open up over
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

open up over

因某个特定话题分享个人想法
Meaning
to share personal thoughts because of a particular topic
Example
She finally **opened up over** her anxiety during group coaching.
她终于在小组辅导中分享了她的焦虑。
idiom

out of one’s mind

疯狂或极度担忧
Meaning
crazy or extremely worried
Example
He must be **out of his mind** to drive so fast in the rain.
他一定是**疯了**，才会在雨中开车这么快。
idiom

Open a can of worms

开始做一些会带来许多新问题的事情。
Meaning
To start something that creates many new problems.
Example
By questioning the policy, he **opened a can of worms**.
通过质疑政策，他**打开了一罐蠕虫**。
idiom

Open book

一个容易理解或透明的人
Meaning
Someone who is easy to understand or transparent.
Example
She’s an **open book**; you always know what she’s thinking.
她是一本**open book**; 你总是知道她在想什么。
phrasal-verb

overflow with

充满积极的情感或情绪
Meaning
to have a large amount of positive feeling or emotion
Example
The parents were **overflowing with** pride at their son’s success.
父母因儿子的成功而**满溢着**骄傲。
idiom

on the spot

立即做出决定
Meaning
to make a decision immediately
Example
He was asked to decide **on the spot**.
他被要求**当场**做出决定。
idiom

on the go

总是忙碌或活跃；经常旅行
Meaning
always busy or active; traveling a lot
Example
She's always **on the go** with her work trips.
她总是忙于工作旅行。
phrasal-verb

open doors to

为文化连接或理解创造机会
Meaning
to create opportunities for cultural connection or understanding
Example
Cultural exchange programs **open doors to** meaningful friendships worldwide.
文化交流项目**打开通往**全球有意义的友谊。
phrasal-verb

open dialogue with

与其他文化或群体开始对话或讨论
Meaning
to start conversations or discussions with another culture or group
Example
The organization aims to **open dialogue with** minority communities.
该组织旨在**与**少数群体**开展对话**。
idiom

on the big screen

出现在电影中
Meaning
appearing in a cinema film
Example
Her novel was adapted **on the big screen** last year.
她的小说去年在**大银幕上**改编。
idiom

out of balance

感觉精神或情感上不稳定
Meaning
to feel mentally or emotionally unstable
Example
Lack of rest can make you feel **out of balance**.
缺乏休息可能会让你感到失衡。
idiom

out of sorts

感到稍微不舒服或不高兴
Meaning
feeling slightly unwell or upset
Example
He’s been **out of sorts** since he caught that cold.
自从感冒后，他就一直有些不高兴。
idiom

on solid ground

处于安全或稳定的状况
Meaning
in a safe or stable situation
Example
After months of hard work, the company is now **on solid ground**.
经过几个月的辛勤工作，公司现在处于稳定的状况。
idiom

open heart

在感情和行动上诚实与友善
Meaning
to be honest and kind in feelings and actions
Example
He welcomed everyone with an **open heart**.
他以开诚布公的心欢迎每个人。
phrasal-verb

open up to trade

开始允许国际贸易或经济交换
Meaning
to start allowing international trade or economic exchange
Example
Many developing nations are trying to **open up to trade** to attract foreign investment.
许多发展中国家正在努力**开放贸易**以吸引外国投资。
phrasal-verb

opt for

选择一件事物而不是另一件事物
Meaning
to choose one thing instead of another
Example
We decided to **opt for** the smaller but cheaper apartment.
我们决定**选择**更小但更便宜的公寓。
idiom

open up about

分享个人的想法或感受
Meaning
to share personal thoughts or feelings
Example
He finally **opened up about** the project stress.
他终于谈到了项目压力。
idiom

on the cutting block

被考虑为淘汰或停止
Meaning
being considered for elimination or discontinuation
Example
Due to budget cuts, several research projects are now **on the cutting block**.
由于预算削减，几个研究项目现在处于被淘汰的边缘。
idiom

open channels of communication

建立对话或讨论
Meaning
to establish dialogue or discussion
Example
They tried to **open channels of communication** with the neighboring country.
他们试图与邻国打开沟通渠道。
idiom

