parcel out
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

parcel out

分配和分发某物
Meaning
to divide and distribute something
Example
Let’s **parcel out** the tasks for the festival.
让我们为节日分配和分发任务。
phrasal-verb

put down to

把某事归因于某个原因
Meaning
to attribute something to a cause
Example
She **put** her success **down to** hard work and determination.
她把她的成功归因于努力工作和决心。
idiom

Put your trust in someone

相信某人的诚实或能力
Meaning
To believe in someone's honesty or ability
Example
I chose to **put my trust in her**, and she didn't disappoint me.
我选择信任她，她没有让我失望。
phrasal-verb

pick up steam

开始变得更加活跃或成功
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to **pick up steam** after months of stagnation.
制造业在几个月的停滞后开始**取得进展**。
phrasal-verb

park ideas for later

将建议搁置，以供将来审查
Meaning
to set suggestions aside for future review
Example
We **park ideas for later** when the sprint board is already full.
当冲刺板已经满了时，我们把想法暂时放到一边。
phrasal-verb

phase in reforms

随着时间的推移逐步引入变革
Meaning
to introduce changes gradually over time
Example
The administration plans to **phase in reforms** in the tax system.
政府计划逐步在税收体系中引入改革。
phrasal-verb

play with

与某人一起玩游戏或玩具度过时间
Meaning
to spend time enjoying a game or toy with someone
Example
We used to **play with** marbles and paper boats in the rain.
我们曾在雨中用弹珠和纸船玩耍。
idiom

political circus

一个政治变得混乱和戏剧化的情况
Meaning
a situation where politics becomes chaotic and theatrical
Example
The election debates turned into a **political circus**.
选举辩论变成了一个**政治马戏团**。
phrasal-verb

point behind

指示位于后方的事物
Meaning
to indicate something located at the back
Example
He **pointed behind** to show the exit door.
他指着后方展示出口门。
idiom

patch up

修复某物或改善受损的关系
Meaning
to repair something or improve a damaged relationship
Example
They managed to **patch up** their friendship after the argument.
他们在争吵后成功地修复了他们的友谊。
phrasal-verb

play down

让某事显得不如它实际重要或严肃
Meaning
to make something seem less important or serious than it is
Example
The minister tried to **play down** the controversy in the media.
部长试图在媒体中淡化争议。
phrasal-verb

post about

在社交媒体上发布与某个主题相关的内容
Meaning
to publish content on social media related to a topic
Example
He often **posts about** his travel experiences on Instagram.
他经常在 Instagram 上发布有关旅行的经历。
idiom

pull at heartstrings

在观众中引起强烈的情感，通常是同情或悲伤
Meaning
to evoke strong emotions, usually sympathy or sadness, in an audience
Example
The charity’s commercial really **pulls at the heartstrings**.
慈善机构的广告真的**触动了心弦**。
idiom

put one's cards on the table

对自己的意图诚实并且开放
Meaning
to be honest and open about one’s intentions
Example
The negotiator decided to **put his cards on the table** to speed up talks.
谈判代表决定将自己的卡片摆到桌面上，以加快谈判进程。
phrasal-verb

play back

听或观看之前录制的内容
Meaning
to listen to or watch something that was previously recorded
Example
Let’s **play back** the scene to check if the sound was clear.
我们来播放这个场景，检查声音是否清晰。
idiom

pay through the nose

为某物支付非常高的价格
Meaning
to pay a very high price for something
Example
We **paid through the nose** for that concert ticket.
我们为那张音乐会票付出了高昂的价格。
idiom

put heads together

一起合作解决问题
Meaning
to work together to solve a problem
Example
Let’s **put our heads together** and find a solution.
让我们**集思广益**，找到解决方案。
phrasal-verb

pay for

付钱购买某物; 承担后果
Meaning
to give money in exchange for something; to suffer the consequences
Example
You will **pay for** your mistakes one day.
你终有一天会为你的错误付出代价。
phrasal-verb

