hear something straight from the horse's mouth
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

hear something straight from the horse's mouth

直接从原始或最可靠的来源听到某事
Meaning
to hear something directly from the original or most reliable source
Example
I heard it **straight from the horse's mouth** that the event is canceled.
我直接从马的嘴里听到这个活动被取消了。
phrasal-verb

fall behind in exports

在出口上落后
Meaning
to lag in selling goods to foreign countries
Example
The nation has **fallen behind in exports** due to weak demand abroad.
由于海外需求疲软，该国在出口上落后。
idiom

read someone like a book

轻松理解某人的思想和意图
Meaning
to easily understand someone's thoughts and intentions
Example
She can **read him like a book** and always knows when he's lying.
她可以**像读书一样读懂他**，并且总是知道他什么时候在撒谎。
phrasal-verb

set out to

开始工作，目的是实现某事
Meaning
to begin working with the intention of achieving something
Example
She **set out to** improve her public speaking skills this year.
她**set out to**提高她的公共演讲技能，今年。
phrasal-verb

fight against

反对或抵抗有害或不公正的事情
Meaning
to oppose or resist something harmful or unjust
Example
We must **fight against** discrimination in every form.
我们必须 **反对** 任何形式的歧视。
phrasal-verb

come up for

安排讨论或决定; 被考虑
Meaning
to be scheduled for discussion or decision; to be considered
Example
The new proposal will **come up for** review next week.
新的提案将在下周进行审查。
idiom

grow by leaps and bounds

快速增长或改善
Meaning
to grow or improve very quickly
Example
The company has **grown by leaps and bounds** in the last year.
公司在去年取得了飞速的发展。
idiom

work like a dog

非常努力工作而不休息
Meaning
to work very hard without rest
Example
She **works like a dog** to provide for her kids.
她为了养活孩子像狗一样工作。
idiom

Lay bricks for the future

为未来的成功打下坚实的基础。
Meaning
To build a strong foundation for future success.
Example
Education helps children **lay bricks for the future**.
教育帮助孩子为未来打下坚实的基础。
idiom

Early adopter

在别人之前开始使用新产品的人。
Meaning
Someone who starts using a new product before others.
Example
**Early adopters** often help startups refine their products.
**早期采纳者**通常帮助初创公司完善他们的产品。
idiom

Don’t bite off more than you can chew

不要承担超出你能处理的责任。
Meaning
Don’t take on more responsibility than you can handle.
Example
**Don’t bite off more than you can chew**, start small.
不要咬下超过你能咀嚼的东西，从小开始。
idiom

to hit the jackpot

取得巨大成功或赚很多钱
Meaning
to achieve great success or gain a lot of money
Example
After years of hard work, she finally **hit the jackpot** with her startup.
经过多年的努力工作，她最终通过她的创业公司中了大奖。
phrasal-verb

chill yourself out

让自己冷静下来并放松
Meaning
to make yourself calm and relaxed
Example
You need to **chill yourself out** instead of worrying about everything.
你需要**chill yourself out**，而不是为一切担心。
phrasal-verb

stay driven

保持对目标的动力和专注
Meaning
to remain motivated and focused on your goals
Example
To achieve greatness, you must **stay driven** no matter what.
要实现伟大，你必须 **stay driven**，无论发生什么
phrasal-verb

recover from

在挫折或损失后恢复正常状态
Meaning
to return to a normal state after a setback or loss
Example
The global economy is gradually **recovering from** the financial crisis.
全球经济正在逐渐**从**金融危机中恢复。
phrasal-verb

cut down emissions

减少释放到空气中的有害气体
Meaning
to reduce harmful gases released into the air
Example
Businesses are investing to **cut down emissions** from transport.
企业正在投资**减少排放**来自交通运输。
phrasal-verb

die away

变得更弱或更安静，最终停止
Meaning
to become weaker or quieter and finally stop
Example
The sound of thunder slowly **died away** in the distance.
雷声在远处慢慢**消失**。
idiom

