reach new heights
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

reach new heights

比以前获得更多，改进
Meaning
to achieve more than before, to improve
Example
Their business is now **reaching new heights** in terms of revenue.
他们的生意现在在收入方面正在**达到新高度**。
phrasal-verb

jump at

因恐惧或惊讶而突然反应
Meaning
to react suddenly with fear or surprise
Example
She **jumped at** the sound of thunder.
她听到雷声时吓了一跳。
idiom

fall for someone

开始爱上某人; 发展浪漫的感情
Meaning
to start loving someone; to develop romantic feelings
Example
He **fell for** her the moment he saw her smile.
他**爱上了她**，当他看到她的微笑。
phrasal-verb

fall apart

碎裂；完全失败
Meaning
to break into pieces; to fail completely
Example
Their marriage **fell apart** after years of arguments.
他们的婚姻在多年争吵后**崩溃**了。
phrasal-verb

open out with

开始与某人坦诚地表达情感
Meaning
to start being honest and expressive with someone about emotions
Example
She **opened out with** her husband about her anxiety.
她向丈夫敞开心扉，谈论她的焦虑。
idiom

clash of civilizations

不同文化、宗教或文明群体之间的冲突
Meaning
the conflict between different cultural, religious, or civilizational groups
Example
The debate about cultural differences is often seen as a **clash of civilizations**.
关于文化差异的辩论常被视为一次**文明的冲突**。
idiom

set aside

为特定目的保留某物
Meaning
to reserve something for a particular purpose
Example
We should **set aside** some money for unexpected expenses.
我们应该为突发开支预留一些钱。
idiom

An arm and a leg

非常昂贵的东西。
Meaning
Something that is very expensive.
Example
That new phone costs **an arm and a leg**, but it’s worth it.
那部新手机 **非常昂贵**，但它值得。
phrasal-verb

grow apart

随着时间的推移，与某人情感上疏远
Meaning
to become distant from someone emotionally over time
Example
After years, they **grew apart** because of different interests.
多年后，他们因兴趣不同而渐行渐远。
idiom

out of the box

富有创意，与通常的想法不同
Meaning
creative and different from usual ideas
Example
Her **out of the box** marketing strategy increased sales rapidly.
她的**out of the box**营销策略迅速提高了销售额。
idiom

fish for

试图得到某些东西，比如信息或赞美
Meaning
to try to get something such as information or praise
Example
He keeps **fishing for** compliments about his report.
他总是在为自己的报告寻求称赞。
phrasal-verb

bring over

说服某人接受你的观点
Meaning
to persuade someone to your point of view
Example
I finally **brought her over** to my side of the argument.
我终于把她说服了，支持我这边的观点。
idiom

behind schedule

比计划或预期的时间晚
Meaning
later than planned or expected
Example
The flight is **behind schedule** because of the storm.
航班因暴风雨而**延误**。
phrasal-verb

roll in

像雾或云一样大量到达
Meaning
to arrive in large amounts, like fog or clouds
Example
Thick fog began to **roll in** from the river.
浓雾开始从河流中**滚入**。
phrasal-verb

keep faith in

尽管面临困难，仍然相信某事或某人
Meaning
to continue believing in something or someone despite difficulties
Example
Always **keep faith in** yourself, even when no one else does.
即使别人不相信，依然要相信自己。
idiom

As old as the hills

非常古老或古老
Meaning
Very old or ancient
Example
That legend is **as old as the hills**.
那个传说像山丘一样古老。
idiom

under a cloud

被怀疑或遇到麻烦
Meaning
being suspected or in trouble
Example
He left the company **under a cloud** after the scandal.
在丑闻之后，他离开了公司 **under a cloud**。
phrasal-verb

stand in

在场景中暂时替换演员
Meaning
to replace an actor temporarily in a scene
Example
A stunt double **stood in** for the actor during the dangerous scene.
替身演员在危险的场景中**代替**了演员。
idiom