On a shoestring budget

用很少的钱做事或生活。
Meaning
To live or do something with very little money.
Example
They traveled across Asia **on a shoestring budget**.
他们以**紧张的预算**穿越了亚洲。
idiom

out of bandwidth

太忙或太累，无法处理更多任务
Meaning
too busy or overwhelmed to handle more tasks
Example
I’m **out of bandwidth** today, can we talk tomorrow?
我今天太忙了，我们明天可以谈吗？
idiom

on thin ice

处于危险或危险的境地
Meaning
in a risky or dangerous situation
Example
You are **on thin ice** with that behavior.
你因那种行为而**处于险境**。
idiom

off the cuff

没有准备的讲话或表演
Meaning
to speak or perform without preparation
Example
He gave an **off the cuff** remark that impressed everyone.
他发表了一个即兴的评论，给大家留下了深刻印象。
idiom

on edge

感到紧张、烦躁或易怒
Meaning
to be nervous, tense, or irritable
Example
She’s been **on edge** since the exam started.
自从考试开始以来，她一直很紧张。
phrasal-verb

open your heart

变得更加情感上可用或充满爱
Meaning
to become more emotionally available or loving
Example
She decided to **open her heart** to love again.
她决定再次**敞开心扉**去爱。
idiom

on the mend

从疾病或受伤中恢复
Meaning
recovering from an illness or injury
Example
I was sick last week, but I’m **on the mend** now.
我上周生病了，但现在正在恢复中。
phrasal-verb

open out with

开始与某人坦诚地表达情感
Meaning
to start being honest and expressive with someone about emotions
Example
She **opened out with** her husband about her anxiety.
她向丈夫敞开心扉，谈论她的焦虑。
phrasal-verb

open up new perspectives

帮助某人以新的或不同的方式看待事物
Meaning
to help someone see things in a new or different way
Example
Traveling to different countries can **open up new perspectives** on life.
到不同的国家旅行可以 **开启新的视角** 关于生活。
idiom

opt in

选择参与
Meaning
to choose to participate
Example
Employees can **opt in** to the wellness program.
员工可以选择参与健康项目。
idiom

out of your mind

疯狂或极度担心
Meaning
crazy or extremely worried
Example
You must be **out of your mind** to drive that fast!
你一定是**疯了**，开这么快！
phrasal-verb

open up space for joy

在痛苦之后为快乐腾出情感空间
Meaning
to make emotional room for happiness after pain
Example
After forgiving herself, she began to **open up space for joy**.
原谅自己后，她开始为快乐腾出空间。
phrasal-verb

open up to ideas

接受新颖和不同的想法
Meaning
to be receptive to new and different ideas
Example
We should **open up to ideas** from junior staff as well.
我们也应该接受来自初级员工的想法。
idiom

over the hill

过了巅峰期；不再年轻或处于最佳状态
Meaning
past one's prime; no longer young or at peak performance
Example
Some people think turning forty means you’re **over the hill**, but that’s not true.
有些人认为四十岁意味着你已经**过气了**，但事实并非如此。
phrasal-verb

open up to diversity

开放多样性
Meaning
to become accepting and appreciative of different backgrounds or perspectives
Example
Education helps people **open up to diversity** and reduce prejudice.
教育帮助人们开放多样性并减少偏见。
phrasal-verb

open with gratitude

通过表达感谢来开始对话或消息
Meaning
to start a conversation or message by expressing thanks
Example
She **opened with gratitude** before discussing the main issue.
她在讨论主要问题之前先表达了感激之情。
phrasal-verb

open out

变得更有信心，放松，并在情感上更具表现力。
Meaning
to become more confident, relaxed, and expressive emotionally
Example
He started to **open out** after making new friends at work.
他在工作中结交新朋友后开始变得更有信心。
idiom

Out of sight, out of mind

当人或事物不可见或不在场时被遗忘。
Meaning
People or things forgotten when not visible or present.
Example
After moving away, our friendship faded—**out of sight, out of mind**.
搬家后，我们的友谊逐渐消退——**眼不见，心不烦**。
idiom

on the ball

机警、聪明并且反应迅速
Meaning
alert, smart, and quick to react
Example
You need to be **on the ball** to handle this job.
你需要非常机警才能处理这份工作。
idiom

over it

对某事不再感兴趣或受到影响
Meaning
no longer interested or affected by something
Example
I'm totally **over it** now.
我现在完全不在意了。
idiom

on the stand

作为证人在法庭上作证
Meaning
testifying as a witness in court
Example
She was nervous when she was **on the stand**.
她在 **证人席** 上时感到很紧张。
idiom

