play a part
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

play a part

在某事中发挥作用或影响
Meaning
to have a role or influence in something
Example
She **played a part** in making the project successful.
她在使项目成功方面发挥了作用。
phrasal-verb

pin down answers

获得特定问题的明确答案
Meaning
to get clear responses to specific questions
Example
We **pin down answers** during the call so nothing stays vague.
我们在电话中获得明确答案，以免留下任何模糊不清。
idiom

as luck would have it

碰巧；幸运或不幸
Meaning
by chance; fortunately or unfortunately
Example
**As luck would have it**, I met my old friend at the airport.
碰巧，我在机场遇见了我的老朋友。
idiom

race to the bottom

一种情况，在这种情况下，公司或国家降低标准以保持竞争力
Meaning
a situation where companies or countries lower standards to remain competitive
Example
Reducing wages to attract investors can create a **race to the bottom**.
通过降低工资吸引投资者可能会创造出一种**降低底线的竞赛**
phrasal-verb

hang over

作为一种担忧、悲伤或恐惧的感觉继续存在
Meaning
to remain as a feeling of worry, sadness, or fear
Example
A sense of sorrow still **hangs over** the family.
一种悲伤的感觉仍然**hangs over**这个家庭。
phrasal-verb

melt away

当雪或冰消失时，它变得越来越温暖
Meaning
when snow or ice disappears as it gets warmer
Example
The snow quickly **melted away** in the morning sun.
雪在早晨的阳光下迅速**融化**。
idiom

own up to

承认或坦白你做错的事情
Meaning
to admit or confess to something you did wrong
Example
She finally **owned up to** breaking the vase.
她最终**承认**打破了花瓶。
phrasal-verb

comment on

表达关于某事的意见
Meaning
to express an opinion about something
Example
Please **comment on** the professor’s recent publication.
请评论教授最近的出版物。
phrasal-verb

keep pushing

尽管面临障碍仍然继续努力
Meaning
to continue making an effort despite obstacles
Example
Even when life gets tough, keep **pushing** forward.
即使生活变得艰难，继续向前走。
idiom

beyond the rainbow

期望一些美丽或梦幻的事情
Meaning
to hope for something wonderful or dreamlike
Example
She believes her dreams lie **beyond the rainbow**.
她相信她的梦想在彩虹的另一边。
idiom

penny for your thoughts

询问某人在想什么的一种方式。
Meaning
a way of asking what someone is thinking.
Example
You've been quiet for a while. A **penny for your thoughts**?
你已经安静了一会儿。**penny for your thoughts**?
idiom

butterflies in my stomach

感到紧张或焦虑
Meaning
feeling nervous or anxious
Example
I had **butterflies in my stomach** before the interview.
面试前我感到很紧张。
idiom

lose your cool

变得生气或失去耐心
Meaning
to become angry or impatient
Example
Don’t **lose your cool**; the situation will get better.
不要失去冷静; 情况会好转。
idiom

Share a smile

微笑并给他人带来快乐
Meaning
to smile and bring happiness to others
Example
It's easy to **share a smile** and brighten someone's day.
很容易**谢尔 啊 斯迈尔**并让某人的一天变得更好。
idiom

sharp as a tack

非常聪明或思维敏捷
Meaning
very intelligent or quick-thinking
Example
She's **sharp as a tack** and always has the best answers in class.
她非常聪明，总是能给出课堂上最好的答案。
idiom

back into

无意中向后移到某物中
Meaning
to move backwards into something unintentionally
Example
I nearly **backed into** the recycling bin while parking.
我差点在停车时倒退进回收箱里。
phrasal-verb

tie up in

将钱投资于某物且不容易获得
Meaning
to have money invested in something and not easily available
Example
Most of their capital is **tied up in** real estate.
他们的大部分资本**被困在**房地产中。
phrasal-verb

