open hearts to
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

open hearts to

向其他文化的人们展示善良和接受
Meaning
to show kindness and acceptance toward people of other cultures
Example
We should **open our hearts to** people who are different from us.
我们应该**向不同于我们的人敞开心扉**。
phrasal-verb

keep faith in yourself

继续相信自己的能力
Meaning
to continue believing in your own abilities
Example
No matter how tough it gets, **keep faith in yourself**.
无论多么困难，**保持对自己的信心**。
idiom

build character

通过挑战发展积极的品质或力量
Meaning
to develop positive qualities or strength through challenges
Example
Going through this process will **build character** in the team.
通过这个过程将**锻炼团队的性格**。
phrasal-verb

relish in

在某事中获得极大的愉悦或喜悦
Meaning
to take great pleasure or delight in something
Example
He **relishes in** the success he worked so hard for.
他沉浸于自己努力获得的成功。
phrasal-verb

step up with

在需要时提供领导或资源
Meaning
to provide leadership or resources when needed
Example
She **steps up with** clear goals whenever the team feels stuck.
每当团队感到困惑时，她总是 step up with 清晰的目标。
idiom

hang onto

保留某物并且不交出去
Meaning
to keep something and not give it away
Example
I’ll **hang onto** the receipts in case we need a refund.
我会保留收据，以防我们需要退款。
idiom

on cloud nine

极度快乐; 欣喜若狂
Meaning
extremely happy; overjoyed
Example
She was **on cloud nine** after getting the job.
她在得到工作后 **云上九**。
phrasal-verb

back away from power

选择不担任有影响力的职位
Meaning
to choose not to hold an influential position
Example
Some activists **back away from power** to stay independent.
一些活动家为了保持独立，选择放弃权力。
idiom

to cloud-sync

通过云服务在设备之间同步数据或文件
Meaning
to synchronize data or files between devices via cloud services
Example
I always **to cloud-sync** my documents so that I can access them anywhere.
我总是**云同步**我的文档，以便在任何地方都能访问它们。
phrasal-verb

lash out

突然表达愤怒或强烈批评某人
Meaning
to suddenly express anger or criticize someone strongly
Example
He **lashed out** at his colleague during the argument.
他在争论中**lash out** 了他的同事。
idiom

get on the same page

就某事达成一致或以相同的方式理解某事
Meaning
to agree on something or understand something in the same way
Example
Before starting the project, we need to **get on the same page** about the goals.
在开始项目之前，我们需要在目标上**达成一致**。
phrasal-verb

throw up one's hands

在绝望或沮丧中放弃
Meaning
to give up in despair or frustration
Example
The manager **threw up his hands** when the plan failed.
当计划失败时，经理**举起了双手**。
idiom

take a leaf out of someone’s book

模仿或跟随某人的好榜样
Meaning
to imitate or follow someone’s good example
Example
Other cities should **take a leaf out of Copenhagen’s book** on eco-friendly transport.
其他城市应该**从哥本哈根的书中取经**，学习生态友好的交通方式。
phrasal-verb

give on to

面朝; 开放到一个地方
Meaning
to face or open onto a place
Example
Their balcony **gives on to** a beautiful garden.
他们的阳台 **面朝** 一个美丽的花园。
idiom

Get down to brass tacks

开始讨论事情的基本或最重要的方面。
Meaning
To start discussing the essential or most important aspects of a matter.
Example
Let’s **get down to brass tacks** and talk about the real issues.
让我们**进入正题**，谈谈真正的问题。
idiom

rough patch

一段困难或麻烦的时期
Meaning
a period of difficulty or trouble
Example
Their marriage went through a **rough patch** last year.
他们的婚姻去年经历了**一段困难时期**。
phrasal-verb

break into tears

突然开始哭泣
Meaning
to start crying suddenly
Example
He **broke into tears** when he saw his old friend after many years.
他泪如雨下，当他在许多年后见到他的老朋友时。
phrasal-verb

toughen up

变得更强大和更有韧性，尤其是在情感上
Meaning
to become stronger and more resilient, especially emotionally
Example
You need to **toughen up** if you want to handle criticism at work.
如果你想在工作中应对批评，你需要 **toughen up**。
B1 idiom

fish out of water

感到不舒服或不合时宜的人
Meaning
Someone who feels uncomfortable or out of place
Example
At the formal party, the casual dresser felt like a fish out of water.
在正式的聚会上，那个穿着随意的人感到格格不入。
phrasal-verb

look out after

照顾某人，特别是照顾比自己年轻或更弱的人
Meaning
to take care of someone, especially someone younger or weaker
Example
My parents taught me to **look out after** my younger cousins.
我的父母教我照顾我的小表兄弟。
idiom

come into the spotlight

获得公众关注或认可
Meaning
to receive public attention or recognition
Example
She **came into the spotlight** after winning the award.
她 **进入了聚光灯** 之后获得了奖项。
idiom

