head off to
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

head off to

前往特定地点
Meaning
to leave for a particular place
Example
We should **head off to** the venue by noon.
我们应该在中午前前往场地。
phrasal-verb

vote through

通过投票正式批准法律或提案
Meaning
to officially approve a law or proposal by voting
Example
Parliament **voted through** the education reform bill yesterday.
议会昨天**通过**了教育改革法案。
idiom

case closed

事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
证据很清楚，所以这是**案件已结**。
idiom

talk over

彻底讨论某事
Meaning
to discuss something thoroughly
Example
Let’s **talk over** the proposal before we send it.
在我们发送之前，先彻底讨论这个提案。
idiom

to have faith in yourself

相信自己的能力和潜力
Meaning
to trust your own abilities and potential
Example
If you want to succeed, you need to **have faith in yourself**.
如果你想成功，你需要**相信自己**。
idiom

run down

因过度工作或生病而感到疲倦或疲惫
Meaning
to feel tired or exhausted due to overwork or illness
Example
You look a bit **run down**; you should get some rest.
你看起来有点累；你应该休息一下。
idiom

in the black

盈利；财务稳定
Meaning
making a profit; financially stable
Example
Our company is finally **in the black** after two years.
我们公司在两年后终于**盈利了**。
idiom

A picture paints a thousand words

视觉图像能够比文字更好地表达复杂的想法
Meaning
A visual image can express complex ideas better than words
Example
Cultural symbols remind us that **a picture paints a thousand words**.
文化符号提醒我们 **一张图片胜过千言万语**。
phrasal-verb

draw up a trade agreement

制定贸易协议条款
Meaning
to prepare the terms of a trade deal
Example
Officials met to **draw up a trade agreement** that benefits both nations.
官员们会面，制定一个有利于两国的贸易协议。
idiom

engagement rate

衡量人们与在线内容互动的活跃程度
Meaning
a measure of how actively people interact with online content
Example
Our **engagement rate** doubled after using video posts.
使用视频帖子后，我们的互动率翻倍了。
phrasal-verb

get back into

在休息后重新开始做某事
Meaning
to return to doing something after a break
Example
I’m trying to **get back into** running after the holidays.
我正在尝试在假期后重新开始跑步。
idiom

take charge

掌控或承担某事的责任
Meaning
to take control or responsibility for something
Example
She decided to **take charge** of the project herself.
她决定亲自负责这个项目。
phrasal-verb

go down

下降; 被记住或记录
Meaning
to decrease; to be remembered or recorded
Example
This event will **go down** in history.
这个事件将在历史上被铭记。
idiom

In the picture

涉及或知情关于某个情况
Meaning
Involved or informed about a situation
Example
I want to stay **in the picture** about the new project.
我想保持**在画面中**，了解新项目。
idiom

model evaluation

评估已训练模型的准确性和性能的过程
Meaning
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
Example
Before deploying the system, we need to perform **model evaluation** to ensure accuracy.
在部署系统之前，我们需要进行**模型评估**以确保准确性。
phrasal-verb

vote in

通过投票选举某人担任职位
Meaning
to elect someone to a position through voting
Example
The people **voted in** a new government last year.
人们在去年投票选举了新政府。
phrasal-verb

work towards improvement

为取得进展或更好的结果而努力
Meaning
to make efforts to achieve progress or better results
Example
We must continuously **work towards improvement** in our processes.
我们必须不断地为我们的流程改进努力工作。
phrasal-verb

build up economic ties

加强国家之间的贸易关系
Meaning
to strengthen trade relationships between nations
Example
Asian countries are trying to **build up economic ties** through regional cooperation.
亚洲国家正在通过区域合作加强国家之间的贸易关系。
phrasal-verb

lift your mood

使自己或他人感到更快乐
Meaning
to make yourself or someone feel happier
Example
Listening to uplifting music can **lift your mood** instantly.
听鼓舞人心的音乐可以瞬间提升你的心情。
phrasal-verb