carry about

将某物从一个地方带到另一个地方
Meaning
to move or take something from place to place
Example
Vendors **carry about** their goods in baskets.
小贩们把商品放在篮子里带着走。
idiom

set the bar high

设定高标准或期望
Meaning
to establish high standards or expectations
Example
Her achievements have **set the bar high** for future leaders.
她的成就为未来的领导者设定了高标准。
phrasal-verb

talk it over

讨论某事以解决问题或误解
Meaning
to discuss something to solve a problem or misunderstanding
Example
Let’s **talk it over** and clear things up.
让我们讨论一下并澄清事情。
phrasal-verb

break down for

为某人解释事物的简单部分
Meaning
to explain something in simpler parts for someone
Example
Could you **break this down for** the new volunteers?
你能为新志愿者解释一下吗？
idiom

kick up your heels

通过跳舞或庆祝来享受自己
Meaning
to enjoy yourself by dancing or celebrating
Example
Everyone was ready to **kick up their heels** at the reunion.
每个人都准备在聚会上尽情享受。
phrasal-verb

drop into

随意进入或访问一个地方
Meaning
to enter or visit a place casually
Example
I’ll **drop into** the café for a quick coffee before work.
在上班前我会去咖啡馆**顺便去**喝一杯快速的咖啡。
idiom

give someone a shot in the arm

提高某人的自信或热情
Meaning
to boost someone’s confidence or enthusiasm
Example
The victory **gave the team a shot in the arm** before the final.
这场胜利**给了球队一个振奋**，为决赛做准备。
phrasal-verb

coordinate across

在不同领域或团队之间共同组织活动
Meaning
to organize activities jointly across different areas or teams
Example
Agencies **coordinate across** regions for disaster management.
各机构跨地区进行灾难管理的协调。
phrasal-verb

move forward with

继续推进一个计划或想法
Meaning
to continue progressing with a plan or idea
Example
After months of preparation, they decided to **move forward with** the project.
经过几个月的准备，他们决定 **继续推进** 项目。
phrasal-verb

get out of

离开一辆车或交通工具
Meaning
to leave a car or vehicle
Example
He quickly **got out of** the taxi and ran inside.
他迅速 **从出租车里出来** 然后跑进了屋里。
idiom

Give it your best shot

尽你所能，尽最大努力。
Meaning
Try as hard as you can.
Example
Even if you fail, **give it your best shot**.
即使失败，尽最大努力。
idiom

burst of inspiration

突如其来的创造力或动力的感觉
Meaning
a sudden feeling of creativity or motivation
Example
He wrote the poem in a **burst of inspiration**.
他在一阵**灵感的冲动**中写了这首诗。
idiom

weed out

去除不需要的人或物品
Meaning
to remove unwanted people or things
Example
The editor **weeded out** the mistakes before publishing.
编辑在发布之前**去除了**错误。
phrasal-verb

keep in the loop

通知某人所有更新或开发进展
Meaning
to inform someone about all updates or developments
Example
Please **keep me in the loop** about any new client communication.
请让我了解任何新的客户沟通进展。
phrasal-verb

open with

通过做或说某事来开始某事
Meaning
to begin something by doing or saying something specific
Example
He **opened with** a personal story to connect with the audience.
他通过讲述一个个人故事开始，以便与观众建立联系。
phrasal-verb

poke around

在某个地方寻找某物，通常是以随意或好奇的方式
Meaning
to look for something in a place, often in a casual or curious way
Example
She likes to **poke around** antique shops on weekends.
她喜欢在周末**poke around**古董店。
idiom

get a kick out of

非常享受某事
Meaning
to enjoy something very much
Example
He really **gets a kick out of** playing video games with his kids.
他真的**非常享受**和孩子们一起玩视频游戏。
phrasal-verb

lace up for

系鞋带或装备，为某事做准备
Meaning
to tie your shoes or gear in preparation for something
Example
I **lace up for** my morning run as soon as the sun comes up.
我在太阳升起时，马上系好鞋带准备晨跑
idiom