Zoom in on

专注于某事
Meaning
To focus closely on something
Example
Let’s **zoom in on** the key issues first.
让我们先关注关键问题。
phrasal-verb

head back

返回某个地方
Meaning
to return to a place
Example
It’s getting late, we should **head back** to the hotel.
天色已晚，我们应该返回酒店。
idiom

to mess up

犯错或做事做得不好
Meaning
to make a mistake or do something badly
Example
Don’t **mess up** the report again this time.
这次不要再**搞砸**报告了。
phrasal-verb

step beyond

超出预期或允许的范围
Meaning
to go further than expected or allowed
Example
Her creativity always **steps beyond** traditional boundaries.
她的创造力总是超越传统的界限。
idiom

go along with

同意某事或支持一个想法
Meaning
to agree to something or support an idea
Example
I’ll **go along with** your plan since it sounds reasonable.
我将**同意**你的计划，因为它听起来合理。
phrasal-verb

get back up

在摔倒或失败后恢复
Meaning
to recover after falling or failing
Example
When life knocks you down, **get back up** and try again.
当生活击倒你时，**get back up** 并重新尝试。
idiom

run like clockwork

顺利高效地运作
Meaning
to operate smoothly and efficiently
Example
The production line **runs like clockwork** these days.
生产线 **像时钟一样运作** 这些天。
phrasal-verb

heal over time

随着时间的推移在情感上恢复
Meaning
to recover emotionally as time passes
Example
She knew she would **heal over time** if she stayed patient.
她知道，如果她保持耐心，随着时间的推移她会情感上恢复。
phrasal-verb

bring down costs

降低与贸易或生产相关的费用
Meaning
to reduce the expenses involved in trading or production
Example
New technologies help companies **bring down costs** of international logistics.
新技术帮助公司降低国际物流成本。
phrasal-verb

freeze up

由于寒冷而冻结或停止工作
Meaning
to become frozen or stop working due to cold
Example
The pipes might **freeze up** if the temperature drops too low.
如果温度降得太低，管道可能会**冻结**。
phrasal-verb

expand on

增加关于某事的更多细节或信息
Meaning
to add more details or information about something
Example
Could you **expand on** your last point a bit more?
你能**展开**一下你最后的观点吗？
idiom

a clean slate

一个崭新的开始; 有机会重新开始，而不犯以前的错误
Meaning
a fresh start; an opportunity to begin again without past mistakes
Example
He moved to a new city for **a clean slate**.
他为了**全新的开始**搬到了一个新城市。
idiom

mend a broken heart

在分手后从情感痛苦中痊愈
Meaning
to heal from emotional pain after a breakup
Example
It takes time to **mend a broken heart**.
治愈一颗破碎的心需要时间。
phrasal-verb

fess up

承认或坦白一些尴尬或错误的事情
Meaning
to confess or admit something embarrassing or wrong
Example
It’s time to **fess up** and tell the truth about what happened.
是时候**承认**并讲述发生了什么事。
idiom

hold over

将某事推迟到稍后时间
Meaning
to postpone something to a later time
Example
They had to **hold over** the vote until next week.
他们不得不将投票推迟到下周。
phrasal-verb

wear off

逐渐消失或失去效果
Meaning
to gradually disappear or lose effect
Example
The excitement of the trip soon **wore off** after returning home.
旅行的兴奋很快在回家后**消失**了。
phrasal-verb

look back on

反思过去发生的事情
Meaning
to reflect on something that happened in the past
Example
Students often **look back on** their school days with pride.
学生们常常带着自豪感回忆他们的学校时光。
idiom

drop a comment

在社交媒体帖子上留下消息或意见
Meaning
to leave a message or opinion on a social media post
Example
Don’t forget to **drop a comment** below if you liked the video.
如果你喜欢这个视频，不要忘记在下面**留下评论**。
idiom

the cat’s out of the bag

秘密被揭露了
Meaning
the secret is revealed
Example
Now that **the cat’s out of the bag**, everyone knows the truth.
现在秘密被揭露了，大家都知道真相。
idiom