hold in emotions

停止自己不显露你所感受的
Meaning
to stop yourself from showing what you feel
Example
He tried to **hold in his emotions** during the meeting.
他在会议中试图**抑制他的情感**。
phrasal-verb

cope under pressure

即使在压力或困难情况下也能很好地发挥作用
Meaning
to manage to function well even in stressful or difficult situations
Example
He learned to **cope under pressure** during tight deadlines.
他在紧迫的最后期限下学会了如何承受压力。
phrasal-verb

paint over

用一层新的油漆覆盖某物
Meaning
to cover something with a new layer of paint
Example
He decided to **paint over** the old mural with a new design.
他决定用新设计重新涂画旧壁画。
phrasal-verb

drive up inflation

使价格迅速上涨
Meaning
to cause prices to increase rapidly
Example
Rising fuel costs have **driven up inflation** in many countries.
燃料价格的上涨已经在许多国家**推高了通货膨胀**。
phrasal-verb

get away

去某个地方度短假; 逃离日常生活
Meaning
to go somewhere for a short vacation; to escape from daily routine
Example
We’re planning to **get away** for the weekend to relax.
我们计划周末去度假放松一下。
idiom

to encrypt data

将数据转换为安全格式，以防止未经授权的访问
Meaning
to convert data into a secure format to prevent unauthorized access
Example
All sensitive information must be **to encrypt data** before storage.
所有敏感信息在存储前必须**去加密数据**。
phrasal-verb

work towards

努力实现特定的目标
Meaning
to make efforts to achieve a particular goal
Example
He is **working towards** his dream of becoming a pilot.
他正在为实现成为飞行员的梦想而努力。
phrasal-verb

bridge across

克服群体或国家之间的分歧
Meaning
to overcome divisions between groups or nations
Example
Diplomats **bridge across** cultural and political gaps.
外交官克服了文化和政治差距。
idiom

a go-getter

一个非常有活力并且决心成功的人
Meaning
someone who is very energetic and determined to succeed
Example
He’s **a go-getter** who never gives up on his goals.
他是一个**go-getter**，从不放弃他的目标。
phrasal-verb

be there for

在需要时提供帮助或安慰某人
Meaning
to be available to help or comfort someone in need
Example
She promised to always **be there for** her sister no matter what.
她承诺无论发生什么，都会始终**为她的妹妹在那里**。
idiom

make small talk

进行关于不重要话题的轻松交谈
Meaning
to have a casual conversation about unimportant topics
Example
We started to **make small talk** while waiting for the meeting to begin.
我们开始了**寒暄**，等待会议开始。
phrasal-verb

build upon trust

通过依赖相互信任来加强关系
Meaning
to strengthen relationships by relying on mutual trust
Example
A successful team must **build upon trust** to work efficiently.
一个成功的团队必须**建立在信任基础上**才能高效工作。
idiom

party animal

喜欢去派对的人
Meaning
someone who loves going to parties
Example
She’s such a **party animal**, always out on weekends.
她真是个**派对动物**，总是在周末外出。
idiom

The truth hurts

真相可能是痛苦的或难以接受的
Meaning
The truth can be painful or difficult to accept.
Example
I know you don't want to hear this, but **the truth hurts**.
我知道你不想听这个，但**真相很痛**。
idiom

scene-stealer

吸引注意并脱颖而出的人
Meaning
someone who attracts attention and stands out
Example
That child actor was a real **scene-stealer**.
那个儿童演员真是个**场景抢夺者**。
phrasal-verb

draw up a bill

准备一份提议的法律草案
Meaning
to prepare a draft of a proposed law
Example
Lawmakers **drew up a bill** to regulate campaign funding.
立法者**拟定了一份法案**以规范竞选资金。
phrasal-verb

stay driven

保持对目标的动力和专注
Meaning
to remain motivated and focused on your goals
Example
To achieve greatness, you must **stay driven** no matter what.
要实现伟大，你必须 **stay driven**，无论发生什么
phrasal-verb

cheer someone on

通过展示支持或热情来鼓励某人
Meaning
to encourage someone by showing support or enthusiasm
Example
My friends **cheered me on** during the presentation.
我的朋友们在演讲时为我加油。
idiom