put someone in their place

让某人知道他们并不像他们认为的那样重要
Meaning
to show someone that they are not as important as they think
Example
She **put him in his place** when he tried to act superior.
当他试图表现得很优越时，她把他放回了原位。
phrasal-verb

zone out with

使用像音乐或节目之类的东西时，放松或精神漂移
Meaning
to relax or mentally drift while using something like music or a show
Example
I sometimes **zone out with** a podcast on the bus ride home.
我有时在回家的巴士上听播客时会走神。
idiom

come out of one's shell

变得更外向或更自信
Meaning
to become more outgoing or confident
Example
She used to be shy, but now she has finally **come out of her shell**.
她以前很害羞，但现在她终于**走出了她的壳**。
idiom

cold case

一宗长时间未解决的刑事案件
Meaning
a criminal case that has not been solved for a long time
Example
The detective reopened a **cold case** from 1999.
侦探重新开启了1999年的**冷案**。
phrasal-verb

show respect for

向某人或某物表示尊重或崇敬
Meaning
to demonstrate honor or reverence toward something or someone
Example
People **show respect for** their ancestors during traditional rituals.
人们在传统仪式中**表示对**他们的祖先的尊重。
phrasal-verb

look set to

似乎即将发生
Meaning
to seem likely to happen soon
Example
The company **looks set to** dominate the market in the coming years.
公司似乎准备好在未来几年主导市场。
idiom

brush up on

提高某人的技能或知识
Meaning
to improve one’s skill or knowledge
Example
She decided to **brush up on** her painting techniques.
她决定提高她的绘画技巧。
phrasal-verb

fit in

在一个团体或环境中感到舒适和被接受
Meaning
to feel comfortable and accepted within a group or environment
Example
New employees often struggle to **fit in** at first.
新员工通常在一开始会努力去**融入**。
phrasal-verb

reach out with thanks

与某人联系以表达感激
Meaning
to contact someone to express appreciation
Example
She always **reaches out with thanks** after receiving any help.
她在接受帮助后总是与某人联系以表达感激。
phrasal-verb

call ahead

提前打电话安排
Meaning
to phone in advance to make arrangements
Example
You should **call ahead** to reserve a seat.
你应该**提前打电话**预定座位。
phrasal-verb

live within your means

花费比收入少
Meaning
to spend less money than you earn
Example
It's important to **live within your means** to avoid debt.
为了避免债务，**量入为出**很重要。
phrasal-verb

cover for

通过隐藏某人的错误或不当行为来保护某人
Meaning
to protect someone by hiding their mistake or wrongdoing
Example
He tried to **cover for** his colleague who submitted false data.
他试图为提交虚假数据的同事掩护。
idiom

trial and error

通过实验和纠正错误来学习
Meaning
learning through experimenting and correcting mistakes
Example
We developed the product through **trial and error**.
我们通过**试验和错误**开发了这个产品。
idiom

Don Quixote

一个过于理想化、不切实际或不实用的人。
Meaning
A person who is overly idealistic, unrealistic, or impractical.
Example
He’s being **a Don Quixote**, chasing impossible dreams.
他就像堂吉诃德一样，追逐不可能的梦想。
idiom

bite someone’s head off

无缘无故地生气对待某人
Meaning
to speak angrily to someone without reason
Example
I just asked a question, no need to **bite my head off**!
我只是问了一个问题，没必要**对我发火**!
idiom

lose your train of thought

忘记自己在想什么或在说什么
Meaning
to forget what you were thinking or saying
Example
I **lost my train of thought** when the phone rang.
电话响的时候，我忘了自己在想什么。
idiom

