Pour your heart out
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

Pour your heart out

诚实地表达所有的感受。
Meaning
To express all your feelings honestly.
Example
She **poured her heart out** to her best friend.
她对她最好的朋友倾诉了所有的心里话。
phrasal-verb

vote through reform

通过投票正式批准变更
Meaning
to officially approve a change by voting
Example
Parliament successfully **voted through reform** aimed at transparency.
议会成功地**通过改革投票**，旨在提高透明度。
phrasal-verb

put away

把某物收起或放回适当的位置
Meaning
to store or tidy something in its proper place
Example
Please **put away** your toys after playing.
请在玩耍后收拾好你的玩具。
phrasal-verb

calm down from

在生气或不高兴之后放松
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to **calm down from** the argument.
她花了几分钟时间，**平静下来**，之后才从争吵中恢复过来。
phrasal-verb

open out with

开始与某人坦诚地表达情感
Meaning
to start being honest and expressive with someone about emotions
Example
She **opened out with** her husband about her anxiety.
她向丈夫敞开心扉，谈论她的焦虑。
idiom

data privacy

个人信息防止未经授权的访问或披露。
Meaning
the protection of personal information from unauthorized access or disclosure.
Example
The company implemented strong **data privacy** measures to protect customer information.
公司实施了强有力的**数据隐私**措施以保护客户信息。
phrasal-verb

cut back from

减少对有害事物的参与或依赖
Meaning
to reduce involvement or dependency on something harmful
Example
We should **cut back from** non-renewable energy sources.
我们应该减少对非可再生能源来源的依赖。
idiom

Sow the seeds

开始一个将来会发展的过程。
Meaning
To begin a process that will develop in the future.
Example
Her small donations **sowed the seeds** of a larger charity movement.
她的小额捐款**播下了**更大规模慈善运动的种子。
phrasal-verb

coordinate between

在各组之间组织活动或努力，以促进顺利合作
Meaning
to organize activities or efforts between groups for smooth collaboration
Example
We need to **coordinate between** departments in different countries.
我们需要在不同国家的部门之间**协调**。
phrasal-verb

lock horns with

与某人发生严重冲突
Meaning
to get into a serious conflict with someone
Example
Two parties **lock horns with** each other over reform details.
两方在改革细节上锁 horns with。
phrasal-verb

set out objectives

明确界定目标或意图
Meaning
to clearly define goals or intentions
Example
The UN has **set out objectives** for sustainable development.
联合国已设定可持续发展的目标。
idiom

a peace of mind

精神和情绪平静的状态
Meaning
a state of mental and emotional calmness
Example
After the long vacation, she finally got **a peace of mind**.
长假之后，她终于得到了内心的平静。
phrasal-verb

line out

概述或勾画某事的主要要点
Meaning
to sketch or outline the main points of something
Example
We **lined out** the science project steps on the whiteboard.
我们在白板上概述了科学项目的步骤。
idiom

take the helm

接管或领导一个组织的控制
Meaning
to assume control or leadership of an organization
Example
She **took the helm** of the company after her father's retirement.
她在父亲退休后**掌舵**了公司。
idiom

sift out

从混合物中去除不需要的部分
Meaning
to remove unwanted parts from a mix
Example
We need to **sift out** duplicate entries in the list.
我们需要 **sift out** 列表中的重复条目。
idiom

music to one’s ears

让某人感到非常高兴或满意的事情
Meaning
something that makes someone feel very happy or pleased
Example
The news of his promotion was **music to his ears**.
他升职的消息对他来说如音乐入耳。
idiom

Put yourself in someone’s shoes

想象自己在另一个人的情境中
Meaning
To imagine yourself in another person's situation
Example
Try to **put yourself in her shoes** before judging her actions.
在判断她的行为之前，试着**把自己置于她的处境**。
idiom

