jump at
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

jump at

因恐惧或惊讶而突然反应
Meaning
to react suddenly with fear or surprise
Example
She **jumped at** the sound of thunder.
她听到雷声时吓了一跳。
idiom

place your confidence in

信任或依赖某人或某事
Meaning
to trust or rely on someone or something
Example
He **placed his confidence in** the team.
他**把信任寄托在**团队上。
phrasal-verb

grow attached to

对某人或某物产生强烈的情感
Meaning
to develop strong emotional feelings for someone or something
Example
She quickly **grew attached to** the little dog she rescued.
她很快就**对她救的那只小狗产生了感情**。
phrasal-verb

fight off

抵抗或防御疾病或攻击
Meaning
to resist or defend against illness or attack
Example
She’s trying to **fight off** a cold before her trip.
她在旅行前努力抵抗感冒。
phrasal-verb

dig beneath

在表面下寻找隐藏的真实情感或动机
Meaning
to search for the real emotions or motivations hidden under the surface
Example
He tried to **dig beneath** his frustration to understand his true fears.
他试图**深入挖掘**自己的挫败感，以了解他真正的恐惧。
phrasal-verb

light upon

发现或注意到带来感激或感恩的事情
Meaning
to discover or notice something that brings appreciation or gratitude
Example
I **lighted upon** an old letter that reminded me of your kindness.
我发现了一封旧信，提醒我你的善良。
phrasal-verb

strengthen alliances with

与其他国家建立更强的伙伴关系或联盟
Meaning
to make partnerships or coalitions with other nations stronger
Example
The president vowed to **strengthen alliances with** global partners.
总统承诺**加强与全球伙伴的联盟**。
idiom

as free as a bird

完全自由；无忧无虑
Meaning
completely free; without worries
Example
After the exams, I felt **as free as a bird**.
考试后，我感到完全自由。
idiom

let it go

停止为某事担忧；原谅或忘记
Meaning
to stop worrying about something; to forgive or forget
Example
She finally decided to **let it go** and move on.
她最终决定**放手**并继续前进。
idiom

game changer

一个显著改变一切的想法或事件
Meaning
an idea or event that changes everything significantly
Example
The new app was a real **game changer** for the company.
这款新应用程序对公司来说是一个真正的**游戏改变者**。
phrasal-verb

learn from differences

通过观察文化差异来获得理解或智慧
Meaning
to gain understanding or wisdom by observing cultural contrasts
Example
We can **learn from differences** instead of judging them.
我们可以从差异中学习，而不是评判它们。
phrasal-verb

weigh up

在做出决定之前考虑利弊
Meaning
to consider the pros and cons before making a decision
Example
The board had to **weigh up** the risks before cutting more jobs.
董事会必须在裁减更多工作之前考虑风险。
phrasal-verb

go on

发生或发生
Meaning
to happen or take place
Example
The celebration **went on** until midnight with music and dance.
庆祝活动**持续**到午夜，伴随着音乐和舞蹈。
idiom

take center stage

成为焦点
Meaning
to be the main focus of attention
Example
The issue of climate change **took center stage** at the conference.
气候变化问题在会议中成为焦点。
idiom

steal the spotlight

吸引所有的注意力，往往夺走别人的风头
Meaning
to get all the attention, often taking it away from someone else
Example
The little girl **stole the spotlight** at the wedding with her adorable dance.
那个小女孩在婚礼上以她可爱的舞蹈**抢尽了风头**。
idiom

conversion rate

网站访问者中采取期望行动（如购买或注册）的百分比。
Meaning
The percentage of visitors to a website who take a desired action, such as making a purchase or signing up.
Example
Our **conversion rate** has significantly improved after the redesign of the website.
网站重新设计后，我们的**转化率**显著提高了。
idiom

