lay out a plan
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

lay out a plan

清晰地呈现或解释一个策略或提案
Meaning
to present or explain a strategy or proposal clearly
Example
The finance minister **laid out a plan** for sustainable growth.
财政部长提出了可持续增长的计划。
idiom

life of the party

聚会中最活跃和最有娱乐性的人
Meaning
the most lively and entertaining person at a party
Example
Jake is always the **life of the party**.
杰克总是聚会的**life of the party**。
phrasal-verb

lift your spirits

使自己或别人感到更快乐或更积极
Meaning
to make yourself or someone feel happier or more positive
Example
A walk in the park can really **lift your spirits**.
在公园散步真的可以提升心情。
phrasal-verb

layer on

在艺术作品或设计中添加层次或等级
Meaning
to add layers or levels to a piece of art or design
Example
He **layered on** different textures to make the painting richer.
他**加了层次**不同的纹理让画作更丰富。
idiom

learn by heart

背诵
Meaning
to memorize something perfectly
Example
He **learned the poem by heart** for the recital.
他为朗诵背诵了诗歌。
idiom

Look on the bright side

专注于情况的积极方面。
Meaning
To focus on the positive aspects of a situation.
Example
**Look on the bright side**, at least you learned something.
看看积极的一面，至少你学到了东西。
idiom

learn the hard way

通过经验学习某事，特别是通过犯错误来学习
Meaning
to learn something through experience, especially through making mistakes
Example
He **learned the hard way** that honesty is the best policy.
他**通过艰难的方式**学到了诚实是最好的政策。
phrasal-verb

let through

让情感自然流动，而不抵抗它们
Meaning
to allow emotions to pass naturally without resisting them
Example
It’s okay to **let through** your sadness and then move on.
允许让你的悲伤**通过**，然后继续前进。
phrasal-verb

lock horns with

与某人发生严重冲突
Meaning
to get into a serious conflict with someone
Example
Two parties **lock horns with** each other over reform details.
两方在改革细节上锁 horns with。
phrasal-verb

lash out

突然表达愤怒或强烈批评某人
Meaning
to suddenly express anger or criticize someone strongly
Example
He **lashed out** at his colleague during the argument.
他在争论中**lash out** 了他的同事。
idiom

live out of a suitcase

经常旅行；不在一个地方久留
Meaning
to travel frequently; to not stay in one place for long
Example
He’s been **living out of a suitcase** for months.
他已经好几个月都在外奔波，只带着一个行李箱。
idiom

lovebirds

一对非常亲密的情侣
Meaning
a couple who are very affectionate with each other
Example
Look at those **lovebirds** holding hands in the park!
看那些在公园里牵着手的**lovebirds**！
idiom

lend a helping hand

提供援助或支持
Meaning
to offer assistance or support
Example
She always tries to **lend a helping hand** to those in need.
她总是尽力帮助有需要的人。
phrasal-verb

lay foundations for

为成功奠定基础
Meaning
to set the basic structures needed for success
Example
We **lay foundations for** expansion by documenting every process.
我们为扩展奠定基础，通过记录每个过程。
phrasal-verb

let tension out

释放积累的压力或压力
Meaning
to release built-up stress or pressure
Example
Exercise helps you **let tension out** after a tough day.
运动帮助你在艰难的一天后释放压力。
idiom

lighten up

别那么严肃或紧张
Meaning
to stop being so serious or stressed
Example
Come on, **lighten up**! It’s just a joke.
来吧，放轻松！这只是个玩笑。
idiom

laid-back

冷静、放松、不容易生气的
Meaning
calm, relaxed, and not easily upset
Example
He’s a very **laid-back** person who rarely gets angry.
他是一个很冷静的人，很少生气。
phrasal-verb

live within your means

花费比收入少
Meaning
to spend less money than you earn
Example
It's important to **live within your means** to avoid debt.
为了避免债务，**量入为出**很重要。
idiom

