idiom
Pick up the tab
为某事付账。
Meaning
To pay the bill for something.
Example
John offered to **pick up the tab** for everyone.
约翰提议为大家付账。