Chart a course

计划达成某事的方法。
Meaning
To plan a way to achieve something.
Example
The company has **charted a course** for global expansion.
公司已为全球扩展**制定了计划**。
idiom

think big

制定雄心勃勃和有远见的目标
Meaning
to set ambitious and visionary goals
Example
Entrepreneurs must **think big** to make a real impact.
企业家必须**胸怀大志**，才能产生真正的影响。
idiom

state of mind

一个人的情绪状态
Meaning
a person's emotional condition
Example
Your **state of mind** affects how you make decisions.
你的**心理状态**会影响你的决策方式。
phrasal-verb

snap under pressure

在压力下失去情绪控制
Meaning
to lose control emotionally under stress
Example
He **snapped under pressure** during the argument.
他在争论中因压力失去情绪控制。
idiom

leave your mark

在某事上产生持久的影响或影响力
Meaning
to have a lasting impact or influence on something
Example
Her dedication to the cause will surely **leave her mark** in the history books.
她对事业的奉献无疑会在历史书中**留下她的印记**。
phrasal-verb

settle into

适应新环境或新常规
Meaning
to become comfortable in a new place or routine
Example
After a few months, she finally **settled into** her new role as manager.
几个月后，她终于适应了新的管理角色。
phrasal-verb

build on success

利用过去的成就作为更多成功的基础
Meaning
to use past achievements as a foundation for more success
Example
We should **build on success** and keep improving our results.
我们应该**build on success**并继续改善我们的结果。
phrasal-verb

get by

靠你拥有的活下去或生存
Meaning
to manage to live or survive with what you have
Example
Even with little money, our family managed to **get by** happily.
即使钱很少，我们家也设法幸福地**get by**。
idiom

crack the code

解决一个复杂的问题或谜题
Meaning
to solve a complex problem or mystery
Example
It took hours, but we finally **cracked the code** of the system error.
花了好几个小时，但我们终于**破解了系统错误的代码**。
idiom

upload your brain

将一个人的思想、知识或意识以数字方式转移或存储
Meaning
to transfer or store one’s thoughts, knowledge, or consciousness digitally
Example
One day we might be able to **upload our brain** into the cloud.
有一天我们可能能够将我们的脑袋**上传到云端**
idiom

to break new ground

做一些创新或前所未有的事情
Meaning
to do something innovative or unprecedented
Example
The company’s new app **broke new ground** in terms of user experience.
该公司的新应用程序在用户体验方面**开辟了新天地**。
phrasal-verb

speak from

基于个人经验表达意见
Meaning
to express an opinion based on personal experience
Example
She **speaks from** experience when she warns about that company.
她在警告关于那家公司的时候，**从经验中说话**。
phrasal-verb

build up strength

通过锻炼增加体力
Meaning
to increase physical power through exercise
Example
She started lifting weights to **build up strength**.
她开始举重来增强体力。
idiom

a flash in the pan

一开始看起来有希望但最终失败的东西
Meaning
something that seems promising at first but fails to deliver
Example
The peace talks were just **a flash in the pan**.
和平谈判只是**昙花一现**。
idiom

neural network of ideas

思想或概念的复杂且相互连接的网络
Meaning
a complex and interconnected web of thoughts or concepts
Example
Her brain works like a **neural network of ideas**.
她的大脑就像一个**神经网络的想法**。
phrasal-verb

pass stories down

与下一代分享传统或记忆
Meaning
to share traditions or memories with the next generation
Example
Grandparents **pass stories down** during long festival evenings.
祖父母在漫长的节日晚会上**传递故事**。
idiom

a labor of love

出于激情而做的事情，不是为了钱
Meaning
something done out of passion, not for money
Example
Building that model train was **a labor of love** for him.
为他建造那个模型火车是**爱的劳动**。
idiom

have the time of your life

拥有极其愉快的经历
Meaning
to have an extremely enjoyable experience
Example
We **had the time of our lives** at the amusement park.
我们在游乐园度过了人生中最美好的时光。
phrasal-verb

grow apart from

逐渐停止拥有相同的兴趣或感受
Meaning
to gradually stop having the same interests or feelings
Example
As time passed, they **grew apart from** each other.
随着时间的推移，他们逐渐疏远了彼此。
idiom

feel the pinch

有经济困难；感到缺钱
Meaning
to have financial difficulties; to feel short of money
Example
With rising prices, many families are starting to **feel the pinch**.
随着物价上涨，许多家庭开始感到经济紧张。
idiom

a double-edged sword

既有正面又有负面后果的事物
Meaning
something that has both positive and negative consequences
Example
The internet is **a double-edged sword**; it provides vast information but also exposes us to privacy risks.
互联网是**a double-edged sword**; 它提供了大量的信息，但也使我们面临隐私风险。
idiom

diplomatic immunity

给予外交官免于起诉的法律保护
Meaning
legal protection given to diplomats from prosecution
Example
He could not be arrested because he had **diplomatic immunity**.
他不能被逮捕，因为他有**外交豁免权**。
idiom

