pan out
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

pan out

结果很好或产生了好的结果
Meaning
to turn out well or produce a good result
Example
Luckily, our backup plan **panned out**.
幸运的是，我们的备用计划成功了。
idiom

penny pincher

一个非常小心花钱的人
Meaning
someone who is very careful about spending money
Example
My uncle is such a **penny pincher** that he reuses tea bags.
我的叔叔是一个**penny pincher**，他重复使用茶袋。
idiom

pass sentence

在法庭上宣布惩罚
Meaning
to announce a punishment in court
Example
The judge will **pass sentence** next week.
法官将在下周**通过判决**。
idiom

push your luck

冒险希望获得更多成功
Meaning
take a risk hoping for more success
Example
You already got a discount, don’t **push your luck**.
你已经获得了折扣，不要再 **试探运气**。
phrasal-verb

push for promotion

积极争取在工作中获得更高职位
Meaning
to actively try to get a higher position at work
Example
She decided to **push for promotion** after completing the leadership training.
她决定在完成领导力培训后**争取晋升**。
phrasal-verb

put aside

为未来使用而存钱
Meaning
to keep money for future use
Example
Try to **put aside** a little money every month.
试着每个月存一点钱。
idiom

parcel out

分配和分发某物
Meaning
to divide and distribute something
Example
Let’s **parcel out** the tasks for the festival.
让我们为节日分配和分发任务。
phrasal-verb

pick up steam

开始变得更加活跃或成功
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to **pick up steam** after months of stagnation.
制造业在几个月的停滞后开始**取得进展**。
phrasal-verb

pay someone back

报仇；偿还欠款
Meaning
to take revenge; to return money owed
Example
I’ll **pay you back** for what you did to me.
我会**报仇**，为你对我做的事。
phrasal-verb

pick at

只吃少量食物而没有兴趣
Meaning
to eat only small amounts of food without interest
Example
He just **picked at** his dinner and left most of it.
他只是**挑食**他晚餐，留下了大部分。
phrasal-verb

pace meetings well

适当地管理会议的速度
Meaning
to manage the speed of a meeting appropriately
Example
Hosts **pace meetings well** by sticking to the agenda timing.
主持人通过遵循议程时间来**pèi sī mǐtīngs wēi ěr**。
idiom

push the envelope

突破常规的限制；大胆创新
Meaning
to go beyond the usual limits; to innovate boldly
Example
Tech companies must **push the envelope** to stay competitive.
科技公司必须突破限制才能保持竞争力。
idiom

pillar of strength

提供强大支持或安慰的人
Meaning
a person who provides strong support or comfort
Example
She was a **pillar of strength** during difficult times.
她在困难时刻是一个**力量的支柱**。
phrasal-verb

pivot into

将焦点或策略转向新事物
Meaning
to shift your focus or strategy toward something new
Example
The startup **pivots into** digital services after losing retail clients.
这家初创公司在失去零售客户后**转向**数字服务。
phrasal-verb

pour out

自由地表达你所有的感情
Meaning
to express all your feelings freely
Example
She **poured out** her heart to her best friend.
她把她的心事**倾诉**给了她最好的朋友。
idiom

phishing for information

通过伪装成可信的实体来获取敏感信息的尝试
Meaning
attempting to obtain sensitive information by disguising oneself as a trustworthy entity
Example
He was **phishing for information** by pretending to be from the bank.
他通过假装是银行的工作人员来**钓鱼获取信息**。
phrasal-verb

point out to

使某人意识到某个具体的事情
Meaning
to make someone aware of something specific
Example
Can you **point out to** me where the problem is?
你能指出问题在哪里吗？
phrasal-verb

phase out subsidies

逐步取消补贴
Meaning
to gradually stop providing financial support or benefits
Example
The government plans to **phase out subsidies** for fossil fuels over the next five years.
政府计划在未来五年内逐步取消对化石燃料的补贴。
phrasal-verb

pick out of

从一组中选择
Meaning
to choose from a group
Example
She was **picked out of** hundreds of applicants.
她是从数百名申请者中**挑选出来的**。
phrasal-verb

pass around

在人员之间分发或共享某物
Meaning
to distribute or share something among people
Example
They **passed around** the trophy for everyone to see.
他们传递奖杯，让每个人都能看到。
phrasal-verb

pitch ideas in

在团队合作中贡献想法或建议
Meaning
to contribute ideas or suggestions in teamwork
Example
Everyone was encouraged to **pitch ideas in** during the meeting.
每个人都被鼓励在会议中贡献想法。
idiom

