open your heart to
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

open your heart to

自由表达爱、信任或关心
Meaning
to express love, trust, or care freely
Example
It’s important to **open your heart to** those who care about you.
重要的是**向关心你的人敞开心扉**。
idiom

on all fours

用手和膝盖爬行
Meaning
crawling on hands and knees
Example
The baby moved **on all fours** across the floor.
宝宝**四肢着地**在地板上爬行。
phrasal-verb

open with

通过做或说某事来开始某事
Meaning
to begin something by doing or saying something specific
Example
He **opened with** a personal story to connect with the audience.
他通过讲述一个个人故事开始，以便与观众建立联系。
idiom

on the dot

正好准时；守时
Meaning
exactly on time; punctual
Example
The meeting started **on the dot** at 10 a.m.
会议在早上10点**正好准时**开始。
idiom

off the cuff

没有准备的讲话或表演
Meaning
to speak or perform without preparation
Example
He gave an **off the cuff** remark that impressed everyone.
他发表了一个即兴的评论，给大家留下了深刻印象。
idiom

offbeat

不寻常；不同于常规
Meaning
unusual; different from the norm
Example
His **offbeat** sense of humor makes everyone laugh.
他的**离经叛道**幽默让每个人都笑了。
idiom

on your plate

需要你处理的责任或工作
Meaning
something that is your responsibility or job to handle
Example
I have too much **on my plate** right now with all the projects.
现在我有太多的事情 **在我的盘子里**，有所有的项目。
idiom

On the breadline

生活在贫困中或几乎没有钱。
Meaning
Living in poverty or with very little money.
Example
After losing his job, he was almost **on the breadline**.
失业后，他几乎处于**安德布雷德莱恩**状态。
idiom

off script

偏离预定的计划或演讲
Meaning
to deviate from a prepared plan or speech
Example
During the meeting, he went **off script** and made some bold statements.
在会议期间，他**离开剧本**并做出了一些大胆的陈述。
idiom

off the rails

变得失控或混乱
Meaning
to become uncontrolled or chaotic
Example
After his friend moved away, his life went **off the rails**.
他的朋友搬走后，他的生活变得失控。
idiom

off to a flying start

以非常成功的方式开始某事，像旅行一样
Meaning
to begin something, like a journey, very successfully
Example
Our trip was **off to a flying start** with perfect weather.
我们的旅行以完美的天气顺利开始。
idiom

open-hearted

善良和诚实地表达感情
Meaning
kind and honest in expressing feelings
Example
She is an **open-hearted** person who always listens.
她是一个心地善良的人，总是倾听。
idiom

Out of fashion

不再流行或受欢迎
Meaning
No longer trendy or popular
Example
Those jeans went **out of fashion** years ago.
那些牛仔裤多年前就不流行了。
idiom

on the radar

正在被监视或考虑的某事
Meaning
something that is being monitored or considered
Example
The new scientific theory is now **on the radar** of researchers across the world.
新的科学理论现在已经**在雷达上**，全球的研究人员都在关注。
idiom

On the record

正式声明并可报告
Meaning
Officially stated and reportable
Example
She made her statement **on the record** during the interview.
她在面试中做了**正式声明**。
idiom

Out of one’s depth

处于一种过于难以理解或应对的情况。
Meaning
To be in a situation that is too difficult to understand or deal with.
Example
I felt **out of my depth** in that technical discussion.
在那次技术讨论中，我感到**超出我的深度**。
phrasal-verb

own your progress

为个人成长感到骄傲并承认它
Meaning
to take pride in and acknowledge your personal growth
Example
You should **own your progress** and celebrate every small win.
你应该**own your progress**，并庆祝每一个小小的胜利。
idiom

on the horizon

即将发生
Meaning
likely to happen soon
Example
A new product launch is **on the horizon**.
新产品的发布即将到来。
phrasal-verb

open up trade

通过消除障碍使国际贸易更容易
Meaning
to make international trade easier by removing barriers
Example
The new agreement will **open up trade** between the two nations.
新协议将**开放贸易**，促进两国之间的贸易。
phrasal-verb

open up to ideas

接受新颖和不同的想法
Meaning
to be receptive to new and different ideas
Example
We should **open up to ideas** from junior staff as well.
我们也应该接受来自初级员工的想法。
idiom

own the mistake

承担做错事的责任
Meaning
to take responsibility for doing something wrong
Example
A good leader knows how to **own the mistake** and learn from it.
一个好的领导知道如何承担错误并从中学习。
idiom