point up

强调某事; 使某事更加显著
Meaning
to emphasize something; to make something more noticeable
Example
This example **points up** the importance of communication.
这个例子突出了沟通的重要性。
idiom

picture perfect

完全无瑕或理想的
Meaning
completely flawless or ideal
Example
Their wedding day was **picture perfect**.
他们的婚礼当天是完全无瑕的。
phrasal-verb

pull back on

减少或停止做某事，尤其是支出或投资；撤回努力或承诺
Meaning
to reduce or stop doing something, especially spending or investment; to withdraw effort or commitment
Example
During the economic crisis, many companies **pull back on** new projects to save money.
在经济危机期间，许多公司停止了新项目以节省资金。
phrasal-verb

phase in greener tech

逐步引入环保技术
Meaning
to introduce environmentally friendly technology gradually
Example
Factories **phase in greener tech** so upgrades don’t disrupt output.
工厂**逐步引入环保技术**，以确保升级不会干扰生产。
idiom

playing the long game

做出决定或采取行动，考虑长远目标
Meaning
making decisions or taking actions with long-term objectives in mind
Example
The president is **playing the long game** by focusing on long-term foreign policy.
总统通过专注于长期的外交政策来**玩长期游戏**。
idiom

patch things up

在争吵后修复关系
Meaning
to repair a relationship after a disagreement
Example
They finally **patched things up** after their fight.
他们终于在争吵后**和好了**。
idiom

plant the seed

巧妙地引入一个想法，以便稍后影响某人
Meaning
to introduce an idea subtly to influence someone later
Example
He **planted the seed** for the project during the discussion.
他在讨论中为项目**种下种子**。
phrasal-verb

pay into

将钱存入银行账户或基金
Meaning
to deposit money into a bank account or fund
Example
I **paid into** my savings account yesterday.
我昨天将钱存入了我的储蓄账户。
idiom

pull strings

利用影响力或关系来得到你想要的
Meaning
to use influence or connections to get what you want
Example
She **pulled strings** to get him the job.
她**拉关系**给他弄到了这份工作。
idiom

pop the question

求婚
Meaning
to ask someone to marry you
Example
He finally **popped the question** during dinner.
他终于在晚餐时提了这个问题。
phrasal-verb

pencil in

临时安排某事
Meaning
to arrange something temporarily
Example
Can we **pencil in** the meeting for Friday morning?
我们可以把会议安排在星期五早上吗？
idiom

pick a fight

故意挑起争论
Meaning
to start an argument intentionally
Example
Don’t **pick a fight** with him; he’s already angry.
不要**挑衅**他；他已经生气了。
idiom

pat yourself on the back

因为做得好而称赞自己
Meaning
to praise yourself for doing something well
Example
You should **pat yourself on the back** for finishing that project.
你应该为完成那个项目而称赞自己。
idiom

Plow the field

为未来的工作或成功做准备。
Meaning
To prepare for future work or success.
Example
Before launching the product, we need to **plow the field** with proper research.
在推出产品之前，我们需要通过适当的研究来**plow the field**。
phrasal-verb

push for

努力去做某事或使其被接受
Meaning
to try hard to get something done or accepted
Example
The opposition party **pushed for** a new anti-corruption bill.
反对党**推动**了一项新的反腐败法案。
phrasal-verb

phase into

随着时间的推移逐渐引入或开始某事
Meaning
to introduce or begin something gradually over time
Example
The company plans to **phase into** a new training system for employees.
公司计划逐步为员工引入新的培训系统。
phrasal-verb

pass on

将信息传达给其他人
Meaning
to convey information to someone else
Example
Please **pass on** the message to the entire team.
请把信息传达给整个团队。
phrasal-verb

pick on

不公平地对待某人或反复批评
Meaning
to treat someone unfairly or criticize repeatedly
Example
Don’t **pick on** your brother; he didn’t do anything wrong.
不要**挑剔**你的哥哥；他没有做错什么。
idiom

