run a tight ship
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

run a tight ship

有效且严格地管理一个组织或团队
Meaning
to manage an organization or group efficiently and strictly
Example
The manager **runs a tight ship**, and everyone follows the rules.
经理**严格管理团队**，每个人都遵守规则。
phrasal-verb

run out of cash

没有足够的钱继续运营或活动
Meaning
to have no money left to continue operations or activities
Example
Many small businesses **run out of cash** during prolonged recessions.
许多小企业在长期衰退期间**耗尽了现金**。
phrasal-verb

reach toward

尝试与某人的痛苦或经历在情感上建立联系
Meaning
to try to connect emotionally with someone’s pain or experience
Example
He tried to **reach toward** her feelings without judgment.
他试图 **接近** 她的感情而没有评判
idiom

ring in the new year

庆祝新一年的开始
Meaning
to celebrate the start of a new year
Example
We gathered downtown to **ring in the new year** together.
我们在市中心聚集在一起迎接新的一年。
phrasal-verb

reach across cultures

成功地与来自不同文化的人联系或沟通
Meaning
to connect or communicate successfully with people from different cultures
Example
Leaders need to **reach across cultures** to build global understanding.
领导者需要**跨文化沟通**以建立全球理解。
idiom

run someone down

不公平地批评某人；说某人坏话
Meaning
to criticize someone unfairly; to speak badly about someone
Example
He always **runs his coworkers down** behind their backs.
他总是在背后说同事的坏话。
phrasal-verb

roll up

卷起或拉起袖子或裤子
Meaning
to fold or turn up sleeves or trousers
Example
He **rolled up** his sleeves before starting to wash.
他在开始洗之前卷起了袖子。
phrasal-verb

ring in

通过电话打来报告信息
Meaning
to call by phone to report information
Example
Listeners were asked to **ring in** with their opinions.
听众被要求打电话报告他们的意见。
phrasal-verb

root out

完全消除或摆脱某物
Meaning
to eliminate or get rid of something completely
Example
The government vowed to **root out** corruption at every level.
政府承诺在各个层面消除腐败。
phrasal-verb

reach down to

与痛苦或悲伤的人建立情感联系
Meaning
to connect emotionally with someone suffering or sad
Example
He **reached down to** her when she was crying alone.
当她独自哭泣时，他**伸出援手**。
phrasal-verb

roll with it

接受事态的发展并冷静应对
Meaning
to accept a situation as it comes and deal with it calmly
Example
When unexpected challenges arise, she knows how to **roll with it**.
当意外挑战出现时，她知道如何冷静应对。
idiom

roll with

轻松适应变化或挑战
Meaning
to adapt to changes or challenges easily
Example
The team had to **roll with** several last-minute changes to the schedule.
团队必须适应日程安排的最后几分钟的变化。
idiom

ring up

计算并记录销售
Meaning
to calculate and record a sale
Example
The cashier will **ring up** your items at the counter.
收银员将在柜台为您登记商品。
idiom

run out of bandwidth

没有时间或精力；感到不堪重负
Meaning
to have no time or energy left; to be overwhelmed
Example
Sorry, I can’t take another task — I’ve **run out of bandwidth**.
对不起，我不能再接任务了——我已经没有精力了。
idiom

rules are made to be broken

有时可以忽略规则
Meaning
sometimes it's okay to ignore rules
Example
He believes **rules are made to be broken**.
他相信规则是为了被打破的
phrasal-verb

roll out products

将新产品推向市场或推出
Meaning
to launch or introduce new products to the market
Example
The company plans to **roll out products** that feature cutting-edge technology.
公司计划推出具有尖端技术的产品。
idiom

rack your brains

非常努力地思考某事
Meaning
to think very hard about something
Example
I had to **rack my brains** to remember her name.
我必须**rack my brains**来记住她的名字。
phrasal-verb