mix up

混淆两种或更多事物
Meaning
to confuse two or more things
Example
I always **mix up** their names during meetings.
我总是在会议中混淆他们的名字。
phrasal-verb

inquire about

询问有关某事的信息
Meaning
to ask for information about something
Example
She called to **inquire about** the new course schedule.
她打电话来询问新课程时间表。
idiom

fine-tune

做出小的调整以提高性能
Meaning
to make small adjustments to improve performance
Example
The team **fine-tuned** the design before the final launch.
团队在最终发布前调整了设计。
idiom

make hay while the sun shines

趁着好机会抓住它
Meaning
take advantage of a good situation while it lasts
Example
You should **make hay while the sun shines** and finish your work early.
你应该趁着好机会抓住它，提前完成工作。
phrasal-verb

chase after

努力实现你想要的事情
Meaning
to try hard to achieve something you want
Example
Many people **chase after** success without enjoying the process.
许多人追求成功却不享受过程。
idiom

call to order

正式开始会议或讨论
Meaning
to officially begin a meeting or discussion
Example
The chairperson **called the meeting to order** at 10 AM.
主席在上午10点**召集了会议**。
idiom

A friend to all is a friend to none

那些试图取悦每个人的人最终可能没有取悦任何人
Meaning
Someone who tries to please everyone may end up pleasing no one
Example
He is friendly to everyone, but he has no real close friends because **a friend to all is a friend to none**.
他对每个人都很友好，但他没有真正亲近的朋友，因为**每个人的朋友是没有朋友的**。
idiom

rinse off

用水快速冲洗某物
Meaning
to wash something quickly with water
Example
**Rinse off** the berries before serving them.
在上菜前，用水快速冲洗浆果。
idiom

move forward

在延迟或挑战后继续取得进展
Meaning
to continue with progress after a delay or challenge
Example
After reviewing the feedback, we can **move forward** with the design.
在审查反馈后，我们可以**继续前进**进行设计。
idiom

cutthroat competition

极其激烈而残酷的竞争
Meaning
extremely intense and ruthless competition
Example
The smartphone market is a **cutthroat competition**.
智能手机市场是一场残酷的竞争。
idiom

burn the midnight oil

工作到深夜
Meaning
to work late into the night
Example
She **burned the midnight oil** to finish her project.
她为了完成她的项目，工作到深夜。
phrasal-verb

reach out for mediation

寻求第三方帮助来解决冲突
Meaning
to seek help from a third party to resolve conflict
Example
Both sides **reached out for mediation** to end the war peacefully.
双方**寻求第三方的帮助**以和平结束战争。
phrasal-verb

choke down

压抑或隐藏像愤怒或悲伤这样的情感
Meaning
to suppress or hide emotions like anger or sadness
Example
He tried to **choke down** his tears during the farewell speech.
他试图在告别演讲中压抑自己的眼泪。
idiom

change with the times

适应社会或科技的变化
Meaning
to adapt to the changes in society or technology
Example
In order to stay relevant in the business, it's important to **change with the times**.
为了在商业中保持相关性，重要的是要**与时俱进**。
idiom

Take one’s breath away

深深地惊讶或打动某人。
Meaning
To amaze or impress someone greatly.
Example
Her beauty **takes my breath away**.
她的美让我惊叹不已。
phrasal-verb

fall out

争吵; 停止做朋友
Meaning
to have an argument; to stop being friends
Example
They **fell out** over a small misunderstanding.
他们因为一个小误会而**不再是朋友**。
idiom