play fair

诚实行事并平等对待他人
Meaning
to act honestly and treat others equally
Example
We expect everyone to **play fair** during the competition.
我们希望每个人在比赛期间都能**公平竞争**。
idiom

pull rank

利用自己的权力获得优势
Meaning
to use one's authority to gain an advantage
Example
He **pulled rank** to get the last seat on the plane.
他利用职权得到了飞机上的最后一个座位。
idiom

pave the way

使他人的进步更容易
Meaning
to make progress easier for others to follow
Example
Her research **paved the way** for future discoveries.
她的研究为未来的发现铺平了道路。
idiom

pull oneself up by the bootstraps

通过努力工作和决心改善自己的处境
Meaning
to improve one's situation through hard work and determination
Example
Despite all the challenges, he **pulled himself up by the bootstraps** and succeeded.
尽管面临所有挑战，他**通过努力奋斗**取得了成功。
idiom

Play with fire

做一些危险或冒险的事。
Meaning
To do something dangerous or risky.
Example
You’re **playing with fire** if you invest without research.
如果你在没有研究的情况下投资，你就是在**玩火**。
phrasal-verb

pick up growth

在放缓后再次开始增长
Meaning
to begin increasing again after a slowdown
Example
The global economy is expected to **pick up growth** next quarter.
预计全球经济将在下个季度**恢复增长**。
phrasal-verb

pop into chat

简短地加入对话或聊天
Meaning
to join a conversation or chat briefly
Example
He **popped into the chat** just to say hi.
他**跳进聊天**只是为了打个招呼。
phrasal-verb

play into

对特定趋势或情况的贡献或支持
Meaning
to contribute to or support a particular trend or situation
Example
The new technology **plays into** the growing demand for automation.
新技术支持不断增长的自动化需求。
phrasal-verb

phase out of

逐渐停止使用或生产某物
Meaning
to gradually stop using or producing something
Example
The company decided to **phase out of** non-profitable divisions.
公司决定逐渐关闭非盈利部门。
phrasal-verb

patch over differences

试图忽略分歧并恢复和平
Meaning
to try to ignore disagreements and restore peace
Example
They decided to **patch over differences** and move on.
他们决定忽略分歧并继续前进。
idiom

power play

一个为了获得或保持控制而采取的战略举措
Meaning
a strategic move to gain or maintain control
Example
The alliance between the two countries is seen as a **power play**.
两国之间的联盟被视为一种**power play**。
idiom

plug into

连接或参与某事，通常是一个系统或网络
Meaning
to connect or become involved in something, usually a system or network
Example
You need to **plug into** the right social media channels to reach a wider audience.
你需要**plug into**正确的社交媒体渠道来接触更广泛的观众。
phrasal-verb

put behind

忘记不愉快的事情并向前走
Meaning
to forget something unpleasant and move forward
Example
She tried to **put** her past **behind** and start anew.
她试图将过去的事 **放在** 背后，重新开始。
idiom

paint a rosy picture

以过于乐观的方式描述某事
Meaning
to describe something in an overly optimistic way
Example
The guide **painted a rosy picture** of the museum's future.
导游**为博物馆的未来绘制了一幅过于乐观的画面**。
phrasal-verb

pour out feelings

自由开放地表达你的情感
Meaning
to express your emotions freely and openly
Example
She **poured out her feelings** to her therapist.
她向她的治疗师倾诉了自己的感受
idiom

put on a brave face

当你并不自信或高兴时，装作自信或高兴
Meaning
to pretend to be confident or happy when you are not
Example
She **put on a brave face** even after hearing the bad news.
即使听到坏消息，她还是**装作自信**。
phrasal-verb

pin down

准确识别或确定某事
Meaning
to identify or determine something exactly
Example
We finally **pinned down** the project’s main objectives.
我们最终**确定**了项目的主要目标。
phrasal-verb

pick up after

在某人之后清理或整理
Meaning
to clean or tidy after someone
Example
I’m tired of **picking up after** my messy roommates.
我已经厌倦了在我那些乱七八糟的室友之后收拾。
idiom