reach out for

通过努力尝试实现或获得某物
Meaning
to try to achieve or obtain something with effort
Example
You should always **reach out for** your dreams with confidence.
你应该始终以自信追求你的梦想。
idiom

run your own show

掌控自己的活动或生意
Meaning
to be in control of your own activities or business
Example
After years of working for others, he wanted to **run his own show**.
在为别人工作多年后，他想经营自己的生意。
idiom

roll with laughter

uncontrollably 大笑
Meaning
to laugh uncontrollably
Example
The comedian made the whole audience **roll with laughter**.
喜剧演员让全体观众不受控制的笑了。
phrasal-verb

reflect back on

深思发生的事情；分析过去的经历
Meaning
to think deeply about something that happened; to analyze past experiences
Example
He likes to **reflect back on** his past achievements and lessons.
他喜欢回顾他的过去成就和教训。
idiom

rinse off

用水快速冲洗某物
Meaning
to wash something quickly with water
Example
**Rinse off** the berries before serving them.
在上菜前，用水快速冲洗浆果。
phrasal-verb

reach across barriers

努力克服差异建立联系
Meaning
to make an effort to connect despite differences
Example
Artists often **reach across barriers** through their creative work.
艺术家们常常通过他们的创意工作跨越障碍，建立联系。
phrasal-verb

recover lost ground

在下降后恢复之前的进展或位置
Meaning
to regain previous progress or position after a decline
Example
The stock market quickly **recovered lost ground** after the policy announcement.
政策宣布后，股市迅速恢复失去的地位。
idiom

robotic response

无感情或机械的反应
Meaning
an emotionless or mechanical reaction
Example
She gave a **robotic response** during the interview.
她在面试中给出了一个机械反应。
phrasal-verb

rise for

为某一事业或权利站出来
Meaning
to take a stand in favor of a cause or right
Example
People across the nation **rose for** equality.
全国人民**为**平等而站起来。
idiom

reboot your perspective

以新的心态重新开始
Meaning
to start fresh with a new mindset
Example
After project failure, the team decided to **reboot their perspective**.
项目失败后，团队决定重新启动他们的观点。
phrasal-verb

reach for excellence

旨在某事上成为最优秀的
Meaning
to aim to be the best at something
Example
True professionals always **reach for excellence** in their work.
真正的专业人士总是努力在他们的工作中追求卓越。
phrasal-verb

run off

突然离开; 做某事的副本
Meaning
to leave suddenly; to make copies of something
Example
He **ran off** without saying goodbye.
他没有说再见就离开了。
phrasal-verb

roll in profits

开始赚取大量的钱
Meaning
to start earning a large amount of money
Example
After launching the new app, profits began to **roll in** quickly.
在推出新应用后，利润开始迅速**涌入**。
phrasal-verb

reach out within

与组织内部的人进行协作联系
Meaning
to connect with people inside an organization for collaboration
Example
Leaders need to **reach out within** to build trust among teams.
领导者需要 **reach out within** 以在团队之间建立信任。
idiom

run circles around someone

在某事上比某人好得多
Meaning
to be much better than someone at something
Example
She can **run circles around** anyone in the debate team.
她可以在辩论队中**绕着某人跑圈**。
phrasal-verb

rise above failure

克服失败并继续朝着目标努力
Meaning
to overcome failure and continue striving towards goals
Example
True leaders **rise above failure** and inspire others to do the same.
真正的领导者克服失败并激励他人做同样的事情。
phrasal-verb

reach beyond limits

尝试实现看似不可能的事情; 超越舒适区
Meaning
to try to achieve more than what seems possible; to go further than your comfort zone
Example
She always inspires others to **reach beyond limits** and dream big.
她总是鼓励他人超越极限，敢于做大梦。
idiom

rags to riches

从贫穷到富有和成功
Meaning
to go from being poor to becoming rich and successful
Example
His life story is a real **rags to riches** tale.
他的生活故事是真正的从贫穷到富有的故事。
idiom