sound out

悄悄地了解人们的想法
Meaning
to quietly discover what people think
Example
She will **sound out** the team before making changes.
她会在做出改变之前了解团队的想法。
idiom

take it to the next level

显著改善某事; 升级到更高的阶段
Meaning
to improve something significantly; to advance to a higher stage
Example
We plan to **take our business to the next level** this year.
我们计划今年将**我们的业务提升到下一个层次**。
phrasal-verb

align with

同意或支持他人的目标或原则
Meaning
to agree with or support the goals or principles of others
Example
Many countries **align with** global efforts to reduce carbon emissions.
许多国家**与**全球减少碳排放的努力保持一致。
phrasal-verb

book up

预定所有可用的座位或票
Meaning
to reserve all available places or tickets
Example
All the hotels were **booked up** weeks before the holiday.
所有酒店在假期前几周就**预定**了。
phrasal-verb

look ahead positively

以乐观的态度看待未来
Meaning
to think about the future with optimism
Example
Even after failures, I try to **look ahead positively**.
即使在失败后，我也尽量以乐观的态度看待未来。
idiom

drop your guard

放松警惕或变得不那么小心
Meaning
to relax your vigilance or become less careful
Example
Never **drop your guard** when dealing with competitors.
与竞争对手打交道时永远不要放松警惕。
phrasal-verb

stay open to

愿意考虑或接受新的想法或经验
Meaning
to be willing to consider or accept new ideas or experiences
Example
Always **stay open to** new perspectives while learning.
在学习时始终保持开放，接受新的观点。
idiom

go the extra mile

付出额外的努力去实现某事
Meaning
to make a special effort to achieve something
Example
She always **goes the extra mile** to help her team succeed.
她总是尽心尽力帮助她的团队取得成功。
idiom

to push the envelope

超越常规的限制；创新
Meaning
to go beyond the usual limits; to innovate
Example
In the world of AI, companies must **push the envelope** to stay competitive.
在人工智能的世界里，企业必须**突破极限**才能保持竞争力。
idiom

under construction

正在开发或建设中
Meaning
in the process of being developed or built
Example
Our new website is still **under construction**.
我们的网站仍在建设中。
phrasal-verb

cut down on tariffs

减少进口或出口税
Meaning
to reduce import or export taxes
Example
The WTO encourages members to **cut down on tariffs** to enhance global trade.
世界贸易组织鼓励成员国**减少进口或出口税**以促进全球贸易。
idiom

pop the question

求婚
Meaning
to ask someone to marry you
Example
He finally **popped the question** during dinner.
他终于在晚餐时提了这个问题。
idiom

air gap

安全与不安全系统之间的物理隔离
Meaning
a physical separation between secure and insecure systems
Example
Critical networks are kept **air-gapped** to prevent unauthorized access.
关键网络被**气隔离**以防止未经授权的访问。
idiom

A blueprint for success

实现成功的详细计划或策略。
Meaning
A detailed plan or strategy for achieving success.
Example
Hard work and consistency are **a blueprint for success**.
努力工作和坚持是成功的蓝图。
phrasal-verb

gear yourself up

为某些具有挑战性或重要的事情做好心理或身体上的准备
Meaning
to prepare mentally or physically for something challenging or important
Example
You need to **gear yourself up** for the big presentation tomorrow.
你需要为明天的大型演讲做好准备
phrasal-verb

lighten up on

对某人变得不那么严格或批评
Meaning
to become less strict or critical toward someone
Example
Could you **lighten up on** your little brother? He's trying his best.
你能对你的小弟弟宽容一点吗？他正在尽力而为。
idiom

on good terms with

与某人保持友好和积极的关系
Meaning
having a friendly and positive relationship with someone
Example
She’s **on good terms with** her ex-husband for the kids’ sake.
她为了孩子和前夫保持着良好的关系。
idiom

call to order

正式开始会议或讨论
Meaning
to officially begin a meeting or discussion
Example
The chairperson **called the meeting to order** at 10 AM.
主席在上午10点**召集了会议**。
idiom

blow your top

非常生气
Meaning
to become very angry
Example
He **blew his top** when he found out about the mistake.
他在得知错误后**火冒三丈**。
idiom

trust someone with your life

wánquán xiāng xìn yī gè rén
Meaning
to trust someone completely
Example
I’d **trust her with my life**.
Wǒ huì xiāng xìn tā yòng wǒ de shēng mìng.
idiom

cover all the bases

为每个可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for every possible situation
Example
We need to **cover all the bases** before the meeting.
我们需要在会议之前做好准备。
idiom

