pair off
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

pair off

组成两人一组
Meaning
to form groups of two
Example
Students will **pair off** for the lab experiment.
学生将**配对**进行实验。
idiom

crunch the numbers

处理数据或分析统计
Meaning
to process data or analyze statistics
Example
AI can **crunch the numbers** faster than any human.
人工智能可以比任何人更快地分析数据。
phrasal-verb

exchange ideas

与他人分享想法和观点；讨论概念
Meaning
to share thoughts and opinions with others; to discuss concepts
Example
Students **exchange ideas** about traditions during the cultural fair.
学生们在文化博览会期间**交换想法**，讨论关于传统的内容。
phrasal-verb

shake hands on

正式达成协议或完成交易
Meaning
to agree on something formally or finalize a deal
Example
They finally **shook hands on** the joint investment plan.
他们最终达成了联合投资计划的协议。
idiom

the final frontier

最后或最艰难的挑战或探索领域
Meaning
the last or most difficult challenge or area of exploration
Example
For many scientists, space remains **the final frontier**.
对许多科学家来说，太空依然是**最后的边疆**。
phrasal-verb

throw on

匆忙而不小心地穿上衣服
Meaning
to put on clothes quickly and carelessly
Example
She just **threw on** a sweater and ran out the door.
她只是**穿上**了一件毛衣然后跑出门。
phrasal-verb

step forward with confidence

毫不畏惧地大胆行动或发言
Meaning
to take action or speak up boldly without fear
Example
He decided to **step forward with confidence** and share his idea.
他决定充满信心地迈出一步并分享他的想法。
idiom

kick out

强迫某人离开
Meaning
to force someone to leave
Example
Security **kicked out** the rowdy fans before the end.
保安在结束前**踢出了**吵闹的球迷。
phrasal-verb

back away from power

选择不担任有影响力的职位
Meaning
to choose not to hold an influential position
Example
Some activists **back away from power** to stay independent.
一些活动家为了保持独立，选择放弃权力。
phrasal-verb

keep inside

不向他人展示或告诉他们你的情感
Meaning
to not show or tell others about your emotions
Example
He tends to **keep** his feelings **inside** instead of talking about them.
他倾向于将自己的感受**保持在心里**，而不是谈论它们。
idiom

flash back to

突然记起过去的事件
Meaning
to suddenly remember a past event
Example
The photo made her **flash back to** her first day at work.
这张照片让她想起了她的第一天上班。
idiom

a giant leap for mankind

一次重大的或开创性的成就
Meaning
a significant or groundbreaking achievement
Example
The first man landing on the moon was truly **a giant leap for mankind**.
第一个登月的人真的是**人类的伟大飞跃**。
phrasal-verb

stand around

无所事事地站着
Meaning
to spend time standing and doing nothing
Example
We were just **standing around** waiting for the bus.
我们只是站着等公交车。
idiom

to have a fever pitch

达到一种强烈的兴奋或情感的程度
Meaning
to reach an intense level of excitement or emotion
Example
The crowd’s excitement reached **fever pitch** during the final moments.
在最后时刻，观众的兴奋达到了发烧的程度。
phrasal-verb

come into

通过继承获得钱或财产
Meaning
to receive money or property, usually by inheritance
Example
He **came into** a large sum of money after his uncle passed away.
他 **继承**了一大笔钱，在他的叔叔去世后。
idiom

at the end of the day

当一切都考虑到时；最终
Meaning
when everything is considered; ultimately
Example
**At the end of the day**, teamwork solved the problem.
最终，团队合作解决了问题。
phrasal-verb

run low on

剩下非常少的东西
Meaning
to have very little of something left
Example
They are **running low on** popular shoe sizes.
他们快没有流行的鞋码了。
phrasal-verb

hold onto values

即使在压力下也要保持和保护自己的原则
Meaning
to keep and protect one’s principles despite pressure
Example
A leader should **hold onto values** even when it's not easy.
一个领导者应该**坚持自己的价值观**，即使这并不容易。
idiom

hold down

将某物保持在低水平
Meaning
to keep something at a low level
Example
It’s tough to **hold down** rent costs in this city.
在这个城市，控制租金成本非常困难。
idiom

laugh off

把某事当作玩笑来搪塞或不当回事
Meaning
to dismiss something by treating it as a joke
Example
She tried to **laugh off** the mistake during the presentation.
她试图在演讲中把那个错误当作玩笑来搪塞过去。
idiom