on good terms

保持友好和平的关系
Meaning
to have a friendly and peaceful relationship
Example
They are still **on good terms** even after the breakup.
他们即使分手后仍然关系很好。
idiom

over the moon

非常高兴或开心
Meaning
extremely pleased or happy
Example
She was **over the moon** when she won the prize.
她在赢得奖品时**over the moon**。
idiom

on cloud nine

极度快乐; 欣喜若狂
Meaning
extremely happy; overjoyed
Example
She was **on cloud nine** after getting the job.
她在得到工作后 **云上九**。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
phrasal-verb

open up to feedback

愿意听取并接受建设性的批评
Meaning
to be willing to listen and accept constructive criticism
Example
A good leader must **open up to feedback** from the team.
一个好的领导者必须**对反馈开放**来自团队。
phrasal-verb

open up new horizons

创造新的机会以学习或理解不同的文化
Meaning
to create new opportunities for learning or understanding different cultures
Example
Studying abroad can **open up new horizons** for personal and cultural growth.
出国留学可以为个人和文化成长**打开新的视野**。
idiom

once bitten, twice shy

在一次不愉快的经历之后，你会小心避免它再次发生
Meaning
after an unpleasant experience, you are careful to avoid it happening again
Example
After losing money in the stock market, he became **once bitten, twice shy**.
在股市中失去钱后，他变得**一旦受伤，两次害羞**。
idiom

out with the old, in with the new

用新的东西或想法代替旧的东西
Meaning
to replace old things or ideas with new ones
Example
It's time for **out with the old, in with the new**.
是时候 **告别旧的，迎接新的**。
idiom

on the big screen

出现在电影中
Meaning
appearing in a cinema film
Example
Her novel was adapted **on the big screen** last year.
她的小说去年在**大银幕上**改编。
idiom

olive branch

和平或和解的姿态
Meaning
a gesture of peace or reconciliation
Example
The president extended an **olive branch** by inviting his rival to the summit.
总统通过邀请他的对手参加峰会来伸出**橄榄枝**。
idiom

old flame

曾经有过浪漫关系的人
Meaning
a person one had a romantic relationship with in the past
Example
He met his **old flame** at the reunion.
他在聚会上遇见了他的**老情人**。
idiom

on your last legs

完全筋疲力尽或濒临崩溃
Meaning
completely exhausted or near collapse
Example
After working 18 hours straight, I was **on my last legs**.
连续工作了18小时后，我已经**精疲力尽**了。
idiom

open channels of communication

建立对话或讨论
Meaning
to establish dialogue or discussion
Example
They tried to **open channels of communication** with the neighboring country.
他们试图与邻国打开沟通渠道。
idiom

on the same wavelength

与某人以相似的方式思考
Meaning
to think in a similar way as someone else
Example
My best friend and I are always **on the same wavelength**.
我和我最好的朋友总是保持同样的思路。
idiom

on thin ice

处于危险或危险的境地
Meaning
in a risky or dangerous situation
Example
You are **on thin ice** with that behavior.
你因那种行为而**处于险境**。
idiom

own up to something

承认或坦白对某事负责
Meaning
to admit or confess responsibility for something
Example
You should **own up to your mistakes** instead of blaming others.
你应该**承认你的错误**，而不是责怪别人。
phrasal-verb

open channels with

与个人或团体开始沟通
Meaning
to start communication with an individual or group
Example
The company **opened channels with** its overseas partners to share updates.
公司已与海外合作伙伴开通了渠道以分享更新。
phrasal-verb

open up to joy

让自己感受到幸福和积极性
Meaning
to allow yourself to feel happiness and positivity
Example
When you **open up to joy**, life becomes brighter.
当你**向喜悦敞开心扉**时，生活变得更加光明。
idiom

on the front line

直接参与某事中最活跃或最危险的部分
Meaning
directly involved in the most active or dangerous part of something
Example
Doctors were **on the front line** during the pandemic.
在疫情期间，医生们**在前线**。
phrasal-verb

open the heart to

向某人表达真诚的情感
Meaning
to express your honest emotions to someone
Example
He finally **opened his heart to** his parents.
他终于 **向父母敞开了心扉**。
idiom