above the law

不受法律约束；认为自己无法被规则触及
Meaning
not subject to the law; thinking one is untouchable by rules
Example
Some powerful people act as if they are **above the law**.
一些有权势的人表现得像他们 **高于法律**。
phrasal-verb

restate goals clearly

用简单的语言重复目标
Meaning
to repeat objectives in straightforward language
Example
Leads **restate goals clearly** at the start of every standup.
领导者在每次站会开始时用简单的语言重新明确目标。
idiom

tie the knot of friendship

开始一段友谊
Meaning
to start a friendship
Example
They **tied the knot of friendship** during college.
他们在大学期间结下了友谊的纽带。
idiom

open a new chapter

在生活中开始新的阶段或时期
Meaning
to begin a new stage or period in life
Example
Graduating from university **opened a new chapter** in her life.
大学毕业 **开启了她生活的新篇章**。
phrasal-verb

grow through challenges

通过面对困难发展力量和智慧
Meaning
to develop strength and wisdom by facing difficulties
Example
We can **grow through challenges** if we stay positive.
如果我们保持积极，我们可以**通过挑战成长**。
phrasal-verb

bring up for debate

提出一个议题或提案进行正式讨论
Meaning
to introduce a topic or proposal for official discussion
Example
The minister decided to **bring up for debate** a new tax reform policy.
部长决定将一项新的税务改革政策提交讨论。
phrasal-verb

lock in focus

全神贯注于手头的任务
Meaning
to give complete attention to the task at hand
Example
I **lock in focus** before presenting the quarterly strategy.
我在展示季度战略前**lock in focus**
idiom

take your time

不要着急；用你需要的时间
Meaning
don’t rush; use as much time as needed
Example
**Take your time** and finish the job carefully.
**慢慢来**，仔细完成工作。
idiom

hope springs eternal

人们无论在什么情况下都会怀有希望
Meaning
people will always have hope, no matter the situation
Example
Even in the darkest times, he believed things would get better because **hope springs eternal**.
即使在最黑暗的时刻，他也相信事情会变好，因为**希望永存**。
idiom

slip through the cracks

在系统或流程中被忽视或遗漏
Meaning
to be overlooked or missed in a system or process
Example
Unfortunately, your application **slipped through the cracks** and wasn't reviewed.
不幸的是，你的申请被忽视了，没有被审查。
phrasal-verb

point off

故意转移注意力；误导
Meaning
to direct attention away intentionally; to mislead
Example
He tried to **point off** the reporters by changing the topic.
他试图通过改变话题来转移记者们的注意力。
idiom

stand by someone

保持忠诚或支持
Meaning
to remain loyal or supportive
Example
True friends **stand by** each other in hard times.
真正的朋友在困难时期彼此支持。
idiom

ace the test

在考试或任务中表现出色
Meaning
to perform extremely well on an exam or task
Example
She **aced the test** and got the highest score.
她**考试通过**并获得了最高分。
idiom

set the wheels in motion

开始某事或启动行动
Meaning
to start something or initiate action
Example
The CEO's speech **set the wheels in motion** for the new project.
CEO的演讲**推动**了新项目的开展。
idiom

runway left

创业公司用完资金前的时间
Meaning
the amount of time before a startup runs out of money
Example
We only have six months of **runway left** to make this work.
我们只有六个月的**runway left**来让这个成功。
idiom

plan ahead

为未来做准备
Meaning
to prepare for the future
Example
You should **plan ahead** to avoid problems later.
你应该提前规划，以避免以后出现问题。
idiom

Keep hope alive

继续相信一个积极的结果。
Meaning
To continue believing in a positive outcome.
Example
Even in hard times, we must **keep hope alive**.
即使在困难时刻，我们也必须**保持希望活着**。
phrasal-verb

look to

期待从某人那里获得帮助或建议
Meaning
to expect help or advice from someone
Example
The team **looked to** their leader for guidance.
团队**向**他们的领导寻求指导。
idiom

on your last legs

完全筋疲力尽或濒临崩溃
Meaning
completely exhausted or near collapse
Example
After working 18 hours straight, I was **on my last legs**.
连续工作了18小时后，我已经**精疲力尽**了。
phrasal-verb

break down walls

去除人们之间的分歧或障碍
Meaning
to remove divisions or barriers between people
Example
The new leadership aims to **break down walls** between departments.
新的领导力旨在消除各部门之间的壁垒。
idiom

soft power

一个国家通过文化或价值观而不是武力影响他人的能力
Meaning
a country's ability to influence others through culture or values rather than force
Example
Japan uses **soft power** to promote its culture worldwide.
日本利用**软实力**在全球推广其文化。
idiom