clean up one’s act

改善行为或表现；变得更加负责任
Meaning
to improve behavior or performance; to become more responsible
Example
The factory had to **clean up its act** to avoid heavy fines.
工厂必须**改善行为**以避免重罚。
phrasal-verb

step up against

采取行动反对不公平的事情
Meaning
to take action to oppose something unfair
Example
Neighbors **step up against** bullying when they see it online.
邻居们在看到网上的霸凌时会**step up against**。
phrasal-verb

say sorry to

向某人表达遗憾或道歉
Meaning
to express regret or apologize to someone
Example
You should **say sorry to** her for yelling.
你应该为大喊向她道歉。
phrasal-verb

apply for

正式请求某个工作或职位
Meaning
to make a formal request for a job or position
Example
She decided to **apply for** the marketing manager position at the new company.
她决定申请新公司市场经理职位。
idiom

Plead the fifth

拒绝回答问题，通常在法律背景下，为了避免自我归罪。
Meaning
To refuse to answer a question, often in legal contexts, to avoid self-incrimination.
Example
When asked about the financial discrepancies, he chose to **plead the fifth**.
当被问及财务差异时，他选择了**援引第五修正案**。
idiom

give off

散发气味，光线或感觉
Meaning
to emit a smell, light, or feeling
Example
The candles **give off** a calming scent in the room.
蜡烛在房间里散发着宁静的香气。
idiom

Put your heads together

集体讨论并解决问题。
Meaning
To discuss and solve a problem collectively.
Example
Let’s **put our heads together** to find a solution.
让我们**集思广益**找到解决方案。
idiom

open one's heart

真诚地表达感受或情感
Meaning
to express feelings or emotions honestly
Example
She finally decided to **open her heart** and share her feelings.
她终于决定**敞开心扉**，分享她的感受。
phrasal-verb

stir up

引发活动或能量增加
Meaning
to cause activity or energy to increase
Example
New infrastructure projects have **stirred up** economic growth in rural areas.
新的基础设施项目已在农村地区**激发**了经济增长。
idiom

patch over

掩盖问题而不真正解决
Meaning
to cover up a problem without truly fixing it
Example
We can’t just **patch over** the security flaws.
我们不能仅仅掩盖安全漏洞。
idiom

dress down

严厉地责骂某人
Meaning
to scold someone severely
Example
The coach **dressed down** the team for sloppy defense.
教练因防守不力而严厉地责骂了球队。
idiom

steam coming out of your ears

看起来或感觉非常生气
Meaning
to look or feel extremely angry
Example
He had **steam coming out of his ears** after the argument.
争吵后，他的耳朵里**冒出了蒸汽**。
phrasal-verb

wind yourself down

在忙碌或紧张之后放松
Meaning
to relax after being busy or stressed
Example
After a long day, I like to **wind myself down** with some calming music.
经过长时间的一天，我喜欢通过一些轻松的音乐来**wind myself down**。
phrasal-verb

drive forward

以决心和精力取得进展
Meaning
to make progress with determination and energy
Example
Strong leadership is needed to **drive forward** innovation goals.
强有力的领导力是推动创新目标**向前推进**所必需的。
phrasal-verb

get up

从床上起床，睡觉后
Meaning
to rise from bed after sleeping
Example
She **gets up** right after the alarm goes off.
她**起床**就在闹钟响后。
idiom

make a mark

产生显著的影响或效果
Meaning
to have a noticeable impact or influence
Example
Her speech at the conference really **made a mark** on the audience.
她在会议上的演讲确实在观众中**留下了深刻的印象**。
idiom

mums the word

对秘密保持沉默
Meaning
keep silent about a secret
Example
**Mum’s the word** about the new project.
对新项目保持沉默。
phrasal-verb

rise with hope

以更新的乐观态度重新开始
Meaning
to start fresh with renewed optimism
Example
Every morning, she tries to **rise with hope** for a better day.
每天早上，她都尝试以**希望**重新开始，迎接更美好的一天。
idiom