reap what you sow

你得到你行为的结果，无论好坏
Meaning
you get the results of your actions, good or bad
Example
If you’re kind to others, you’ll **reap what you sow**.
如果你对别人友善，你将收获你所播种的。
phrasal-verb

rally behind

团结起来支持领导人或事业
Meaning
to come together to support a leader or cause
Example
Citizens **rallied behind** their prime minister during the crisis.
公民们在危机期间**团结在**他们的总理身后。
phrasal-verb

reach consensus on

在讨论后就某个问题达成共识
Meaning
to agree collectively on an issue after discussion
Example
Delegates finally **reached consensus on** the new global trade policy.
代表们最终**就**新全球贸易政策达成了共识。
phrasal-verb

run across

偶然找到或遇到某事或某人
Meaning
to find or meet something or someone by chance
Example
I **ran across** an interesting article online.
我偶然在网上遇到了一篇有趣的文章。
phrasal-verb

rise with confidence

在挫折后恢复自信
Meaning
to regain self-assurance after a setback
Example
After every failure, try to **rise with confidence**.
每次失败后，尝试**充满自信地站起来**。
idiom

race against time

赶在截止日期前完成某事
Meaning
to rush to complete something before a deadline
Example
We’re in a **race against time** to meet the client’s demand.
我们正在**与时间赛跑**，以满足客户的需求。
phrasal-verb

release worries

放下焦虑和压力思维
Meaning
to let go of anxiety and stressful thoughts
Example
Take a walk to **release worries** from your mind.
去散步，释放你脑中的烦恼。
phrasal-verb

rely on

信任或依赖某人或某物
Meaning
to trust or depend on someone or something
Example
We **rely on** local suppliers for daily goods.
我们依赖本地供应商提供日常商品。
idiom

rob Peter to pay Paul

从某部分拿钱来支付其他费用
Meaning
to take money from one part of something in order to pay for something else
Example
They're always **robbing Peter to pay Paul**, moving money around without making any progress.
他们总是在**抢彼得的钱去付保罗**，不断地转动钱却没有任何进展。
phrasal-verb

read through

从头到尾仔细阅读某事
Meaning
to read something carefully from beginning to end
Example
You should **read through** your notes before the exam.
你应该在考试前仔细阅读你的笔记。
idiom

Runway

初创公司在资金耗尽前的时间。
Meaning
The time a startup has before running out of cash.
Example
We only have six months of **runway** left.
我们只有六个月的**runway**了。
phrasal-verb

reach higher goals

达到更高的目标
Meaning
to achieve more ambitious objectives or aims
Example
The company’s vision encourages employees to **reach higher goals**.
公司的愿景鼓励员工达到更高的目标。
phrasal-verb

rally around

团结起来支持某人或某事
Meaning
to come together to support someone or something
Example
The whole team **rallied around** their captain during tough times.
整个团队在困难时刻团结在他们的队长身边。
phrasal-verb

reach out for balance

努力创造生活中的和谐
Meaning
to make an effort to create harmony in life
Example
He’s learning to **reach out for balance** between work and rest.
他正在学习在工作和休息之间找到平衡。
idiom

runs in the family

家族成员间共同的特质或品质
Meaning
a trait or quality common among family members
Example
Musical talent **runs in the family**.
音乐才华 **家族中有**。
idiom

reach out to

联系某人以提供或请求帮助
Meaning
to contact someone to offer or request help
Example
Feel free to **reach out to** me if you need support.
如果你需要支持，请随时**联系我**。
idiom

read someone like a book

轻松理解某人的思想和意图
Meaning
to easily understand someone's thoughts and intentions
Example
She can **read him like a book** and always knows when he's lying.
她可以**像读书一样读懂他**，并且总是知道他什么时候在撒谎。
phrasal-verb