Patience is bitter, but its fruit is sweet

虽然等待很苦，但结果是甜的。
Meaning
Although waiting is hard, it results in good outcomes.
Example
It might be tough, but **patience is bitter, but its fruit is sweet**.
这可能很难，但**耐心是苦的，但它的果实是甜的。**
phrasal-verb

pick at

只吃少量食物而没有兴趣
Meaning
to eat only small amounts of food without interest
Example
He just **picked at** his dinner and left most of it.
他只是**挑食**他晚餐，留下了大部分。
phrasal-verb

protect against

采取措施防御威胁或攻击
Meaning
to take measures to defend from threats or attacks
Example
Good antivirus software can **protect against** malware.
好的防病毒软件可以**保护抵御**恶意软件。
idiom

peace of mind

一种平静和无忧的感觉
Meaning
a feeling of being calm and free from worry
Example
Insurance gives you **peace of mind** in uncertain times.
保险在不确定的时期给你**安心感**。
phrasal-verb

push past

克服障碍或限制
Meaning
to move beyond obstacles or limitations
Example
You have to **push past** your fears to achieve success.
你必须克服恐惧才能成功。
idiom

play both sides

支持对立方以获得优势
Meaning
to support opposing parties to gain advantage
Example
Some lobbyists are known to **play both sides** of the issue.
一些游说者以支持问题的两方而闻名。
phrasal-verb

pass down

将某物从一代传给下一代
Meaning
to give something from one generation to the next
Example
The recipe was **passed down** from my grandmother to my mother.
这个食谱是从我的祖母传给我妈妈的。**传下来**。
idiom

put to the test

考验某人或某事
Meaning
to see how good someone or something is
Example
Her knowledge was **put to the test** during the interview.
她的知识在面试中受到了考验。
idiom

penny for your thoughts

询问某人在想什么的一种方式。
Meaning
a way of asking what someone is thinking.
Example
You've been quiet for a while. A **penny for your thoughts**?
你已经安静了一会儿。**penny for your thoughts**?
phrasal-verb

pivot to

应对挑战或新机会时改变方向或策略
Meaning
to change direction or strategy in response to challenges or new opportunities
Example
When their initial product failed, the startup decided to **pivot to** a new market.
当他们的初始产品失败时，初创公司决定**转向**一个新市场。
phrasal-verb

push beyond comfort

做超出自己舒适区的事情
Meaning
to do more than what feels easy or safe
Example
Success begins when you **push beyond comfort** and take risks.
成功始于你突破舒适区并承担风险。
phrasal-verb

pool resources for

为一个联合项目合并资金、劳动力或材料
Meaning
to combine money, labor, or materials for a joint project
Example
The governments **pooled resources for** regional development projects.
政府们为区域发展项目合并了资源。
phrasal-verb

push back on

抵制或挑战提案或行动
Meaning
to resist or challenge a proposal or action
Example
Citizens **push back on** the policy until leaders revise it.
公民们抵制该政策，直到领导者重新审视它。
phrasal-verb

participate in festivals

加入社区的文化庆典和活动
Meaning
to join cultural celebrations and events of a community
Example
Foreigners love to **participate in festivals** that show the local culture.
外国人喜欢**参加节日庆典**，展示当地文化。
phrasal-verb

put aside funds

为特定目的存钱
Meaning
to save money for a specific purpose
Example
The company decided to **put aside funds** for future emergencies.
公司决定为未来的紧急情况留出资金。
idiom

play one's cards right

做出正确的决定以获得好的结果
Meaning
to make the right decisions in order to achieve a good result
Example
If you **play your cards right**, you could get the promotion you want.
如果你**打好你的牌**，你就能获得你想要的升职。
phrasal-verb

poke around

在某个地方寻找某物，通常是以随意或好奇的方式
Meaning
to look for something in a place, often in a casual or curious way
Example
She likes to **poke around** antique shops on weekends.
她喜欢在周末**poke around**古董店。
idiom

