort to achieve objectives
Example
They constantly **strive toward** their goals with persistence.
他们不断地**朝着目标努力**，坚持不懈。
idiom

state of the art

最现代化和先进的
Meaning
the most modern and advanced
Example
They built a **state-of-the-art** research facility.
他们建造了一个**最先进的**研究设施。
phrasal-verb

smooth out

使情感或问题变得不那么粗糙或强烈
Meaning
to make emotions or problems less rough or intense
Example
Time will **smooth out** the pain you’re feeling now.
时间将会**平缓**你现在感受到的痛苦。
phrasal-verb

show up for

当某人需要你时为他出现
Meaning
to be present for someone when they need you
Example
Real friends always **show up for** each other.
真正的朋友总是互相支持。
phrasal-verb

save on

减少你在某物上花费的钱
Meaning
to reduce the amount of money you spend on something
Example
You can **save on** electricity by turning off lights.
你可以通过关灯来**节省电力**。
phrasal-verb

switch off mentally

暂时停止思考工作或问题
Meaning
to stop thinking about work or problems for a while
Example
On weekends, I try to **switch off mentally** and enjoy time with my family.
周末，我尽量**心理关闭**，享受与家人共度的时光。
phrasal-verb

set clear goals

设定明确的目标或任务
Meaning
to define specific objectives or targets
Example
A good manager always sets clear goals for the team.
一个好的经理总是为团队设定明确的目标。
phrasal-verb

step back from tension

从压力大的情况中后退，以恢复视角
Meaning
to distance yourself from a stressful situation to regain perspective
Example
Sometimes it's best to **step back from tension** and reassess things calmly.
有时候，最好的办法是从紧张的局势中后退，冷静地重新评估事情。
idiom

silver lining

在糟糕的情况下的积极方面
Meaning
a positive aspect in a bad situation
Example
Every dark cloud has a **silver lining**.
每个黑暗的云朵都有一个 **希望之光**。
phrasal-verb

sync with

与他人在线协调任务或时间表
Meaning
to coordinate tasks or schedules with others online
Example
Let’s **sync with** the marketing team tomorrow morning.
让我们明天早上与市场团队同步。
phrasal-verb

stabilize prices

使价格保持稳定并防止大幅波动
Meaning
to make prices steady and prevent large fluctuations
Example
Regulations were imposed to **stabilize prices** in the food market.
对食品市场实施了规定，以**稳定价格**。
idiom

sit in the driver’s seat

处于控制或领导地位
Meaning
to be in a position of control or leadership
Example
After the promotion, she now **sits in the driver’s seat**.
升职后，她现在**坐在驾驶员的座位上**。
phrasal-verb

set meeting notes live

发布最新的会议记录供所有人查看
Meaning
to publish the latest minutes for everyone to view
Example
Please **set meeting notes live** right after the session ends.
请在会议结束后立即设置会议记录为实时。
phrasal-verb

say sorry to

向某人表达遗憾或道歉
Meaning
to express regret or apologize to someone
Example
You should **say sorry to** her for yelling.
你应该为大喊向她道歉。
idiom

sign off on

正式批准某事
Meaning
to formally approve something
Example
The director needs to **sign off on** the final budget.
导演需要**签署**最终预算。
phrasal-verb

sell out

没有更多的东西可供出售
Meaning
to have no more of something to sell
Example
The new iPhones **sold out** in just two hours.
新的iPhone **售罄**，仅用了两小时。
phrasal-verb

sync up

使系统或设备和谐地一起工作
Meaning
to make systems or devices work together in harmony
Example
Please **sync up** your devices before starting the meeting.
请在开始会议前同步你的设备。
idiom

sadder but wiser

失望，但从经历中学到了
Meaning
disappointed but having learned from the experience
Example
After that mistake, she was **sadder but wiser**.
在那个错误之后，她变得 **更悲伤但更聪明**。
phrasal-verb