lightbulb moment

一个突如其来的顿悟或灵感时刻
Meaning
a sudden moment of realization or inspiration
Example
He had a **lightbulb moment** when he figured out how to fix the code.
他在弄明白如何修复代码时，发生了一个**灯泡时刻**。
phrasal-verb

lay out trade policies

清楚地解释或呈现贸易策略
Meaning
to explain or present trade strategies clearly
Example
The finance minister will **lay out trade policies** for the upcoming fiscal year.
财政部长将为即将到来的财政年度阐明贸易政策。
phrasal-verb

look beyond stereotypes

避免基于一般假设来判断他人
Meaning
to avoid judging others based on general assumptions
Example
To understand people better, we must **look beyond stereotypes**.
要更好地理解人们，我们必须**超越刻板印象**。
phrasal-verb

level off at

停止增加或减少并保持在一个稳定的水平
Meaning
to stop increasing or decreasing and stay at a steady level
Example
After a sharp rise, GDP growth **leveled off at** around 6%.
在急剧上升后，GDP增长**稳定在**大约6%。
phrasal-verb

lean on each other

依赖队友的帮助或支持
Meaning
to rely on teammates for help or support
Example
In challenging projects, we often **lean on each other** for motivation.
在具有挑战性的项目中，我们经常互相依赖以获取动力。
phrasal-verb

look deeper into yourself

检查你的真实意图、感受和行为
Meaning
to examine your true intentions, feelings, and behaviors
Example
You must **look deeper into yourself** to understand why you feel insecure.
你必须深入自己内心，才能理解为什么你感到不安。
phrasal-verb

look into research

深入研究或调查某事
Meaning
to study or investigate something deeply
Example
You need to **look into research** materials before writing your paper.
在写论文之前，你需要仔细研究研究材料。
phrasal-verb

look back over

回顾或分析过去的事件或行为
Meaning
to review or analyze past events or actions
Example
When you **look back over** your choices, you’ll see where things went wrong.
当你回顾过去你的选择时，你会看到事情哪里出了问题。
phrasal-verb

lift yourself up

在挫折后，情感或心理上的自我激励
Meaning
to encourage yourself emotionally or mentally after a setback
Example
He tried to **lift himself up** after the rejection.
他在被拒绝后尝试了**振作起来**。
phrasal-verb

look around

探索或查看附近的事物；观光
Meaning
to explore or see what is nearby; to sightsee
Example
We spent the afternoon **looking around** the old city.
我们花了整个下午**环顾**古老的城市。
phrasal-verb

listen to

以同理心倾听某人感受或说话
Meaning
to pay attention to what someone feels or says with empathy
Example
Sometimes all a person needs is someone to **listen to** them.
有时候，一个人需要的只是有人**听他**说话。
idiom

lose your mind

变得精神不稳定或极度心烦
Meaning
to become mentally unstable or extremely upset
Example
He nearly **lost his mind** after the breakup.
他在分手后几乎**疯了**。
phrasal-verb

look on the bright side of things

专注于某种情况的积极方面
Meaning
to focus on the positive aspects of a situation
Example
Try to **look on the bright side of things** when things go wrong.
当事情出错时，尝试**从事情的积极方面看**。
phrasal-verb

lean into healing

积极参与情感恢复过程
Meaning
to actively engage in the process of emotional recovery
Example
It's okay to cry—**lean into healing** and allow yourself to grow.
哭泣是可以的—**lean into healing** 并允许自己成长。
phrasal-verb

lay things out for

清楚地解释或安排信息，目的是为了某个特定目的
Meaning
to explain or arrange information clearly for a purpose
Example
She **laid things out for** the team so everyone knew their tasks.
她为团队安排了事情，以便每个人都知道自己的任务。
phrasal-verb

lie in wait

躲藏并等待某人或某事
Meaning
to hide and wait for someone or something
Example
The police **lay in wait** for the suspect all night.
警方整晚都在等待嫌疑人。
phrasal-verb