dig deep

全力以赴，努力达成目标
Meaning
to use all your strength and determination to achieve something
Example
You’ll have to **dig deep** to finish this marathon.
你将必须 **dig deep** 来完成这个马拉松。
idiom

place trust in

依赖某人或某物
Meaning
to rely on someone or something
Example
I **place my trust in** you to handle this task.
我**将我的信任放在**你身上处理这项任务。
phrasal-verb

warm up to someone

开始喜欢或信任某人
Meaning
to begin to like or trust someone
Example
She slowly **warmed up to** her new classmates.
她慢慢开始喜欢上她的新同学。
phrasal-verb

delegate to

将责任或任务分配给别人
Meaning
to assign responsibility or tasks to someone else
Example
A good manager knows how to **delegate to** their team members effectively.
一个好的经理知道如何有效地将任务委派给他们的团队成员。
phrasal-verb

lead by

通过自己的示范或行动引导他人
Meaning
to guide others through your own example or actions
Example
Great leaders **lead by** example rather than words.
伟大的领导者通过示范而不是语言来领导。
phrasal-verb

stand together for unity

联合促进和平与相互尊重
Meaning
to join forces in promoting peace and mutual respect
Example
The nations **stood together for unity** during the summit.
各国在峰会期间**团结一致为团结**
idiom

cross your fingers

希望事情按你想要的方式发生
Meaning
to hope that things will happen the way you want
Example
I'm **crossing my fingers** that I get the job.
我在祈祷我能得到这份工作。
idiom

zero-day vulnerability

软件中的安全漏洞，黑客在供应商有机会修复之前就加以利用
Meaning
A security flaw in software that is exploited by hackers before the vendor has a chance to fix it
Example
The **zero-day vulnerability** was exploited by hackers to steal sensitive data.
黑客利用**零日漏洞**窃取了敏感数据。
idiom

keep up with the times

保持更新或适应现代趋势
Meaning
to stay updated or adapt to modern trends
Example
In the fast-moving tech industry, companies must **keep up with the times**.
在快速发展的科技行业中，公司必须跟上时代的步伐。
idiom

butterflies in the stomach

感到紧张或兴奋
Meaning
feeling nervous or excited
Example
I always get **butterflies in my stomach** before a date.
约会前我总是感到紧张。
phrasal-verb

tremble with excitement

因兴奋而轻微地颤抖
Meaning
to shake slightly because of excitement
Example
He **trembled with excitement** before the announcement.
他在宣布之前**因兴奋而颤抖**。
phrasal-verb

rise above pain

克服情感伤痛并继续成长
Meaning
to overcome emotional hurt and continue to grow
Example
He managed to **rise above pain** and start a new life.
他成功地克服了伤痛并开始了新生活。
idiom

a light at the end of the tunnel

表示情况很快会有所改善的迹象；在困难情况下的希望
Meaning
a sign that a situation will improve soon; hope in a difficult situation
Example
After months of hard work, she finally saw **a light at the end of the tunnel**.
经过几个月的努力工作后，她终于看到了**隧道尽头的光**。
idiom

top dog

最重要或最有权力的人
Meaning
the most important or powerful person
Example
He’s the **top dog** in the company.
他是公司里最重要的人。
phrasal-verb

sit down to

聚集在一起共享一頓飯或慶祝活動
Meaning
to gather together to share a meal or celebration
Example
Every Friday, our family **sits down to** dinner together.
每週五，我們全家坐下來一起吃晚餐。
phrasal-verb

breathe into peace

深呼吸，专注于和平与宁静
Meaning
to inhale deeply while focusing on peace and calmness
Example
Close your eyes and **breathe into peace** to relax your mind.
闭上眼睛，深呼吸来让你的思绪平静下来。
phrasal-verb

take charge of

承担某事的控制或责任
Meaning
to assume control or responsibility for something
Example
She decided to **take charge of** the new department.
她决定**接管**新部门。
phrasal-verb

clean up shared docs

整理共享文件，便于每个人轻松使用
Meaning
to tidy common files so everyone can use them easily
Example
I **clean up shared docs** every Friday to remove outdated drafts.
我每周五**清理共享文档**，删除过时的草稿。
phrasal-verb

cheer oneself up

让自己感到更快乐
Meaning
to make yourself feel happier
Example
She watched her favorite movie to **cheer herself up** after a rough day.
她看了自己最喜欢的电影，以便在艰难的一天后 **让自己高兴起来**。
phrasal-verb