Out of focus

不清楚或不专心
Meaning
Not clear or not paying attention
Example
He looked tired and completely **out of focus** during the meeting.
他在会议期间看起来很累，完全没有集中注意力。
idiom

on good terms

保持友好和平的关系
Meaning
to have a friendly and peaceful relationship
Example
They are still **on good terms** even after the breakup.
他们即使分手后仍然关系很好。
idiom

on good terms with

与某人保持友好和积极的关系
Meaning
having a friendly and positive relationship with someone
Example
She’s **on good terms with** her ex-husband for the kids’ sake.
她为了孩子和前夫保持着良好的关系。
idiom

on the same playing field

在相同的条件下或具有相等的机会
Meaning
in the same conditions or with equal chances
Example
We’re now **on the same playing field** as our competitors.
我们现在与我们的竞争对手站在同一起跑线上。
idiom

overnight success

一个人或物品非常快速地变得成功
Meaning
a person or thing that becomes successful very quickly
Example
Her first song made her an **overnight success**.
她的第一首歌让她成为了**一夜成名**。
phrasal-verb

open hearts to

向其他文化的人们展示善良和接受
Meaning
to show kindness and acceptance toward people of other cultures
Example
We should **open our hearts to** people who are different from us.
我们应该**向不同于我们的人敞开心扉**。
idiom

offstage

在公众视野之外或私人生活中
Meaning
outside of public attention or in private life
Example
He is very different **offstage** than he appears in his shows.
他在舞台下的表现与他在节目中展现的完全不同。
idiom

on the right track

走在通往成功的正确道路上
Meaning
to be going in the correct direction to achieve success
Example
Your plan sounds great — you’re **on the right track**.
你的计划听起来很棒——你走在正确的道路上。
idiom

old buddy old pal

一种亲切地称呼老朋友的方式。
Meaning
An affectionate way to refer to a longtime friend.
Example
Hey **old buddy old pal**, long time no see!
嘿，老朋友，好久不见！
phrasal-verb

open up to someone

与您信任的人分享个人感受或问题
Meaning
to share personal feelings or problems with someone you trust
Example
He finally **opened up to** his friend about what he had been going through.
他终于**对他的朋友敞开心扉**，讲述了他经历的事情。
idiom

on your own shoulders

对某事负责
Meaning
to be responsible for something yourself
Example
The success of this event rests **on your own shoulders**.
这个事件的成功完全取决于你自己肩膀上的责任。
idiom

on your plate

需要你处理的责任或工作
Meaning
something that is your responsibility or job to handle
Example
I have too much **on my plate** right now with all the projects.
现在我有太多的事情 **在我的盘子里**，有所有的项目。
phrasal-verb

open through

通过经历另一种文化的经验来获得理解
Meaning
to access understanding by going through experiences of another culture
Example
You can **open through** empathy to truly understand cultural values.
你可以通过**open through**同理心来真正理解文化价值。
idiom

olive branch

和平或和解的姿态
Meaning
a gesture of peace or reconciliation
Example
The president extended an **olive branch** by inviting his rival to the summit.
总统通过邀请他的对手参加峰会来伸出**橄榄枝**。
idiom

out with the old, in with the new

用新的东西或想法代替旧的东西
Meaning
to replace old things or ideas with new ones
Example
It's time for **out with the old, in with the new**.
是时候 **告别旧的，迎接新的**。
idiom

own up to something

承认或坦白对某事负责
Meaning
to admit or confess responsibility for something
Example
You should **own up to your mistakes** instead of blaming others.
你应该**承认你的错误**，而不是责怪别人。
idiom

over the horizon

即将发生的事情
Meaning
something that is expected to happen soon
Example
A big change in the market may be **over the horizon**.
市场上可能会有重大变化。
idiom

out of the box thinking

以新颖、创新或创造性的方式思考
Meaning
thinking in a new, innovative, or creative way
Example
The solution requires **out of the box thinking** from all team members.
该解决方案需要所有团队成员进行**跳出思维定式的思考**。
idiom