run for

竞选政治职位
Meaning
to compete in an election for a political position
Example
He plans to **run for** president next year.
他计划明年竞选总统。
idiom

rule out

决定某事不可能
Meaning
to decide that something is not possible
Example
We can’t **rule out** another delay yet.
我们还不能排除再次延迟的可能。
phrasal-verb

rebuild confidence

在情感挫折后重新恢复自信
Meaning
to regain self-assurance after emotional setbacks
Example
He slowly **rebuilt confidence** after losing everything.
他在失去一切后慢慢恢复了自信。
phrasal-verb

rise through emotions

通过从情感经验中学习变得更强
Meaning
to grow stronger by learning from emotional experiences
Example
We can **rise through emotions** and become wiser each time.
我们可以**通过情感提升**并在每一次中变得更智慧。
phrasal-verb

roll in

像雾或云一样大量到达
Meaning
to arrive in large amounts, like fog or clouds
Example
Thick fog began to **roll in** from the river.
浓雾开始从河流中**滚入**。
phrasal-verb

refer back

再次提及某事以便澄清
Meaning
to mention something again for clarification
Example
Let’s **refer back** to the graph we saw earlier.
让我们回到我们之前看到的图表。
phrasal-verb

rise from

在挫折或失落后恢复或改善
Meaning
to recover or improve after a setback or loss
Example
She **rose from** her failures stronger than before.
她 **从** 她的失败中站了起来，比以前更强。
phrasal-verb

refer to

提及或讨论某事
Meaning
to mention or speak about something
Example
As I **referred to** earlier, this data comes from our annual survey.
正如我之前所**提到**的，这些数据来自我们的年度调查。
idiom

rub someone the wrong way

在没有意图的情况下刺激或惹恼某人
Meaning
to irritate or annoy someone without intending to
Example
His attitude tends to **rub people the wrong way**.
他的态度往往激怒别人。
phrasal-verb

run short of

比所需的少
Meaning
to have less of something than needed
Example
We are **running short of** office supplies this week.
我们这周办公室用品短缺。
phrasal-verb

relax into

在一种情况下逐渐感到更舒适和快乐
Meaning
to gradually feel more comfortable and happy in a situation
Example
She **relaxed into** the vacation after the first day.
她在度假第一天后**放松到**了。
phrasal-verb

reflect upon failures

深思自己的失败以获得洞察力
Meaning
to think deeply about one’s failures to gain insight
Example
She often **reflects upon failures** to improve her approach.
她经常 **反思自己的失败** 以改善她的方法。
phrasal-verb

rejoice in

对某事感到或表现出极大的喜悦或快乐
Meaning
to feel or show great joy or delight in something
Example
They **rejoiced in** their success after years of hard work.
他们在多年的辛勤工作后为他们的成功感到高兴。
idiom

roll credits

结束或完成某事
Meaning
to finish or conclude something
Example
Once the project is done, we can **roll credits**.
一旦项目完成，我们可以**滚动字幕**。
phrasal-verb

rant about

大声抱怨或愤怒地谈论某事
Meaning
to complain or talk loudly in anger about something
Example
He kept **ranting about** the unfair treatment at work.
他一直在**抱怨**工作中的不公平待遇。
phrasal-verb

raise awareness about

提高公众对某个问题的理解或关心
Meaning
to increase public understanding or concern about an issue
Example
The campaign aims to **raise awareness about** climate change.
该运动旨在提高公众对气候变化的意识。
phrasal-verb

rinse off after

在活动后迅速洗净
Meaning
to quickly wash yourself following an activity
Example
I always **rinse off after** my evening workout.
我总是在晚上锻炼后冲洗。
phrasal-verb

rise with kindness

以同情和共情克服负面情绪
Meaning
to overcome negativity with compassion and empathy
Example
Always try to **rise with kindness** even when people hurt you.
即使在人们伤害你时，也要始终尽力**以善意崛起**。
idiom