Seed funding

用于启动企业的初始资本。
Meaning
Initial capital used to start a business.
Example
They received **seed funding** from angel investors.
他们从天使投资者那里获得了**种子资金**。
idiom

Cheer up

变得更开心; 不要伤心。
Meaning
Become happier; don’t be sad.
Example
It’s not the end of the world—**cheer up**!
这不是世界的末日——振作起来！
phrasal-verb

space yourself out

为了避免压力，休息一下
Meaning
to take mental breaks to avoid stress
Example
You should **space yourself out** during long study sessions.
你应该在长时间学习期间休息一下。
idiom

diplomatic immunity

给予外交官免于起诉的法律保护
Meaning
legal protection given to diplomats from prosecution
Example
He could not be arrested because he had **diplomatic immunity**.
他不能被逮捕，因为他有**外交豁免权**。
idiom

buckle under the strain

屈服于压力或压力
Meaning
to give in to stress or pressure
Example
She refused to **buckle under the strain** and kept going.
她拒绝了**在压力下屈服**并继续前进。
phrasal-verb

point at

把注意力或手指指向某人或某物
Meaning
to direct attention or a finger toward someone or something
Example
Don’t **point at** people; it’s rude.
不要**指着**人; 这不礼貌。
phrasal-verb

soak away stress

逐渐放松并释放压力
Meaning
to relax and release stress gradually
Example
A warm bath can help you **soak away stress** after a busy day.
温暖的浴缸可以帮助你在忙碌的一天后减轻压力。
idiom

the picture of health

一个看起来非常健康的人
Meaning
a person who looks very healthy
Example
Despite his age, he’s still **the picture of health**.
尽管他年纪大了，他仍然是健康的象征。
phrasal-verb

point towards

指示方向或可能的原因
Meaning
to indicate a direction or possible cause
Example
The evidence **points towards** a financial motive.
证据**指向**一个财政动机。
idiom

blind faith

不加质疑地信任
Meaning
trusting without questioning
Example
Having **blind faith** can sometimes lead to disappointment.
拥有**盲目信任**有时会导致失望。
idiom

cross the bridge when you come to it

不要在事情发生之前担心
Meaning
to not worry about something until it happens
Example
We’ll **cross the bridge when we come to it**.
我们到时候再说。
idiom

settle the score

报复或解决过去的冲突
Meaning
to take revenge or resolve a conflict from the past
Example
He wanted to **settle the score** after last year's argument.
他想在去年的争执后复仇。
phrasal-verb

bring in line

使某人或某物遵循规则或标准
Meaning
to make someone or something follow rules or standards
Example
The new CEO worked hard to **bring in line** all departments with the company’s vision.
新的CEO努力工作，使所有部门与公司的愿景保持一致。
phrasal-verb

cut down public spending

减少公共开支
Meaning
to reduce government expenses to stabilize the economy
Example
The finance minister decided to **cut down public spending** to reduce debt.
财政部长决定减少公共开支以减少债务。
idiom

pay attention to

注意某事或认真倾听
Meaning
to listen carefully or give thought to something
Example
You should **pay attention to** the details of the project.
你应该**注意**项目的细节。
idiom

put a spin on

以影响人们感知的方式呈现信息
Meaning
to present information in a way that influences people's perception
Example
The media often **puts a spin on** stories to attract viewers.
媒体经常**对故事加以包装**以吸引观众。
phrasal-verb

cut out middlemen

直接交易而不使用中介
Meaning
to trade directly without using intermediaries
Example
The exporters decided to **cut out middlemen** and sell directly to buyers.
出口商决定**去除中介**，直接向买家销售。
idiom

full of the joys of spring

非常快乐和充满活力
Meaning
very happy and energetic
Example
She’s **full of the joys of spring** after her vacation.
她度假后充满了春天的喜悦。
idiom

bring the curtain down

结束某事；完成一场表演或活动
Meaning
to end something; to finish a performance or event
Example
The concert **brought the curtain down** on the music festival.
音乐会**为音乐节画上了句号**。
idiom