lead to

导致特定的结果或后果
Meaning
to cause a particular result or outcome
Example
Improved visuals can **lead to** better audience engagement.
改进的视觉效果可能导致更好的观众参与。
phrasal-verb

loosen up

放松你的身体或心灵；变得不那么紧张
Meaning
to relax your body or mind; to become less tense
Example
You need to **loosen up** and stop being so serious.
你需要**放松**，别再这么严肃了。
phrasal-verb

let emotions settle

让情绪随着时间自然平静下来
Meaning
to allow emotions to calm down naturally over time
Example
Take a break and **let your emotions settle** before reacting.
休息一下，让你的情绪平静下来再做反应。
phrasal-verb

log in for

为了做某事而登录在线系统
Meaning
to access an online system in order to do something
Example
Everyone **logs in for** the robotics demo ten minutes early.
每个人在机器人展示前十分钟登录。
phrasal-verb

lean toward

表示偏好或支持某个选项或一方
Meaning
to show preference or support for one option or side
Example
Most countries **lean toward** multilateral cooperation.
大多数国家倾向于多边合作。
phrasal-verb

lay the foundation for progress

为未来发展打下坚实的基础
Meaning
to create a strong basis for future development
Example
Investing in education helps **lay the foundation for progress**.
投资教育帮助为未来发展打下坚实的基础。
phrasal-verb

learn local customs

学习并遵循当地文化的传统
Meaning
to study and follow the traditions of the local culture
Example
Expats often try to **learn local customs** to show respect to the host country.
外籍人士通常会尝试**学习当地习俗**，以向东道国表示尊重。
phrasal-verb

look someone in the eye

直接进行眼神交流，作为诚实或尊重的标志
Meaning
to make direct eye contact as a sign of honesty or respect
Example
When greeting someone, try to **look them in the eye** to show respect.
在问候某人时，尽量**直视他们的眼睛**以示尊重。
phrasal-verb

let down your guard

放下防备
Meaning
to stop being defensive and allow yourself to feel or connect
Example
When you **let down your guard**, you allow others to truly know you.
当你放下防备时，你允许别人真正了解你。
idiom

law-abiding citizen

一个总是遵守法律的人
Meaning
a person who always follows the law
Example
He is known as a **law-abiding citizen** in the community.
他在社区中被称为**守法公民**。
phrasal-verb

look up for

崇拜或尊重某人
Meaning
to admire or respect someone
Example
Many people **look up for** those who stand for honesty.
很多人崇拜那些支持诚实的人。
phrasal-verb

loop in on

将某人包括在信息或讨论中
Meaning
to include someone in information or discussions
Example
Please **loop me in on** any decisions about the new policy.
请让我参与任何关于新政策的决定。
idiom

lay all your cards on the table

对你的意图或计划持开放和诚实的态度
Meaning
to be open and honest about your intentions or plans
Example
Let’s **lay all our cards on the table** and discuss the issue.
让我们坦诚相待，讨论这个问题。
phrasal-verb

look deeper into

更仔细或更详细地检查某物
Meaning
to examine something more carefully or in detail
Example
The scientist decided to **look deeper into** the mysterious phenomenon.
科学家决定更深入地研究这个神秘的现象。
phrasal-verb

lead the way for

创造一个他人可以跟随的例子
Meaning
to create an example that others can follow
Example
Community leaders **lead the way for** safer streets by volunteering weekends.
社区领导者通过周末自愿工作，开创了更安全街道的道路。
phrasal-verb

lash back

愤怒地回应批评或攻击
Meaning
to respond angrily to criticism or attack
Example
When criticized unfairly, she immediately **lashed back** with strong words.
当被不公平地批评时，她立刻用强烈的言辞**lash back**。
phrasal-verb

let emotions in

允许自己感受并处理情感
Meaning
to allow yourself to feel and process emotions
Example
Don’t block your feelings—**let emotions in** and deal with them.
不要阻碍你的感受——**让情感进入**并应对它们。
phrasal-verb