put one's foot down

作出坚定的决定或在某事上采取强硬立场
Meaning
to make a firm decision or take a strong stand on something
Example
She had to **put her foot down** and say no to the proposal.
她不得不**坚持立场**并拒绝了那个提议。
idiom

political mileage

从政治局势中获得的优势
Meaning
advantage gained from a political situation
Example
Opposition leaders tried to gain **political mileage** from the crisis.
反对派领导人试图从危机中获得**政治里程**。
phrasal-verb

point out issues

识别或突出问题或错误
Meaning
to identify or highlight problems or mistakes
Example
He was quick to **point out issues** in the project proposal.
他很快就指出了项目提案中的问题。
idiom

put your money where your mouth is

用行动或金钱支持你的话
Meaning
to support your words with actions or financial commitment
Example
If you believe in the project, **put your money where your mouth is**.
如果你相信这个项目，就投入资金
phrasal-verb

phase out debts

逐渐减少或消除债务
Meaning
to gradually reduce or eliminate debts
Example
The government plans to **phase out debts** over the next decade.
政府计划在下一个十年内逐渐减少债务。
idiom

put your faith in

信任或相信某人或某事
Meaning
to trust or believe in someone or something
Example
She decided to **put her faith in** her friends to help her.
她决定**把信任寄托在**她的朋友身上，以帮助她。
idiom

predictive modeling

一种用于人工智能的技术，用于根据历史数据预测未来趋势
Meaning
a technique used in AI to predict future trends based on historical data
Example
The use of **predictive modeling** helps companies plan better for the future.
使用**预测建模**可以帮助公司更好地规划未来。
phrasal-verb

push aside

忽视负面情绪并专注于前进
Meaning
to ignore negative feelings and focus on moving forward
Example
She tried to **push aside** her fears and keep going.
她试图把恐惧**push aside**并继续前进。
idiom

pile up

增加到大量
Meaning
to increase into a large amount
Example
Emails tend to **pile up** over the weekend.
周末期间电子邮件往往会堆积起来。
phrasal-verb

pick off

一一射击或移除
Meaning
to shoot or remove one by one
Example
The sniper **picked off** the enemies from a distance.
狙击手从远处一一击倒敌人。
phrasal-verb

phase out subsidies

逐步取消补贴
Meaning
to gradually stop providing financial support or benefits
Example
The government plans to **phase out subsidies** for fossil fuels over the next five years.
政府计划在未来五年内逐步取消对化石燃料的补贴。
idiom

Power behind the throne

对领导层有隐藏或间接影响的人或团体
Meaning
A person or group who has a hidden or indirect influence over the leadership
Example
The chief advisor is often considered the **power behind the throne**.
首席顾问通常被认为是**王位背后的权力**。
phrasal-verb

plant out

把幼苗种植到地里让它们生长
Meaning
to put young plants into the ground to grow
Example
The students **planted out** hundreds of trees on Earth Day.
学生们在地球日种植了数百棵树。
idiom

phishing expedition

通过欺骗获取敏感信息的企图
Meaning
an attempt to obtain sensitive information by deceit
Example
The suspicious email was part of a **phishing expedition**.
那封可疑的电子邮件是一场网络钓鱼活动的一部分。
phrasal-verb

pour out

自由地表达你所有的感情
Meaning
to express all your feelings freely
Example
She **poured out** her heart to her best friend.
她把她的心事**倾诉**给了她最好的朋友。
idiom

Patience pays off

耐心最终会带来积极的结果。
Meaning
Being patient will eventually lead to positive results.
Example
I know you’ve been waiting for a long time, but trust me, **patience pays off**.
我知道你等了很长时间，但相信我，耐心会得到回报。
phrasal-verb

push for promotion

积极争取在工作中获得更高职位
Meaning
to actively try to get a higher position at work
Example
She decided to **push for promotion** after completing the leadership training.
她决定在完成领导力培训后**争取晋升**。
phrasal-verb

pay in

将钱存入银行或账户
Meaning
to deposit money into a bank or account
Example
She **paid in** a large sum yesterday.
她昨天存了一大笔钱。
idiom