Open book

一个容易理解或透明的人
Meaning
Someone who is easy to understand or transparent.
Example
She’s an **open book**; you always know what she’s thinking.
她是一本**open book**; 你总是知道她在想什么。
idiom

on the stump

为政治职位竞选，特别是在公共场合发表演讲
Meaning
to campaign for political office, especially by giving speeches in public
Example
The candidate has been **on the stump** for weeks, rallying support across the country.
候选人已经在**竞选**了几个星期，在全国各地争取支持。
idiom

own up to your mistakes

承认你做错了事
Meaning
to admit that you have done something wrong
Example
It takes courage to **own up to your mistakes**.
承认自己的错误需要勇气。
idiom

off the hook

摆脱某事的指责或责任
Meaning
to be free from blame or responsibility for something
Example
He was **off the hook** after his friend confessed.
在他的朋友承认之后，他摆脱了责任。
phrasal-verb

open yourself to

允许自己体验情感或连接
Meaning
to allow yourself to experience emotions or connections
Example
He finally decided to **open himself to** love again.
他最终决定再次向爱敞开心扉。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
idiom

out of the picture

不再涉及或相关
Meaning
no longer involved or relevant
Example
After the gallery closed, the curator was **out of the picture**.
画廊关闭后，策展人不再是其中的一部分。
phrasal-verb

open up to peace

让自己感受到内心的平静
Meaning
to allow yourself to feel inner calmness
Example
Through meditation, I’ve learned to **open up to peace**.
通过冥想，我学会了如何**开放自己，感受平静**。
idiom

Out to pasture

让某人或某物退出活跃使用。
Meaning
To retire someone or something from active use.
Example
The old manager was finally **put out to pasture** last year.
那位老经理去年终于退休了。
phrasal-verb

open up new perspectives

帮助某人以新的或不同的方式看待事物
Meaning
to help someone see things in a new or different way
Example
Traveling to different countries can **open up new perspectives** on life.
到不同的国家旅行可以 **开启新的视角** 关于生活。
idiom

on the rise

价值或数量正在增加或增长
Meaning
increasing or growing in value or number
Example
Tech stocks are **on the rise** this quarter.
本季度科技股正在**上涨**。
idiom

on the mend

从疾病或受伤中恢复
Meaning
recovering from an illness or injury
Example
I was sick last week, but I’m **on the mend** now.
我上周生病了，但现在正在恢复中。
idiom

on the same page

对某事有相同的理解或达成一致意见
Meaning
to agree or have the same understanding about something
Example
Before we continue, let’s make sure we’re **on the same page**.
在我们继续之前，请确保我们**在同一页面**上。
phrasal-verb

open hearts to

向其他文化的人们展示善良和接受
Meaning
to show kindness and acceptance toward people of other cultures
Example
We should **open our hearts to** people who are different from us.
我们应该**向不同于我们的人敞开心扉**。
phrasal-verb

open yourself up to feedback

愿意接受并接受建设性的批评
Meaning
to be willing to receive and accept constructive criticism
Example
To grow, you need to **open yourself up to feedback** from others.
要成长，你需要**愿意接受他人的反馈**。
idiom

on the go

总是忙碌或活跃；经常旅行
Meaning
always busy or active; traveling a lot
Example
She's always **on the go** with her work trips.
她总是忙于工作旅行。
phrasal-verb

open out your heart

与某人真诚地分享你深刻的情感
Meaning
to share your deep emotions honestly with someone
Example
He finally **opened out his heart** to his best friend.
他终于向他最好的朋友敞开了心扉。
phrasal-verb

own responsibility for

接受你为发生的事情负责
Meaning
to accept that you are accountable for something that happened
Example
He chose to **own responsibility for** the team’s delay.
他选择为团队的延误负责。
phrasal-verb

open toward

对某人表示温暖或接受
Meaning
to show warmth or acceptance toward someone
Example
He became more **open toward** his classmates.
他变得更加**对同学开放**。
idiom

out of the box thinking

以新颖、创新或创造性的方式思考
Meaning
thinking in a new, innovative, or creative way
Example
The solution requires **out of the box thinking** from all team members.
该解决方案需要所有团队成员进行**跳出思维定式的思考**。
phrasal-verb

open up to

变得更愿意接受或考虑新的想法、文化或人
Meaning
to become more willing to accept or consider new ideas, cultures, or people
Example
As globalization spread, many countries began to **open up to** cultural exchange.
随着全球化的传播，许多国家开始**open up to**文化交流。
idiom