hash through

彻底讨论某事以达到清晰
Meaning
to discuss something thoroughly to reach clarity
Example
Let's **hash through** the ethics policy before we publish.
在发布之前，让我们彻底讨论伦理政策。
phrasal-verb

be patient with

对正在挣扎的人保持冷静和理解
Meaning
to stay calm and understanding toward someone who is struggling
Example
You need to **be patient with** people who are healing emotionally.
你需要**对正在恢复的人保持耐心**。
idiom

grow into

逐渐变得更有能力或在某事上更熟练
Meaning
to gradually become more capable or skilled at something
Example
He will eventually **grow into** the role of manager.
他最终将**适应**经理的角色。
idiom

as happy as a clam

感到完全快乐和满足
Meaning
feeling completely happy and content
Example
After a long vacation, he was **as happy as a clam**.
长假之后，他感到非常快乐。
idiom

work around

找到避免问题的实际解决方案
Meaning
to find a practical solution that avoids a problem
Example
We can **work around** the delay by using a backup supplier.
我们可以通过使用备用供应商来绕过延迟。
phrasal-verb

throw around

随意使用某物; 随便讨论
Meaning
to use something carelessly; to discuss casually
Example
People often **throw around** big words without understanding them.
人们经常随便使用大词语而不理解它们。
idiom

think tank

一群专家，发展新思想或政策
Meaning
a group of experts developing new ideas or policies
Example
The **think tank** proposed innovative educational reforms.
**思想库**提出了创新的教育改革。
phrasal-verb

take precautions against

采取措施防止有害事件的发生
Meaning
to take actions to prevent something harmful from happening
Example
People should **take precautions against** mosquito bites to prevent dengue.
人们应该采取预防措施，防止蚊子叮咬传播登革热。
phrasal-verb

forgive yourself for

停止为过去的错误责怪自己
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must **forgive yourself for** what happened and move forward.
你必须**原谅自己**发生的事情并继续前进。
idiom

back out

退出协议或承诺
Meaning
to withdraw from an agreement or commitment
Example
They can’t **back out** after signing the contract.
他们在签署合同后不能退出。
idiom

a stepping stone

帮助人进步的事件或经验
Meaning
an event or experience that helps one to progress
Example
This internship was **a stepping stone** to my career.
这次实习是我职业生涯的垫脚石。
phrasal-verb

shrink back

因恐惧从某物中撤回
Meaning
to move away from something because of fear
Example
The child **shrank back** when the dog barked loudly.
当狗大声叫时，孩子**缩了回去**。
idiom

change with the times

适应社会或科技的变化
Meaning
to adapt to the changes in society or technology
Example
In order to stay relevant in the business, it's important to **change with the times**.
为了在商业中保持相关性，重要的是要**与时俱进**。
phrasal-verb

take in stride

冷静地接受并处理困难的事情
Meaning
to accept and deal with something difficult calmly
Example
He learned to **take challenges in stride** instead of stressing out.
他学会了**冷静地应对挑战**而不是感到压力
idiom

a window of opportunity

一个短暂的时期，在此期间可以有效地行动
Meaning
a short period when one has a chance to act effectively
Example
We have **a window of opportunity** to finalize the deal this week.
我们有**一个机会之窗**来完成这周的交易。
phrasal-verb

share out

在一组成员中平等分配某物
Meaning
to distribute something equally among members of a group
Example
The organization **shared out** resources to support developing countries.
该组织分配了资源以支持发展中国家。
idiom

put one's cards on the table

对自己的意图诚实并且开放
Meaning
to be honest and open about one’s intentions
Example
The negotiator decided to **put his cards on the table** to speed up talks.
谈判代表决定将自己的卡片摆到桌面上，以加快谈判进程。
phrasal-verb

get down to it

开始认真并集中精力做某事
Meaning
to start doing something seriously and with focus
Example
We’ve wasted enough time—let’s **get down to it** and start working.
我们浪费了足够的时间——让我们**开始做**，开始工作。
phrasal-verb

stand against

强烈反对或抵制某事
Meaning
to oppose or resist something strongly
Example
He decided to **stand against** the unfair law.
他决定反对不公正的法律。
phrasal-verb

lock horns with

与某人发生严重冲突
Meaning
to get into a serious conflict with someone
Example
Two parties **lock horns with** each other over reform details.
两方在改革细节上锁 horns with。
idiom