Pump money into

为了促进增长，投入大量资金。
Meaning
To invest large amounts of money to boost growth.
Example
The government plans to **pump money into** infrastructure projects.
政府计划将**泵钱到**基础设施项目中。
idiom

Photo finish

非常接近的比赛
Meaning
A very close competition
Example
The race ended in a **photo finish**.
比赛以照片终点结束。
phrasal-verb

pool together

共通の目標のためにリソースや努力を統合する
Meaning
to combine resources or efforts for a shared goal
Example
The organizations decided to **pool together** their expertise for a larger impact.
組織はより大きな影響のために専門知識を**プール・トゥゲザー**することを決定しました。
idiom

penny wise, pound foolish

小心使用少量的钱，但对大量的钱不小心
Meaning
being careful with small amounts of money but careless with large amounts
Example
She refuses to buy a $10 book, but spends $100 on clothes; she's **penny wise, pound foolish**.
她拒绝买一本10美元的书，却在衣服上花100美元；她是**penny wise, pound foolish**。
phrasal-verb

press on

尽管有困难，仍然继续做某事
Meaning
to continue doing something in a determined way despite difficulties
Example
Although he was tired, he decided to **press on** until he finished the task.
尽管他感到疲惫，他决定继续直到完成任务。
idiom

political hot potato

一个没有人愿意处理的有争议的问题
Meaning
a controversial issue that no one wants to deal with
Example
Immigration reform has become a **political hot potato** for the government.
移民改革已成为政府的**政治热土豆**。
idiom

pot luck

任何可用的或偶然发生的事情
Meaning
whatever is available or happens by chance
Example
Let’s take **pot luck** and eat at that new café.
让我们来点锅运，在那家新咖啡馆吃饭。
phrasal-verb

pump up

让某人感到兴奋或充满能量
Meaning
to make someone feel excited or full of energy
Example
The coach **pumped up** the team before the match.
教练在比赛前激励了队伍。
phrasal-verb

power through with

依靠工具或支持强力继续前进
Meaning
to continue strongly by relying on a tool or support
Example
He **powers through with** upbeat playlists on long runs.
他在长时间的跑步中**依靠积极的播放列表**强力前进。
phrasal-verb

pull oneself together

恢复控制自己的情绪; 恢复镇定
Meaning
to regain control of one's emotions; to recover composure
Example
After crying for hours, she finally managed to **pull herself together** and face the situation calmly.
在哭了好几个小时后，她终于成功的**恢复了自己**，并冷静地面对了这个情况。
idiom

play hardball

在谈判中坚定且强硬
Meaning
to be firm and tough in negotiation
Example
He decided to **play hardball** during the contract talks.
他决定在合同谈判期间**玩硬球**。
phrasal-verb

pick up where you left off

从你停止的地方继续做某事
Meaning
to continue doing something from the point you stopped
Example
Let’s **pick up where we left off** last week.
让我们**从上周停下的地方继续**。
phrasal-verb

pass around

在人员之间分发或共享某物
Meaning
to distribute or share something among people
Example
They **passed around** the trophy for everyone to see.
他们传递奖杯，让每个人都能看到。
idiom

Pivot the business

改变方向或策略以适应市场。
Meaning
To change direction or strategy to adapt to the market.
Example
After poor sales, they decided to **pivot the business** toward software solutions.
在销售不佳之后，他们决定将**业务转向软件解决方案**。
idiom

phishing

一种通过使用欺骗性的电子邮件、网站或其他通信方式来收集个人信息的方法。
Meaning
A method of trying to gather personal information using deceptive emails, websites, or other communications.
Example
He received an email that looked legitimate, but it was actually a **phishing** attempt.
他收到了一封看起来合法的电子邮件，但其实这是一次**网络钓鱼**尝试。
phrasal-verb