in the doldrums

长时间感到悲伤或无聊
Meaning
feeling sad or bored for a long time
Example
He’s been **in the doldrums** since his team lost.
自从他的队伍输掉后，他一直**在低谷中**。
phrasal-verb

stay on top of

保持控制或与某事保持更新
Meaning
to remain in control or keep updated with something
Example
It’s important to **stay on top of** your emails to stay productive.
保持对你的电子邮件**保持跟进**，以保持高效。
idiom

weed out

去除不需要的人或物品
Meaning
to remove unwanted people or things
Example
The editor **weeded out** the mistakes before publishing.
编辑在发布之前**去除了**错误。
idiom

code the future

创造塑造未来技术的创新
Meaning
to create innovations that shape future technology
Example
AI researchers are working hard to **code the future**.
人工智能研究人员正在努力**编写未来的代码**。
idiom

heart of gold

一个非常善良和慷慨的人
Meaning
a very kind and generous person
Example
My grandmother has a **heart of gold**.
我的祖母有一颗**金心**。
idiom

level up

提升或晋升到更高的水平
Meaning
to improve or advance to a higher level
Example
With his hard work, he has been able to **level up** in his career.
通过努力工作，他能够在他的职业生涯中**level up**。
phrasal-verb

listen in on

偷偷听某人的谈话
Meaning
to secretly hear someone’s conversation
Example
He was caught **listening in on** their private discussion.
他被抓到偷偷听他们的私人讨论。
phrasal-verb

look ahead positively

以乐观的态度看待未来
Meaning
to think about the future with optimism
Example
Even after failures, I try to **look ahead positively**.
即使在失败后，我也尽量以乐观的态度看待未来。
phrasal-verb

sound out about

询问人们对某事的看法
Meaning
to ask people for their opinions on something
Example
Let's **sound out about** the new comment policy before we publish it.
在发布新评论政策之前，我们先来询问一下大家的意见。
idiom

black hat

一个具有恶意意图的黑客
Meaning
a hacker with malicious intent
Example
**Black hats** often exploit vulnerabilities for personal gain.
**Black hats** 常常利用漏洞来谋取个人利益。
phrasal-verb

work through feelings

耐心处理情感以便理解它们
Meaning
to process emotions patiently so you understand them
Example
Therapists help clients **work through feelings** after setbacks.
治疗师帮助客户在挫折后处理情感。
phrasal-verb

lighten off

感觉或使某事不那么严肃或压力小
Meaning
to feel or make something less serious or stressful
Example
Talking to friends helped me **lighten off** the pressure.
和朋友谈话帮助我减轻了压力。
phrasal-verb

ride out the storm

在困难的情况下保持冷静并继续前进
Meaning
to stay calm and keep going during a difficult situation
Example
We **ride out the storm** together when deadlines stack up.
当最后期限堆积时，我们一起挺过难关。
idiom

law-abiding citizen

一个总是遵守法律的人
Meaning
a person who always follows the law
Example
He is known as a **law-abiding citizen** in the community.
他在社区中被称为**守法公民**。
phrasal-verb

look beyond

考虑未来或考虑更广泛的可能性
Meaning
to think about the future or consider wider possibilities
Example
Good leaders **look beyond** short-term results to long-term growth.
好的领导者**look beyond**短期结果，着眼于长期增长。
idiom