Show of hands

一种通过举手快速了解谁同意或支持某事的方法。
Meaning
A quick way to see who agrees or supports something by raising hands.
Example
Let’s have a **show of hands** to decide who supports the new plan.
我们来一次**举手表决**，决定谁支持新计划。
phrasal-verb

grow into understanding

逐渐培养对不同文化的同理心或理解
Meaning
to gradually develop empathy or comprehension for different cultures
Example
Children can **grow into understanding** diversity through stories and travel.
孩子们可以通过故事和旅行逐渐理解多样性。
idiom

in your face advertising

具有攻击性或非常直接的广告形式
Meaning
aggressive or very direct form of advertising
Example
Some brands use **in your face advertising** to stay memorable.
一些品牌使用**直面广告**来保持其记忆度。
phrasal-verb

turn toward

将注意力或努力转向某事
Meaning
to direct attention or effort to something
Example
More youth are **turning toward** cultural initiatives to make a difference.
更多的年轻人正在**转向**文化倡议，以产生影响。
phrasal-verb

come through with

生产或实现承诺或期望的事情
Meaning
to produce or achieve something that was promised or expected
Example
The company finally **came through with** the funding they had promised.
公司终于提供了他们承诺的资金。
phrasal-verb

back something up to

创建数据副本并将其存储在另一个地方
Meaning
to make a copy of data and store it in another place
Example
You should **back your files up to** an external hard drive regularly.
你应该**定期将文件备份到**外部硬盘。
idiom

stay on task

继续专注于需要做的事情
Meaning
to continue focusing on what needs to be done
Example
Try to **stay on task** even when things get difficult.
即使事情变得困难，也要尽量**stay on task**
idiom

A Catch-22

一种因为互相矛盾的条件而无法摆脱的困境。
Meaning
A dilemma or difficult situation from which there is no escape because of mutually conflicting conditions.
Example
It’s a **Catch-22**—you can’t get a job without experience, but you can’t get experience without a job.
这是一个‘凯奇-22’——没有经验找不到工作，没有工作也得不到经验。
idiom

out of sorts

感到稍微不舒服或不高兴
Meaning
feeling slightly unwell or upset
Example
He’s been **out of sorts** since he caught that cold.
自从感冒后，他就一直有些不高兴。
idiom

speak your mind

直言不讳地表达自己的想法
Meaning
to say exactly what you think
Example
Don't be afraid to **speak your mind**.
不要害怕直言不讳地表达自己的想法。
phrasal-verb

grow toward success

在实现成功的过程中逐渐发展
Meaning
to develop gradually in the process of achieving success
Example
You are **growing toward success** with every lesson you learn.
你通过每一课的学习，正朝着成功前进。
idiom

Born in the barn

有坏习惯或缺乏社交礼仪。
Meaning
To have bad manners or lack social etiquette.
Example
Close the door! Were you **born in the barn**?
关上门！你是在谷仓里出生的吗？
idiom

brush past

轻轻接触并迅速经过某人或某物
Meaning
to move quickly by someone or something with slight contact
Example
He **brushed past** the reporters without stopping.
他**轻轻地擦过**记者们没有停下来。
idiom

pack up

收拾东西并准备离开
Meaning
to gather belongings and prepare to leave
Example
We should **pack up** and head home before the storm starts.
我们应该**打包**，在风暴开始前回家
idiom

Stick with it

即使很困难，也要坚持做。
Meaning
Keep doing something even if it’s hard.
Example
Learning English takes time, so **stick with it**.
学习英语需要时间，所以要坚持下去。
idiom

walk with confidence

以展现对自己能力的信心的方式移动或行动
Meaning
to move or act in a way that shows belief in one's abilities
Example
He always **walks with confidence** during his presentations.
他在演讲中总是**自信地走路**。
idiom