The Midas touch

能让做的每件事都成功的能力。
Meaning
The ability to make money or succeed in everything one does.
Example
She seems to have **the Midas touch**—every project she starts becomes a success.
她似乎有米达斯之触——她开始的每个项目都变得很成功。
idiom

have a chip on your shoulder

因过去的事情而生气或怀恨
Meaning
to be angry or resentful about something from the past
Example
He **has a chip on his shoulder** about being rejected.
他因为被拒绝而心怀怨恨。
phrasal-verb

grow closer to

与某人建立更强的情感联系
Meaning
to develop a stronger emotional bond with someone
Example
They have **grown closer to** each other after years of working together.
他们在一起工作多年后，**变得更亲近了**。
idiom

learning on the fly

在没有准备的情况下快速学习和适应
Meaning
to adapt and learn quickly without prior preparation
Example
AI systems are **learning on the fly** from user data.
人工智能系统正在从用户数据中快速学习。
phrasal-verb

stand firm on beliefs

即使他人不同意，仍然保持对自己价值观或观点的自信
Meaning
to stay confident in your values or opinions even when others disagree
Example
Leaders must **stand firm on beliefs** to earn respect.
领导者必须**在自己的信仰上坚定立场**，才能赢得尊重。
phrasal-verb

frame setbacks as lessons

将问题描述为学习的机会
Meaning
to describe problems as opportunities to learn
Example
We **frame setbacks as lessons** so the team stays optimistic.
我们**将问题描述为学习的机会**，以便团队保持乐观。
phrasal-verb

rise above pain

克服情感伤痛并继续成长
Meaning
to overcome emotional hurt and continue to grow
Example
He managed to **rise above pain** and start a new life.
他成功地克服了伤痛并开始了新生活。
idiom

at war with oneself

内心挣扎或冲突
Meaning
to be conflicted or struggling internally
Example
She is **at war with herself** about the decision to move abroad.
她在**与自己作战**，关于是否搬到国外的决定。
phrasal-verb

ease inflation

减少通货膨胀或减轻价格压力
Meaning
to make inflation less severe or reduce price pressure
Example
Rising interest rates can help **ease inflation** over time.
上涨的利率可以帮助随着时间的推移减轻通货膨胀。
idiom

to tell you the truth

用于表达诚实或令人惊讶的看法
Meaning
used to introduce an honest or surprising opinion
Example
**To tell you the truth**, I didn’t enjoy the party.
说实话，我并不喜欢那个聚会。
idiom

on the tip of one's tongue

当你几乎记得某事但不完全
Meaning
when you can almost remember something but not quite
Example
His name is **on the tip of my tongue**, but I can’t recall it.
他的名字就在我嘴边，但我想不起来。
phrasal-verb

adapt over time

逐渐适应变化或新环境
Meaning
to gradually adjust to changes or new circumstances
Example
Teams often **adapt over time** as they face different challenges.
团队通常会**随着时间的推移适应**不同的挑战。
idiom

tear one’s hair out

极度担心或烦恼
Meaning
to be extremely worried or upset
Example
She was **tearing her hair out** trying to find her lost keys.
她在努力寻找丢失的钥匙时，**撕掉了自己的头发**。
idiom

sit tight

保持冷静，耐心等待
Meaning
to stay calm and wait patiently
Example
Just **sit tight** and wait for the results.
只要保持冷静，耐心等待结果。
phrasal-verb

bring about

导致某事发生或带来变化
Meaning
to cause something to happen or make a change
Example
Educational reforms can **bring about** long-term social change.
教育改革可以**带来**长期的社会变化。
idiom

own up

承认或坦白某事
Meaning
to admit or confess to something.
Example
He finally **owned up** to breaking the vase.
他终于**承认**打破了花瓶。
phrasal-verb

step out

暂时离开一个地方; 去外面
Meaning
to leave a place for a short time; to go outside
Example
I’m going to **step out** for a moment to get some fresh air.
我去 **外面走一会**，去吸一下新鲜空气。
idiom