Go overboard

做某事过度。
Meaning
To do something to an excessive degree.
Example
He **went overboard** decorating his office for the holidays.
他在节日期间**过度**装饰了他的办公室。
phrasal-verb

pull yourself back

停止过度思考或惊慌，恢复冷静
Meaning
to stop overthinking or panicking and return to calmness
Example
Whenever your mind runs away, **pull yourself back** to the present.
每当你的思绪跑偏时，**拉回到当下**。
phrasal-verb

adapt over time

逐渐适应变化或新环境
Meaning
to gradually adjust to changes or new circumstances
Example
Teams often **adapt over time** as they face different challenges.
团队通常会**随着时间的推移适应**不同的挑战。
phrasal-verb

fight for

为实现某事而斗争或采取行动
Meaning
to struggle or take action to achieve something
Example
Many activists **fight for** freedom and equality.
许多活动家为自由和平等而斗争。
idiom

beg to differ

礼貌地与某人不同意见
Meaning
to politely disagree with someone
Example
I **beg to differ**, but I think your conclusion is incorrect.
我**礼貌地不同意**，但我认为你的结论是错误的。
phrasal-verb

bring to light

揭示隐藏或不清楚的事情
Meaning
to reveal something that was hidden or unclear
Example
Therapy helped him **bring to light** the real source of his anger.
治疗帮助他揭示了他愤怒的真正来源。
idiom

word of honor

一个真诚且正直的承诺
Meaning
a promise made with sincerity and integrity
Example
I give you my **word of honor** that I’ll be there.
我给你我的**荣誉之言**，我会在那里。
idiom

the letter of the law

遵循法律的确切文字
Meaning
following the exact wording of the law
Example
He follows **the letter of the law**, not its spirit.
他遵循**法律的字面意思**，而不是它的精神。
idiom

hit the target market

有效地接触目标受众
Meaning
to reach the intended audience effectively
Example
Our ads finally **hit the target market** this quarter.
我们的广告终于在这个季度触及了目标市场。
idiom

stay ahead of the game

比别人更成功或更有准备
Meaning
to be more successful or prepared than others
Example
To **stay ahead of the game**, you must always keep learning.
要**保持领先地位**，你必须不断学习。
idiom

pull ahead

在比赛或竞争中领先
Meaning
to take the lead in a race or competition
Example
She **pulled ahead** in the last minute of the race.
她在比赛的最后一分钟超越了。
phrasal-verb

chalk up improvements

随着时间的推移，记录进展
Meaning
to credit progress achieved over time
Example
We **chalk up improvements** to consistent practice and rest.
我们把进步归功于持续的练习和休息。
idiom

pair up

形成两人一组
Meaning
to form groups of two
Example
Students should **pair up** before starting the lab activity.
学生们应该在开始实验室活动前两人一组。
phrasal-verb

let off tension

释放积累的压力或挫败感
Meaning
to release built-up stress or frustration
Example
Going for a run helps me **let off tension** after a busy day.
跑步帮助我在忙碌的一天后释放压力。
idiom

cool as a cucumber

非常冷静和镇定
Meaning
very calm and composed
Example
He stayed **cool as a cucumber** during the meeting.
他在会议期间保持非常冷静。
idiom

try and try again

继续尝试，直到成功
Meaning
to keep trying until you succeed
Example
He didn’t give up and decided to **try and try again**.
他没有放弃，决定继续 **继续尝试，直到成功**。
phrasal-verb

bounce back stronger

从挫折中恢复并带着更新的能量回来
Meaning
to recover from setbacks with renewed energy
Example
Teams **bounce back stronger** after honest feedback sessions.
团队在诚实的反馈会议后，**更强大地反弹**。
idiom

weakest link

系统或小组中最脆弱的部分
Meaning
the most vulnerable part of a system or group
Example
Human error is often the **weakest link** in cybersecurity.
人为错误常常是网络安全中的**最薄弱环节**。
idiom

data mining

在大型数据集发现模式和关系的过程
Meaning
the process of discovering patterns and relationships in large datasets
Example
Data mining helps businesses understand customer behavior and predict trends.
数据挖掘帮助企业理解客户行为并预测趋势。
idiom

curtain call

当表演者回到舞台上接受掌声时
Meaning
when performers return to the stage to receive applause
Example
After their amazing act, the team received a standing ovation during the **curtain call**.
在他们精彩的表演之后，团队在**帷幕落下**时得到了站立的掌声。
phrasal-verb