brand awareness

消费者对品牌的熟悉程度
Meaning
the extent to which consumers are familiar with a brand
Example
Our main goal is to increase **brand awareness** through social media.
我们的主要目标是通过社交媒体提高**品牌意识**。
phrasal-verb

let tension out

释放积累的压力或压力
Meaning
to release built-up stress or pressure
Example
Exercise helps you **let tension out** after a tough day.
运动帮助你在艰难的一天后释放压力。
phrasal-verb

cut down public spending

减少公共开支
Meaning
to reduce government expenses to stabilize the economy
Example
The finance minister decided to **cut down public spending** to reduce debt.
财政部长决定减少公共开支以减少债务。
phrasal-verb

put up with

忍受或容忍不愉快的事情
Meaning
to tolerate or endure something unpleasant
Example
I can't **put up with** his rude behavior anymore.
我再也不能忍受他粗鲁的行为。
idiom

weed out

去除不需要的人或物品
Meaning
to remove unwanted people or things
Example
The editor **weeded out** the mistakes before publishing.
编辑在发布之前**去除了**错误。
idiom

caught off guard

被某些意外事情惊讶或震惊
Meaning
surprised or shocked by something unexpected
Example
She was **caught off guard** by the sudden question.
她被突如其来的问题吓了一跳。
idiom

Keep going strong

坚持不懈，不放弃
Meaning
to keep persevering and not give up
Example
Even when times are tough, remember to **keep going strong**.
即使在困难的时候，也要记得 **坚持不懈地前进**。
phrasal-verb

dip into savings

使用你已经存的钱
Meaning
to use money that you had saved
Example
We had to **dip into our savings** to cover medical expenses.
我们不得不**动用我们的储蓄**来支付医疗费用。
phrasal-verb

pick up steam

开始变得更加活跃或成功
Meaning
to start becoming more active or successful
Example
The manufacturing sector began to **pick up steam** after months of stagnation.
制造业在几个月的停滞后开始**取得进展**。
phrasal-verb

stay balanced

保持情绪稳定，不做过度反应
Meaning
to maintain emotional stability and not overreact
Example
Try to **stay balanced** no matter what happens.
无论发生什么，尝试保持平衡。
phrasal-verb

hand over responsibilities

将职责或控制交给别人
Meaning
to transfer duties or control to someone else
Example
He will **hand over responsibilities** to his deputy next month.
他将在下个月把责任交给他的副手。
idiom

mend fences

修复破裂的关系
Meaning
to repair a damaged relationship
Example
She called her friend to **mend fences** after their disagreement.
她在争吵后打电话给朋友，修复他们的关系。
phrasal-verb

break through bias

克服偏见和不公平的判断
Meaning
to overcome prejudices and unfair judgments
Example
Training programs help employees **break through bias** in hiring decisions.
培训项目帮助员工在招聘决策中突破偏见。
idiom

from my point of view

从自己的角度来看某事
Meaning
considering something from one's own perspective
Example
**From my point of view**, the plan makes sense.
从我的角度来看，这个计划是有道理的。
idiom

on the gravy train

处于一种通过少量努力赚取大量金钱的状态
Meaning
to be in a situation where one makes a lot of money with little effort
Example
He’s been riding **on the gravy train** since he took over the family business.
自从接管家族企业以来，他一直在**格雷维火车**上。
phrasal-verb

tie into

与某事紧密连接或关联
Meaning
to connect or link closely with something
Example
This project **ties into** our long-term digital strategy.
这个项目与我们的长期数字战略紧密相关。
idiom