A bird in the hand is worth two in the bush

拥有的东西比冒险失去它去争取更好的东西要好。
Meaning
It’s better to hold onto something you have than risk losing it by trying to get something better.
Example
I decided to keep the job offer I already have because **a bird in the hand is worth two in the bush**.
我决定保留我已经收到的工作邀请，因为**一鸟在手胜过两鸟在林**。
B1 idiom

fish out of water

感到不舒服或不合时宜的人
Meaning
Someone who feels uncomfortable or out of place
Example
At the formal party, the casual dresser felt like a fish out of water.
在正式的聚会上，那个穿着随意的人感到格格不入。
idiom

Go to pieces

失去对情绪的控制；崩溃。
Meaning
To lose control of your emotions; to break down.
Example
She **went to pieces** after hearing the bad news.
她在听到坏消息后**崩溃了**。
phrasal-verb

save up

存钱以便将来可以买东西
Meaning
to keep money so you can buy something in the future
Example
I’m trying to **save up** for a new laptop.
我正在努力**存钱**买一台新笔记本电脑。
idiom

fearless as a lion

非常勇敢和大胆
Meaning
to be very brave and bold
Example
The firefighter was **fearless as a lion** during the rescue.
消防员在营救过程中是**fearless as a lion**。
phrasal-verb

bounce forward

从困难中恢复并取得进展
Meaning
to recover from difficulties and move ahead with improvement
Example
After the recession, the nation aims to **bounce forward** with stronger growth.
经济衰退后，国家的目标是带着更强劲的增长 **bounce forward**。
phrasal-verb

draft in for

请某人来帮助完成任务
Meaning
to bring someone in to help with a task
Example
We **drafted Sam in for** the client presentation at the last minute.
我们最后一分钟让Sam来帮忙做客户演示。
phrasal-verb

open up to differences

接受并欣赏多样性
Meaning
to accept and appreciate diversity
Example
Children should learn to **open up to differences** from an early age.
孩子们应该从小学习**接纳差异**。
idiom

have the gift of the gab

善于说话或说服别人的人
Meaning
to be good at talking or persuading people
Example
He’s a great salesman because he **has the gift of the gab**.
他是个很棒的销售员，因为他很会说话。
idiom

slip into

逐渐进入某种状态或开始穿戴某物
Meaning
to gradually enter a state or start wearing something
Example
She quickly **slipped into** a more comfortable outfit.
她迅速**滑入**了更舒适的服装。
idiom

chicken out

因为害怕而决定不做某事
Meaning
to decide not to do something because of fear
Example
He was going to ask her out but **chickened out** at the last minute.
他本来要约她出去，但在最后一刻**临阵退缩**了。
phrasal-verb

cut up

把东西切成小块；让某人情绪上不舒服
Meaning
to chop something into small pieces; to upset someone emotionally
Example
He **cut up** the vegetables before cooking.
他在做饭前切好了蔬菜。
phrasal-verb

grow out

让头发或指甲自然生长变长
Meaning
to allow hair or nails to become longer naturally
Example
She's **growing out** her hair for a new style.
她正在为了一个新发型让头发长出来。
idiom

kill two birds with one stone

一箭双雕
Meaning
to succeed in achieving two things in a single action
Example
I can **kill two birds with one stone** by listening to a podcast while I exercise.
我可以 **一箭双雕**，一边听播客一边锻炼。
phrasal-verb

fall behind in

在某方面没有像其他人一样进展
Meaning
to not make as much progress as others in something
Example
If you skip classes, you might **fall behind in** your studies.
如果你跳过课，你可能会在学业上**落后**。
phrasal-verb

look through

快速阅读某物
Meaning
to read something quickly
Example
She **looked through** her notes before class.
她上课前快速浏览了她的笔记。
idiom

hair stands on end

感到极度的恐惧或害怕
Meaning
to feel intense fear or horror
Example
The ghost story made my **hair stand on end**.
那个鬼故事让我毛骨悚然。
idiom