stay true to yourself

保持对你价值观的诚实和真实
Meaning
to remain honest and authentic to your values
Example
Always **stay true to yourself**, no matter what others say.
永远 **保持真我**，无论别人怎么说。
idiom

blow up in your face

一个计划或情况突然出错并造成麻烦
Meaning
a plan or situation that suddenly goes wrong and causes trouble
Example
His plan to impress the boss **blew up in his face**.
他打算给老板留下深刻印象的计划**在他面前爆炸**。
idiom

to mend fences

修复关系
Meaning
to repair a relationship
Example
After their argument, they decided to **mend fences**.
在他们争吵之后，他们决定修复关系。
idiom

cover all the angles

从各个角度审视一个故事或问题
Meaning
to examine a story or issue from every perspective
Example
The journalist tried to **cover all the angles** before publishing the article.
记者在发布文章之前尽力**涵盖所有角度**。
idiom

A bird in the hand is worth two in the bush

拥有的东西比冒险失去它去争取更好的东西要好。
Meaning
It’s better to hold onto something you have than risk losing it by trying to get something better.
Example
I decided to keep the job offer I already have because **a bird in the hand is worth two in the bush**.
我决定保留我已经收到的工作邀请，因为**一鸟在手胜过两鸟在林**。
idiom

drop your guard

放松警惕或变得不那么小心
Meaning
to relax your vigilance or become less careful
Example
Never **drop your guard** when dealing with competitors.
与竞争对手打交道时永远不要放松警惕。
idiom

food for thought

让人认真思考的事情
Meaning
something that makes you think seriously
Example
His comment gave me **food for thought**.
他的评论让我深思。
idiom

run someone down

不公平地批评某人；说某人坏话
Meaning
to criticize someone unfairly; to speak badly about someone
Example
He always **runs his coworkers down** behind their backs.
他总是在背后说同事的坏话。
phrasal-verb

give up on

停止相信某人或某事
Meaning
to stop believing in someone or something
Example
Don’t **give up on** your dreams, no matter how hard it gets.
不要放弃相信你的梦想，无论它多么困难。
phrasal-verb

hang around with

与某人一起度过时光，放松或社交
Meaning
to spend time relaxing or socializing with someone
Example
I usually **hang around with** my old school friends at reunions.
我通常在聚会上和我以前的学校朋友一起度过时光。
idiom

hang in there

在困难的情况下保持坚持和决心
Meaning
to remain persistent and determined in difficult circumstances
Example
I know you're tired, but **hang in there** because you're almost finished.
我知道你累了，但**坚持住**，因为你快完成了。
phrasal-verb

speak out for peace

公开表达对和谐与理解的支持
Meaning
to publicly express support for harmony and understanding
Example
Global organizations **speak out for peace** during world summits.
全球组织在世界峰会期间为和平发声。
phrasal-verb

soothe out

减少情绪紧张；使情感更平静或更柔和
Meaning
to reduce emotional tension; to make feelings smoother or calmer
Example
Meditation helps to **soothe out** the stress in my mind.
冥想有助于减少我脑海中的压力。
idiom

shop till you drop

购物很长时间直到你累了
Meaning
to go shopping for a long time until you are tired
Example
My sister loves to **shop till she drops** during sales.
我姐姐喜欢在打折时购物到筋疲力尽。
phrasal-verb

reach across

与来自不同背景或信仰的人们建立联系或沟通
Meaning
to connect or communicate with people from different backgrounds or beliefs
Example
Art has the power to **reach across** cultures and unite people.
艺术有能力**跨越**文化，团结人们。
idiom

turn things around

扭转消极的局面并使其积极
Meaning
to reverse a negative situation and make it positive
Example
With some effort, we can **turn things around**.
通过一些努力，我们可以扭转局面。
phrasal-verb