True friends stab you in the front

真正的朋友会直接告诉你严厉的真相。
Meaning
A true friend tells you harsh truths to your face.
Example
She’s not afraid to tell me the truth, because **true friends stab you in the front**.
她不怕告诉我真相，因为**true friends stab you in the front**。
idiom

hang out with

和朋友一起度过时间
Meaning
to spend time with friends
Example
We usually **hang out with** our classmates after school.
我们通常在放学后和同学们一起度过时间。
phrasal-verb

go down with

得轻病
Meaning
to catch an illness, especially one that is not serious
Example
Several students **went down with** food poisoning.
几个学生**得了**食物中毒。
idiom

pumped up

充满活力和兴奋
Meaning
full of energy and excitement
Example
He was **pumped up** before the big presentation.
在大演示之前，他充满了激动。
idiom

keep the home fires burning

在别人不在时维持幸福的家
Meaning
to maintain a happy home while others are away
Example
While her husband was abroad, she **kept the home fires burning**.
当她丈夫在国外时，她**保持了家的温暖**。
phrasal-verb

trickle down

从富人到贫穷人逐渐扩展；间接地使低层阶级受益
Meaning
to spread gradually from the wealthy to the less wealthy; to benefit lower classes indirectly
Example
Many economists argue that wealth doesn’t always **trickle down** to the poor.
许多经济学家认为财富并不总是**trickle down**到穷人。
idiom

knock around

花时间做随意的活动
Meaning
to spend time doing casual activities
Example
We’ll **knock around** the city after the workshop.
我们将在工作坊之后在城市里闲逛。
phrasal-verb

shine a light on

揭示信息让人们注意到它
Meaning
to reveal information so people notice it
Example
Podcasts **shine a light on** local heroes balancing community work and study.
播客**shine a light on**当地的英雄，他们在平衡社区工作和学习。
idiom

set the tone

为某事物设定氛围或风格
Meaning
to establish the mood or style for something
Example
The manager's speech **set the tone** for the meeting.
经理的演讲为会议设定了基调。
phrasal-verb

blend across

融合来自不同领域的文化或系统
Meaning
to mix or merge cultures or systems from different areas
Example
Global cuisines often **blend across** traditions and tastes.
全球美食常常融合不同传统和口味。
phrasal-verb

dream up projects

发明或构想新的创造性项目
Meaning
to invent or imagine new creative projects
Example
They **dreamed up projects** that could change the company’s image.
他们构思了项目，这些项目可能改变公司的形象。
phrasal-verb

beat yourself up

过度责备自己
Meaning
to blame or criticize yourself too much for something
Example
Don't **beat yourself up** over one mistake.
不要为一个错误过度责备自己。
phrasal-verb

lift someone up

使某人感到更有希望或受到鼓舞
Meaning
to make someone feel more hopeful or encouraged
Example
Her words always **lift me up** when I’m feeling low.
当我感到沮丧时，她的话总是**让我振作起来**。
idiom

take the fifth

拒绝回答问题，以免自我牵连
Meaning
to refuse to answer a question on the grounds that it may incriminate oneself
Example
When asked about his involvement, he chose to **take the fifth**.
当被问及他的参与时，他选择了 **take the fifth**。
idiom

have a lot on one’s plate

有很多责任或任务
Meaning
to have many responsibilities or tasks
Example
She can’t join us tonight; she **has a lot on her plate**.
她今晚不能加入我们；她有很多事情要做。
phrasal-verb

zero in on goals

将所有注意力和努力集中在实现某事上
Meaning
to focus all attention and effort on achieving something
Example
The team needs to **zero in on goals** to stay efficient.
团队需要**专注于目标**以保持高效。
idiom

burn rubber

开得非常快
Meaning
to drive very fast
Example
They **burned rubber** as they raced to the hospital.
他们飞快地驶向医院。
phrasal-verb

stand over

仔细观察某人，以确保他们做事正确
Meaning
to watch someone closely to ensure they do something correctly
Example
The teacher **stood over** the students during the exam.
老师在考试期间**密切观察**学生。
idiom

trust goes both ways

双方必须彼此信任
Meaning
both sides must trust each other
Example
**Trust goes both ways** in any relationship.
任何关系中信任必须是双向的。
idiom