put your faith in someone

完全信任某人
Meaning
to trust someone completely
Example
She decided to **put her faith in him** and let him handle the project.
她决定**把信任放在他身上**，让他负责这个项目。
idiom

pull the plug

停止某事；停止对某个项目或活动的支持
Meaning
to stop something; to end support for a project or activity
Example
The company decided to **pull the plug** on the outdated app.
公司决定**终止**对旧应用程序的支持。
idiom

play by ear

即兴发挥或随行决定，而不是遵循固定计划
Meaning
to improvise or decide as you go rather than following a fixed plan
Example
We don't have a fixed schedule, so let's just **play it by ear**.
我们没有固定的日程安排，所以就随意处理吧。
phrasal-verb

point back to

指向过去的某事作为原因或来源
Meaning
to refer to something in the past as a cause or source
Example
Her symptoms **point back to** a previous illness.
她的症状**指向**以前的疾病。
idiom

pull the wool over someone’s eyes

欺骗或捉弄某人
Meaning
to deceive or trick someone
Example
He tried to **pull the wool over my eyes**, but I knew the truth.
他试图欺骗我，但我知道真相。
phrasal-verb

pick up for

为了某事改善或恢复
Meaning
to improve or recover for something
Example
Sales usually **pick up for** the holidays.
销售通常会在假期期间增加。
phrasal-verb

pave the way for

创造使某事成为可能的条件
Meaning
to create conditions that make something possible
Example
Her strong performance **paved the way for** her promotion.
她的强劲表现**为**她的晋升铺平了道路。
phrasal-verb

pig out

一次吃太多食物
Meaning
to eat too much food in one sitting
Example
We **pigged out** on pizza last night.
我们昨晚吃了太多披萨。
phrasal-verb

puzzle over

尝试理解令人困惑的事情
Meaning
to try to understand something that is confusing
Example
He **puzzled over** the strange message all night.
他整晚都在尝试理解那条奇怪的信息。
idiom

put in long hours

工作很多小时
Meaning
to work for many hours
Example
He’s been **putting in long hours** to finish the report.
他一直在加班工作以完成报告。
idiom

penny wise, pound foolish

小心使用少量的钱，但对大量的钱不小心
Meaning
being careful with small amounts of money but careless with large amounts
Example
She refuses to buy a $10 book, but spends $100 on clothes; she's **penny wise, pound foolish**.
她拒绝买一本10美元的书，却在衣服上花100美元；她是**penny wise, pound foolish**。
phrasal-verb

participate in festivals

加入社区的文化庆典和活动
Meaning
to join cultural celebrations and events of a community
Example
Foreigners love to **participate in festivals** that show the local culture.
外国人喜欢**参加节日庆典**，展示当地文化。
phrasal-verb

pull in investment

吸引投资者或资金
Meaning
to attract investors or funds
Example
The government hopes to **pull in investment** through new policies.
政府希望通过新政策来吸引投资者或资金。
idiom

play the field

与多人约会或建立浪漫关系而不做承诺
Meaning
to date or have romantic relationships with many people without commitment
Example
He’s still **playing the field** and not looking for a serious relationship.
他还在 **玩情场**，并不在寻找严肃的关系。
idiom

plan ahead

为未来做准备
Meaning
to prepare for the future
Example
You should **plan ahead** to avoid problems later.
你应该提前规划，以避免以后出现问题。
phrasal-verb

point around

展示多个方向或地点
Meaning
to show multiple directions or places
Example
The guide **pointed around** the historical landmarks.
导游**指向周围**的历史地标。
idiom

put one on the map

让某人或某物变得出名或广为人知
Meaning
to make someone or something famous or well-known
Example
His groundbreaking research **put him on the map** in the scientific community.
他开创性的研究使他在科学界**出名**。
phrasal-verb

pull ahead of

超越
Meaning
to move in front of someone or something in a race or competition
Example
Our car finally **pulled ahead of** the others on the highway.
我们的车终于在高速公路上超越了其他车辆。
idiom

party animal

喜欢去派对的人
Meaning
someone who loves going to parties
Example
She’s such a **party animal**, always out on weekends.
她真是个**派对动物**，总是在周末外出。
phrasal-verb

pitch ideas to

向他人提出供考虑的想法
Meaning
to present ideas to others for consideration
Example
We’ll **pitch ideas to** the management team tomorrow.
我们明天将向管理团队提出想法。
phrasal-verb

pack up for travel

在旅行前收集和准备行李
Meaning
to gather and prepare belongings before a trip
Example
We **pack up for travel** the night before an early flight.
我们 **pack up for travel** 在早班机前的前一晚。
idiom

place trust in

依赖某人或某物
Meaning
to rely on someone or something
Example
I **place my trust in** you to handle this task.
我**将我的信任放在**你身上处理这项任务。
idiom