rule of thumb

基于经验的一般实践原则
Meaning
a general practical principle based on experience
Example
As a **rule of thumb**, I double-check every document.
作为一条经验法则，我会对每份文件进行双重检查。
phrasal-verb

rise through challenges

克服困难并变得更强
Meaning
to overcome difficulties and grow stronger
Example
She **rose through challenges** and became a respected leader.
她克服了挑战，成为了一位受人尊敬的领导者。
phrasal-verb

run over

重复或复习你说的某些内容，以澄清或道歉
Meaning
to repeat or review something you said to clarify or apologize
Example
Let me **run over** what I said to make sure you understand my apology.
让我 **重复** 我说过的话，以确保你理解我的道歉。
phrasal-verb

reflect on yourself

仔细思考自己的行为、思想和情感
Meaning
to think carefully about your actions, thoughts, and emotions
Example
Journaling allows you to **reflect on yourself** and grow.
写日记让你能够**反思自己**并成长。
phrasal-verb

rule over

对国家或人民拥有控制或权威
Meaning
to have control or authority over a country or people
Example
The king **ruled over** the entire region for decades.
国王**统治了**整个地区数十年。
idiom

roll with the punches

适应困难并继续前进
Meaning
to adapt to difficulties and keep going
Example
Life throws challenges, so we must **roll with the punches**.
生活充满挑战，所以我们必须**适应这些挑战**。
phrasal-verb

restore balance

恢复心理或情感上的稳定
Meaning
to bring back mental or emotional stability
Example
Taking a break can help you **restore balance** in life.
休息一下可以帮助你**恢复生活中的平衡**。
phrasal-verb

roll back

逆转或减少某事的影响
Meaning
to reverse or reduce the effect of something
Example
The government decided to **roll back** the new data policy after criticism.
政府决定在批评后撤回新的数据政策。
phrasal-verb

raise consciousness about

让人们更加意识到一个问题或原因
Meaning
to make people more aware of an issue or cause
Example
The campaign aims to **raise consciousness about** climate change.
该活动旨在提高对气候变化的意识。
phrasal-verb

reflect within

仔细思考你的感受和行为
Meaning
to think carefully about your feelings and actions
Example
He likes to **reflect within** before making big decisions.
他喜欢在做出重大决定之前反思自己的内心。
phrasal-verb

reply to

回复一条消息或电子邮件
Meaning
to respond to a message or email
Example
I’ll **reply to** your email by the end of the day.
我将在今天结束前回复你的电子邮件。
phrasal-verb

reach for

尝试实现某些困难或雄心勃勃的目标
Meaning
to try to achieve something difficult or ambitious
Example
Always **reach for** excellence in your education.
永远在你的教育中追求卓越。
idiom

rest easy

摆脱忧虑或恐惧
Meaning
to be free from worry or fear
Example
You can **rest easy** knowing everything is under control.
你可以放心，因为一切都在掌控之中。
phrasal-verb

rely upon

信任某人或某物做预期或需要的事情
Meaning
to trust someone or something to do what is expected or needed
Example
I can always **rely upon** my best friend for honest advice.
我总是可以依赖我的好朋友给予诚实的建议。
idiom

runway for growth

初创公司在需要更多资金之前所拥有的时间或资源
Meaning
the time or resources a startup has before it needs more funding
Example
The startup has enough **runway for growth** for the next 12 months.
这家初创公司有足够的**跑道为增长**，可以支撑接下来的12个月。
phrasal-verb

reach back out

在一段时间后重新回复或联系某人
Meaning
to reply or contact someone again after a while
Example
He finally **reached back out** to his followers after a month.
他一个月后终于再次联系了他的追随者。
phrasal-verb

respect for

对某人或某事表示尊重或考虑
Meaning
to show regard or consideration for someone or something
Example
We should always **show respect for** other people’s traditions.
我们应该始终**尊重**他人的传统。
phrasal-verb