A snapshot of

对某事的简要概述或摘要
Meaning
A brief look or summary of something
Example
The report gives **a snapshot of** our company's performance.
报告提供了我们公司业绩的简要概述。
phrasal-verb

single out

从一组中挑选一个人或事物，给予特别关注
Meaning
to choose one person or thing from a group for special attention
Example
The teacher **singled out** one student for praise.
老师**挑选**了一个学生来表扬。
phrasal-verb

get started on

开始做某事
Meaning
to begin working on something
Example
It's time to **get started on** your morning routine.
是时候开始你的早晨例行公事了。
idiom

the conversion funnel

客户从意识到购买的过程
Meaning
the process customers go through from awareness to purchase
Example
We need to analyze where people drop off in **the conversion funnel**.
我们需要分析人们在**转化漏斗**中掉队的地方。
phrasal-verb

pace yourself through

在完成一项任务时，不急不躁，稳步推进
Meaning
to move steadily through a task without rushing
Example
I **pace myself through** long study guides to stay focused.
我稳步推进长时间的学习任务，保持专注。
phrasal-verb

fuel up on

吃或喝某些东西来获得能量
Meaning
to eat or drink something to gain energy
Example
We **fuel up on** oatmeal before the morning hike.
我们在早晨的远足之前会吃燕麦片来补充能量
idiom

sliding into DMs

在社交媒体上向某人发送私人消息，通常是调情
Meaning
to send a private message to someone on social media, often flirtatiously
Example
He started **sliding into her DMs** after seeing her post.
看到她的帖子后，他开始给她发私信。
idiom

hit a home run

取得巨大成功
Meaning
to achieve great success
Example
The new marketing campaign really **hit a home run** with its audience.
新的市场营销活动真的是与观众**击出全垒打**了。
idiom

give off

散发气味，光线或感觉
Meaning
to emit a smell, light, or feeling
Example
The candles **give off** a calming scent in the room.
蜡烛在房间里散发着宁静的香气。
idiom

Rewriting history

改变人们解释或记忆过去事件的方式。
Meaning
To change the way past events are interpreted or remembered.
Example
Some politicians try **rewriting history** to suit their narrative.
一些政治家试图 **改写历史** 来符合他们的叙述。
idiom

make someone green

使某人嫉妒
Meaning
to make someone jealous
Example
Her success **made her colleagues green**.
她的成功 **让她的同事们嫉妒**。
idiom

pop the question

求婚
Meaning
to ask someone to marry you
Example
He finally **popped the question** during dinner.
他终于在晚餐时提了这个问题。
idiom

shoot for the moon

瞄准非常高或雄心勃勃的目标
Meaning
to aim for something very high or ambitious
Example
He decided to **shoot for the moon** and apply to Harvard.
他决定 **瞄准非常高的目标** 并申请哈佛。
phrasal-verb

keep up the momentum

继续以相同的精力和热情工作
Meaning
to continue working with the same energy and enthusiasm
Example
After achieving success, the team must **keep up the momentum**.
成功后，团队必须**保持势头**。
idiom

smear campaign

通过虚假指控或流言蜚语损害某人声誉的企图
Meaning
an attempt to damage someone's reputation through false accusations or gossip
Example
The opposition launched a **smear campaign** against the minister.
反对派发起了针对部长的**抹黑运动**。
idiom

to the letter

完全按照指示
Meaning
exactly as instructed
Example
She followed her teacher’s advice **to the letter**.
她完全按照老师的建议**照做了**。
idiom

sound off

大声或强烈地表达意见
Meaning
to express an opinion loudly or strongly
Example
Feel free to **sound off** during the feedback session.
在反馈会议中随时**sound off**。
idiom

on your own shoulders

对某事负责
Meaning
to be responsible for something yourself
Example
The success of this event rests **on your own shoulders**.
这个事件的成功完全取决于你自己肩膀上的责任。
phrasal-verb

lay foundations for

为成功奠定基础
Meaning
to set the basic structures needed for success
Example
We **lay foundations for** expansion by documenting every process.
我们为扩展奠定基础，通过记录每个过程。
phrasal-verb

draw up a treaty

准备正式文件或协议
Meaning
to prepare an official document or agreement
Example
Diplomats worked late into the night to **draw up a treaty** between the two nations.
外交官们整晚工作，制定两国之间的条约。
idiom