Open a can of worms

开始做一些会带来许多新问题的事情。
Meaning
To start something that creates many new problems.
Example
By questioning the policy, he **opened a can of worms**.
通过质疑政策，他**打开了一罐蠕虫**。
idiom

on the gravy train

处于一种通过少量努力赚取大量金钱的状态
Meaning
to be in a situation where one makes a lot of money with little effort
Example
He’s been riding **on the gravy train** since he took over the family business.
自从接管家族企业以来，他一直在**格雷维火车**上。
phrasal-verb

opt against

决定不选择特定选项
Meaning
to decide not to choose a particular option
Example
After considering the risks, the company **opted against** the merger.
在考虑了风险之后，公司**选择反对**合并。
idiom

online presence

一个人或企业在互联网上的存在和活动
Meaning
the existence and activity of a person or business on the internet
Example
A strong **online presence** is essential for digital marketing.
强大的**在线存在**对于数字营销至关重要。
phrasal-verb

open doors to

为文化连接或理解创造机会
Meaning
to create opportunities for cultural connection or understanding
Example
Cultural exchange programs **open doors to** meaningful friendships worldwide.
文化交流项目**打开通往**全球有意义的友谊。
idiom

old friends are gold

老朋友是宝贵和珍贵的
Meaning
old friends are precious and valuable
Example
I always say, **old friends are gold**.
我总是说，**老朋友是黄金**。
phrasal-verb

open within

与内心情感连接，更好地理解自己
Meaning
to connect with your inner emotions and understand yourself better
Example
Yoga helps me to **open within** and feel peaceful.
瑜伽帮助我**open within**并感到平静。
phrasal-verb

open up to challenges

愿意以信心面对或接受困难的情况
Meaning
to be willing to face or accept difficult situations with confidence
Example
If you want to grow, you must **open up to challenges** instead of avoiding them.
如果你想成长，你必须**open up to challenges**，而不是回避它们。
idiom

own up

承认或坦白某事
Meaning
to admit or confess to something.
Example
He finally **owned up** to breaking the vase.
他终于**承认**打破了花瓶。
idiom

on one's shoulders

承担某事的责任或负担
Meaning
having the responsibility or burden of something
Example
The success of the project is **on his shoulders**.
项目的成功**落在他肩上**。
idiom

old friend

你认识很久的朋友
Meaning
a friend you have known for a long time
Example
I met an **old friend** from college yesterday.
我昨天遇到了一个大学的老朋友。
idiom

on the up and up

诚实的；真诚的；没有参与任何不正当行为
Meaning
honest; truthful; not involved in any wrongdoing
Example
She’s always been **on the up and up** with me.
她一直对我非常诚实。
idiom

Opportunity knocks but once

好机会很少出现，出现时应该把握。
Meaning
Good opportunities are rare and should be seized when they appear.
Example
Don't miss the chance, **opportunity knocks but once**.
不要错过机会，**机会只敲一次门**。
idiom

open the floodgates

允许某事在大规模上发生；触发连锁反应
Meaning
to allow something to happen on a large scale; to trigger a chain reaction
Example
When the security flaw was leaked, it **opened the floodgates** for hackers worldwide.
当安全漏洞泄露时，它为全球的黑客**打开了洪水闸门**。
phrasal-verb

open doors for

为连接或合作创造机会或可能性
Meaning
to create opportunities or possibilities for connection or collaboration
Example
Joining community events can **open doors for** meaningful relationships.
加入社区活动可以为**有意义的关系打开大门**。
idiom

Out of sight, out of mind

当人或事物不可见或不在场时被遗忘。
Meaning
People or things forgotten when not visible or present.
Example
After moving away, our friendship faded—**out of sight, out of mind**.
搬家后，我们的友谊逐渐消退——**眼不见，心不烦**。
idiom

on the cutting block

被考虑为淘汰或停止
Meaning
being considered for elimination or discontinuation
Example
Due to budget cuts, several research projects are now **on the cutting block**.
由于预算削减，几个研究项目现在处于被淘汰的边缘。
phrasal-verb

open your mind to

开始考虑或接受新的思想或意见
Meaning
to start considering or accepting new ideas or opinions
Example
Studying anthropology can help you **open your mind to** cultural diversity.
学习人类学可以帮助你打开思维，接受文化多样性。
idiom

outstanding in one’s field

在自己的工作中卓越
Meaning
to be exceptionally good at one’s work
Example
She’s **outstanding in her field** as a scientist.
她作为科学家在自己的领域内卓越。
idiom