in the wrong hands

被可能造成伤害的人控制或使用
Meaning
controlled or used by people who could cause harm
Example
AI technology **in the wrong hands** could be disastrous.
人工智能技术落入错误的人手中可能是灾难性的。
phrasal-verb

sign in to

输入用户名和密码以访问账户
Meaning
to enter a username and password to access an account
Example
Please **sign in to** your account before starting the quiz.
请在开始测验之前登录您的账户。
idiom

clear the air

通过坦诚交谈消除紧张或误会
Meaning
to remove tension or misunderstanding by talking openly
Example
We need to sit down and **clear the air** about what happened last week.
我们需要坐下来坦诚地谈谈上周发生的事情，以消除误会。
phrasal-verb

bring in income

通过工作或投资赚取收入
Meaning
to earn money from work or investment
Example
She started freelancing to **bring in income** alongside her full-time job.
她开始做自由职业工作，以增加她的收入，除了她的全职工作。
idiom

window shopping

在商店里看东西而不买
Meaning
looking at things in shops without buying them
Example
We went **window shopping** at the mall yesterday.
我们昨天去了商场进行 **橱窗购物**。
idiom

butter wouldn’t melt in their mouth

看起来无辜的人，实际上可能并非如此
Meaning
someone who looks innocent but might not be
Example
She looks so sweet—**butter wouldn’t melt in her mouth**.
她看起来那么甜美—**黄油在她嘴里不会融化**。
idiom

own up to something

承认或坦白对某事负责
Meaning
to admit or confess responsibility for something
Example
You should **own up to your mistakes** instead of blaming others.
你应该**承认你的错误**，而不是责怪别人。
phrasal-verb

crack down on protests

使用武力或严格措施来控制抗议活动
Meaning
to use force or strict measures to control protests
Example
Authorities began to **crack down on protests** after violence erupted.
暴力爆发后，政府开始对抗议活动采取强硬措施。
phrasal-verb

reflect on yourself

仔细思考自己的行为、思想和情感
Meaning
to think carefully about your actions, thoughts, and emotions
Example
Journaling allows you to **reflect on yourself** and grow.
写日记让你能够**反思自己**并成长。
idiom

the elephant in the room

一个显而易见但没人想讨论的问题
Meaning
an obvious problem that no one wants to discuss
Example
Nobody wants to address **the elephant in the room**.
没有人想讨论房间里的大象。
phrasal-verb

set up a subsidiary

建立由更大公司控制的较小公司
Meaning
to establish a smaller company controlled by a larger one
Example
They decided to **set up a subsidiary** in Singapore to handle regional operations.
他们决定在新加坡设立一家子公司来处理区域性操作。
phrasal-verb

show off

骄傲地展示某物以打动他人
Meaning
to display something proudly to impress others
Example
He loves to **show off** his painting skills.
他喜欢**展示**他的绘画技巧。
idiom

put down roots

定居并在某个地方变得稳定
Meaning
to settle and become established somewhere
Example
After moving to Canada, they finally **put down roots** there.
移居加拿大后，他们终于在那里**扎根**。
phrasal-verb

let down

让某人失望
Meaning
to disappoint someone
Example
I felt really **let down** when my friend didn’t show up.
当我的朋友没有出现时，我真的很失望。
idiom

a fair game

一种双方都有平等机会成功或达成妥协的情况
Meaning
a situation where both parties have equal opportunities to succeed or compromise
Example
The terms of the contract were discussed until both sides agreed it was **a fair game**.
合同条款被讨论，直到双方都同意这是**a fer geim**。
phrasal-verb

cheer about

大声表达对某事的快乐或赞同
Meaning
to express happiness or approval loudly about something
Example
Fans **cheered about** the team’s victory.
球迷们**为球队的胜利欢呼**。
phrasal-verb

cloud over

当天空被云覆盖时
Meaning
when the sky becomes covered with clouds
Example
The sky **clouded over**, and we knew it was going to rain soon.
天空**被云覆盖**，我们知道很快会下雨。
phrasal-verb