in deep water

处于严重的麻烦或困境
Meaning
to be in serious trouble or difficulty
Example
He’s **in deep water** after missing the deadline again.
他在**深水区**因为再次错过了截止日期。
idiom

artificial instinct

机器做出看似自然或类似人类的决策的能力
Meaning
a machine’s ability to make decisions that seem natural or human-like
Example
The new model shows a kind of **artificial instinct** while driving.
新模型在驾驶时展示了一种**人工本能**。
phrasal-verb

grow apart from

逐渐停止拥有相同的兴趣或感受
Meaning
to gradually stop having the same interests or feelings
Example
As time passed, they **grew apart from** each other.
随着时间的推移，他们逐渐疏远了彼此。
idiom

cross that bridge when we come to it

只有在问题出现时才处理问题
Meaning
to deal with a problem only when it arises
Example
Don't worry about the challenges now, we will **cross that bridge when we come to it**.
现在不要担心挑战，我们会**当我们遇到问题时再解决**。
idiom

get a foot in the door

迈出实现某事的第一步，特别是获得工作
Meaning
to take the first step towards achieving something, especially a job
Example
He took an internship to **get a foot in the door** of the company.
他参加了实习，想在公司里得到一个职位。
idiom

teamwork makes the dream work

合作会导致成功
Meaning
working together leads to success
Example
We can accomplish so much if we cooperate, because **teamwork makes the dream work**.
如果我们合作，我们可以实现很多目标，因为**团队合作让梦想成真**。
phrasal-verb

take note of

注意并记住重要的事情
Meaning
to pay attention to and remember something important
Example
He carefully **took note of** all the suggestions during the review meeting.
他在审查会议期间仔细地**记录了**所有的建议。
phrasal-verb

play out

以特定方式发生或发展
Meaning
to happen or develop in a particular way
Example
We watched how the story **played out** until the final twist.
我们看着故事是如何**展开**直到最后的转折。
idiom

have butterflies in your stomach

对某事感到非常紧张
Meaning
to feel very nervous about something
Example
She always **has butterflies in her stomach** before exams.
她在考试前总是感到紧张。
idiom

cover all bases

为所有可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for all possible situations
Example
Before the presentation, we need to **cover all bases**.
在演讲之前，我们需要做好所有准备工作。
phrasal-verb

rise above pressure

在压力大的情况下保持冷静和专注
Meaning
to stay calm and focused in stressful situations
Example
He managed to **rise above pressure** during the busy quarter.
他成功地在繁忙的季度中保持冷静和专注。
idiom

a blank slate

一个没有任何先前知识或经验的人
Meaning
a person with no prior knowledge or experience
Example
He came to the school like a **blank slate**.
他像一张**空白纸**一样来到学校。
idiom

eye on the prize

保持专注于实现你的目标
Meaning
to stay focused on achieving your goal
Example
She always keeps her **eye on the prize** no matter what.
无论发生什么，她总是**紧盯着奖品**。
phrasal-verb

come off as

看起来像是某种类型的人
Meaning
to seem to be a particular type of person
Example
He can **come off as** rude, but he’s actually very kind.
他可能看起来很粗鲁，但实际上他非常友好。
phrasal-verb

pitch ideas to

向他人提出供考虑的想法
Meaning
to present ideas to others for consideration
Example
We’ll **pitch ideas to** the management team tomorrow.
我们明天将向管理团队提出想法。
idiom

sit back

放松并什么也不做
Meaning
to relax and do nothing
Example
Just **sit back** and enjoy the show.
只需坐下，享受表演。
phrasal-verb

post up

上传或分享某些东西在线
Meaning
to upload or share something online
Example
She **posted up** her vacation photos on Facebook.
她在Facebook上发布了她的度假照片。
idiom

keep something under wraps

将某事保密
Meaning
to keep something secret
Example
They managed to **keep the project under wraps** until the launch day.
他们成功地**将项目保密**直到发布日。
idiom

