off the top of one's head
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

off the top of one's head

未经仔细思考或核对就说出某事
Meaning
to say something without thinking carefully or checking
Example
**Off the top of my head**, I think there are five options.
我想，大概有五个选项。
idiom

Eager beaver

一个非常热心且渴望做某事的人。
Meaning
A person who is very enthusiastic and eager to do something.
Example
She's an **eager beaver** who always volunteers for extra tasks.
她是一个**非常热心**的人，总是自愿承担额外的任务。
phrasal-verb

hold steady at

保持在某个特定的水平或数值上稳定
Meaning
to remain stable at a certain level or value
Example
The country's inflation rate has **held steady at** 5% for the past six months.
该国的通货膨胀率在过去六个月里保持在5%的水平上稳定。
phrasal-verb

build ties with

与其他国家或团体建立或加强关系
Meaning
to establish or strengthen relationships with another country or group
Example
The new government aims to **build ties with** neighboring countries.
新政府的目标是与邻国建立联系。
idiom

Nest feathering

利用自己的地位或权力谋取个人经济利益。
Meaning
Using one’s position or power for personal financial gain.
Example
The politician was accused of **nest feathering**.
那位政客被指控利用职权谋取私利。
idiom

go for the jugular

攻击某人的最脆弱点
Meaning
to attack someone's most vulnerable point
Example
During the debate, he **went for the jugular**.
在辩论中，他**直指要害**。
idiom

get it right

在犯错之后把事情做好
Meaning
to do something correctly after making a mistake
Example
It took a few tries, but she finally **got it right**.
尝试了几次，但她终于做对了。
idiom

A Catch-22

一种因为互相矛盾的条件而无法摆脱的困境。
Meaning
A dilemma or difficult situation from which there is no escape because of mutually conflicting conditions.
Example
It’s a **Catch-22**—you can’t get a job without experience, but you can’t get experience without a job.
这是一个‘凯奇-22’——没有经验找不到工作，没有工作也得不到经验。
idiom

wave off

通过手势或评论来拒绝或拒绝某事
Meaning
to dismiss or refuse something with a gesture or comment
Example
She **waved off** the compliments with a smile.
她带着微笑拒绝了那些赞美。
idiom

a weak link

系统或小组中最不可靠或最不安全的部分
Meaning
the least reliable or secure part of a system or group
Example
One careless employee can be **a weak link** in the security chain.
一个不小心的员工可能是安全链中的**薄弱环节**。
phrasal-verb

stand alongside

作为团队的一员支持或保护某人
Meaning
to support or defend someone as part of a group
Example
True teammates **stand alongside** each other in difficult times.
真正的队友在困难时刻彼此支持。
idiom

media circus

过度或耸人听闻的媒体报道
Meaning
an excessive or sensationalized media coverage
Example
The trial turned into a **media circus**.
审判变成了一个**媒体马戏团**。
phrasal-verb

fight your way through

尽管面临反对或困境，依然坚定不移地继续前进
Meaning
to continue with determination despite opposition or hardship
Example
He had to **fight his way through** years of struggle to achieve success.
他必须**拼搏前进**，经过多年的奋斗，才取得成功。
phrasal-verb

let out

公开表达或释放情感
Meaning
to express or release emotions openly
Example
He finally **let out** his anger after holding it in for weeks.
他终于在忍了几周之后表达了他的愤怒。
idiom

neural network of ideas

思想或概念的复杂且相互连接的网络
Meaning
a complex and interconnected web of thoughts or concepts
Example
Her brain works like a **neural network of ideas**.
她的大脑就像一个**神经网络的想法**。
phrasal-verb

close down

停止运营一个企业或公司
Meaning
to stop operating a business or company
Example
Due to losses, the branch had to **close down**.
由于亏损，该分支不得不**关闭**。
idiom