lay down terms

阐明协议的规则或条件
Meaning
to state the rules or conditions of an agreement
Example
Each country must **lay down terms** before signing the treaty.
每个国家在签署条约之前必须阐明条件。
phrasal-verb

let yourself heal

给自己时间和空间来情感上恢复
Meaning
to allow yourself time and space to recover emotionally
Example
It’s okay to rest and **let yourself heal** after a painful breakup.
在经历了一次痛苦的分手后，休息一下并**让自己愈合**是可以的。
phrasal-verb

log in to

输入用户名和密码以访问帐户
Meaning
to enter your username and password to access an account
Example
I can’t **log in to** my Instagram account right now.
我现在无法登录我的Instagram帐户。
phrasal-verb

live it up

享受生活并玩得开心，特别是在成功之后
Meaning
to enjoy life and have fun, especially after success
Example
After winning the award, they went out to **live it up**.
在赢得奖项后，他们出去玩得很开心。
phrasal-verb

lose it

突然变得非常生气或情绪化
Meaning
to suddenly become very angry or emotional
Example
She completely **lost it** when she saw the mess in the room.
她看到房间里的乱七八糟时完全**失控了**。
phrasal-verb

live off

依赖特定类型的食物来维持生命
Meaning
to depend on a particular kind of food for living
Example
During college, I mostly **lived off** instant noodles.
在大学期间，我主要**以**速食面为生。
phrasal-verb

log in

通过输入用户名和密码进入网站或应用程序
Meaning
to enter a website or app by typing your username and password
Example
You need to **log in** to access your account.
你需要**登录**才能访问你的账户。
phrasal-verb

live for

在某事或某人中找到希望或意义
Meaning
to find hope or meaning in something or someone
Example
She **lives for** her children and their happiness.
她为她的孩子和他们的幸福而活。
idiom

level playing field

每个人都有平等机会的公平局面
Meaning
a fair situation where everyone has equal chances
Example
The new rules create a **level playing field** for all teams.
新规则为所有团队创造了一个**平等的竞争环境**。
phrasal-verb

lead up to

导致或引起某事发生在以后
Meaning
to result in or cause something to happen later
Example
The decisions we make now could **lead up to** major outcomes in the future.
我们现在做出的决定可能会**lead up to**未来的重要结果。
idiom

lend a hand

帮助某人做某事
Meaning
to help someone with something
Example
Can you **lend a hand** with these boxes?
你能帮忙搬这些箱子吗？
idiom

love at first sight

一见钟情
Meaning
to fall in love immediately after meeting someone for the first time
Example
It was **love at first sight** when they met in college.
他们在大学见面时，这就是**一见钟情**。
phrasal-verb

let go of confusion

放下困惑
Meaning
to stop overthinking or feeling uncertain
Example
Once she **let go of confusion**, everything became clear.
一旦她放下困惑，一切都变得清晰了。
phrasal-verb

lean into hope

尽管有痛苦，依然以积极的心态信任并前行
Meaning
to trust and move forward with a positive mindset despite pain
Example
Even in sorrow, she tries to **lean into hope**.
即使在悲伤中，她也试图**lean into hope**。
idiom

leave a carbon footprint

通过日常活动造成污染或环境影响
Meaning
to cause pollution or environmental impact through daily activities
Example
Flying frequently can **leave a large carbon footprint**.
频繁飞行可能会**留下大量碳足迹**。
phrasal-verb

learn from others

向他人学习
Meaning
to gain knowledge or understanding from people of different cultures
Example
We can **learn from others** by observing their traditions and values.
我们可以通过观察他们的传统和价值观来向他人学习。
phrasal-verb

look into partnerships

调查或探索潜在的合作
Meaning
to investigate or explore potential collaborations
Example
They are **looking into partnerships** with international NGOs.
他们正在与国际非政府组织研究合作伙伴关系。
phrasal-verb