algorithmic bias

算法对某些数据或结果的系统性偏好，通常是无意的。
Meaning
the systematic favoritism towards certain data or outcomes by an algorithm, often unintentionally.
Example
The development team worked to eliminate **algorithmic bias** in the AI model.
开发团队致力于消除AI模型中的**算法偏见**。
idiom

glue together

用胶水牢牢粘合部分
Meaning
to attach pieces firmly using adhesive
Example
Let the students **glue together** the collage pieces.
让学生们**用胶水粘合**拼贴画的部分。
phrasal-verb

move towards

朝着目标前进
Meaning
to make progress in the direction of something
Example
The company is **moving towards** a more sustainable model.
该公司正朝着更可持续的模式前进。
idiom

A negative outlook

悲观的态度或观点
Meaning
A pessimistic attitude or perspective
Example
He always has **a negative outlook** on life.
他对生活总是持悲观态度。
idiom

a fork in the road

一个必须做出决定的时刻；在两个或更多选项之间做选择
Meaning
a point where a decision must be made; a choice between two or more options
Example
When you come to **a fork in the road**, you have to choose which way to go.
当你来到**十字路口**时，你必须选择哪条路走。
phrasal-verb

let yourself go

放松并享受，不用担心
Meaning
to relax and enjoy without worrying
Example
Sometimes you need to **let yourself go** and stop overthinking.
有时你需要**放开自己**，停止过度思考。
idiom

sing from the same hymn sheet

与他人表达相同的意见，特别是公开地
Meaning
to express the same opinion as others, especially publicly
Example
All the managers are **singing from the same hymn sheet** on this issue.
所有经理在这个问题上都在**唱同一首歌**。
idiom

beat down

重复用力打击，例如强烈的阳光或雨水
Meaning
to strike repeatedly with force, such as intense sun or rain
Example
The afternoon sun **beat down** on the field all day.
下午的阳光 **照射** 在田野上整整一天。
idiom

be a role model

成为别人应该模仿的榜样
Meaning
to be an example that others should imitate
Example
She is always a **role model** for younger employees in the company.
她总是公司里年轻员工的**榜样**。
phrasal-verb

follow back

关注已关注你的人
Meaning
to follow someone who has followed you
Example
She didn’t **follow back** even though I followed her first.
尽管我先关注了她，她没有回关我。
idiom

cry one’s heart out

因悲伤而痛哭
Meaning
to cry very hard due to sadness
Example
She **cried her heart out** after the breakup.
她在分手后痛哭流涕。
phrasal-verb

help out

帮助某人完成任务或解决问题
Meaning
to assist someone with a task or problem
Example
My father always **helps out** when I have too much work to do.
当我有太多工作要做时，我父亲总是会帮忙。
idiom

bend the law

以不诚实的方式利用法律来达到目的
Meaning
to use the law in a dishonest way to achieve something
Example
Some lawyers know how to **bend the law** to help their clients.
一些律师知道如何**钻法律的空子**来帮助他们的客户。
phrasal-verb

restate goals clearly

用简单的语言重复目标
Meaning
to repeat objectives in straightforward language
Example
Leads **restate goals clearly** at the start of every standup.
领导者在每次站会开始时用简单的语言重新明确目标。
idiom

happy as a clam

非常满足和舒适
Meaning
very content and comfortable
Example
She looked **happy as a clam** on her vacation.
她在度假时看起来非常开心。
phrasal-verb

come down on

因决定或行为而强烈批评或惩罚某人
Meaning
to criticize or punish someone strongly for a decision or action
Example
The board will **come down on** any department that exceeds the budget.
董事会将对任何超出预算的部门**批评或惩罚**。
idiom

dawn on

突然明白过来
Meaning
to become clear to someone after not realizing
Example
It suddenly **dawned on** me that I’d left my wallet.
我突然明白我把钱包忘了。
phrasal-verb

smile at

通过微笑表达温暖或感激之情
Meaning
to express warmth or gratitude through a smile
Example
She **smiled at** me when I handed her the gift.
当我递给她礼物时，她**对我微笑**
phrasal-verb

step up exports

增加在国外销售的商品数量
Meaning
to increase the amount of goods sold abroad
Example
The country aims to **step up exports** to reduce the trade deficit.
该国的目标是**增加出口**以减少贸易赤字。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