rise through the ranks

在组织中逐渐升职
Meaning
to gradually move up to higher positions in an organization
Example
He **rose through the ranks** to become the CEO.
他**在晋升中逐步上升**，最终成为了CEO。
idiom

take the pressure off

让紧张的情况变得轻松一些
Meaning
to make a stressful situation easier
Example
Hiring an assistant really **took the pressure off** me.
雇一个助理真的让我减轻了压力。
idiom

zero in

专注于某事
Meaning
to focus closely on something
Example
Our analysis should **zero in** on customer pain points.
我们的分析应该专注于客户的痛点。
idiom

put the finishing touches

通过添加最后的细节来完美地完成某事
Meaning
to complete something perfectly by adding the final details
Example
She’s **putting the finishing touches** on her painting.
她正在为她的画作做最后的修饰。
idiom

run out of steam

失去精力或热情
Meaning
to lose energy or enthusiasm
Example
After working all day, I completely **ran out of steam**.
工作了一整天后，我完全精疲力尽。
phrasal-verb

look into allegations

调查索赔或指控
Meaning
to investigate claims or accusations
Example
An independent body was formed to **look into allegations** of election fraud.
成立了一个独立机构来调查选举欺诈的指控。
phrasal-verb

calm oneself down

在生气或烦恼后放松并恢复情绪控制
Meaning
to relax and regain emotional control after being upset or angry
Example
He took a deep breath to **calm himself down** before speaking.
他说他深吸了一口气以在说话前**冷静下来**。
phrasal-verb

point towards

指示方向或可能的原因
Meaning
to indicate a direction or possible cause
Example
The evidence **points towards** a financial motive.
证据**指向**一个财政动机。
phrasal-verb

work towards

努力实现特定的目标
Meaning
to make efforts to achieve a particular goal
Example
He is **working towards** his dream of becoming a pilot.
他正在为实现成为飞行员的梦想而努力。
phrasal-verb

drop down

下降或降到较低的水平
Meaning
to fall or descend to a lower level
Example
The temperature will **drop down** to five degrees tonight.
温度今晚将**下降**到五度。
idiom

burst of inspiration

突如其来的创造力或动力的感觉
Meaning
a sudden feeling of creativity or motivation
Example
He wrote the poem in a **burst of inspiration**.
他在一阵**灵感的冲动**中写了这首诗。
idiom

pass the torch

将责任或任务交给其他人
Meaning
to hand over a duty or responsibility to someone else
Example
After many years of teaching, the professor decided to **pass the torch** to a younger teacher.
经过多年的教学后，教授决定将**火炬传递**给一位年轻的教师。
phrasal-verb

go all in

将所有的努力、精力或热情投入到某件事上
Meaning
to put all your effort, energy, or enthusiasm into something
Example
He **went all in** to make the event successful.
他**全力以赴**使活动成功。
idiom

Out of the frying pan and into the fire

从糟糕的情况进入更糟的境地。
Meaning
Going from a bad situation to an even worse one.
Example
Quitting that job put him **out of the frying pan and into the fire**.
辞掉那份工作让他从煎锅跳进了火坑。
phrasal-verb

recover from recession

从经济衰退中恢复
Meaning
to return to growth after an economic decline
Example
The country is slowly **recovering from recession**.
这个国家正在慢慢从经济衰退中恢复。
phrasal-verb

push through on

继续在某事上工作，直到完成
Meaning
to keep working on something until it is completed
Example
We **push through on** the prototype even when the tests fail.
我们**推进**原型，即使测试失败。
phrasal-verb

tighten up

使规则或政策更加严格
Meaning
to make rules or policies stricter
Example
The government decided to **tighten up** regulations on foreign investments.
政府决定加强对外国投资的监管。
idiom

driven by passion

因对某事的强烈热情或爱而受到激励
Meaning
to be motivated by strong enthusiasm or love for something
Example
He is **driven by passion** to help others succeed.
他受到热情驱动，帮助他人取得成功。
idiom