stop over

在长途旅行中暂时停留在某个地方
Meaning
to stay somewhere for a short time during a long journey
Example
We’ll **stop over** in Dubai for one night before heading to Paris.
我们将在迪拜停留一晚，然后前往巴黎。
idiom

split second

非常短的时间
Meaning
a very short amount of time
Example
The decision was made in a **split second**.
决定是在**一瞬间**做出的。
phrasal-verb

settle into peace

达到内心平静与平衡的状态
Meaning
to reach a state of inner calm and balance
Example
After journaling, I finally **settled into peace**.
写完日记后，我终于**找到了平静**。
idiom

starry-eyed

拥有天真或不切实际的梦想或希望
Meaning
having naive or unrealistic dreams or hopes
Example
He was **starry-eyed** about becoming a famous singer.
他对成为一位著名歌手感到**星光眼**。
idiom

security blanket

让人有安全感或安慰的东西
Meaning
something that gives a sense of safety or comfort
Example
Using a strong password manager is my **security blanket** online.
使用强密码管理器是我在网上的**安全毯**。
phrasal-verb

stir up trouble

引起冲突或骚乱
Meaning
to cause or provoke conflict or unrest
Example
Certain groups tried to **stir up trouble** during the election.
某些团体试图在选举期间引起骚乱。
idiom

see the light

最终理解或接受真相或新观念
Meaning
to finally understand or accept the truth or a new idea
Example
After years of denial, he finally **saw the light**.
经过多年的否认，他终于看到了真相。
phrasal-verb

shake off fear

摆脱恐惧或焦虑
Meaning
to get rid of fear or anxiety
Example
He tried to **shake off fear** before entering the stage.
他试图在上台前摆脱恐惧。
phrasal-verb

show admiration for

表达赞同与尊重
Meaning
to express approval and respect
Example
He openly **showed admiration for** her courage.
他公开地**表示了对**她的勇气的钦佩。
idiom

school of hard knocks

通过艰难的生活经历学习
Meaning
learning through difficult life experiences
Example
He didn’t go to college; he learned from the **school of hard knocks**.
他没有上大学；他从**艰难教训学校**中学习。
phrasal-verb

step outside comfort zones

尝试具有挑战性的任务，以便您可以成长
Meaning
to try tasks that feel challenging so you can grow
Example
We **step outside comfort zones** by volunteering for bold projects.
我们通过志愿参与大胆的项目来**step outside comfort zones**。
phrasal-verb

snow under

被过多的工作或雪压倒
Meaning
to be overwhelmed by too much work or snow
Example
We were completely **snowed under** during the winter storm.
我们在冬季风暴期间完全**被雪埋没**。
idiom

spread the love

向他人展示善意和情感
Meaning
to show kindness and affection to others
Example
She always tries to **spread the love** by helping others.
她总是通过帮助他人来传播爱。
phrasal-verb

scrub off

通过用力擦洗去除污垢或污渍
Meaning
to remove dirt or stains by rubbing hard
Example
You need to **scrub off** that grease from the pan.
你需要**去除**锅上的油脂。
idiom

scared out of one's wits

非常害怕
Meaning
to be very frightened
Example
The loud thunder **scared me out of my wits**.
巨大的雷声把我吓坏了。
idiom

sit at someone’s feet

向一个非常有学问的人学习
Meaning
to learn from someone who is very knowledgeable
Example
Many students wanted to **sit at his feet** and learn from him.
许多学生想要**坐在他的脚下**向他学习。
idiom

simmer down

在生气或激动之后变得冷静
Meaning
to become calmer after being angry or excited
Example
Give him a few minutes to **simmer down** before you talk to him.
给他几分钟时间冷静下来再和他说话。
idiom

set the record straight

在误解后澄清事实
Meaning
to clarify the truth after a misunderstanding
Example
He wanted to **set the record straight** about what really happened.
他想澄清究竟发生了什么。
idiom

speak up

公开清晰地表达意见
Meaning
to express an opinion openly and clearly
Example
If you disagree, please **speak up** during the meeting.
如果你不同意，请在会议中发言。
phrasal-verb