At a snail’s pace

非常慢。
Meaning
Very slowly.
Example
The traffic was moving **at a snail’s pace**.
交通以**蜗牛的速度**行驶。
idiom

fall out with

与某人争吵或不再是朋友
Meaning
to argue or stop being friends with someone
Example
They **fell out with** each other over money.
他们因为钱 **闹翻了**。
phrasal-verb

carry yourself

以自信和优雅的方式表现自己
Meaning
to behave in a confident and graceful way
Example
He knows how to **carry himself** with confidence in any situation.
他知道如何在任何情况下以自信的态度表现自己。
phrasal-verb

rise above negativity

不要让负面情绪或情况影响你
Meaning
to not let negative emotions or situations affect you
Example
She tried to **rise above negativity** and stay positive.
她试图 **超越负面情绪** 并保持积极。
idiom

bottom line

最重要的点；最终结果或利润
Meaning
the most important point; the final result or profit
Example
The **bottom line** is that trade deficits are increasing.
关键是贸易逆差正在增加。
idiom

iron out

解决小问题或差异
Meaning
to resolve small problems or differences
Example
We need to **iron out** the payment details before signing.
我们需要在签署之前解决支付细节。
idiom

talk over

彻底讨论某事
Meaning
to discuss something thoroughly
Example
Let’s **talk over** the proposal before we send it.
在我们发送之前，先彻底讨论这个提案。
phrasal-verb

think over

在做决定之前仔细考虑某事
Meaning
to consider something carefully before making a decision
Example
I need to **think over** your proposal before giving you an answer.
我需要仔细考虑你的提议，才会给你答复。
phrasal-verb

owe to

感觉你应该感谢某人某事
Meaning
to feel you should thank someone for something
Example
I **owe my success to** my parents’ support.
我将我的成功归功于我父母的支持。
phrasal-verb

come out with

生产或发布新的东西
Meaning
to produce or publish something new
Example
The company has **come out with** an innovative smartphone design.
公司推出了一款创新的智能手机设计。
idiom

nuts and bolts

某事的基本实际细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
Let's focus on the **nuts and bolts** of this new project.
让我们专注于这个新项目的 **nuts and bolts**。
phrasal-verb

build yourself up

逐渐增加你的自信或力量
Meaning
to increase your confidence or strength gradually
Example
She **built herself up** by practicing every day.
她通过每天练习**建立了自己**。
phrasal-verb

restore balance

恢复心理或情感上的稳定
Meaning
to bring back mental or emotional stability
Example
Taking a break can help you **restore balance** in life.
休息一下可以帮助你**恢复生活中的平衡**。
phrasal-verb

pass around

在人员之间分发或共享某物
Meaning
to distribute or share something among people
Example
They **passed around** the trophy for everyone to see.
他们传递奖杯，让每个人都能看到。
idiom

have it made

处于非常有利的位置以获得成功
Meaning
to be in a very good position for success
Example
With a stable job and a happy family, he really **has it made**.
有了稳定的工作和幸福的家庭，他确实是处于一个非常好的位置。
phrasal-verb

find peace with

接受某种痛苦并停止为此烦恼
Meaning
to accept something painful and stop being upset about it
Example
In time, she **found peace with** her past mistakes.
随着时间的推移，她与过去的错误达成了和平。
idiom

keep an eye out

仔细观察某事或某人
Meaning
to watch for something or someone carefully
Example
Can you **keep an eye out** for my package while I'm away?
我不在的时候，你能**注意**我的包裹吗？
idiom

run down

因过度工作或生病而感到疲倦或疲惫
Meaning
to feel tired or exhausted due to overwork or illness
Example
You look a bit **run down**; you should get some rest.
你看起来有点累；你应该休息一下。
phrasal-verb

get stuck in

因交通或人群而无法移动
Meaning
to become unable to move because of traffic or crowding
Example
We **got stuck in** traffic for over an hour.
我们在交通中**卡了**一个多小时。
idiom

Break the news

告诉某人重要或坏消息。
Meaning
To tell someone important or bad news.
Example
He didn’t know how to **break the news** to his parents.
他不知道如何将**这个消息传达**给他的父母。
idiom

edge in

逐渐插入或添加某物
Meaning
to insert or add something gradually
Example
He managed to **edge in** a quick question before the meeting ended.
他在会议结束之前成功地**边缘插入**了一个快速的问题。
phrasal-verb

work through emotions

随着时间处理和应对情绪
Meaning
to process and deal with emotions over time
Example
It took her months to **work through** her grief.
她花了几个月才克服她的悲伤。
phrasal-verb

pull at

重复拉或抓住某物
Meaning
to tug or hold onto something repeatedly
Example
The child kept **pulling at** his mother’s hand.
孩子一直在**拉着**母亲的手。
phrasal-verb

expand into

将企业扩展到新的领域或部门
Meaning
to grow a business into new territories or sectors
Example
They are planning to **expand into** renewable energy markets.
他们计划在可再生能源市场扩展到。
phrasal-verb