get in shape

通过锻炼保持健康
Meaning
to become fit through exercise
Example
He started jogging every morning to **get in shape**.
他开始每天早上跑步，以保持健康。
idiom

earn trust

通过行动或可靠性获得某人的信任
Meaning
to gain someone's trust through actions or reliability
Example
She worked hard to **earn the trust** of her colleagues.
她努力工作以**获得同事的信任**。
idiom

honesty is the best policy

诚实永远是最好的行为方式
Meaning
being honest is always the best way to behave
Example
My parents always taught me that **honesty is the best policy**.
我的父母总是教我诚实是最好的政策。
phrasal-verb

space out on

在做或听某事时失去集中注意力
Meaning
to lose focus while doing or listening to something
Example
I **space out on** long webinars if I don't take notes.
如果我不做笔记，我会在长时间的网络研讨会上走神
idiom

a snowball's chance in hell

完全没有机会
Meaning
no chance at all
Example
He has **a snowball's chance in hell** of winning the lottery.
他没有赢得彩票的机会。
idiom

the wisdom of age

通过人生经验获得的知识和理解
Meaning
knowledge and understanding gained through life experience
Example
He gave me advice that showed **the wisdom of age**.
他给了我一个显示**年龄智慧**的建议。
phrasal-verb

switch over to

从一个工作或职业路径转换到另一个
Meaning
to change from one job or career path to another
Example
He **switched over to** software development after studying economics.
他在学习经济学后转行做软件开发。
phrasal-verb

turn up the music

调高音乐的音量
Meaning
to increase the volume of music
Example
They **turned up the music** when everyone started dancing.
当大家开始跳舞时，他们把音乐调得更响了。
phrasal-verb

follow a routine

定期做相同的活动
Meaning
to do the same set of activities regularly
Example
If you **follow a routine**, you’ll build good habits over time.
如果你**遵循一个例行公事**，你会随着时间建立良好的习惯。
phrasal-verb

draw up a treaty

准备正式文件或协议
Meaning
to prepare an official document or agreement
Example
Diplomats worked late into the night to **draw up a treaty** between the two nations.
外交官们整晚工作，制定两国之间的条约。
idiom

strike it rich

突然赚很多钱
Meaning
to suddenly make a lot of money
Example
They **struck it rich** after investing in that startup.
他们在投资该初创公司后突然赚了很多钱。
idiom

to feel like a million bucks

感觉非常好或自信
Meaning
to feel very good or confident
Example
After the spa treatment, I **felt like a million bucks**.
做完水疗后，我感觉像一百万美元。
idiom

a house divided against itself cannot stand

一个团体或组织在意见或方向上分裂，无法成功
Meaning
a group or organization that is divided in opinion or direction cannot succeed
Example
In a team, **a house divided against itself cannot stand**; everyone needs to agree on the same goal.
在一个团队里，**一间房子分对自己并不能站立**; 每个人都应该对同一个目标共识。
idiom

have itchy feet

有强烈的旅行或搬家的欲望
Meaning
to feel a strong desire to travel or move
Example
After a few months at home, I started to **have itchy feet** again.
在家待了几个月后，我又开始有了旅行的欲望。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
phrasal-verb

apply learning to

将你所学的用于新的情况
Meaning
to use what you have learned in a new situation
Example
You should **apply your learning to** real-life situations.
你应该**将你的学习应用到**现实生活中的情况。
phrasal-verb

level off

停止上升或下降并保持稳定
Meaning
to stop rising or falling and remain steady
Example
After a rapid increase, the sales figures **leveled off**.
在快速增长之后，销售数据**稳定下来**。
phrasal-verb

depend upon imports

依赖从其他国家带来的商品
Meaning
to rely on goods brought from other countries
Example
Many developing countries **depend upon imports** for essential commodities.
许多发展中国家依赖进口来获取重要商品。
idiom