strive for

付出巨大的努力以实现或获得某事
Meaning
to make great efforts to achieve or obtain something
Example
She always **strives for** excellence in her work.
她总是在工作中努力争取卓越。
phrasal-verb

set deadlines

为任务设定具体的时间限制
Meaning
to establish specific time limits for tasks
Example
The manager **set deadlines** for each phase of the project.
经理为项目的每个阶段设定了最后期限。
idiom

see the big picture

理解整体情况或目标
Meaning
to understand the overall situation or goal
Example
You need to **see the big picture** before making decisions.
在做决定之前，你需要**看到大局**。
idiom

sworn enemies turned friends

曾经互相讨厌但变成朋友的两个人
Meaning
two people who used to dislike each other but became friends
Example
They were **sworn enemies turned friends** after college.
他们在大学后变成了**誓言敌人变成朋友**。
idiom

sleep tight

睡个好觉，安眠
Meaning
to have a good and peaceful sleep
Example
Good night! **Sleep tight** and sweet dreams.
晚安！睡个好觉，做个好梦。
phrasal-verb

see over

检查一个地方，特别是房子或建筑物
Meaning
to inspect a place, especially a house or building
Example
We went to **see over** the new apartment before signing the contract.
我们去检查新公寓，然后签署合同。
phrasal-verb

scale ideas globally

将一个概念发展到能够在许多国家有效运作的程度
Meaning
to grow a concept so it works in many countries
Example
Innovators **scale ideas globally** once prototypes prove reliable.
创新者在原型证明可靠后，会将创意全球扩展。
phrasal-verb

show up late

比预期晚到
Meaning
to arrive later than expected
Example
He always **shows up late** for work.
他总是上班迟到
phrasal-verb

settle for

接受不完美的事物，因为没有更好的选择
Meaning
to accept something that is not perfect because there is no better option
Example
He didn’t like the first design but had to **settle for** it due to time constraints.
他不喜欢第一个设计，但由于时间限制，他不得不将就它。
phrasal-verb

stick at

继续做某事，决心即使在困难时也不放弃
Meaning
to continue doing something with determination even when it is difficult
Example
If you **stick at** it, you will eventually see the results of your effort.
如果你坚持下去，你最终会看到你的努力结果
idiom

spam someone

发送太多消息或不必要的信息
Meaning
to send too many messages or unnecessary information
Example
Don’t **spam me** with notifications every minute!
不要每分钟都用通知来骚扰我！
idiom

spring for

为某物付钱，特别是作为对他人的款待
Meaning
to pay for something, especially as a treat for others
Example
I'll **spring for** dessert since it's your birthday.
我会为甜点付钱，因为今天是你的生日。
idiom

sweat blood

付出巨大的努力
Meaning
to make an enormous effort
Example
He **sweat blood** to get that promotion.
他为了获得这个晋升，付出了巨大的努力。
phrasal-verb

stand firm

在压力或怀疑下保持坚强，不放弃
Meaning
to remain strong and not give up under pressure or doubt
Example
He decided to **stand firm** in his beliefs despite opposition.
他决定在信仰上**坚定立场**，尽管面临反对。
idiom

smell a rat

怀疑某事不对或不诚实
Meaning
to suspect something wrong or dishonest
Example
I **smelled a rat** when he offered me free tickets.
当他给我免费票时，我感觉不对劲。
phrasal-verb

simmer down with

通过使用某种放松的东西来使自己冷静下来
Meaning
to calm yourself by using something soothing
Example
He **simmers down with** a cup of tea after tense meetings.
他在紧张的会议后通过喝茶来平静自己。
phrasal-verb

show through

透过某物可见；部分可见
Meaning
to be visible through something; to be partly seen
Example
Her red shirt **showed through** the white dress.
她的红色衬衫**透过**白色连衣裙可见。
idiom

sworn friends

彼此忠诚的朋友。
Meaning
Friends who are deeply loyal to each other.
Example
Since childhood, they’ve been **sworn friends**.
从小他们就是相互忠诚的朋友。