One step at a time

逐渐处理任务，而不是一次完成所有的任务。
Meaning
Handle tasks gradually and not all at once.
Example
Don't stress, just take **one step at a time**.
别担心，只需**一步一步来**。
idiom

off to a flying start

以非常成功的方式开始某事，像旅行一样
Meaning
to begin something, like a journey, very successfully
Example
Our trip was **off to a flying start** with perfect weather.
我们的旅行以完美的天气顺利开始。
phrasal-verb

open yourself to experiences

愿意尝试新的文化活动或视角
Meaning
to be willing to try new cultural activities or perspectives
Example
When you **open yourself to experiences**, you grow beyond your comfort zone.
当你敞开心扉接受新的体验时，你会超越自己的舒适区。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
idiom

out of one’s comfort zone

做一些不熟悉或具有挑战性的事情
Meaning
doing something unfamiliar or challenging
Example
She stepped **out of her comfort zone** to take a new job.
她走出舒适区去接受一份新工作。
idiom

own it

为你是谁或你做的事而感到骄傲
Meaning
to take pride in who you are or what you do
Example
Don’t be shy about your success—**own it**!
不要因你的成功而感到害羞——**自豪吧**！
phrasal-verb

open oneself to

让自己体验或理解新思想或文化
Meaning
to allow oneself to experience or understand new ideas or cultures
Example
Living abroad helped him **open himself to** diverse ways of life.
在国外生活帮助他**开放自己**接受不同的生活方式。
idiom

own up

承认或坦白某事
Meaning
to admit or confess to something.
Example
He finally **owned up** to breaking the vase.
他终于**承认**打破了花瓶。
idiom

out of this world

极其好或令人印象深刻
Meaning
extremely good or impressive
Example
The food at that restaurant is **out of this world**.
那家餐厅的食物令人赞叹。
idiom

overfitting

当一个模型在训练数据上表现良好，但在未见过的数据上表现差
Meaning
when a model performs well on training data but poorly on unseen data
Example
The model seems to be **overfitting** because it performs well on the training data but poorly on the test set.
模型似乎在**过拟合**，因为它在训练数据上表现良好，但在测试集上表现差。
idiom

off the rails

变得失控或混乱
Meaning
to become uncontrolled or chaotic
Example
After his friend moved away, his life went **off the rails**.
他的朋友搬走后，他的生活变得失控。
idiom

on the radar

正在被监视或考虑的某事
Meaning
something that is being monitored or considered
Example
The new scientific theory is now **on the radar** of researchers across the world.
新的科学理论现在已经**在雷达上**，全球的研究人员都在关注。
idiom

on one’s last legs

接近力气或生命的尽头
Meaning
to be near the end of one’s strength or life
Example
After the long hike, we were all **on our last legs**.
经过长时间的徒步旅行后，我们都快撑不住了。
idiom

open and shut case

一个容易决定或显而易见的案件
Meaning
a case that is easily decided or obvious
Example
It was an **open and shut case** with clear evidence.
这是一个有明确证据的显而易见的案件。
phrasal-verb

open emotionally to

允许情感脆弱并向某人表达真实的感受
Meaning
to allow emotional vulnerability and express real feelings to someone
Example
It’s hard for him to **open emotionally to** others after being hurt.
他很难在受伤后**在情感上向别人开放**。
idiom

out for blood

极其决心打败或惩罚某人
Meaning
to be extremely determined to defeat or punish someone
Example
After losing last time, the team is **out for blood** this season.
上次输了之后，队伍本赛季决心复仇。
phrasal-verb

open up opportunities

创造新的学习或联系的机会
Meaning
to create new chances or possibilities for learning or connection
Example
Understanding other cultures can **open up opportunities** for collaboration.
了解其他文化可以为合作打开新机会
idiom

on the same wavelength

与某人以相似的方式思考
Meaning
to think in a similar way as someone else
Example
My best friend and I are always **on the same wavelength**.
我和我最好的朋友总是保持同样的思路。
idiom

Out of curiosity

出于想要知道或学习某事的愿望。
Meaning
Because of a desire to know or learn something.
Example
I asked him **out of curiosity**, not to interfere.
我出于**好奇**问了他，而不是为了干涉。
idiom

out of bounds

不允许或超出可接受的限制
Meaning
not allowed or beyond acceptable limits
Example
His rude comment was **out of bounds**.
他的粗鲁评论超出了界限
phrasal-verb

open up to feedback

愿意听取并接受建设性的批评
Meaning
to be willing to listen and accept constructive criticism
Example
A good leader must **open up to feedback** from the team.
一个好的领导者必须**对反馈开放**来自团队。
idiom

on trial

正在被测试或审判
Meaning
being tested or judged
Example
The company is **on trial** for violating privacy laws.
该公司因违反隐私法而正在**受审**。
idiom