pull ahead emotionally

比以前更快地在情感上进展
Meaning
to progress emotionally faster than before
Example
After therapy, she began to **pull ahead emotionally**.
治疗后，她开始在情感上进展得更快。
phrasal-verb

pay out

花费或分发钱，特别是大笔钱
Meaning
to spend or distribute money, especially large amounts
Example
The company had to **pay out** millions in compensation.
公司不得不支付数百万的赔偿金。
idiom

pharming

一种网络攻击，將网站的流量重定向到一个欺诈性网站，以窃取信息
Meaning
a cyber attack that redirects a website’s traffic to a fraudulent site to steal information
Example
The victim's bank details were stolen due to a **pharming** attack.
由于**法明**攻击，受害人的银行账户信息被窃取。
idiom

pluck up the courage

鼓起足够的勇气去做某事
Meaning
to make yourself feel brave enough to do something
Example
He finally **plucked up the courage** to speak in public.
他终于鼓起勇气在公众面前发言。
phrasal-verb

pull through with

通过努力或支持成功地生存或恢复
Meaning
to succeed in surviving or recovering with effort or support
Example
The country managed to **pull through with** international assistance.
这个国家通过国际援助成功度过难关。
phrasal-verb

push through setbacks

即使面临困难或失败，也要继续努力，不放弃
Meaning
to continue trying and not give up even when facing difficulties or failures
Example
True confidence comes when you **push through setbacks** with determination.
真正的自信是在你以决心**克服挫折**时产生的。
idiom

prodigal son

一个离家出走并且在浪费财富或机会后悔回归的人
Meaning
a person who leaves home and returns repentant after wasting wealth or opportunities
Example
After years abroad, he returned home like **the prodigal son**.
在国外多年后，他像**浪子回头**一样回到了家。
phrasal-verb

point inside

指示某物在区域或容器内
Meaning
to indicate something within an area or container
Example
He **pointed inside** the box to show the contents.
他指向了盒子内以展示内容。
phrasal-verb

pour down

倾盆大雨
Meaning
to rain very heavily
Example
It started to **pour down**, and everyone ran for shelter.
开始下起了**倾盆大雨**，大家都跑去找避难所。
idiom

put the plan into action

开始实施一个计划或想法
Meaning
to start implementing a plan or idea
Example
After weeks of preparation, it's time to **put the plan into action**.
经过数周的准备，是时候**付诸实践**这个计划了。
idiom

put on your thinking cap

开始认真思考如何解决问题
Meaning
to start thinking seriously about solving a problem
Example
Let’s **put on our thinking caps** and find a solution.
让我们**戴上思考帽**，找到解决方案。
phrasal-verb

pair program through

一起工作直到问题解决
Meaning
to work on code together until a problem is solved
Example
We **pair program through** tricky bugs to keep velocity steady.
我们**配对编程通过**解决棘手的 bug，以保持速度稳定。
phrasal-verb

partner up

为特定目标或项目组建合作伙伴关系
Meaning
to form a partnership for a specific goal or project
Example
Our firm decided to **partner up** with a local distributor in Africa.
我们的公司决定与非洲的本地分销商**partner up**。
phrasal-verb

push yourself forward

采取主动或在障碍面前继续前进
Meaning
to take initiative or move ahead despite obstacles
Example
You have to **push yourself forward** if you want to succeed.
你必须 **推自己向前** 如果你想成功。
phrasal-verb

phase in

逐渐地在一段时间内引入或实施某事
Meaning
to introduce or implement something gradually over a period of time
Example
The school plans to **phase in** bilingual education over the next few years.
学校计划在接下来的几年中逐步引入双语教育。
idiom

party animal

喜欢去派对的人
Meaning
someone who loves going to parties
Example
She’s such a **party animal**, always out on weekends.
她真是个**派对动物**，总是在周末外出。
idiom

put the pieces together

通过整合信息来理解或解决问题
Meaning
to understand or solve something by combining information
Example
After examining the data, the engineer **put the pieces together**.
在分析数据后，工程师把所有信息联系起来。