On the drawing board

在规划或设计阶段
Meaning
In the planning or design stage
Example
The new product is still **on the drawing board**, but it will be launched next year.
新产品仍然处于设计阶段，但将在明年发布。
phrasal-verb

speak out for peace

公开表达对和谐与理解的支持
Meaning
to publicly express support for harmony and understanding
Example
Global organizations **speak out for peace** during world summits.
全球组织在世界峰会期间为和平发声。
idiom

eat your heart out

默默地因嫉妒或渴望而受苦
Meaning
to suffer silently from jealousy or longing
Example
He’s been **eating his heart out** since his ex got engaged.
自从他的前任订婚后，他一直在**吃掉自己的心**。
idiom

an apple a day keeps the doctor away

健康的饮食有助于保持健康
Meaning
eating healthy food helps you stay well
Example
My mom always says, '**An apple a day keeps the doctor away**.'
我妈妈总是说，'每天一个苹果能让医生远离。'
phrasal-verb

adapt around challenges

为了有效应对障碍而改变计划或行为
Meaning
to change plans or behavior to deal with obstacles effectively
Example
Our team had to **adapt around challenges** when the project timeline shifted.
当项目时间表发生变化时，我们的团队不得不**适应挑战**。
idiom

let something slip

不小心说出本该保密的事情
Meaning
to say something unintentionally that was meant to be secret
Example
She **let it slip** that she was moving abroad.
她不小心透露了她要搬到国外的事情。
phrasal-verb

dip into savings

使用你已经存的钱
Meaning
to use money that you had saved
Example
We had to **dip into our savings** to cover medical expenses.
我们不得不**动用我们的储蓄**来支付医疗费用。
idiom

Don’t lose heart

不要灰心。
Meaning
Don’t become discouraged.
Example
Even if you fail once, **don’t lose heart**.
即使你失败一次，也不要灰心。
idiom

wear down

逐渐削弱某人或某物
Meaning
to gradually weaken someone or something
Example
Constant delays can **wear down** even the calmest client.
持续的延迟可能会使最冷静的客户感到疲惫。
idiom

Know your stuff

对某事有知识或技能
Meaning
to be knowledgeable or skilled about something
Example
You can tell she really **knows her stuff** about physics.
你可以说她对物理学真的很了解。
phrasal-verb

copy from

不诚实地获取他人的工作或答案
Meaning
to take someone else’s work or answers dishonestly
Example
He got caught trying to **copy from** his friend during the test.
他在考试时试图从他的朋友那里抄袭，结果被抓住了。
idiom

give out

分发某物
Meaning
to distribute something
Example
We’ll **give out** the schedules at the door.
我们会在门口分发时间表。
idiom

keep your emotions in check

控制你的情绪
Meaning
to control your emotions
Example
It's important to **keep your emotions in check** during a meeting.
在会议期间保持控制你的情绪是很重要的。
idiom

scale back

减少某物的大小或数量
Meaning
to reduce the size or amount of something
Example
They had to **scale back** the festival because of the budget.
由于预算，他们不得不缩小节日的规模。
idiom

down on one’s luck

经历一段坏运气
Meaning
to be experiencing a period of bad luck
Example
He’s **down on his luck** and can’t find a job.
他正在经历一段坏运气，找不到工作。
phrasal-verb

bring back confidence

恢复人们的信任或乐观情绪
Meaning
to restore people's trust or optimism
Example
New trade policies are designed to **bring back confidence** in investors.
新的贸易政策旨在恢复投资者的信任。
phrasal-verb

pick up for

为了某事改善或恢复
Meaning
to improve or recover for something
Example
Sales usually **pick up for** the holidays.
销售通常会在假期期间增加。
phrasal-verb

pull out of the deal

退出协议或合同
Meaning
to withdraw from an agreement or contract
Example
Several companies **pulled out of the deal** due to political instability.
由于政治不稳定，几家公司**退出了协议**。
idiom

to think outside the box

创造性地或非传统地思考
Meaning
to think creatively or unconventionally
Example
In solving AI problems, it is essential to **think outside the box**.
在解决AI问题时，至关重要的是**跳出框框思考**。
idiom