buy into

接受或支持一个想法或计划
Meaning
to accept or support an idea or plan
Example
The team quickly **bought into** the new workflow.
团队迅速**接受了**新的工作流程。
phrasal-verb

chill down

在沮丧或压力之后放松和冷静下来
Meaning
to relax and become calm after being upset or stressed
Example
After a tough day, I usually take a walk to **chill down**.
经过艰难的一天，我通常散步以放松自己。
idiom

give out

分发某物
Meaning
to distribute something
Example
We’ll **give out** the schedules at the door.
我们会在门口分发时间表。
idiom

scale back

减少某物的大小或数量
Meaning
to reduce the size or amount of something
Example
They had to **scale back** the festival because of the budget.
由于预算，他们不得不缩小节日的规模。
idiom

run in the family

一个许多家庭成员共享的特征
Meaning
a characteristic that many members of a family share
Example
Good looks **run in the family** — all of them are beautiful!
好看是**run in the family** — 他们都很漂亮！
idiom

the moral compass

一个人或社会对是非善恶的判断力
Meaning
a person's or society’s sense of right and wrong
Example
We must ensure AI doesn’t lose its **moral compass**.
我们必须确保人工智能不会失去它的道德指南针。
phrasal-verb

honor with

因某人对某事的贡献给予尊重或认可
Meaning
to give respect or recognition to someone for their contribution
Example
The company **honored him with** an award for his years of service.
公司为他的多年服务**授予了他荣誉**。
idiom

tip off

秘密地提供信息或警告
Meaning
to secretly give information or a warning
Example
A neighbor **tipped off** the police about the noise.
一位邻居秘密地向警察通报了噪音。
idiom

come into the spotlight

获得公众关注或认可
Meaning
to receive public attention or recognition
Example
She **came into the spotlight** after winning the award.
她 **进入了聚光灯** 之后获得了奖项。
phrasal-verb

radiate happiness

通过外貌或行为清楚地显示幸福或快乐
Meaning
to clearly show happiness or joy through your appearance or behavior
Example
The bride **radiated happiness** throughout the ceremony.
新娘在整个仪式中**辐射幸福**。
idiom

push the envelope

突破常规的限制；大胆创新
Meaning
to go beyond the usual limits; to innovate boldly
Example
Tech companies must **push the envelope** to stay competitive.
科技公司必须突破限制才能保持竞争力。
idiom

carry forward

将某事移至以后的时间
Meaning
to move something to a later period
Example
We’ll **carry forward** the unused budget to next quarter.
我们将未使用的预算转到下个季度。
phrasal-verb

let up

当恶劣天气或雨水变得不那么强烈或停止时
Meaning
when bad weather or rain becomes less strong or stops
Example
The rain finally **let up** after hours of storm.
暴雨终于在几个小时的暴风雨后停了下来。
idiom

burst with ideas

一下子有许多创意的想法
Meaning
to have many creative ideas at once
Example
After watching the film, he was **bursting with ideas** for his next project.
看完电影后，他为下一个项目有了许多创意的想法。
idiom

a meeting of minds

一种人们达成一致或有共同理解的情况
Meaning
a situation where people agree or have a shared understanding
Example
The agreement was the result of a real **meeting of minds**.
该协议是一次真正的思想碰面的结果。
phrasal-verb

back up ideas

支持或捍卫某人的想法或意见
Meaning
to support or defend someone’s ideas or opinions
Example
During the discussion, teammates **backed up** each other's ideas confidently.
在讨论中，队友们自信地支持彼此的想法。
idiom

Boom and bust

一段大繁荣之后紧跟着急剧下降的时期。
Meaning
A period of great prosperity followed by a sharp decline.
Example
The real estate market often experiences **boom and bust** cycles.
房地产市场经常经历**繁荣与萧条**的周期。
idiom