Pull together

共同努力以实现某件事情。
Meaning
To work as a group to achieve something.
Example
If we all **pull together**, we can finish the project on time.
如果我们都一起努力，我们可以按时完成项目。
phrasal-verb

pass on to

将信息或消息传递给其他人
Meaning
to give information or a message to someone else
Example
Could you **pass this on to** the manager before lunch?
你能在午餐前把这个传给经理吗？
phrasal-verb

push up

使某物的价值或价格上升
Meaning
to make something increase in value or price
Example
Rising fuel costs have **pushed up** transportation expenses.
燃油成本的上升已**推高**了运输费用。
phrasal-verb

put by

为未来存钱
Meaning
to save money for the future
Example
She tries to **put by** a small amount every month.
她试图每个月存一小笔钱。
phrasal-verb

pick out

选择你喜欢的东西
Meaning
to choose something you like
Example
She **picked out** a dress she really liked.
她**挑选**了一件她真的很喜欢的裙子。
idiom

play a part

在某事中发挥作用或影响
Meaning
to have a role or influence in something
Example
She **played a part** in making the project successful.
她在使项目成功方面发挥了作用。
phrasal-verb

plant out

把幼苗种植到地里让它们生长
Meaning
to put young plants into the ground to grow
Example
The students **planted out** hundreds of trees on Earth Day.
学生们在地球日种植了数百棵树。
idiom

plant the seeds

开始一个将在未来发展的过程
Meaning
to begin a process that will develop in the future
Example
The training program **planted the seeds** for long-term success.
培训计划**种下了成功的种子**，为长期成就打下基础。
idiom

Pop quiz

未经警告的突击测试
Meaning
a surprise test given without warning
Example
Our teacher gave us a **pop quiz** today.
我们的老师今天给了我们一个**pop quiz**。
idiom

push yourself to the limit

即使困难也要尽最大努力
Meaning
to make maximum effort even when it’s tough
Example
Athletes **push themselves to the limit** to achieve their dreams.
运动员为了实现他们的梦想，将自己推向极限。
idiom

Photo finish

非常接近的比赛
Meaning
A very close competition
Example
The race ended in a **photo finish**.
比赛以照片终点结束。
phrasal-verb

push beyond

超越自己的极限或恐惧
Meaning
to go further than one’s limits or fears
Example
You need to **push beyond** your comfort zone to grow.
你需要走出舒适区，才能成长。
phrasal-verb

pull up

停车
Meaning
to stop a vehicle
Example
The taxi **pulled up** outside the hotel.
出租车停在了酒店外面。
idiom

put in a good word for someone

为某人说一些积极的话来帮助他
Meaning
to say something positive about someone in order to help them
Example
I will **put in a good word for you** with the manager.
我会为你向经理说几句好话。
idiom

predictive analytics

使用数据和统计算法来预测未来的结果
Meaning
using data and statistical algorithms to forecast future outcomes
Example
With **predictive analytics**, we can forecast market trends with high accuracy.
通过**预测分析**，我们可以高精度地预测市场趋势。
phrasal-verb

pull back on

减少或停止做某事，尤其是支出或投资；撤回努力或承诺
Meaning
to reduce or stop doing something, especially spending or investment; to withdraw effort or commitment
Example
During the economic crisis, many companies **pull back on** new projects to save money.
在经济危机期间，许多公司停止了新项目以节省资金。
phrasal-verb

pick up on traditions

注意并学习其他文化的习俗和习惯
Meaning
to notice and learn about customs and habits of other cultures
Example
During his stay in Japan, he quickly **picked up on** local traditions.
在日本逗留期间，他迅速学会了当地的传统。
phrasal-verb

point up to

突出或引起对更高的想法或原因的注意
Meaning
to highlight or bring attention to a higher idea or reason
Example
The teacher **pointed up to** the main reason for the conflict.
老师指出了冲突的主要原因。
phrasal-verb

project out

根据当前数据估算或预测未来的结果
Meaning
to estimate or predict future results based on current data
Example
Economists **project out** the country's GDP growth for the next decade.
经济学家**预测**该国未来十年的GDP增长。
idiom