listen openly

专心听，不加评判或中断
Meaning
to pay attention without judgment or interruption
Example
A good friend will **listen openly** when you share your emotions.
一个好朋友会在你分享情感时开放地倾听
phrasal-verb

lift out of

帮助某人从悲伤或抑郁中恢复过来
Meaning
to help someone recover from sadness or depression
Example
Music often **lifts people out of** their sadness.
音乐常常 **帮助人们摆脱** 他们的悲伤。
phrasal-verb

level up professionally

提高你的职业技能或职位
Meaning
to improve your professional skills or position
Example
He took online courses to **level up professionally**.
他通过在线课程提升了自己的职业技能。
phrasal-verb

look out for others

照顾他人或保护他人
Meaning
to watch over or protect other people
Example
It’s important to **look out for others** in difficult situations.
在困难的情况下，**照顾他人**是很重要的。
idiom

like a kid in a candy store

对许多选择或事物感到非常兴奋和开心
Meaning
very excited and happy about many options or things
Example
He was **like a kid in a candy store** when he saw all the gadgets.
当他看到所有的小玩意时，他**像糖果店里的孩子一样**开心。
phrasal-verb

live within

根据收入量入为出
Meaning
to spend only as much money as you earn
Example
It's important to **live within** your means.
在自己的经济能力范围内生活很重要。
phrasal-verb

lie around

懒散地度过时间，什么都不做
Meaning
to spend time lazily doing nothing
Example
I just want to **lie around** and do nothing today.
我今天只想**躺着**什么都不做。
phrasal-verb

light up for

当看到某人或某物时，变得明显开心或兴奋
Meaning
to become visibly happy or excited when seeing someone or something
Example
Her eyes **lit up for** her little son as he ran to her.
她的眼睛 **为她的小儿子亮了起来**，当他跑向她时。
idiom

lock horns

陷入争吵或打斗
Meaning
to get into an argument or fight
Example
They **locked horns** over the new proposal.
他们**为新提案发生争执**。
idiom

leap forward

一次突然而重大的进步
Meaning
a sudden and significant progress
Example
This innovation represents a **leap forward** in technology.
这一创新代表了技术上的一次**飞跃**。
idiom

lose your marbles

变得疯狂或精神不稳定
Meaning
to become crazy or mentally unstable
Example
My boss must have **lost his marbles** to approve such a risky project.
我的老板一定是疯了，竟然批准了这么冒险的项目。
phrasal-verb

let rip

大声表达愤怒或沮丧
Meaning
to express anger or frustration loudly
Example
He **let rip** at the meeting when no one listened to him.
他在会议上**let rip**，当没有人听他说话时
idiom

Lay down arms

停止战斗并投降
Meaning
to stop fighting and surrender
Example
After the long conflict, both sides decided to **lay down arms** and negotiate.
在长期冲突后，双方决定**放下武器**并进行谈判。
idiom

level up

提升或晋升到更高的水平
Meaning
to improve or advance to a higher level
Example
With his hard work, he has been able to **level up** in his career.
通过努力工作，他能够在他的职业生涯中**level up**。
phrasal-verb

loop stakeholders back

在做出更改后更新决策者
Meaning
to update decision makers after changes are made
Example
Please **loop stakeholders back** once the revised deck is ready.
请在修订版准备好后，**loop stakeholders back**。
phrasal-verb

live through

經歷或生還重要的歷史時期
Meaning
to experience or survive an important period of history
Example
Our grandparents **lived through** times of great cultural change.
我們的祖先**經歷了**重大文化變革的時期。
idiom

light years ahead

比其他人先进得多
Meaning
far more advanced than others
Example
This new smartphone is **light years ahead** of its competitors.
这款新智能手机比竞争对手领先很多。
idiom

lock it down

完全确保某事
Meaning
to secure something completely
Example
Before launching the website, make sure to **lock it down**.
在启动网站之前，请确保**锁定它**。
idiom