on the same playing field

在相同的条件下或具有相等的机会
Meaning
in the same conditions or with equal chances
Example
We’re now **on the same playing field** as our competitors.
我们现在与我们的竞争对手站在同一起跑线上。
idiom

out of shape

由于缺乏锻炼而变得不健康或不适合
Meaning
to be unfit or unhealthy due to lack of exercise
Example
I’m so **out of shape** after sitting at a desk all day.
我整天坐在桌子前，完全不健康了。
idiom

out of the blue

出乎意料或没有预警
Meaning
unexpectedly or without warning
Example
My old friend called me **out of the blue** after ten years.
我十年后**突然**接到了老朋友的电话。
idiom

out of your league

太好或太强大，无法竞争
Meaning
too good or powerful to compete with
Example
That company is **out of our league** in terms of resources.
这家公司在资源方面超出了我们的竞争范围
phrasal-verb

open communication with

建立一个诚实透明的思想和情感交换
Meaning
to establish an honest and transparent exchange of thoughts and feelings
Example
Couples should **open communication with** each other to avoid misunderstandings.
情侣们应该**开启沟通与**彼此，以避免误解。
idiom

on the warpath

非常生气并且可能争论或打架
Meaning
very angry and likely to argue or fight
Example
She was **on the warpath** after hearing the bad news.
她听到坏消息后非常生气。
idiom

on the level

诚实和真诚; 不试图欺骗
Meaning
honest and sincere; not trying to deceive
Example
You can trust her—she’s **on the level**.
你可以信任她—她非常诚实。
phrasal-verb

open up about kindness

诚实地谈论善行或感恩之事
Meaning
to speak honestly about acts of kindness or gratitude
Example
He finally **opened up about kindness** he received from strangers.
他终于**开放关于善良**，他从陌生人那里获得的善意
idiom

on trial

正在被测试或审判
Meaning
being tested or judged
Example
The company is **on trial** for violating privacy laws.
该公司因违反隐私法而正在**受审**。
idiom

open one's heart

真诚地表达感受或情感
Meaning
to express feelings or emotions honestly
Example
She finally decided to **open her heart** and share her feelings.
她终于决定**敞开心扉**，分享她的感受。
idiom

on the line

处于危险中；有丢失的风险
Meaning
at risk; in danger of being lost
Example
The company’s reputation is **on the line** after the failed shipment.
在运输失败后，公司的声誉**岌岌可危**。
idiom

on the right side of the law

合法行事; 不违反任何法律
Meaning
acting legally; not breaking any laws
Example
He wants to stay **on the right side of the law**.
他想保持 **在法律的正确一方**。
idiom

on edge

感到紧张、烦躁或易怒
Meaning
to be nervous, tense, or irritable
Example
She’s been **on edge** since the exam started.
自从考试开始以来，她一直很紧张。
idiom

overnight success

一个人或物品非常快速地变得成功
Meaning
a person or thing that becomes successful very quickly
Example
Her first song made her an **overnight success**.
她的第一首歌让她成为了**一夜成名**。
idiom

One step at a time

逐渐处理任务，而不是一次完成所有的任务。
Meaning
Handle tasks gradually and not all at once.
Example
Don't stress, just take **one step at a time**.
别担心，只需**一步一步来**。
idiom

opt in

选择参与
Meaning
to choose to participate
Example
Employees can **opt in** to the wellness program.
员工可以选择参与健康项目。
phrasal-verb

open minds through dialogue

通过开放的交流促进不同文化之间的理解
Meaning
to encourage understanding between cultures by communicating openly
Example
The conference aimed to **open minds through dialogue** between communities.
会议的目的是在社区之间通过**对话开启思维**。
phrasal-verb

open up over

因某个特定话题分享个人想法
Meaning
to share personal thoughts because of a particular topic
Example
She finally **opened up over** her anxiety during group coaching.
她终于在小组辅导中分享了她的焦虑。
idiom

out for blood

极其决心打败或惩罚某人
Meaning
to be extremely determined to defeat or punish someone
Example
After losing last time, the team is **out for blood** this season.
上次输了之后，队伍本赛季决心复仇。
idiom

once in a while

有时候，但不是很频繁
Meaning
sometimes, but not very often
Example
I enjoy eating out **once in a while**, but I prefer home-cooked meals.
我喜欢偶尔出去吃饭，但我更喜欢家常菜。
phrasal-verb