open one's heart

真诚地表达感受或情感
Meaning
to express feelings or emotions honestly
Example
She finally decided to **open her heart** and share her feelings.
她终于决定**敞开心扉**，分享她的感受。
idiom

on top of the world

感到非常快乐和成功
Meaning
to feel extremely happy and successful
Example
After winning the award, he felt **on top of the world**.
在赢得奖项后，他觉得自己是世界之巅。
idiom

out of memory

无法清晰思考；精神上筋疲力尽
Meaning
unable to think clearly; mentally exhausted
Example
After working all night, I was completely **out of memory**.
通宵工作后，我精神上完全筋疲力尽。
idiom

on the fence

对某事感到不确定或犹豫不决
Meaning
undecided or unsure about something
Example
She’s still **on the fence** about moving abroad.
她仍然对是否搬到国外**在围栏上**。
idiom

Out of one’s depth

处于一种过于难以理解或应对的情况。
Meaning
To be in a situation that is too difficult to understand or deal with.
Example
I felt **out of my depth** in that technical discussion.
在那次技术讨论中，我感到**超出我的深度**。
idiom

on one's shoulders

承担某事的责任或负担
Meaning
having the responsibility or burden of something
Example
The success of the project is **on his shoulders**.
项目的成功**落在他肩上**。
idiom

on the market

可供出售
Meaning
available for sale
Example
Their house has been **on the market** for over six months.
他们的房子已经在市场上待了超过六个月。
phrasal-verb

own responsibility for

接受你为发生的事情负责
Meaning
to accept that you are accountable for something that happened
Example
He chose to **own responsibility for** the team’s delay.
他选择为团队的延误负责。
phrasal-verb

open up inside

让自己情感上开放并认出自己的真实情感
Meaning
to become emotionally available to yourself and recognize your true emotions
Example
When he learned to **open up inside**, he finally stopped hiding his pain.
当他学会了**open up inside**时，他终于停止了隐藏自己的痛苦。
idiom

Open-minded

愿意考虑新的想法或意见。
Meaning
Willing to consider new ideas or opinions.
Example
A good therapist must be **open-minded**.
一个好的治疗师必须**思想开放**。
idiom

on the tip of one's tongue

当你几乎记得某事但不完全
Meaning
when you can almost remember something but not quite
Example
His name is **on the tip of my tongue**, but I can’t recall it.
他的名字就在我嘴边，但我想不起来。
idiom

Old school

拥有传统的观念或价值观；不现代
Meaning
Having traditional ideas or values; not modern
Example
My father still prefers handwritten letters; he’s really **old school**.
我父亲仍然更喜欢手写信件；他真的是老派。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
idiom

on all fours

用手和膝盖爬行
Meaning
crawling on hands and knees
Example
The baby moved **on all fours** across the floor.
宝宝**四肢着地**在地板上爬行。
idiom

on shaky ground

在不确定或不稳定的情况下
Meaning
in an uncertain or unstable situation
Example
His business is **on shaky ground** after the market crash.
他的生意在市场崩溃后**岌岌可危**。
idiom

out like a light

很快就睡着了
Meaning
to fall asleep very quickly
Example
He was **out like a light** as soon as his head hit the pillow.
他的头一碰到枕头就睡着了。
phrasal-verb

open up to others

与其他文化的人分享思想和感受
Meaning
to share thoughts and feelings with people from other cultures
Example
When you **open up to others**, you start to understand their perspectives better.
当你**向他人敞开心扉**时，你会开始更好地理解他们的观点。
idiom

out of the frying pan into the fire

从糟糕的情况进入更糟糕的情况
Meaning
to go from a bad situation to a worse one
Example
Leaving that job was like jumping **out of the frying pan into the fire**.
离开那份工作就像是跳**出火坑进火海**。
phrasal-verb

open onto

通向一个地方或连接的机会
Meaning
to lead to a place or opportunity for connection
Example
This conversation could **open onto** a deeper understanding between us.
这段对话可能会**开向**我们之间更深的理解。
phrasal-verb

open eyes to

使某人意识到或了解某些重要的事情
Meaning
to make someone realize or become aware of something important
Example
The film **opened people’s eyes to** the struggles of the poor.
这部电影让人们**睁开眼睛**看到了贫穷的斗争。
idiom