move over

改变位置以腾出空间给某人或某物
Meaning
to change position to make space for someone or something
Example
Can you **move over** a bit so I can sit down?
你能稍微**移一下**吗？我可以坐下来。
phrasal-verb

doze off

不自觉地入睡
Meaning
to fall asleep, especially unintentionally
Example
I often **doze off** while watching TV at night.
我经常在晚上看电视时**打瞌睡**。
idiom

like one big happy family

和谐生活或工作在一起的人们
Meaning
people living or working together in harmony
Example
Our office team works **like one big happy family**.
我们的办公室团队**像一个大家庭一样工作**。
phrasal-verb

take on responsibility

承担责任
Meaning
to accept a duty or task
Example
He decided to **take on responsibility** for the new client.
他决定承担新客户的责任。
idiom

pay it forward

在接受了别人的善意之后，为他人做一些善事
Meaning
to do something kind for someone else after receiving kindness
Example
After receiving help from a stranger, he decided to **pay it forward** by helping someone in need.
在从一个陌生人那里得到帮助后，他决定通过帮助有需要的人来回馈这份善意。
phrasal-verb

draw across

拉动某物，使其覆盖或跨越另一样东西
Meaning
to pull something so that it covers or crosses another thing
Example
She **drew across** the blanket to keep warm.
她 **拉过** 毯子保持温暖。
phrasal-verb

bring up against

与某人面对问题或困难
Meaning
to confront someone with a problem or difficulty
Example
He was suddenly **brought up against** a serious obstacle.
他突然遇到了一个严重的障碍。
idiom

act your age

表现出与你年龄相符的行为
Meaning
behave in a manner appropriate to your age
Example
Stop being so childish and **act your age**!
别那么幼稚，**要表现得符合你的年龄**！
idiom

reinvent the wheel

浪费时间创造已经存在的东西
Meaning
to waste time creating something that already exists
Example
Don’t **reinvent the wheel**; use the existing design.
不要**重新发明轮子**; 使用现有设计。
phrasal-verb

go over with

仔细地向某人解释或审查某事
Meaning
to review or explain something to someone carefully
Example
The teacher **went over** the essay with the students.
老师和学生们**复习**了论文。
phrasal-verb

plough back

将利润再投资到相同的业务中
Meaning
to reinvest profits into the same business
Example
The firm **ploughed back** its profits into expanding operations.
公司将其利润再投资到扩展操作中。
phrasal-verb

step inside

进入一个地方，特别是一个建筑或房间
Meaning
to enter a place, especially a building or room
Example
Please **step inside** and have a seat.
请**进入**并坐下。
idiom

sleep tight

睡个好觉，安眠
Meaning
to have a good and peaceful sleep
Example
Good night! **Sleep tight** and sweet dreams.
晚安！睡个好觉，做个好梦。
phrasal-verb

burst out

因惊讶或情感突然开始大笑或哭泣
Meaning
to suddenly start laughing or crying due to surprise or emotion
Example
She **burst out** laughing when she saw his funny costume.
当她看到他有趣的服装时，她**爆发出笑声**。
idiom

The more you know, the more you realize you don’t

你学得越多，你就越能理解还有多少东西需要学习。
Meaning
The more you learn, the more you understand how much there is left to learn.
Example
**The more you know, the more you realize you don’t** — that’s the beauty of curiosity.
你知道的越多，你就越能意识到还有很多未知 — 这就是好奇心的美丽。
phrasal-verb

buy in on

同意支持一个计划或想法
Meaning
to agree to support a plan or idea
Example
Managers **buy in on** the strategy once they see the cost savings.
经理们在看到节省成本后同意这一策略。
phrasal-verb

roll out products

将新产品推向市场或推出
Meaning
to launch or introduce new products to the market
Example
The company plans to **roll out products** that feature cutting-edge technology.
公司计划推出具有尖端技术的产品。
phrasal-verb

play down

让某事显得不如它实际重要或严肃
Meaning
to make something seem less important or serious than it is
Example
The minister tried to **play down** the controversy in the media.
部长试图在媒体中淡化争议。
idiom

hold the upper hand

拥有更多的权力或优势
Meaning
to have more power or advantage over others
Example
Negotiations continued, but the buyer **held the upper hand**.
谈判继续进行，但买方 **占据了上风**。
idiom

get in touch

取得联系
Meaning
to contact or communicate with someone
Example
I’ll **get in touch** with you tomorrow.
我明天会联系你。
idiom