pioneer a new path

在新的企业或创新中开辟道路
Meaning
to lead the way in a new venture or innovation
Example
He was the first to **pioneer a new path** in renewable energy solutions.
他是第一个在可再生能源解决方案中开辟新道路的人。
phrasal-verb

pick up pace

增加速度或进展
Meaning
to increase speed or progress
Example
The global economy is starting to **pick up pace** after the slowdown.
全球经济在放缓之后开始提速。
idiom

push the algorithm

测试人工智能系统的极限或性能
Meaning
to test the limits or performance of an AI system
Example
The engineers wanted to **push the algorithm** further to improve accuracy.
工程师们希望将**推算法**推进，以提高准确性。
phrasal-verb

pick up growth

在放缓后再次开始增长
Meaning
to begin increasing again after a slowdown
Example
The global economy is expected to **pick up growth** next quarter.
预计全球经济将在下个季度**恢复增长**。
idiom

pay it forward

在接受了别人的善意之后，为他人做一些善事
Meaning
to do something kind for someone else after receiving kindness
Example
After receiving help from a stranger, he decided to **pay it forward** by helping someone in need.
在从一个陌生人那里得到帮助后，他决定通过帮助有需要的人来回馈这份善意。
phrasal-verb

pop up

突然出现在屏幕上
Meaning
to appear suddenly on the screen
Example
A message just **popped up** on my screen.
一个消息刚刚**弹出**在我的屏幕上。
phrasal-verb

point off

故意转移注意力；误导
Meaning
to direct attention away intentionally; to mislead
Example
He tried to **point off** the reporters by changing the topic.
他试图通过改变话题来转移记者们的注意力。
phrasal-verb

pick off

一一射击或移除
Meaning
to shoot or remove one by one
Example
The sniper **picked off** the enemies from a distance.
狙击手从远处一一击倒敌人。
idiom

put down roots

定居并在某个地方变得稳定
Meaning
to settle and become established somewhere
Example
After moving to Canada, they finally **put down roots** there.
移居加拿大后，他们终于在那里**扎根**。
idiom

put the team on your back

承担领导责任并为团队承担重担
Meaning
to take responsibility for leading and carrying the burden for a group
Example
In the final moments of the game, he **put the team on his back** and led them to victory.
在比赛的最后时刻，他**背负起了团队**并带领他们取得了胜利。
phrasal-verb

phase out of

逐渐停止使用或生产某物
Meaning
to gradually stop using or producing something
Example
The company decided to **phase out of** non-profitable divisions.
公司决定逐渐关闭非盈利部门。
idiom

playing the field

在同一市场上与许多其他公司或个人竞争
Meaning
competing with many other companies or individuals in the same market
Example
The company is **playing the field** by expanding into new markets worldwide.
该公司通过拓展全球新市场来参与竞争。
idiom

pick up the pace

加快速度
Meaning
to increase speed
Example
We need to **pick up the pace** if we want to finish the project on time.
如果我们想按时完成项目，我们需要**加快速度**。
phrasal-verb

point out issues

识别或突出问题或错误
Meaning
to identify or highlight problems or mistakes
Example
He was quick to **point out issues** in the project proposal.
他很快就指出了项目提案中的问题。
phrasal-verb

push through with hope

带着信念和乐观继续尝试
Meaning
to continue trying with faith and optimism
Example
You can **push through with hope** and reach your goal.
你可以**push through with hope**并达到你的目标。
phrasal-verb

point toward

指示或建议未来的可能性
Meaning
to indicate or suggest a future possibility
Example
Recent studies **point toward** a rise in electric mobility.
最近的研究**指向**电动出行的增长。
phrasal-verb

partner with

与其他组织或国家合作，共同发起一个项目。
Meaning
to collaborate with another organization or country for a shared initiative
Example
Tech companies **partner with** governments to improve cybersecurity globally.
科技公司**与**政府合作，在全球范围内提高网络安全性。
idiom

pivot on a dime

快速改变方向或策略
Meaning
to change direction or strategy quickly
Example
Startups often have to **pivot on a dime** when market trends shift.
当市场趋势发生变化时，创业公司通常需要**在一枚硬币上转向**。
idiom

Put all your eggs in one basket

将所有风险集中在一个机会中
Meaning
to risk everything on a single opportunity
Example
Don’t **put all your eggs in one basket**; invest in different sectors.
不要**把所有的蛋放在一个篮子里**；在不同的领域投资。
idiom