Help each other out

在困难的情况下相互帮助。
Meaning
To assist one another, especially in difficult situations.
Example
During the project, we all had to **help each other out** to finish on time.
在项目期间，我们都必须**互相帮助**才能按时完成。
idiom

color outside the lines

以创造性和不拘一格的方式思考或行动
Meaning
to think or act creatively and unconventionally
Example
Good designers always **color outside the lines**.
优秀的设计师总是**超越界限**思考。
idiom

fill out

通过提供信息来填写表格
Meaning
to complete a form by providing information
Example
Please **fill out** this survey after the workshop.
请在研讨会后填写此调查。
phrasal-verb

ask for forgiveness

请求原谅
Meaning
to request someone to forgive you
Example
I will **ask for forgiveness** for what I did.
我将请求原谅我所做的事情。
idiom

bust someone

逮捕或抓住某人做非法的事情
Meaning
to arrest or catch someone doing something illegal
Example
The officer was able to **bust someone** for selling drugs.
警察成功地逮捕了一个卖毒品的人。
idiom

give someone the cold shoulder

故意忽视或表现出对某人不满
Meaning
to deliberately ignore or show disapproval toward someone
Example
After the argument, she **gave him the cold shoulder**.
争论后，她故意对他表现冷漠。
idiom

make the same mistake twice

重复犯错，尽管知道它是错的
Meaning
to repeat a mistake despite knowing it’s wrong
Example
She promised never to **make the same mistake twice**.
她承诺永远不再 **犯同样的错误两次**。
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

a blank page

一个新的开始; 一个重新开始的机会
Meaning
a new beginning; an opportunity to start fresh
Example
After graduation, she saw her life as **a blank page** waiting to be written.
毕业后，她把自己的生活看作**空白页面**，等待着被书写。
idiom

Go out on a limb

通过支持某事或某人来冒险
Meaning
to take a risk by supporting something or someone
Example
He **went out on a limb** by recommending her for the job.
他**冒险推荐她**担任这个工作。
phrasal-verb

pop up

突然出现在屏幕上
Meaning
to appear suddenly on the screen
Example
A message just **popped up** on my screen.
一个消息刚刚**弹出**在我的屏幕上。
idiom

brush off

将某事或某人视为不重要而置之不理
Meaning
to dismiss something or someone as unimportant
Example
He tried to **brush off** the criticism during the meeting.
他试图在会议中**brush off**批评。
idiom

a shoulder to lean on

给予你支持和安慰的人
Meaning
someone to give you support and comfort
Example
She’s always been **a shoulder to lean on** for me.
她一直是我可以依靠的**肩膀**。
phrasal-verb

choke on

因强烈情绪而感到说话或呼吸困难
Meaning
to have difficulty speaking or breathing because of strong emotions
Example
She **choked on** her words as she tried to explain how she felt.
她在试图解释自己感受时，**哽咽**了自己的话。
phrasal-verb

slow within

在内心平静下来，观察自己的情感而不做评判
Meaning
to calm down internally and observe your emotions without judgment
Example
Taking a breath helped her **slow within** and regain control over her thoughts.
深呼吸帮助她在内心平静下来并重新掌控自己的思维。
idiom

where there’s a will, there’s a way

有志者事竟成
Meaning
if you are determined, you can find a solution
Example
**Where there’s a will, there’s a way**—you can do it!
有志者事竟成——你可以做到！
idiom

break the clutter

在拥挤或竞争激烈的市场中脱颖而出
Meaning
to stand out in a crowded or competitive market
Example
A good tagline can help a brand **break the clutter**.
一个好的标语可以帮助品牌在混乱中脱颖而出。
idiom

find common ground

找到共同的兴趣或协议
Meaning
to find shared interests or agreement
Example
We must **find common ground** to resolve this conflict.
我们必须找到共同点来解决这个冲突。
phrasal-verb

call ahead

提前打电话安排
Meaning
to phone in advance to make arrangements
Example
You should **call ahead** to reserve a seat.
你应该**提前打电话**预定座位。
idiom