food for thought

让人认真思考的事情
Meaning
something that makes you think seriously
Example
His comment gave me **food for thought**.
他的评论让我深思。
phrasal-verb

pull through together

通过相互支持度过艰难时光
Meaning
to survive a hard time by supporting one another
Example
Communities **pull through together** after harsh weather hits.
社区在恶劣的天气过后互相支持，共同度过难关。
idiom

put in a nutshell

简要总结某事
Meaning
to summarize something briefly
Example
To **put it in a nutshell**, we need more time to finish.
简而言之，我们需要更多时间来完成。
idiom

play it straight

诚实并直接
Meaning
to be honest and direct
Example
Just **play it straight** and tell them what happened.
只需诚实并告诉他们发生了什么。
phrasal-verb

stay beside

在有需要的人身边保持身体或情感上的接近
Meaning
to remain physically or emotionally close to someone in need
Example
She **stayed beside** her mother through her illness.
她在母亲生病期间一直陪伴在身边
idiom

blow the whistle

揭露不正当行为或揭示机密信息
Meaning
to expose wrongdoing or reveal secret information
Example
He **blew the whistle** on the company’s illegal activities.
他揭露了公司非法活动。
phrasal-verb

peer into

仔细或小心地看难以看到的事物
Meaning
to look closely or carefully at something difficult to see
Example
She **peered into** the darkness, trying to see who was there.
她**凝视**着黑暗，试图看清楚谁在那里。
phrasal-verb

call for

公开要求或请求某事
Meaning
to demand or request something publicly
Example
The citizens **called for** fair elections and transparency.
市民们**要求**公平的选举和透明度。
phrasal-verb

rise toward excellence

持续不断地提高以达更高标准
Meaning
to keep improving continuously toward a higher standard
Example
With dedication, anyone can **rise toward excellence**.
通过奉献，任何人都可以**朝着卓越前进**。
idiom

iron fist in a velvet glove

温和的外表掩藏着强烈的控制力
Meaning
a gentle outward appearance hiding strong control
Example
Her leadership style is an **iron fist in a velvet glove**.
她的领导风格就是**铁拳戴天鹅绒手套**。
phrasal-verb

get stranded

在没有帮助或离开方式的困难情况下被困住
Meaning
to be left in a difficult situation without help or a way to leave
Example
We were **stranded** in the middle of nowhere when the bus broke down.
当公共汽车坏了的时候，我们被**滞留**在了荒无人烟的地方。
idiom

show the ropes

教某人如何完成一项工作或任务
Meaning
to teach someone how to do a job or task
Example
It took me a while to **show the ropes** to the new employee, but now they’re doing well.
我花了一些时间向新员工**展示绳索**，但现在他们做得很好。
idiom

filter bubble

一种情况，人们只看到强化其信仰的在线内容
Meaning
a situation where a person only sees online content that reinforces their beliefs
Example
Many people live inside a **filter bubble** on social media.
许多人生活在社交媒体的**过滤泡沫**中。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
idiom

plan B

第一个计划失败时的备用计划
Meaning
an alternative plan if the first one fails
Example
We should have a **plan B** in case things go wrong.
我们应该有一个计划B，以防事情出错。
idiom

carry yourself with confidence

以自信和确定的方式行事
Meaning
to behave in a confident and assured way
Example
She always **carries herself with confidence** during meetings.
她在会议期间总是以自信的态度展示自己。
idiom

pass the torch

将责任或任务交给其他人
Meaning
to hand over a duty or responsibility to someone else
Example
After many years of teaching, the professor decided to **pass the torch** to a younger teacher.
经过多年的教学后，教授决定将**火炬传递**给一位年轻的教师。
idiom

clamp down

采取强硬措施来制止某事
Meaning
to take strong action to stop something
Example
The manager decided to **clamp down** on late arrivals.
经理决定对迟到的人采取严格措施。
phrasal-verb

stay ahead of

比其他人更先进或更有准备
Meaning
to be more advanced or prepared than others
Example
Students who review regularly **stay ahead of** the class.
定期复习的学生，领先于班级。
idiom

the story breaks

当新闻公开或首次报道时
Meaning
when news becomes public or is first reported
Example
When **the story broke**, everyone was shocked.
当**故事曝光**时，所有人都震惊了。
idiom

crack of dawn

非常早的早晨
Meaning
very early in the morning
Example
He wakes up at the **crack of dawn** every day.
他每天早上在黎明时分醒来。
phrasal-verb

dig in for

为持续的努力做准备
Meaning
to prepare yourself for sustained effort
Example
The team **digs in for** late nights ahead of launch week.
团队**为**发布周的深夜做好准备。
phrasal-verb

reach beyond limits

尝试实现看似不可能的事情; 超越舒适区
Meaning
to try to achieve more than what seems possible; to go further than your comfort zone
Example
She always inspires others to **reach beyond limits** and dream big.
她总是鼓励他人超越极限，敢于做大梦。
idiom