groundbreaking discovery

一个在某个领域改变理解的发现
Meaning
a discovery that changes understanding in a field
Example
The new vaccine was a **groundbreaking discovery** in medicine.
新疫苗是医学领域的突破性发现。
phrasal-verb

return kindness with

以善意回报善意
Meaning
to respond to kindness by doing something nice in return
Example
He **returned kindness with** a thoughtful gift.
他通过一份深思熟虑的礼物回应了善意。
phrasal-verb

pick apart from

从其他人中分离或区分
Meaning
to separate or distinguish from others
Example
It’s hard to **pick her apart from** her twin sister.
很难从她的双胞胎姐姐中分离出她。
phrasal-verb

open up to challenges

愿意以信心面对或接受困难的情况
Meaning
to be willing to face or accept difficult situations with confidence
Example
If you want to grow, you must **open up to challenges** instead of avoiding them.
如果你想成长，你必须**open up to challenges**，而不是回避它们。
phrasal-verb

keep your spirits up

在困难时保持愉快和充满希望
Meaning
to stay cheerful and hopeful in tough times
Example
Even during stress, try to **keep your spirits up**.
即使在压力下，也要尽力保持**愉快的心情**。
phrasal-verb

walk away

平静地离开某个情况或地方; 走路离开
Meaning
to leave a situation or place calmly; to move away by walking
Example
She **walked away** without saying a word.
她没说一句话就离开了。
idiom

be like family

像家庭成员一样亲近
Meaning
to be as close as family members
Example
My best friend is **like family** to me.
我最好的朋友对我来说**就像家人**。
idiom

carry the can

接受责任或指责，通常是不公平的。
Meaning
to accept responsibility or blame, often unfairly.
Example
She was left to **carry the can** after her manager left.
经理离开后，她不得不 **承担责任**。
phrasal-verb

grow up

长大; 成为成年人
Meaning
to become an adult; to mature
Example
Children **grow up** so fast these days.
孩子们如今长得好快。
idiom

kick in

开始生效
Meaning
to begin to take effect
Example
The backup generator should **kick in** within seconds.
备份发电机应在几秒钟内**启动**。
phrasal-verb

hold off on

推迟做某事，尤其是花费或启动新项目
Meaning
to delay doing something, especially spending or launching new projects
Example
Investors decided to **hold off on** new ventures until the market improved.
投资者决定推迟新项目，直到市场改善。
phrasal-verb

own your progress

为个人成长感到骄傲并承认它
Meaning
to take pride in and acknowledge your personal growth
Example
You should **own your progress** and celebrate every small win.
你应该**own your progress**，并庆祝每一个小小的胜利。
phrasal-verb

flag blockers early

一旦障碍出现，立即报告
Meaning
to report obstacles as soon as they appear
Example
Please **flag blockers early** so support teams can jump in.
请**flag blockers early**，以便支持团队能够介入。
phrasal-verb

manage with

利用现有资源应对
Meaning
to cope using what is available
Example
We’ll have to **manage with** what we have for now.
我们将不得不**应对与**我们目前拥有的资源
phrasal-verb

question over

对某事表达怀疑或不确定性
Meaning
to express doubt or uncertainty about something
Example
There’s been a lot of **questions over** the accuracy of that report.
关于该报告的准确性，已经有很多**问题**。
idiom

give someone a piece of one’s mind

愤怒地告诉某人你的想法
Meaning
to tell someone angrily what you think
Example
She **gave him a piece of her mind** for being rude.
她因为他粗鲁而愤怒地训了他一顿。
phrasal-verb

shine through

尽管面临挑战，仍清楚地展现自己的自信或才能
Meaning
to show your confidence or talent clearly despite challenges
Example
Her true confidence **shone through** during the interview.
她的真正自信在面试中**显现出来**。
phrasal-verb