get a grip on

掌控自己的情绪
Meaning
to gain control of one’s emotions
Example
You need to **get a grip on** your emotions before reacting.
你需要在反应之前掌控自己的情绪。
B1 idiom

fish out of water

感到不舒服或不合时宜的人
Meaning
Someone who feels uncomfortable or out of place
Example
At the formal party, the casual dresser felt like a fish out of water.
在正式的聚会上，那个穿着随意的人感到格格不入。
phrasal-verb

turn around a business

使一个失败的生意再次成功
Meaning
to make a failing business successful again
Example
The new CEO managed to **turn around the business** within a year.
新CEO在一年内成功**扭转了生意**。
phrasal-verb

dwell upon

过度思考或谈论过去发生的令人不快的事情
Meaning
to think or talk too much about something unpleasant that happened in the past
Example
She tends to **dwell upon** her past mistakes instead of moving on.
她倾向于**沉湎于**自己过去的错误，而不是继续前进
idiom

knock your socks off

极大地打动或惊讶某人
Meaning
to impress or surprise someone greatly
Example
The concert will **knock your socks off**!
音乐会将 **让你大吃一惊**！
idiom

lay down the law

明确而坚定地声明规则
Meaning
to state rules firmly and clearly
Example
The manager **laid down the law** about punctuality.
经理对准时问题明确规定了规则。
idiom

get a foot in the door

迈出实现某事的第一步，特别是获得工作
Meaning
to take the first step towards achieving something, especially a job
Example
He took an internship to **get a foot in the door** of the company.
他参加了实习，想在公司里得到一个职位。
idiom

follow your dreams

追求你真正想要的人生
Meaning
to pursue what you truly want in life
Example
He quit his job to **follow his dreams** of becoming a musician.
他辞去了工作，去追随成为音乐家的**梦想**。
phrasal-verb

reflect kindness on

通过对他人表示善意来表达感激之情
Meaning
to show gratitude by being kind to others in return
Example
She **reflected kindness on** others after being helped herself.
她在得到帮助后，将善意回馈给别人。
idiom

spin doctor

向媒体提供事件有利解读的人
Meaning
a person who gives a favorable interpretation of events to the media
Example
The politician hired a **spin doctor** to handle the press.
政治家聘请了一个**spin doctor**来处理媒体。
idiom

cloak and dagger

涉及秘密、神秘和欺骗
Meaning
involving secrecy, mystery, and deception
Example
The meeting was surrounded by **cloak and dagger** secrecy.
会议充满了‘cloak and dagger’的秘密。
idiom

stand up for something

支持或捍卫你所相信的事情
Meaning
to support or defend something you believe in
Example
She always **stands up for what she believes in**, even when it's difficult.
她总是**为她所相信的事情站出来**，即使很困难。
phrasal-verb

wait around

在等某件事时待在某个地方什么都不做
Meaning
to stay somewhere doing nothing while waiting for something
Example
I had to **wait around** for hours before the meeting started.
我不得不等了几个小时，会议才开始。
idiom

wanderlust

强烈的旅行和探索世界的欲望
Meaning
a strong desire to travel and explore the world
Example
His **wanderlust** took him to every continent on Earth.
他的 **wanderlust** 带他去了地球上的每一个大陆
phrasal-verb

band up for

作为一个团体联合起来，以实现共同的经济目标
Meaning
to unite as a group to achieve a common economic goal
Example
Several small countries **banded up for** regional cooperation.
几个小国联合起来进行区域合作。
idiom

training data

用于训练机器学习模型以识别模式或进行预测的数据
Meaning
data used to train machine learning models to recognize patterns or make predictions
Example
The AI model's performance depends on the quality of its **training data**.
人工智能模型的性能取决于其训练数据的质量。
phrasal-verb

set up a business

开创自己的公司赚取金钱
Meaning
to start your own company to earn money
Example
Many people **set up a business** to create their own path to financial freedom.
很多人开创自己的事业，以创造自己的财务自由之路。
idiom