将失败作为成长的机会
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders **turn setbacks into opportunities** to learn and improve.
真正的领导者将挫折转化为学习和改进的机会。
phrasal-verb

add up

计算总费用或金额
Meaning
to calculate the total cost or amount
Example
Before shopping, I like to **add up** all my expenses.
在购物之前，我喜欢把所有的开销加起来。
phrasal-verb

lose it

突然变得非常生气或情绪化
Meaning
to suddenly become very angry or emotional
Example
She completely **lost it** when she saw the mess in the room.
她看到房间里的乱七八糟时完全**失控了**。
phrasal-verb

build up stamina

逐渐增加力量或耐力
Meaning
to increase strength or endurance gradually
Example
Running regularly helps to **build up stamina**.
定期跑步有助于增加耐力。
phrasal-verb

soothe out

减少情绪紧张；使情感更平静或更柔和
Meaning
to reduce emotional tension; to make feelings smoother or calmer
Example
Meditation helps to **soothe out** the stress in my mind.
冥想有助于减少我脑海中的压力。
idiom

cut your teeth

在特定领域或工作中获得初步经验
Meaning
to gain initial experience in a particular area or job
Example
He **cut his teeth** in the banking industry before starting his own firm.
在创办自己的公司之前，他在银行业获得了初步经验。
idiom

social media influencer

一个通过社交媒体平台有能力影响他人的人
Meaning
a person who has the power to influence others through social media platforms
Example
She became a **social media influencer** after her makeup tutorials went viral.
她成为了一个**社交媒体影响者**，在她的化妆教程变得病毒式传播之后。
idiom

penny stock

一种价格非常低且高风险的股票
Meaning
a very low-priced, high-risk stock
Example
He made a fortune trading **penny stocks**.
他通过交易**便士股票**赚了一笔财富。
idiom

take with a grain of salt

带着怀疑的态度看待某事或不完全相信
Meaning
to view something with skepticism or not completely believe it
Example
He's known for exaggerating, so **take his stories with a grain of salt**.
他以夸张著称，所以要**对他的故事持怀疑态度**。
phrasal-verb

reach out for peace

尝试恢复友谊或和谐
Meaning
to try to restore friendship or harmony
Example
After the argument, she **reached out for peace** with her friend.
在争吵后，她试图与朋友恢复和平。
idiom

golden opportunity

一个非常好的机会；稀有的机会
Meaning
a very good chance; rare opportunity
Example
This is a **golden opportunity** to show your talent.
这是一个**黄金机会**展示你的才华。
idiom

broken-hearted

因某事或某人而极度悲伤
Meaning
extremely sad about something or someone
Example
He was **broken-hearted** after the breakup.
分手后，他心碎了。
idiom

have itchy feet

有强烈的旅行或搬家的欲望
Meaning
to feel a strong desire to travel or move
Example
After a few months at home, I started to **have itchy feet** again.
在家待了几个月后，我又开始有了旅行的欲望。
phrasal-verb

bring in money

创造收入或利润
Meaning
to generate income or revenue
Example
The new policy helped the government **bring in money** from foreign investors.
新政策帮助政府从外国投资者那里获得资金。
phrasal-verb

lay risks out

清楚地呈现潜在问题
Meaning
to present potential issues clearly
Example
Product leads **lay risks out** before we greenlight new features.
产品负责人在我们批准新功能之前列出风险
phrasal-verb