line up

安排人或物品的顺序或安排某事
Meaning
to arrange people or things in order or to schedule something
Example
We’ve **lined up** three guest speakers for the conference.
我们已经为会议安排了三位嘉宾演讲者。
phrasal-verb

log back out

在使用系统后安全地断开连接
Meaning
to safely disconnect from a system again after using it
Example
Don’t forget to **log back out** after checking your account.
检查完账户后，别忘了登出。
phrasal-verb

live up to

达到期望或标准
Meaning
to meet expectations or standards
Example
He worked hard to **live up to** his parents’ expectations.
他努力工作以符合父母的期望。
idiom

leap of faith

在不知道结果的情况下去做某事
Meaning
to do something without knowing the outcome
Example
Starting his own company was a **leap of faith** for him.
创办自己的公司对他来说是一次**信念的飞跃**。
idiom

let nature take its course

让大自然自然而然地发展
Meaning
to allow natural processes to happen without interference
Example
Sometimes the best solution is to **let nature take its course**.
有时，最好的解决方案是**让大自然自然而然地发展**。
phrasal-verb

learn to accept

学会接受失败作为生活的一部分
Meaning
to come to terms with failure as part of life
Example
You must **learn to accept** failure if you want to succeed.
如果你想成功，你必须学会接受失败。
phrasal-verb

lash out at work

在工作场所激烈表达愤怒
Meaning
to express anger sharply in the workplace
Example
It's better to breathe than to **lash out at work** over a comment.
最好深呼吸，而不是因为一句评论在工作中发火。
idiom

loose cannon

一个无法预测的可能引发问题的人
Meaning
an unpredictable person who may cause problems
Example
He’s a **loose cannon** who often says things without thinking.
他是一个**松散的大炮**，经常在没有思考的情况下说话。
phrasal-verb

log off from

从在线账户或服务断开连接
Meaning
to disconnect from an online account or service
Example
I **log off from** work chats after dinner to stay present with family.
我在晚餐后从工作聊天中登出，以便与家人共度时光
phrasal-verb

let off your emotions

通过表达感受释放压力或愤怒
Meaning
to release stress or anger by expressing feelings
Example
It’s better to **let off your emotions** than to keep them inside.
与其将它们藏在心里，不如**释放你的情感**。
phrasal-verb

lean within

依赖于自己的内在力量或智慧
Meaning
to rely on your inner strength or wisdom
Example
During tough times, she chose to **lean within** for guidance.
在困难时刻，她选择了依赖自己的内在力量来获取指导。
phrasal-verb

log personal bests

记录你的最佳成就
Meaning
to record your top achievements
Example
Athletes **log personal bests** to track how training pays off.
运动员**记录个人最佳成绩**来跟踪训练成果。
phrasal-verb

look around for

寻找或探索附近的东西
Meaning
to search or explore for something nearby
Example
Let’s **look around for** a good restaurant before we leave the city.
在离开城市之前，我们先找个好餐馆。
phrasal-verb

look after yourself

照顾自己的健康或福祉
Meaning
to take care of your own health or well-being
Example
Take some rest and **look after yourself** properly.
休息一下，**照顾好自己**。
phrasal-verb

link up

与另一个群体或组织连接或加入
Meaning
to connect or join with another group or organization
Example
We plan to **link up** with regional chambers of commerce.
我们计划与地区商会 **link up**。
idiom

left speechless

如此惊讶以至于说不出话
Meaning
so surprised that you cannot speak
Example
I was **left speechless** by her generosity.
她的慷慨让我惊讶得说不出话。
phrasal-verb

look out for

保护或照顾某人的需求
Meaning
to protect or take care of someone’s needs
Example
My mother always **looks out for** everyone in the family.
我妈妈总是照顾家里每一个人。
idiom