roll forward

将计划或活动移动到下一个时期
Meaning
to move plans or activities into the next period
Example
The project has been **roll forward** to the next fiscal year.
该项目已被推迟到下一个财年。
phrasal-verb

reach deep

深入自己的情感或同理心，以便与他人建立联系
Meaning
to dig into one’s emotions or empathy to connect with others
Example
He had to **reach deep** to find the compassion to forgive.
他必须深入自己，才能找到宽恕的同情。
idiom

robotic process automation

使用人工智能自动化业务流程
Meaning
the use of AI to automate business processes
Example
Companies are embracing **robotic process automation** to reduce costs.
公司正在采用**机器人过程自动化**来降低成本。
phrasal-verb

read up on

通过阅读学习或获得关于某事的信息
Meaning
to study or get information about something by reading
Example
You should **read up on** this topic before writing your paper.
你应该在写论文之前了解这个话题。
idiom

Roll the dice

在不确定的事情上冒险
Meaning
to take a chance on something uncertain
Example
They **rolled the dice** by launching their product early.
他们通过提前发布产品来**掷骰子**。
phrasal-verb

reach out internationally

与其他国家的人或组织建立联系或关系
Meaning
to establish contact or relationships with people or organizations in other countries
Example
The company plans to **reach out internationally** to expand its client base.
该公司计划**reach out 国际化**以扩展其客户基础。
idiom

roll up one's sleeves

准备努力工作或接受挑战
Meaning
to prepare to work hard or take on a challenge
Example
We need to **roll up our sleeves** if we want to finish this task on time.
如果我们想按时完成这个任务，我们需要**卷起袖子**。
idiom

riding the wave

利用当前的趋势或成功
Meaning
taking advantage of a current trend or success
Example
The company is **riding the wave** of its recent success in the international market.
该公司正在利用其在国际市场上的近期成功。
phrasal-verb

refresh talking points

更新您计划讨论的主要思想
Meaning
to update the main ideas you plan to discuss
Example
Hosts **refresh talking points** before each community webinar.
主持人 **刷新讨论要点** 以便在每次社区网络研讨会之前。
phrasal-verb

rise to the challenge

成功应对困难的事情
Meaning
to deal successfully with something difficult
Example
He always **rises to the challenge** when things get tough.
当事情变得困难时，他总是迎接挑战并成功应对。
phrasal-verb

rise up

站起来并对抗挑战或困难
Meaning
to stand and act against challenges or difficulties
Example
We must **rise up** and face the challenges together.
我们必须**站起来**并一起面对挑战。
phrasal-verb

reach forward to

提供情感支持以帮助某人继续前行
Meaning
to extend emotional support to help someone move on
Example
He **reached forward to** his brother to help him recover.
他向他的兄弟提供情感支持，帮助他恢复。
phrasal-verb

reach out for help

当你需要帮助时，联系某人
Meaning
to contact someone when you need assistance
Example
If the workload feels heavy, **reach out for help** early.
如果工作量很大，请尽早寻求帮助。
phrasal-verb

return kindness with

以善意回报善意
Meaning
to respond to kindness by doing something nice in return
Example
He **returned kindness with** a thoughtful gift.
他通过一份深思熟虑的礼物回应了善意。
phrasal-verb

rise beyond

克服限制或挑战
Meaning
to overcome limitations or challenges
Example
True leaders **rise beyond** their fears and inspire others.
真正的领导者**rise beyond**他们的恐惧并激励他人。
phrasal-verb

run away with

轻松获胜；未经许可拿走某物
Meaning
to win easily; to take something without permission
Example
Their team **ran away with** the championship.
他们的队伍**轻松赢得**了冠军。
idiom

reboot your life

重新开始或做一个全新的开始
Meaning
to start over or make a fresh beginning
Example
After losing his job, he decided to **reboot his life**.
失去工作后，他决定**重新开始他的生活**。
phrasal-verb