On the record

正式声明并可报告
Meaning
Officially stated and reportable
Example
She made her statement **on the record** during the interview.
她在面试中做了**正式声明**。
idiom

opt out

选择不参与
Meaning
to choose not to participate
Example
Employees can **opt out** of the program if they want.
员工可以选择不参加该程序，如果他们愿意的话。
phrasal-verb

open channels with

与个人或团体开始沟通
Meaning
to start communication with an individual or group
Example
The company **opened channels with** its overseas partners to share updates.
公司已与海外合作伙伴开通了渠道以分享更新。
idiom

once in a while

有时候，但不是很频繁
Meaning
sometimes, but not very often
Example
I enjoy eating out **once in a while**, but I prefer home-cooked meals.
我喜欢偶尔出去吃饭，但我更喜欢家常菜。
idiom

Out of the frying pan and into the fire

从糟糕的情况进入更糟的境地。
Meaning
Going from a bad situation to an even worse one.
Example
Quitting that job put him **out of the frying pan and into the fire**.
辞掉那份工作让他从煎锅跳进了火坑。
idiom

open-hearted

善良和诚实地表达感情
Meaning
kind and honest in expressing feelings
Example
She is an **open-hearted** person who always listens.
她是一个心地善良的人，总是倾听。
phrasal-verb

own out of

由于道德问题而停止参与
Meaning
to stop being involved because of ethical concerns
Example
The company **owned out of** the project due to ethical issues.
公司因道德问题退出了项目。
idiom

outside the box

以不寻常或非常规的方式思考或行动
Meaning
thinking or acting in an unusual or unconventional way
Example
To solve this problem, we need to think **outside the box**.
为了解决这个问题，我们需要**跳出框框**思考。
phrasal-verb

open the lines of communication

在一段沉默之后重新开始交谈
Meaning
to start talking again after a period of silence
Example
She wanted to **open the lines of communication** with her best friend again.
她想再次与她最好的朋友**打开沟通渠道**。
phrasal-verb

open up trade routes

为国际商品交换创造新的道路
Meaning
to create new paths for international exchange of goods
Example
They are negotiating to **open up trade routes** with neighboring countries.
他们正在与邻国谈判，以**开放贸易路线**。
idiom

outsmart the algorithm

击败或欺骗使用人工智能或自动化的系统
Meaning
to beat or trick a system that uses AI or automation
Example
People try to **outsmart the algorithm** to boost their posts.
人们试图通过**欺骗算法**来增加他们的帖子曝光。
phrasal-verb

own up to mistakes

公开承认错误，以便可以修正
Meaning
to admit errors openly so they can be fixed
Example
Good leaders **own up to mistakes** before they snowball.
好的领导者在错误变得严重之前会承认错误。
phrasal-verb

open up new horizons

创造新的机会以学习或理解不同的文化
Meaning
to create new opportunities for learning or understanding different cultures
Example
Studying abroad can **open up new horizons** for personal and cultural growth.
出国留学可以为个人和文化成长**打开新的视野**。
phrasal-verb

open relations with

与另一个国家建立正式或友好的关系
Meaning
to start official or friendly relations with another country
Example
After years of tension, the two countries agreed to **open relations with** each other.
经过多年的紧张关系，两国同意与彼此建立关系。
idiom

out of left field

某事出乎意料或令人惊讶
Meaning
something unexpected or surprising
Example
His question came **out of left field** and shocked everyone.
他的提问**out of left field**，让所有人都感到震惊。
idiom

on your shoulders

用来表示某人对某事负有责任
Meaning
used when someone has responsibility for something
Example
The success of this plan rests **on your shoulders**.
这个计划的成功取决于你。
phrasal-verb

open up to change

愿意接受新思想或实践
Meaning
to become willing to accept new ideas or practices
Example
Societies progress when people **open up to change**.
当人们愿意接受变化时，社会会进步。
idiom

offbeat

不寻常；不同于常规
Meaning
unusual; different from the norm
Example
His **offbeat** sense of humor makes everyone laugh.
他的**离经叛道**幽默让每个人都笑了。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
idiom

on the right side of the law

合法行事; 不违反任何法律
Meaning
acting legally; not breaking any laws
Example
He wants to stay **on the right side of the law**.
他想保持 **在法律的正确一方**。
idiom

on the horizon

即将发生
Meaning
likely to happen soon
Example
A new product launch is **on the horizon**.
新产品的发布即将到来。