set up a subsidiary

建立由更大公司控制的较小公司
Meaning
to establish a smaller company controlled by a larger one
Example
They decided to **set up a subsidiary** in Singapore to handle regional operations.
他们决定在新加坡设立一家子公司来处理区域性操作。
idiom

weakest link

系统或小组中最脆弱的部分
Meaning
the most vulnerable part of a system or group
Example
Human error is often the **weakest link** in cybersecurity.
人为错误常常是网络安全中的**最薄弱环节**。
phrasal-verb

come out stronger

从困难中恢复，变得更强大或更有智慧
Meaning
to recover from difficulties with more strength or wisdom
Example
After failing the exam, she managed to **come out stronger** and more determined.
在考试失败后，她设法**变得更强大**和更加坚定。
phrasal-verb

open yourself emotionally

允许自己自由地感受和表达情感
Meaning
to allow yourself to feel and express emotions freely
Example
It's not easy to **open yourself emotionally** after being hurt.
在受伤后，**情感上敞开心扉** 并不容易
idiom

word of mouth

人们口耳相传的信息
Meaning
information spread by people talking to each other
Example
The news spread quickly by **word of mouth**.
消息通过口耳相传很快传播开了。
idiom

piece of cake

做起来非常容易的事情
Meaning
something very easy to do
Example
The exam was a **piece of cake** for her.
对她来说，考试是一个**小菜一碟**。
phrasal-verb

breathe into peace

深呼吸，专注于和平与宁静
Meaning
to inhale deeply while focusing on peace and calmness
Example
Close your eyes and **breathe into peace** to relax your mind.
闭上眼睛，深呼吸来让你的思绪平静下来。
idiom

stretch the truth

夸大或让某事看起来比实际更重要
Meaning
to exaggerate or make something seem more important than it is
Example
He sometimes **stretches the truth** to impress people.
他有时**夸大事实**来给人留下深刻印象。
idiom

painting the town red

以热闹奢华的方式外出娱乐
Meaning
to go out and enjoy oneself in a lively and extravagant way
Example
After the big win, we went out and started **painting the town red**.
在大胜之后，我们出去尽情地 **狂欢**。
idiom

get your foot in the door

迈出第一步，特别是找到工作
Meaning
to make a first step towards achieving something, especially a job
Example
She finally **got her foot in the door** at a top firm.
她终于**走进了这扇门**，进入了一家顶级公司。
phrasal-verb

join together

将人们联合在一起以达到文化或社区目的
Meaning
to unite people for a cultural or communal purpose
Example
Families **join together** every year to celebrate the harvest festival.
家庭每年都会聚集在一起庆祝丰收节。
phrasal-verb

cut someone off emotionally

停止与某人沟通或表现感情
Meaning
to stop communicating or showing feelings to someone
Example
After their argument, she **cut him off emotionally**.
在他们争吵后，她**情感上切断了他**。
idiom

roll the credits

正式完成某事
Meaning
to finish something officially
Example
After the final announcement, they **rolled the credits** on the project.
在最后的公告之后，他们在项目上滚动了字幕。
idiom

school someone in something

教某人一门学科或技能
Meaning
to teach someone about a subject or skill
Example
He **schooled me in** the basics of computer programming.
他教了我计算机编程的基础。
phrasal-verb

play up

夸大或强调某事
Meaning
to exaggerate or emphasize something
Example
Some news outlets **played up** the drama to attract viewers.
一些新闻媒体 **夸大** 了戏剧以吸引观众。
phrasal-verb

bridge over differences

克服分歧并创造统一
Meaning
to overcome disagreements and create unity
Example
The summit aimed to **bridge over differences** among member states.
峰会旨在**克服分歧**并在成员国之间建立统一。
idiom

third time lucky

在两次失败之后成功
Meaning
succeeding after two failures
Example
He failed twice, but maybe he’ll be **third time lucky**.
他失败了两次，但也许第三次会成功。