To lend a helping hand

在需要的时候帮助别人
Meaning
to assist someone in a time of need
Example
She always knows when to **lend a helping hand** and never hesitates.
她总是知道什么时候该**lend a helping hand**，并且从不犹豫。
idiom

my way or the highway

用于表示某人必须接受你的规则，否则就离开
Meaning
used to say that someone must accept your rules or leave
Example
The boss said it's **my way or the highway**.
老板说这是 **我的路或高速公路**。
phrasal-verb

blunder into

错误地进入或做某事
Meaning
to enter or do something by mistake
Example
He **blundered into** the wrong meeting room.
他**错误地进入**了错误的会议室。
idiom

smear campaign

通过虚假指控或流言蜚语损害某人声誉的企图
Meaning
an attempt to damage someone's reputation through false accusations or gossip
Example
The opposition launched a **smear campaign** against the minister.
反对派发起了针对部长的**抹黑运动**。
phrasal-verb

lie around

懒散地度过时间，什么都不做
Meaning
to spend time lazily doing nothing
Example
I just want to **lie around** and do nothing today.
我今天只想**躺着**什么都不做。
phrasal-verb

follow up on leads

在初次会议或询问后与潜在客户联系
Meaning
to contact potential clients after an initial meeting or inquiry
Example
The sales team will **follow up on leads** from the international trade fair.
销售团队将从国际贸易展览会中**跟进潜在客户**。
idiom

a vision for the future

关于未来应该发生什么的清晰想法或计划
Meaning
a clear idea or plan about what should happen in the future
Example
The CEO has **a vision for the future** of the company that will guide its growth.
CEO 对公司未来的 **未来愿景** 将指导其增长。
phrasal-verb

draw everyone in

在讨论或活动中积极地让所有成员参与
Meaning
to involve all members actively in a discussion or activity
Example
The facilitator tried to **draw everyone in** during the brainstorming session.
主持人试图在头脑风暴会议中让每个人参与。
phrasal-verb

reach out for

通过努力尝试实现或获得某物
Meaning
to try to achieve or obtain something with effort
Example
You should always **reach out for** your dreams with confidence.
你应该始终以自信追求你的梦想。
idiom

learn from mistakes

通过理解和纠正错误来提升自己
Meaning
to improve oneself by understanding and correcting errors
Example
I always try to **learn from mistakes** to avoid repeating them.
我总是尝试从错误中学习，以避免重复它们。
phrasal-verb

phase out old habits

逐渐停止做不再适合的事情
Meaning
to gradually stop doing something that no longer fits
Example
To stay relevant, we must **phase out old habits** that slow progress.
为了保持相关性，我们必须逐渐停止做那些减缓进展的旧习惯。
idiom

measure twice, cut once

在采取行动之前仔细规划
Meaning
to plan carefully before taking action
Example
Before starting the project, he always says **measure twice, cut once**.
在开始项目之前，他总是说 '测量两次，切一次'。
idiom

break away

从小组或常规中分离
Meaning
to separate from a group or routine
Example
She plans to **break away** from the commute by working remotely twice a week.
她计划通过每周远程工作两次来**break away**通勤。
idiom

thank heavens

对某事非常感激
Meaning
to be very thankful about something
Example
**Thank heavens** the storm is finally over.
谢天谢地，暴风雨终于结束了。
phrasal-verb

hold it in

停止表现情感
Meaning
to stop yourself from showing emotion
Example
He tried to **hold it in**, but the tears came anyway.
他尽量忍住情感，但眼泪还是流了出来。
idiom

crack the whip

利用权威让人们更加努力工作或遵守规则
Meaning
to use authority to make people work harder or obey rules
Example
The new manager is **cracking the whip** to improve productivity.
新经理正在**crack the whip**以提高生产力。
idiom

bottle up feelings

把情感藏在心里不表达
Meaning
to keep emotions inside without expressing them
Example
It's not healthy to **bottle up your feelings** for too long.
长时间把情感压抑在心里对身体不好。
idiom