shift toward innovation

更多地专注于创造新的想法或技术
Meaning
to focus more on creating new ideas or technologies
Example
Many industries are trying to **shift toward innovation** to stay competitive.
许多行业正在努力 **转向创新** 以保持竞争力。
idiom

leap forward

一次突然而重大的进步
Meaning
a sudden and significant progress
Example
This innovation represents a **leap forward** in technology.
这一创新代表了技术上的一次**飞跃**。
phrasal-verb

take out

从银行或机构借钱
Meaning
to borrow or get money from a bank or institution
Example
They decided to **take out** a loan to buy a new house.
他们决定贷款买新房子。
idiom

off the beaten track

在一个很少有人去的地方；偏远或不寻常
Meaning
in a place not visited by many people; remote or unusual
Example
We found a lovely beach **off the beaten track**.
我们发现了一个美丽的海滩，远离人群。
phrasal-verb

blast out

放音乐非常响亮
Meaning
to play music very loudly
Example
The neighbors were **blasting out** heavy metal all night.
邻居整晚都在播放重金属音乐。
idiom

turn a blind eye

故意忽视错误或令人不快的事情
Meaning
to deliberately ignore something wrong or unpleasant
Example
The manager **turned a blind eye** to employees leaving early on Fridays.
经理对员工周五早退的事情视而不见。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

将失败作为成长的机会
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders **turn setbacks into opportunities** to learn and improve.
真正的领导者将挫折转化为学习和改进的机会。
phrasal-verb

reach out diplomatically

通过外交手段尝试建立沟通或改善关系
Meaning
to try to establish communication or improve relations through diplomacy
Example
The government decided to **reach out diplomatically** to its neighboring countries.
政府决定**reach out diplomatically**与邻国建立联系。
idiom

success is earned, not given

成功来自于努力工作，而非运气
Meaning
success comes from hard work, not by chance
Example
Remember, **success is earned, not given**, so work hard every day.
记住，**成功是通过努力获得的，而不是天赐的**，因此每天都要努力工作。
phrasal-verb

mix in with

在一个群体中与其他人社交并融入其中
Meaning
to participate socially and integrate with others in a group
Example
He tried to **mix in with** the team by joining their weekend activities.
他试图通过参加他们的周末活动来融入团队。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

the moral compass

一个人或社会对是非善恶的判断力
Meaning
a person's or society’s sense of right and wrong
Example
We must ensure AI doesn’t lose its **moral compass**.
我们必须确保人工智能不会失去它的道德指南针。
idiom

meet someone halfway

同意与某人妥协
Meaning
to agree to compromise with someone
Example
We finally **met each other halfway** and agreed on a solution.
我们最终在半路上见面并达成了解决方案。
idiom

blow someone away

让某人大为震惊或印象深刻
Meaning
to impress or surprise someone greatly
Example
Her performance really **blew me away**.
她的表演真的让我震惊。
idiom

double check with

与某人确认信息
Meaning
to confirm information with someone
Example
Could you **double check with** finance about the budget?
你能和财务部门确认预算吗?
phrasal-verb

own the mistake quickly

立即承认错误
Meaning
to admit an error right away
Example
I **own the mistake quickly** and explain the fix to my team.
我会立即承认错误，并向团队解释解决方案。
phrasal-verb

get stranded

在没有帮助或离开方式的困难情况下被困住
Meaning
to be left in a difficult situation without help or a way to leave
Example
We were **stranded** in the middle of nowhere when the bus broke down.
当公共汽车坏了的时候，我们被**滞留**在了荒无人烟的地方。
phrasal-verb

scale down to

减少大小或容量以适应较小的需求
Meaning
to reduce the size or capacity to fit a smaller need
Example
The company had to **scale down to** a smaller data center to cut costs.
公司不得不缩小到一个较小的数据中心以削减成本。
idiom

dawn on

突然明白过来
Meaning
to become clear to someone after not realizing
Example
It suddenly **dawned on** me that I’d left my wallet.
我突然明白我把钱包忘了。