Put yourself in someone’s shoes

想象自己在另一个人的情境中
Meaning
To imagine yourself in another person's situation
Example
Try to **put yourself in her shoes** before judging her actions.
在判断她的行为之前，试着**把自己置于她的处境**。
idiom

put someone in their place

让某人知道他们并不像他们认为的那样重要
Meaning
to show someone that they are not as important as they think
Example
She **put him in his place** when he tried to act superior.
当他试图表现得很优越时，她把他放回了原位。
phrasal-verb

pick up where you left off

从你停止的地方继续做某事
Meaning
to continue doing something from the point you stopped
Example
Let’s **pick up where we left off** last week.
让我们**从上周停下的地方继续**。
phrasal-verb

pig out on

吃得太多
Meaning
to eat too much of something
Example
We **pigged out on** pizza last night.
我们昨晚吃了很多披萨。
idiom

play the political card

利用政治议题为自己谋取利益
Meaning
to use a political issue to one’s advantage
Example
The minister tried to **play the political card** to gain public sympathy.
部长试图**打政治牌**以获得公众的同情。
phrasal-verb

pin down answers

获得特定问题的明确答案
Meaning
to get clear responses to specific questions
Example
We **pin down answers** during the call so nothing stays vague.
我们在电话中获得明确答案，以免留下任何模糊不清。
phrasal-verb

press on

尽管有困难，仍然继续做某事
Meaning
to continue doing something in a determined way despite difficulties
Example
Although he was tired, he decided to **press on** until he finished the task.
尽管他感到疲惫，他决定继续直到完成任务。
idiom

penny stock

一种价格非常低且高风险的股票
Meaning
a very low-priced, high-risk stock
Example
He made a fortune trading **penny stocks**.
他通过交易**便士股票**赚了一笔财富。
phrasal-verb

play with

与某人一起玩游戏或玩具度过时间
Meaning
to spend time enjoying a game or toy with someone
Example
We used to **play with** marbles and paper boats in the rain.
我们曾在雨中用弹珠和纸船玩耍。
phrasal-verb

pay down

通过定期付款逐渐减少债务
Meaning
to reduce a debt gradually by making regular payments
Example
She’s trying to **pay down** her credit card debt.
她正在尝试减少她的信用卡债务
idiom

pulling strings

利用影响力去做某事
Meaning
using influence to get something done
Example
He got the engineering contract by **pulling strings**.
他通过**pulling strings**得到了工程合同。
idiom

Power behind the throne

对领导层有隐藏或间接影响的人或团体
Meaning
A person or group who has a hidden or indirect influence over the leadership
Example
The chief advisor is often considered the **power behind the throne**.
首席顾问通常被认为是**王位背后的权力**。
idiom

pivot

根据市场反馈或失败调整方向或策略
Meaning
to change direction or strategy in response to market feedback or failure
Example
After the initial product launch failed, the team decided to **pivot** to a new business model.
在初步的产品发布失败后，团队决定向新的商业模式**枢轴**。
idiom

pivot to success

为了取得成功而战略性地改变方向
Meaning
to change direction strategically to achieve success
Example
The company had to **pivot to success** after its first product failed.
公司在第一个产品失败后，不得不**为了取得成功而改变方向**。
phrasal-verb

post about

在社交媒体上发布与某个主题相关的内容
Meaning
to publish content on social media related to a topic
Example
He often **posts about** his travel experiences on Instagram.
他经常在 Instagram 上发布有关旅行的经历。
phrasal-verb

price in

将预期的未来事件包括在当前的投资价格中
Meaning
to include expected future events in the current price of an investment
Example
Traders have already **priced in** the expected interest rate hike.
交易员们已经将预期的利率上调计算进了价格。
idiom

plow ahead

尽管遇到困难，仍继续做某事
Meaning
to continue doing something despite difficulties
Example
Even with setbacks, they decided to **plow ahead** with the project.
即使遇到挫折，他们决定继续推进项目。
phrasal-verb

pay for

付钱购买某物; 承担后果
Meaning
to give money in exchange for something; to suffer the consequences
Example
You will **pay for** your mistakes one day.
你终有一天会为你的错误付出代价。
idiom

post something

在社交媒体平台上分享内容
Meaning
to share content on a social media platform
Example
She **posted** a beautiful picture on Instagram.
她在Instagram上发布了一张漂亮的照片。
idiom

pull someone up

因错误或表现不佳而责备或纠正某人
Meaning
to reprimand or correct someone for a mistake or poor performance
Example
If a team member is underperforming, it's important to **pull them up** and help them improve.
如果团队成员表现不佳，重要的是要**责备**他们并帮助他们改进
idiom