open up with

通过诚实或表达自己的感受来开始对话
Meaning
to start a conversation by being honest or expressive about feelings
Example
He chose to **open up with** a personal story to make others feel comfortable.
他选择了通过一个个人故事来**敞开心扉与**其他人交谈，使他们感到舒适。
idiom

outsmart the algorithm

击败或欺骗使用人工智能或自动化的系统
Meaning
to beat or trick a system that uses AI or automation
Example
People try to **outsmart the algorithm** to boost their posts.
人们试图通过**欺骗算法**来增加他们的帖子曝光。
idiom

out of memory

无法清晰思考；精神上筋疲力尽
Meaning
unable to think clearly; mentally exhausted
Example
After working all night, I was completely **out of memory**.
通宵工作后，我精神上完全筋疲力尽。
idiom

old buddy old pal

一种亲切地称呼老朋友的方式。
Meaning
An affectionate way to refer to a longtime friend.
Example
Hey **old buddy old pal**, long time no see!
嘿，老朋友，好久不见！
idiom

on air

现场直播；在电视或广播中播放
Meaning
broadcasting live; being aired on television or radio
Example
The radio show will be **on air** from 7 to 9 PM.
广播节目将在晚上7点到9点**现场直播**。
idiom

out of left field

某事出乎意料或令人惊讶
Meaning
something unexpected or surprising
Example
His question came **out of left field** and shocked everyone.
他的提问**out of left field**，让所有人都感到震惊。
phrasal-verb

opt for

选择一件事物而不是另一件事物
Meaning
to choose one thing instead of another
Example
We decided to **opt for** the smaller but cheaper apartment.
我们决定**选择**更小但更便宜的公寓。
idiom

open Pandora’s box

开始做会引发许多意想不到问题的事情
Meaning
to start something that causes many unforeseen problems
Example
Creating sentient AI could **open Pandora’s box** of ethical challenges.
创造有感知的人工智能可能会打开伦理挑战的潘多拉盒子。
phrasal-verb

open up to differences

接受并欣赏多样性
Meaning
to accept and appreciate diversity
Example
Children should learn to **open up to differences** from an early age.
孩子们应该从小学习**接纳差异**。
idiom

on your own shoulders

对某事负责
Meaning
to be responsible for something yourself
Example
The success of this event rests **on your own shoulders**.
这个事件的成功完全取决于你自己肩膀上的责任。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
idiom

over the hill

过了巅峰期；不再年轻或处于最佳状态
Meaning
past one's prime; no longer young or at peak performance
Example
Some people think turning forty means you’re **over the hill**, but that’s not true.
有些人认为四十岁意味着你已经**过气了**，但事实并非如此。
idiom

on the spot

立即做出决定
Meaning
to make a decision immediately
Example
He was asked to decide **on the spot**.
他被要求**当场**做出决定。
phrasal-verb

open yourself to experiences

愿意尝试新的文化活动或视角
Meaning
to be willing to try new cultural activities or perspectives
Example
When you **open yourself to experiences**, you grow beyond your comfort zone.
当你敞开心扉接受新的体验时，你会超越自己的舒适区。
phrasal-verb

open out

变得更有信心，放松，并在情感上更具表现力。
Meaning
to become more confident, relaxed, and expressive emotionally
Example
He started to **open out** after making new friends at work.
他在工作中结交新朋友后开始变得更有信心。
idiom

Open-minded

愿意考虑新的想法或意见。
Meaning
Willing to consider new ideas or opinions.
Example
A good therapist must be **open-minded**.
一个好的治疗师必须**思想开放**。
idiom

own up to

承认或坦白你做错的事情
Meaning
to admit or confess to something you did wrong
Example
She finally **owned up to** breaking the vase.
她最终**承认**打破了花瓶。
phrasal-verb

open dialogue with

与其他文化或群体开始对话或讨论
Meaning
to start conversations or discussions with another culture or group
Example
The organization aims to **open dialogue with** minority communities.
该组织旨在**与**少数群体**开展对话**。
phrasal-verb

open up to diversity

开放多样性
Meaning
to become accepting and appreciative of different backgrounds or perspectives
Example
Education helps people **open up to diversity** and reduce prejudice.
教育帮助人们开放多样性并减少偏见。
phrasal-verb

open emotionally to

允许情感脆弱并向某人表达真实的感受
Meaning
to allow emotional vulnerability and express real feelings to someone
Example
It’s hard for him to **open emotionally to** others after being hurt.
他很难在受伤后**在情感上向别人开放**。