round on

愤怒地突然攻击或批评某人
Meaning
to suddenly attack or criticize someone angrily
Example
He suddenly **rounded on** his friend for lying to him.
他突然攻击了他的朋友因为他对他撒谎。
idiom

read someone the riot act

严厉警告或责骂某人不良行为
Meaning
to warn or scold someone severely for bad behavior
Example
The teacher **read the students the riot act** after the chaos in class.
在课堂混乱之后，老师**严厉警告了学生**。
phrasal-verb

recover from

在挫折或损失后恢复正常状态
Meaning
to return to a normal state after a setback or loss
Example
The global economy is gradually **recovering from** the financial crisis.
全球经济正在逐渐**从**金融危机中恢复。
idiom

reach for the moon

设定非常高的目标
Meaning
to set very high goals
Example
Don’t be afraid to **reach for the moon**.
不要害怕**追求月亮**。
idiom

rise through the ranks

在组织中逐渐升职
Meaning
to gradually move up to higher positions in an organization
Example
He **rose through the ranks** to become the CEO.
他**在晋升中逐步上升**，最终成为了CEO。
phrasal-verb

rise above challenges

克服困难并保持积极态度
Meaning
to overcome difficulties and remain positive
Example
He learned to **rise above challenges** and stay optimistic.
他学会了如何 **克服挑战** 并保持乐观。
phrasal-verb

rise to

成功地应对困难的情况或挑战
Meaning
to deal successfully with a difficult situation or challenge
Example
She always **rises to** the occasion when facing tough challenges.
她总是在面对艰难挑战时，**挺身而出**。
phrasal-verb

reach out over

通过数字通信工具联系某人
Meaning
to contact someone via digital communication tools
Example
Feel free to **reach out over** Teams if you have any issues.
如果有任何问题，请随时通过Teams联系我。
phrasal-verb

run low on

剩下非常少的东西
Meaning
to have very little of something left
Example
They are **running low on** popular shoe sizes.
他们快没有流行的鞋码了。
phrasal-verb

recover confidence

在失败后重新获得对自己的信心
Meaning
to regain belief in oneself after failure
Example
It took months for him to **recover confidence** after the rejection.
他花了几个月的时间，在被拒绝后恢复自信。
phrasal-verb

rise back up

在跌倒后再次上升
Meaning
to increase again after falling
Example
Employment rates began to **rise back up** as new businesses opened.
就业率开始随着新企业的开设而**回升**。
phrasal-verb

respect differences

展示对意见或文化差异的欣赏
Meaning
to show appreciation for diversity in opinions or cultures
Example
A global citizen must **respect differences** among people.
一个全球公民必须 **尊重差异**。
phrasal-verb

rise above

不受负面情绪或批评的影响；保持情感上的坚强
Meaning
to not be affected by negative emotions or criticism; to stay strong emotionally
Example
She managed to **rise above** the negativity around her.
她成功地 **超越** 了周围的负面情绪。
phrasal-verb

release tension

释放情感压力或焦虑
Meaning
to let go of emotional stress or anxiety
Example
Meditation helped her **release tension** and sleep better.
冥想帮助她释放情感压力并更好地入睡。
phrasal-verb

roll out subsidies

为行业推出财务支持项目
Meaning
to introduce financial support programs for industries
Example
The government plans to **roll out subsidies** for renewable energy projects.
政府计划推出可再生能源项目的补贴。
phrasal-verb

reach out with

向某人提供帮助或友善
Meaning
to offer help or kindness to someone
Example
The volunteers **reached out with** compassion and care.
志愿者们带着同情和关爱伸出了援手。
idiom

rope off

用绳子或障碍物封锁一个区域
Meaning
to block an area by using a rope or barrier
Example
Staff will **rope off** the wet floor for safety.
工作人员将为安全起见封锁湿滑的地面。