pull someone’s weight

在小组中做自己公平的工作
Meaning
to do one's fair share of work in a group
Example
Everyone in the team **pulls their weight** to succeed.
团队中的每个人都**尽自己的一份力**以取得成功。
phrasal-verb

power down

完全关闭或关闭设备
Meaning
to turn off or shut down a device completely
Example
You should **power down** your computer before cleaning it.
你应该在清洁之前关掉你的电脑。
idiom

political mileage

从政治局势中获得的优势
Meaning
advantage gained from a political situation
Example
Opposition leaders tried to gain **political mileage** from the crisis.
反对派领导人试图从危机中获得**政治里程**。
phrasal-verb

pitch innovations to

向特定观众呈现新创意
Meaning
to present new ideas to a specific audience
Example
Startups **pitch innovations to** potential partners during expos.
初创公司在博览会上**向潜在合作伙伴推销创新**。
phrasal-verb

patch up bugs

修复软件中的小错误或问题
Meaning
to fix small errors or issues in software
Example
Developers are working to **patch up bugs** found in the latest release.
开发人员正在努力修补在最新版本中发现的错误。
phrasal-verb

pick apart

详细批评某事
Meaning
to criticize something in detail
Example
The reviewer **picked apart** the movie for its weak plot.
评论员因电影的薄弱情节而挑剖了它。
idiom

patience is a virtue

耐心是一种美德
Meaning
being patient is a good quality
Example
Remember, **patience is a virtue**, so take your time.
记住，**耐心是一种美德**，所以慢慢来。
idiom

pick someone’s brain

向有知识的人请教或征求意见
Meaning
to ask someone knowledgeable for advice or ideas
Example
I’d like to **pick your brain** about this project idea.
我想向你请教一下这个项目的想法。
phrasal-verb

park ideas for later

将建议搁置，以供将来审查
Meaning
to set suggestions aside for future review
Example
We **park ideas for later** when the sprint board is already full.
当冲刺板已经满了时，我们把想法暂时放到一边。
phrasal-verb

pray for

通过祈祷表达对某事的希望或愿望
Meaning
to express hope or desire for something by praying
Example
We all **pray for** a better future.
我们都为更好的未来祈祷。
idiom

pay the price

承受自己行为的后果
Meaning
to suffer the consequences of one’s actions
Example
If you don’t follow the rules, you’ll have to **pay the price**.
如果你不遵守规则，你将不得不**付出代价**。
phrasal-verb

push ahead with

尽管面临反对或困难，继续进行任务或计划
Meaning
to continue with a task or plan despite opposition or difficulties
Example
They decided to **push ahead with** the project despite the challenges.
尽管有挑战，他们决定继续推进项目。
phrasal-verb

put on weight

增加体重
Meaning
to gain weight
Example
I’ve **put on weight** since I stopped exercising.
自从停止锻炼后，我增加了体重。
phrasal-verb

pump into

在某物中投资大量资金
Meaning
to invest a large amount of money in something
Example
They **pumped into** the real estate sector during the boom years.
他们在房地产行业 **投入了资金**，在经济繁荣时期。
idiom

pave the way

使他人的进步更容易
Meaning
to make progress easier for others to follow
Example
Her research **paved the way** for future discoveries.
她的研究为未来的发现铺平了道路。
idiom

peace of mind

一种平静和无忧的感觉
Meaning
a feeling of being calm and free from worry
Example
Insurance gives you **peace of mind** in uncertain times.
保险在不确定的时期给你**安心感**。
phrasal-verb

pour out your heart

向某人自由地表达所有的情感和思想
Meaning
to express all your emotions and thoughts freely to someone
Example
She **poured out her heart** to her best friend after the breakup.
她在分手后向她最好的朋友倾诉了心声。
idiom

pull the strings

秘密地控制或影响某人或某事
Meaning
to control or influence someone or something secretly
Example
He got the job because his uncle **pulled the strings**.
他得到了这份工作，因为他的叔叔**拉了后退的线**。
phrasal-verb

pay out

花费或分发钱，特别是大笔钱
Meaning
to spend or distribute money, especially large amounts
Example
The company had to **pay out** millions in compensation.
公司不得不支付数百万的赔偿金。
phrasal-verb

phase over to

逐步切换操作到另一个系统
Meaning
to switch operations gradually to another system
Example
They plan to **phase over to** a paperless office within six months.
他们计划在六个月内将办公室转换为无纸化。