a spark of genius

一个突然和杰出的想法
Meaning
a sudden and brilliant idea
Example
Her **spark of genius** helped us solve the problem quickly.
她的**天才火花**帮助我们迅速解决了问题。
phrasal-verb

keep cool

保持冷静
Meaning
to remain calm in a stressful situation
Example
It’s important to **keep cool** even when things go wrong.
即使事情出错，也要**保持冷静**。
phrasal-verb

power up

打开或启动一个电子设备
Meaning
to turn on or start an electronic device
Example
You should **power up** the computer before connecting peripherals.
你应该在连接外设之前开启计算机。
phrasal-verb

pack for

为特定的目的地或目的准备行李
Meaning
to prepare luggage for a particular destination or purpose
Example
She’s **packing for** her summer vacation in Thailand.
她正在为她的夏季假期去泰国打包。
idiom

a daydreamer

一个花很多时间想着愉快事情而不是工作的人的人
Meaning
someone who spends a lot of time thinking about pleasant things rather than working
Example
She’s **a daydreamer** who often forgets what she’s doing.
她是一个**白日梦者**，经常忘记自己在做什么。
idiom

Freudian slip

无意中犯的错误，暴露出一个人的真实想法或感受。
Meaning
An unintentional mistake that reveals one's true thoughts or feelings.
Example
He made a **Freudian slip** when he called his boss ‘mom’.
他称他的老板为‘妈妈’时犯了一个**弗洛伊德失言**。
idiom

like a kid in a candy store

对许多选择或事物感到非常兴奋和开心
Meaning
very excited and happy about many options or things
Example
He was **like a kid in a candy store** when he saw all the gadgets.
当他看到所有的小玩意时，他**像糖果店里的孩子一样**开心。
idiom

keep your chin up

在困难的情况下保持积极，并且不要失去希望
Meaning
to stay positive and not lose hope in difficult situations
Example
**Keep your chin up**; things will get better soon.
抬起头来；事情很快就会好起来。
idiom

Throw money at the problem

试图通过花费大量金钱来解决问题，而不是找到真正的解决方案。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of finding the real solution.
Example
You can’t just **throw money at the problem**; we need a proper plan.
你不能仅仅 **扔钱解决问题**；我们需要一个适当的计划。
phrasal-verb

hold out negotiations

继续讨论或在谈判过程中抵抗妥协
Meaning
to continue discussions or resist giving in during talks
Example
The rebels **held out negotiations** until their demands were met.
叛军在他们的要求得到满足之前，继续进行谈判。
idiom

hockey stick growth

在一段缓慢发展之后的急剧增长
Meaning
a sharp increase in growth after a period of slow progress
Example
The startup saw **hockey stick growth** after launching their new feature.
这家初创公司在推出新功能后经历了“曲棍球棒式”增长。
phrasal-verb

click with

立刻与某人产生联系或理解
Meaning
to immediately feel a connection or understanding with someone
Example
We instantly **clicked with** each other at the party.
我们在聚会上立刻与对方产生了联系。
idiom

nuts and bolts

某事的基本实际细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
Let's focus on the **nuts and bolts** of this new project.
让我们专注于这个新项目的 **nuts and bolts**。
phrasal-verb

reach out for

通过努力尝试实现或获得某物
Meaning
to try to achieve or obtain something with effort
Example
You should always **reach out for** your dreams with confidence.
你应该始终以自信追求你的梦想。
phrasal-verb

carry guilt over

因某事长期感到内疚
Meaning
to continue feeling guilty about something for a long time
Example
He still **carries guilt over** how he treated his friend.
他仍然因自己对待朋友的方式而感到内疚。
idiom

have a lightbulb moment

突然的领悟或想法
Meaning
a sudden realization or idea
Example
When I saw the problem from a different angle, I had a **lightbulb moment**.
当我从不同的角度看问题时，我有一个**灵光一闪的时刻**。
phrasal-verb