stay composed

保持冷静并且不表现情绪
Meaning
to remain calm and not show emotion
Example
He **stayed composed** even when things went wrong.
他在事情出错时仍然**保持冷静**。
idiom

a fork in the road

一个必须做出决定的时刻；在两个或更多选项之间做选择
Meaning
a point where a decision must be made; a choice between two or more options
Example
When you come to **a fork in the road**, you have to choose which way to go.
当你来到**十字路口**时，你必须选择哪条路走。
idiom

after the storm comes the calm

风暴之后是平静
Meaning
peace follows a period of trouble
Example
Stay patient; **after the storm comes the calm**.
保持耐心；**风暴过后，平静来临**。
phrasal-verb

throw over

结束与某人的关系；抛弃
Meaning
to end a relationship with someone; to abandon
Example
She **threw him over** for another guy.
她抛弃了他，另找了一个男孩。
idiom

kick up a fuss

对某事进行大规模的抱怨或抗议
Meaning
to make a big complaint or protest about something
Example
They **kicked up a fuss** when the restaurant ran out of food.
当餐厅的食物卖完时，他们大声抱怨起来。
phrasal-verb

build up wealth

逐渐增加你拥有的金钱或资产的数量
Meaning
to gradually increase the amount of money or assets you own
Example
It takes years of discipline to **build up wealth** and achieve financial freedom.
需要多年的纪律才能**积累财富**并实现财务自由。
phrasal-verb

reach out with kindness

向有需要的人提供同情或帮助
Meaning
to offer compassion or help to someone in need
Example
We should **reach out with kindness** to those who are struggling.
我们应该对那些在挣扎的人伸出同情之手。
idiom

peace and quiet

平静与安宁的时光
Meaning
a time of calmness and tranquility
Example
I just need some **peace and quiet** to finish my work.
我只需要一些**平静和安宁**来完成我的工作。
phrasal-verb

lay down guidelines

建立官方规则或原则
Meaning
to establish official rules or principles
Example
The economic council will **lay down guidelines** for fiscal discipline.
经济委员会将为财政纪律制定指导方针。
phrasal-verb

look into partnerships

调查或探索潜在的合作
Meaning
to investigate or explore potential collaborations
Example
They are **looking into partnerships** with international NGOs.
他们正在与国际非政府组织研究合作伙伴关系。
phrasal-verb

go straight

继续直行， 不转弯
Meaning
to continue moving forward without turning
Example
Just **go straight** for two blocks and you’ll see the park on your right.
只需 **直行** 两个街区，你会看到右侧的公园。
phrasal-verb

work off

通过工作或锻炼去除某物
Meaning
to get rid of something by working or exercising
Example
He goes jogging every morning to **work off** stress.
他每天早晨跑步来减轻压力。
idiom

to blow it

因错误而错失机会或机会
Meaning
to ruin a chance or opportunity by mistake
Example
He **blew it** by arriving late to the interview.
他因迟到错失了机会。
idiom

up against the wall

身处非常困难或绝望的境地
Meaning
to be in a very difficult or desperate situation
Example
The company is **up against the wall** financially after the recent losses.
该公司在最近的损失后，财务上**走投无路**。
phrasal-verb

opt against

决定不选择特定选项
Meaning
to decide not to choose a particular option
Example
After considering the risks, the company **opted against** the merger.
在考虑了风险之后，公司**选择反对**合并。
idiom

pharming

一种网络攻击，將网站的流量重定向到一个欺诈性网站，以窃取信息
Meaning
a cyber attack that redirects a website’s traffic to a fraudulent site to steal information
Example
The victim's bank details were stolen due to a **pharming** attack.
由于**法明**攻击，受害人的银行账户信息被窃取。
phrasal-verb

hold the door

为某人保持门开作为一种礼貌的举动
Meaning
to keep the door open for someone as a polite gesture
Example
He always **holds the door** for others when entering a building.
他总是在进入建筑时为他人开门。
idiom

You can say that again

用于强烈同意某人
Meaning
Used to strongly agree with someone
Example
‘It’s been a long day.’ ‘**You can say that again!**’
‘今天真是漫长的一天。’ ‘**你说得对！**’
idiom

a front-page story

一条重要到足以登上报纸头版的新闻
Meaning
a news story that is important enough to be placed on the front page of a newspaper
Example
The fire in the city center was **a front-page story** for the national newspapers.
市中心的火灾是全国报纸的头版新闻。
idiom