line up with

与某物匹配或同意
Meaning
to match or agree with something
Example
These metrics **line up with** our targets.
这些指标**与**我们的目标一致。
phrasal-verb

listen within

倾听你内心的声音或情感
Meaning
to pay attention to your inner voice or emotions
Example
When confused, take a moment to **listen within**.
当你感到困惑时，花点时间倾听内心的声音。
phrasal-verb

look ahead

想到未来而不是过去
Meaning
to think about the future instead of the past
Example
Instead of regretting, **look ahead** and plan your next move.
不要后悔，**look ahead** 并计划你的下一个动作。
idiom

lean on

依赖某人提供支持
Meaning
to depend on someone for support
Example
You can always **lean on** me when things get tough.
当事情变得艰难时，你可以随时依赖我。
phrasal-verb

lay out expectations

清楚地解释你对他人的期望
Meaning
to clearly explain what you expect from others
Example
At the beginning of the project, the manager **laid out expectations** for the entire team.
在项目开始时，经理为整个团队明确了期望。
phrasal-verb

link together

连接或联合人们或组织
Meaning
to connect or unite people or organizations
Example
The new initiative aims to **link together** researchers from across the globe.
这一新倡议旨在**联合**全球的研究人员。
idiom

laugh your head off

笑得前仰后合
Meaning
to laugh very loudly or uncontrollably
Example
The movie was so funny that we **laughed our heads off**.
这部电影太搞笑了，以至于我们笑得前仰后合。
idiom

love is blind

恋爱中的人看不到对方的缺点
Meaning
people in love do not see each other's faults
Example
They say **love is blind**, and he proves it every day.
他们说**爱情是盲目的**，他每天都在证明这一点。
idiom

lay it on thick

夸大称赞或奉承
Meaning
to exaggerate praise or flattery
Example
She really **laid it on thick** when complimenting her boss.
她在夸奖老板时真的**过分夸奖**。
idiom

lay aside

暂时放下某物
Meaning
to put something away temporarily
Example
Please **lay aside** your phones during the briefing.
请在会议期间放下手机。
idiom

live the dream

过上自己一直梦想的生活
Meaning
to be living the life you always wanted
Example
After years of hard work, he’s finally **living the dream**.
经过多年的努力，他终于过上了梦想中的生活。
phrasal-verb

lash out at

通过大喊或言语攻击某人来表达愤怒
Meaning
to express anger by shouting or attacking someone verbally
Example
He **lashed out at** his colleague for making a mistake.
他因为犯了一个错误而**lash out at** 他的同事。
phrasal-verb

level up skills

提高或升级您的能力或资格
Meaning
to improve or upgrade your abilities or qualifications
Example
Professionals often need to **level up skills** to stay competitive.
专业人士经常需要 **提高技能** 以保持竞争力。
idiom

laugh off

把某事当作玩笑来搪塞或不当回事
Meaning
to dismiss something by treating it as a joke
Example
She tried to **laugh off** the mistake during the presentation.
她试图在演讲中把那个错误当作玩笑来搪塞过去。
phrasal-verb

let off

安全地释放愤怒或沮丧等情绪
Meaning
to release emotions such as anger or frustration safely
Example
Sometimes you just need to **let off** your emotions through a good cry.
有时候你只需要通过哭一场来**释放**你的情绪。
phrasal-verb

level out

停止上升或下降并变得稳定
Meaning
to stop rising or falling and become stable
Example
Inflation rates are expected to **level out** by the end of the year.
预计到年底通货膨胀率将会稳定下来。
idiom

let your imagination run wild

允许自己自由地和富有创意地思考
Meaning
to allow yourself to think freely and creatively
Example
When writing stories, I always **let my imagination run wild**.
当我写故事时，我总是让我的想象力自由驰骋。
idiom

let it go

停止为某事担忧；原谅或忘记
Meaning
to stop worrying about something; to forgive or forget
Example
She finally decided to **let it go** and move on.
她最终决定**放手**并继续前进。