charge up with

使用可用的东西为设备或自己充电
Meaning
to power a device or yourself using something available
Example
I **charge up with** a portable battery before long trips.
我在长途旅行前用便携电池给自己充电。
phrasal-verb

roll out products

将新产品推向市场或推出
Meaning
to launch or introduce new products to the market
Example
The company plans to **roll out products** that feature cutting-edge technology.
公司计划推出具有尖端技术的产品。
idiom

talk behind someone's back

在某人不在时说他坏话
Meaning
to say bad things about someone when they are not present
Example
I don’t like people who **talk behind my back**.
我不喜欢那些**在我背后说坏话**的人。
phrasal-verb

budget time blocks

为任务计划特定的时间块
Meaning
to plan specific chunks of time for tasks
Example
I **budget time blocks** on Monday for deep work and catch-up slots.
我在周一为深度工作和补充时间安排预算时间块。
idiom

Make up one's mind

决定或对某事得出结论。
Meaning
To decide or come to a conclusion about something.
Example
After much deliberation, he finally **made up his mind** and chose the first option.
经过深思熟虑，他终于**下定了决心**并选择了第一个选项。
idiom

An arm and a leg

非常昂贵的东西。
Meaning
Something that is very expensive.
Example
That new phone costs **an arm and a leg**, but it’s worth it.
那部新手机 **非常昂贵**，但它值得。
idiom

drift apart

随着时间的推移，慢慢变得不再亲密或连接
Meaning
to slowly become less close or connected over time
Example
After college, they gradually **drifted apart**.
大学毕业后，他们渐渐地**疏远**了。
idiom

have itchy feet

有强烈的旅行或搬家的欲望
Meaning
to feel a strong desire to travel or move
Example
After a few months at home, I started to **have itchy feet** again.
在家待了几个月后，我又开始有了旅行的欲望。
phrasal-verb

bridge cultural gaps

减少文化之间的误解或距离
Meaning
to reduce misunderstanding or distance between cultures
Example
Education can **bridge cultural gaps** and promote mutual respect.
教育可以**弥合文化差距**并促进相互尊重。
idiom

in the loop

了解某事的最新情况
Meaning
to be informed about something
Example
Please keep me **in the loop** about the project updates.
请让我了解项目的最新进展。
phrasal-verb

hold on through struggle

在困难时期保持坚强和坚持
Meaning
to stay strong and persistent during hard times
Example
You just have to **hold on through struggle** until things get better.
你只需要 **在困难中坚持**，直到事情变得更好。
idiom

serenity now

在压力大的情况下用来唤起冷静的短语
Meaning
a phrase used to invoke calmness, usually in a stressful situation
Example
Whenever I feel stressed, I remind myself to say **serenity now**.
每当我感到压力时，我会提醒自己说 **宁静现在**。
phrasal-verb

cut down electricity use

减少电力消耗
Meaning
to lower the consumption of electrical power
Example
Installing solar panels helps to **cut down electricity use**.
安装太阳能电池板有助于减少电力消耗。
idiom

law-abiding citizen

一个总是遵守法律的人
Meaning
a person who always follows the law
Example
He is known as a **law-abiding citizen** in the community.
他在社区中被称为**守法公民**。
idiom

on all fours

用手和膝盖爬行
Meaning
crawling on hands and knees
Example
The baby moved **on all fours** across the floor.
宝宝**四肢着地**在地板上爬行。
idiom

knock it out of the park

做某事极其出色或成功
Meaning
to do something extremely well or successfully
Example
Her presentation **knocked it out of the park**.
她的演讲 **做得非常出色**。
phrasal-verb

get back

返回一个地方; 找回失去的东西
Meaning
to return to a place; to recover something lost
Example
I hope you **get back** safely from your trip.
希望你能安全地从旅行中返回。
phrasal-verb

stem from

源自某物
Meaning
to originate or come from something
Example
The misunderstanding **stems from** a lack of clear communication.
误解源自缺乏清晰的沟通。