hold the vision

保持明确的方向感或目标
Meaning
to maintain a clear sense of direction or goal
Example
Leaders who **hold the vision** can guide their teams through difficult times.
那些**保持愿景**的领导者，能够带领他们的团队度过困难时期。
phrasal-verb

tear apart alliances

摧毁盟国之间的关系
Meaning
to destroy relationships between allied groups or nations
Example
The ongoing dispute **tore apart alliances** that lasted for decades.
持续的争端**撕裂了**持续了几十年的联盟。
idiom

sleep on it

推迟做决定到第二天
Meaning
to delay making a decision until the next day
Example
This is an important decision, why don't you **sleep on it**?
这是一个重要的决定，你为什么不睡一觉再说？
phrasal-verb

hire on

雇用或将某人带入公司
Meaning
to employ or bring someone into a company
Example
They **hired on** two new developers to expand their product team.
他们雇佣了两个新开发人员来扩展他们的产品团队。
idiom

Disrupt the market

通过创新彻底改变一个行业。
Meaning
To radically change an industry with innovation.
Example
Their app aims to **disrupt the market** for food delivery.
他们的应用旨在**扰乱市场**，以进行食品配送。
phrasal-verb

carry out negotiations

进行正式讨论以达成协议
Meaning
to conduct formal discussions to reach an agreement
Example
Our team will **carry out negotiations** with foreign investors next week.
我们的团队将在下周与外国投资者进行谈判。
phrasal-verb

save on

减少你在某物上花费的钱
Meaning
to reduce the amount of money you spend on something
Example
You can **save on** electricity by turning off lights.
你可以通过关灯来**节省电力**。
idiom

come crashing down

突然失败或崩溃
Meaning
to suddenly fail or collapse
Example
Their plans **came crashing down** after the crisis.
他们的计划在危机后崩溃了。
idiom

battle-tested

通过经验或困难证明有效
Meaning
proven effective through experience or hardship
Example
She’s a **battle-tested** leader who knows how to stay calm under pressure.
她是一位有经验的领导者，知道如何在压力下保持冷静。
idiom

make your blood run cold

让人极度恐惧或害怕
Meaning
to cause extreme fear or horror
Example
The ghost story **made my blood run cold**.
那个鬼故事让我毛骨悚然。
phrasal-verb

show up late

比预期晚到
Meaning
to arrive later than expected
Example
He always **shows up late** for work.
他总是上班迟到
phrasal-verb

team around

组织或聚集一群人以实现共同的目标
Meaning
to organize or gather a group of people for a common purpose
Example
We should **team around** this project to deliver the best results.
我们应该围绕这个项目组织团队，以取得最佳结果。
phrasal-verb

roll out infrastructure

实施或扩展物理和数字基础设施项目
Meaning
to implement or expand physical and digital infrastructure projects
Example
The government plans to **roll out infrastructure** projects across the country.
政府计划在全国范围内推出基础设施项目。
idiom

get a taste of your own medicine

自食其果
Meaning
to be treated in the same unpleasant way that you have treated others
Example
He's always rude to people, so I'm glad he finally **got a taste of his own medicine**.
他总是对别人无礼，所以我很高兴他终于自食其果了。
idiom

the apple of someone's eye

某人非常珍贵或深深地被爱着
Meaning
someone very precious or loved deeply
Example
Her daughter is the **apple of her eye**.
她的女儿是她眼中的**苹果**。
phrasal-verb

take along

带某人或某物一起
Meaning
to bring someone or something with you
Example
Don’t forget to **take along** your umbrella.
不要忘记带上你的伞。
phrasal-verb

chart a course for

为实现目标制定明确的计划
Meaning
to create a clear plan toward a goal
Example
Directors **chart a course for** long-term growth at the retreat.
导演们在静修中制定了长期增长的计划。
idiom

help someone out

在困难情况下帮助某人
Meaning
to assist someone in a difficult situation
Example
Whenever I am in trouble, she always **helps me out**.
每当我遇到麻烦时，她总是帮助我。
phrasal-verb