A nervous wreck

一个非常担心或不安的人。
Meaning
Someone who is very worried or upset.
Example
He’s **a nervous wreck** before every exam.
他在每次考试前都是**一个紧张的残骸**。
idiom

breeze through

轻松地做某事，几乎不费力气
Meaning
to do something easily and with little effort
Example
She managed to **breeze through** the exam without any problems.
她轻松地通过了考试，没有遇到任何问题。
idiom

A Romeo

一个热情的情人或浪漫的男人。
Meaning
A passionate lover or a romantic man.
Example
He acts like **a Romeo** around her.
他在她身边表现得像一个罗密欧。
phrasal-verb

boil up

kaishi gan de hen shengqi
Meaning
to start feeling very angry
Example
Anger began to **boil up** inside him during the argument.
Tui lian de shijian, nali de nuqi kaishi **boil up**.
idiom

star-crossed lovers

命运注定失败或不幸的恋人
Meaning
lovers whose relationship is doomed or unlucky
Example
Romeo and Juliet were **star-crossed lovers**.
罗密欧与朱丽叶是命运多舛的恋人。
phrasal-verb

get stranded

在没有帮助或离开方式的困难情况下被困住
Meaning
to be left in a difficult situation without help or a way to leave
Example
We were **stranded** in the middle of nowhere when the bus broke down.
当公共汽车坏了的时候，我们被**滞留**在了荒无人烟的地方。
idiom

second thoughts

对决定的怀疑或重新考虑
Meaning
doubts or reconsideration about a decision
Example
I’m having **second thoughts** about moving abroad.
我正在对移居国外产生**第二想法**。
idiom

put the plan into action

开始实施一个计划或想法
Meaning
to start implementing a plan or idea
Example
After weeks of preparation, it's time to **put the plan into action**.
经过数周的准备，是时候**付诸实践**这个计划了。
phrasal-verb

bounce back after

迅速从失败或挫折中恢复过来
Meaning
to recover from failure or setback quickly
Example
He managed to **bounce back after** losing his job.
他失去工作后成功迅速恢复了过来。
idiom

Batten down the hatches

为困难或危险的情况做好准备。
Meaning
To prepare for a difficult or dangerous situation.
Example
We’d better **batten down the hatches**; a storm is coming.
我们最好做好准备；风暴来了。
idiom

dwell on

反复思考或说某事
Meaning
to think or speak about something repeatedly
Example
Try not to **dwell on** the minor mistake.
尽量不要纠结这个小错误。
phrasal-verb

break off communication

突然或故意停止沟通
Meaning
to stop communicating suddenly or intentionally
Example
After the argument, they **broke off communication** for months.
争论后，他们**中断了沟通**几个月。
phrasal-verb

build up to

逐渐为某事做准备
Meaning
to prepare for something gradually
Example
You should **build up to** running long distances slowly.
你应该逐渐为跑长距离做准备。
idiom

have your head in the clouds

做白日梦或不关注现实
Meaning
to be daydreaming or not paying attention to reality
Example
He was **having his head in the clouds** during the lecture.
他在讲座期间**头脑云端**。
phrasal-verb

cut in

在别人说话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
Please don’t **cut in** when others are making their points.
请不要在别人阐述观点时打断他们。
idiom

on the level

诚实和真诚; 不试图欺骗
Meaning
honest and sincere; not trying to deceive
Example
You can trust her—she’s **on the level**.
你可以信任她—她非常诚实。
phrasal-verb

follow through on vision

继续努力，直到目标或计划完全实现
Meaning
to continue efforts until a goal or plan is fully achieved
Example
Great leaders **follow through on vision** with persistence and dedication.
伟大的领导者**跟进愿景**，以坚持和奉献精神。
idiom

Flying high

非常成功或快乐。
Meaning
To be very successful or happy.
Example
After getting promoted, she's **flying high**.
升职后，她非常高兴。
phrasal-verb

stand out as

以某种特质脱颖而出
Meaning
to be noticeable or recognized as having a particular quality
Example
She really **stood out as** a confident and fair leader.
她真的以一个自信和公正的领导者的身份脱颖而出。
idiom

the going gets tough

当情况变得非常困难或具有挑战性时
Meaning
when the situation becomes very difficult or challenging
Example
When **the going gets tough**, the tough get going.
当**情况变得困难**时，强者会迎难而上。
phrasal-verb

rise up

站起来并对抗挑战或困难
Meaning
to stand and act against challenges or difficulties
Example
We must **rise up** and face the challenges together.
我们必须**站起来**并一起面对挑战。