Shoulder to shoulder

密切而平等地一起工作。
Meaning
Working together closely and equally.
Example
The soldiers stood **shoulder to shoulder** in battle.
士兵们在战斗中肩并肩站着。
idiom

find fault

不公平地批评某人或某事
Meaning
to criticize someone or something unfairly
Example
He always **finds fault** with everything I do.
他总是**挑剔**我做的每一件事。
idiom

take no prisoners

在实现某事时无情或极端坚定
Meaning
to be ruthless or extremely determined in achieving something
Example
Our sales team **takes no prisoners** when it comes to competition.
我们的销售团队在面对竞争时**绝不手软**。
phrasal-verb

pull together for

共同努力以达成某个目标
Meaning
to work jointly to achieve something
Example
Nations must **pull together for** a stable global economy.
各国必须为实现一个稳定的全球经济共同努力。
phrasal-verb

sink money into

将大量资金投入到可能不会盈利的事情中
Meaning
to invest a large amount of money in something that may not be profitable
Example
They **sank money into** a risky cryptocurrency venture.
他们将大量资金投入到一个高风险的加密货币投资项目。
idiom

acid test

一个关键测试，证明某物的价值或成功
Meaning
a crucial test that proves the value or success of something
Example
The product launch will be the **acid test** of our new design.
产品发布将是我们新设计的**酸性测试**。
idiom

throw caution to the wind

做冒险的事而不担心
Meaning
to do something risky without worrying
Example
I decided to **throw caution to the wind** and try it.
我决定把谨慎抛诸脑后去尝试。
idiom

Speak the truth and shame the devil

即使这可能会造成麻烦或不适，也要说真话。
Meaning
Speak the truth even if it may cause trouble or discomfort.
Example
She always believes that **speak the truth and shame the devil** is the right way.
她总是认为**说真话，羞辱魔鬼**是正确的方式。
phrasal-verb

stay up

保持清醒比平常晚
Meaning
to remain awake later than usual
Example
If you **stay up** too late, you’ll feel tired in the morning.
如果你**熬夜**太晚，你早上会感到疲倦。
phrasal-verb

bounce within

在内部管理情绪，而不将它们外露
Meaning
to manage emotions internally without expressing them outwardly
Example
He tends to **bounce within** instead of sharing his struggles.
他倾向于**bàowǔ wìtín**，而不是分享他的挣扎。
phrasal-verb

look up information on

搜索关于某事的具体细节或数据
Meaning
to search for specific details or data about something
Example
You can **look up information on** the topic online.
你可以在网上查找关于这个话题的信息。
phrasal-verb

stand united against

作为一个团体共同反对某事
Meaning
to collectively oppose something as one group
Example
Countries **stand united against** global terrorism.
各国团结一致反对全球恐怖主义。
phrasal-verb

step on

用脚踩; 伤害或冒犯某人的感情
Meaning
to press down with your foot; to offend or hurt someone's feelings
Example
Be careful not to **step on** anyone’s toes during the meeting.
小心在会议期间不要踩到任何人的脚趾。
phrasal-verb

breathe out worries

呼气并释放压力和恐惧
Meaning
to exhale and mentally release your stress and fears
Example
I take a deep breath and **breathe out worries** before bedtime.
我深呼吸并在睡觉前**释放烦恼**。
idiom

dollar for dollar

在价值或数量上完全相等或等同的匹配
Meaning
an exact or equivalent match in value or amount
Example
The government promised a **dollar for dollar** match for all donations.
政府承诺对所有捐款进行美元对美元的配对。
idiom

off the beaten track

在一个很少有人去的地方；偏远或不寻常
Meaning
in a place not visited by many people; remote or unusual
Example
We found a lovely beach **off the beaten track**.
我们发现了一个美丽的海滩，远离人群。
idiom

find your balance

保持健康的工作和生活平衡
Meaning
to maintain a healthy work-life equilibrium
Example
It’s important to **find your balance** between work and rest.
在工作和休息之间找到平衡非常重要。
phrasal-verb

jump at

因恐惧或惊讶而突然反应
Meaning
to react suddenly with fear or surprise
Example
She **jumped at** the sound of thunder.
她听到雷声时吓了一跳。
phrasal-verb

trade off between

平衡两个对立的事物或优先事项
Meaning
to balance two opposing things or priorities
Example
Nations often **trade off between** protecting local industries and promoting free trade.
各国常常在保护本国工业和推动自由贸易之间找到平衡。
idiom

on the market

可供出售
Meaning
available for sale
Example
Their house has been **on the market** for over six months.
他们的房子已经在市场上待了超过六个月。