A goal without a plan is just a wish

没有明确计划的目标成功的可能性很小。
Meaning
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
Example
Don’t just dream, remember **a goal without a plan is just a wish**.
不要只做梦，记住**没有计划的目标只是一个愿望**。
idiom

patch up

修复某物或改善受损的关系
Meaning
to repair something or improve a damaged relationship
Example
They managed to **patch up** their friendship after the argument.
他们在争吵后成功地修复了他们的友谊。
phrasal-verb

chime with

同意或在群组通话中与某人的意见一致
Meaning
to agree or align with someone’s opinion in a group call
Example
Her suggestion really **chimed with** what the team was thinking.
她的建议真的**与**团队的想法一致
phrasal-verb

fume at

对某人或某事感到或表现愤怒
Meaning
to feel or show anger towards someone or something
Example
She was **fuming at** her friends for breaking her trust.
她因为朋友们破坏了她的信任而**生气**。
phrasal-verb

look out for each other

互相照顾并支持对方
Meaning
to take care of and support one another
Example
In a strong team, members always **look out for each other**.
在一个强大的团队中，成员们总是互相照顾并支持对方。
phrasal-verb

rise above challenges

克服困难并保持积极态度
Meaning
to overcome difficulties and remain positive
Example
He learned to **rise above challenges** and stay optimistic.
他学会了如何 **克服挑战** 并保持乐观。
idiom

have the floor

在讨论中有发言权
Meaning
to have the right to speak in a discussion
Example
You **have the floor** now; please share your thoughts.
现在轮到你发言了，请分享你的想法。
idiom

the nuts and bolts

某事的基本实用细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
We discussed **the nuts and bolts** of the new software project.
我们讨论了新软件项目的基本实用细节。
idiom

get to the bottom of

找到问题的真正原因
Meaning
to find the real cause of a problem
Example
The manager promised to **get to the bottom of** the issue.
经理承诺会找到问题的根本原因。
phrasal-verb

pull out

从路边驶入交通
Meaning
to move into traffic from the side of the road
Example
Be careful when you **pull out** from a parking space.
小心从停车位驶出
phrasal-verb

lose it

突然变得非常生气或情绪化
Meaning
to suddenly become very angry or emotional
Example
She completely **lost it** when she saw the mess in the room.
她看到房间里的乱七八糟时完全**失控了**。
phrasal-verb

let yourself heal

给自己时间和空间来情感上恢复
Meaning
to allow yourself time and space to recover emotionally
Example
It’s okay to rest and **let yourself heal** after a painful breakup.
在经历了一次痛苦的分手后，休息一下并**让自己愈合**是可以的。
idiom

to rise to the occasion

在面对挑战时展现必要能力
Meaning
to show the necessary ability when faced with a challenge
Example
When the team needed him most, he **rose to the occasion** and led them to victory.
当团队最需要他时，他迎难而上并带领他们取得胜利。
phrasal-verb

let courage in

允许自己感受并以勇气行事
Meaning
to allow oneself to feel and act with bravery
Example
He tried to **let courage in** instead of fear.
他试图让**勇气进来**而不是恐惧。
idiom

a rock in a hard place

处于非常困难或具有挑战性的情况
Meaning
to be in a very difficult or challenging situation
Example
He found himself **a rock in a hard place** when he had to choose between two difficult options.
当他必须在两个困难的选项之间做出选择时，他发现自己身处**a rock in a hard place**。
phrasal-verb

bring about awareness

使人们注意或理解某事
Meaning
to cause people to notice or understand something
Example
Social media can **bring about awareness** of important issues.
社交媒体可以提高对重要问题的认识。
phrasal-verb

cut someone short

在某人讲话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
She tried to explain her point, but he **cut her short** halfway through.
她试图解释自己的观点，但他在中途**打断了她**。
idiom

cut both ways

既有积极的一面，也有消极的一面
Meaning
to have both positive and negative effects
Example
Working from home **cuts both ways** – you save time but lose social interaction.
在家工作**有利也有弊**——节省时间，但失去了社交互动。