stay logged in

保持连接在线账户或平台
Meaning
to remain connected to an online account or platform
Example
You can **stay logged in** to avoid entering your password every time.
你可以**stay logged in**，以避免每次都输入密码。
idiom

have a blast

度过愉快的时光
Meaning
to have a really good time
Example
We **had a blast** at the concert last night!
我们在昨晚的音乐会上玩得很开心！
idiom

hold accountable

让某人为他们的行为负责
Meaning
to make someone responsible for their actions
Example
Managers should be **held accountable** for their team's results.
经理应该为他们团队的结果**承担责任**。
idiom

To offer the olive branch

在冲突后与某人和解
Meaning
To make peace with someone after a conflict
Example
After their argument, he decided to **offer the olive branch** and apologize.
在他们争论之后，他决定伸出橄榄枝并道歉。
idiom

mutton dressed as lamb

一位年长的人试图看起来更年轻
Meaning
an older person trying to look younger
Example
People laughed when she wore teenage clothes — they said she was **mutton dressed as lamb**.
当她穿上青少年衣服时，人们笑了——他们说她是**mutton dressed as lamb**。
phrasal-verb

file on deadline

在规定的时间提交故事
Meaning
to submit a story right at the required time
Example
Reporters **file on deadline** even when storms slow travel.
记者们即使在暴风雨阻碍旅行时，也会按时提交文件。
idiom

feel like a million bucks

感到非常好或快乐
Meaning
to feel extremely good or happy
Example
After a great workout, I always **feel like a million bucks**.
经过一次很棒的锻炼后，我总是感觉很好。
idiom

zero gravity

完全自由或没有压力的状态
Meaning
a state of complete freedom or lack of pressure
Example
After quitting his stressful job, he felt like he was in **zero gravity**.
辞掉压力大的工作后，他感觉自己像在零重力中。
phrasal-verb

close in on

接近实现某事
Meaning
to get nearer to achieving something
Example
After several meetings, we are finally **closing in on** an agreement.
经过几次会议后，我们终于**接近达成**协议。
idiom

Don’t throw in the towel

不要放弃或停止。
Meaning
Don’t give up or quit.
Example
**Don’t throw in the towel** even if it’s hard.
**不要放弃** 即使它很难。
phrasal-verb

double source

通过至少两个独立来源确认信息
Meaning
to confirm information with at least two independent sources
Example
Reporters **double source** sensitive claims before airing them.
记者在播出之前**双重来源**敏感的声明。
idiom

True friends stab you in the front

真正的朋友会直接告诉你严厉的真相。
Meaning
A true friend tells you harsh truths to your face.
Example
She’s not afraid to tell me the truth, because **true friends stab you in the front**.
她不怕告诉我真相，因为**true friends stab you in the front**。
idiom

tough it out

以力量和决心忍受困难的情况
Meaning
to endure a difficult situation with strength and determination
Example
Even though it was a tough day, she managed to **tough it out** and finish the project.
尽管那是艰难的一天，她还是成功地**tough it out**并完成了项目。
phrasal-verb

deal off

完成或完成商业交易
Meaning
to finish or complete a business transaction
Example
They finally **dealt off** the property last week.
他们最终在上周完成了这笔交易。
idiom

go separate ways

结束一段关系或伙伴关系
Meaning
to end a relationship or partnership
Example
After ten years together, they decided to **go separate ways**.
十年后，他们决定**各走各的路**。
idiom

keep away from

避免某人或某事
Meaning
to avoid someone or something
Example
You should **keep away from** sugary drinks right now.
你现在应该**远离含糖饮料**。
idiom

beyond a reasonable doubt

毫无合理怀疑；完全确定
Meaning
without any logical reason to doubt; with full certainty
Example
The evidence proved his guilt **beyond a reasonable doubt**.
证据证明了他的罪行毫无合理怀疑。