spark an idea

使某人产生新的想法或思维
Meaning
to cause someone to have a new thought or idea
Example
That movie **sparked an idea** for my next project.
那部电影**激发了一个想法**，为我的下一个项目。
phrasal-verb

come up for

安排讨论或决定; 被考虑
Meaning
to be scheduled for discussion or decision; to be considered
Example
The new proposal will **come up for** review next week.
新的提案将在下周进行审查。
idiom

kind words cost nothing

善良不需要花费努力或金钱
Meaning
being kind doesn’t take effort or money
Example
Remember, **kind words cost nothing**.
记住，善良的话不花任何代价。
phrasal-verb

write back

回复某人的投诉或消息
Meaning
to reply to someone’s complaint or message
Example
The company promised to **write back** within 48 hours.
公司承诺在48小时内回复
idiom

make a name for yourself

在某个领域中闯出名声
Meaning
to become well-known or successful in a particular field
Example
She **made a name for herself** in the world of fashion design.
她在时装设计界闯出了名声。
phrasal-verb

build upon success

利用现有成功作为未来增长的基础
Meaning
to use existing success as a foundation for future growth
Example
The bank aims to **build upon success** from last year’s performance.
银行旨在基于去年业绩的基础上**建立成功**。
phrasal-verb

upload to

将数据或文件从本地设备传输到服务器或互联网
Meaning
to transfer data or files from a local device to a server or the internet
Example
You can **upload to** Google Drive for easy sharing.
你可以**upload to** Google Drive 以便轻松分享。
idiom

the way I see it

用于表达一个人如何理解或解释某事
Meaning
used to express how one understands or interprets something
Example
**The way I see it**, we should try again.
依我看，我们应该再试一次。
idiom

A friend is a treasure

一个真正的朋友是无价和珍贵的。
Meaning
A true friend is invaluable and precious.
Example
I've known her for years, and she's always been there for me; **a friend is a treasure**.
我认识她好多年了，她一直都在我身边；**朋友就是宝藏**。
idiom

parallel universe

一种完全不同或对比的情况
Meaning
a completely different or contrasting situation
Example
Life in the countryside feels like a **parallel universe** compared to the city.
乡村的生活与城市相比，感觉就像一个**平行宇宙**。
idiom

dig deep

全力以赴，努力达成目标
Meaning
to use all your strength and determination to achieve something
Example
You’ll have to **dig deep** to finish this marathon.
你将必须 **dig deep** 来完成这个马拉松。
phrasal-verb

ground yourself in reality

集中注意力于现实以减少恐慌或焦虑
Meaning
to focus your mind on what is real to reduce panic or anxiety
Example
If you feel lost in thoughts, **ground yourself in reality** by naming what you see.
如果你感到迷失在思想中，通过命名你所看到的来**让自己回到现实中**。
phrasal-verb

hack into

秘密进入计算机系统或账户
Meaning
to secretly enter a computer system or account
Example
Someone tried to **hack into** my account last night.
昨晚有人试图**黑进**我的账户。
idiom

stand the test of time

在长时间内保持有价值或成功
Meaning
to remain valuable or successful for a long period of time
Example
His leadership principles have **stood the test of time** and are still relevant today.
他的领导原则已经**经得起时间的考验**，今天仍然具有相关性。
idiom

give it a rest

停止谈论或思考一些令人紧张的事情
Meaning
to stop talking or thinking about something stressful
Example
You’ve been worrying too much—**give it a rest**.
你太担心了，放松一下吧。
phrasal-verb

cut off pollution

停止或减少污染源
Meaning
to stop or reduce pollution sources
Example
Factories must **cut off pollution** to meet environmental standards.
工厂必须**切断污染**以符合环境标准。
idiom

spread the love

向他人展示善意和情感
Meaning
to show kindness and affection to others
Example
She always tries to **spread the love** by helping others.
她总是通过帮助他人来传播爱。