power through

通过强大的努力和信心完成困难的事情
Meaning
to complete something difficult with strong effort and confidence
Example
She managed to **power through** the challenge with determination.
她以决心克服了挑战。
phrasal-verb

step outside comfort zones

尝试具有挑战性的任务，以便您可以成长
Meaning
to try tasks that feel challenging so you can grow
Example
We **step outside comfort zones** by volunteering for bold projects.
我们通过志愿参与大胆的项目来**step outside comfort zones**。
phrasal-verb

hold on through struggle

在困难时期保持坚强和坚持
Meaning
to stay strong and persistent during hard times
Example
You just have to **hold on through struggle** until things get better.
你只需要 **在困难中坚持**，直到事情变得更好。
phrasal-verb

be thrilled about

对某事感到非常兴奋或高兴
Meaning
to feel very excited or pleased about something
Example
She was **thrilled about** her upcoming vacation.
她对即将到来的假期感到非常兴奋。
phrasal-verb

press on

尽管有困难，仍然继续做某事
Meaning
to continue doing something in a determined way despite difficulties
Example
Although he was tired, he decided to **press on** until he finished the task.
尽管他感到疲惫，他决定继续直到完成任务。
phrasal-verb

light up at

在脸上表现出突然的快乐或兴奋
Meaning
to show sudden happiness or excitement on your face
Example
His face **lit up at** the news of his promotion.
听到晋升的消息，他的脸上露出了喜悦。
phrasal-verb

account for

解释某事的原因; 代表某事的一部分
Meaning
to explain the reason for something; to represent a portion of something
Example
These factors **account for** most of the differences in results.
这些因素 **解释了** 结果中的大部分差异。
phrasal-verb

stand out as a leader

因领导能力或成就而被认可
Meaning
to be recognized for leadership qualities or achievements
Example
She **stood out as a leader** because of her integrity and vision.
她因其诚信和远见**脱颖而出**成为领导者。
idiom

bosom friends

非常亲密和亲切的朋友
Meaning
very close and intimate friends
Example
They have been **bosom friends** since childhood.
他们从小就是非常亲密的朋友。
phrasal-verb

break through pain

克服情感上的痛苦或挣扎
Meaning
to overcome emotional suffering or struggle
Example
She managed to **break through pain** and start a new chapter in life.
她成功地克服了痛苦，并开始了生活的新篇章。
idiom

feel blue

感到悲伤或沮丧
Meaning
to feel sad or depressed
Example
I always **feel blue** on rainy days.
在雨天，我总是感到沮丧。
phrasal-verb

grow close

与某人建立更深的情感联系
Meaning
to become more emotionally connected with someone
Example
They **grew close** after spending so much time together.
他们在一起度过了那么多时间后，**变得亲近**。
idiom

come through

在困难的情况下做出预期或承诺的事情
Meaning
to do what is expected or promised, especially in difficult situations
Example
She always **comes through** when we need her most.
她总是在我们最需要她的时候帮助我们。
idiom

queue up

排队等待轮到自己
Meaning
to line up and wait for your turn
Example
Fans began to **queue up** hours before the show.
粉丝们在演出前几个小时就开始**排队**了。
idiom

a social butterfly

一个非常社交并且喜欢与人见面的人
Meaning
someone who is very social and enjoys meeting people
Example
He’s **a social butterfly**, always at some event or gathering.
他是**社交蝴蝶**，总是在某个活动或聚会上。
phrasal-verb

blend across

融合来自不同领域的文化或系统
Meaning
to mix or merge cultures or systems from different areas
Example
Global cuisines often **blend across** traditions and tastes.
全球美食常常融合不同传统和口味。
idiom

blood, sweat, and tears

巨大的努力和辛勤的工作
Meaning
great effort and hard work
Example
Building this company took a lot of **blood, sweat, and tears**.
建立这家公司花费了很多努力和辛勤的工作。
phrasal-verb

branch into opportunities

拓展到新的领域或增长的机会
Meaning
to expand into new areas or chances for growth
Example
He decided to **branch into opportunities** beyond his comfort zone.
他决定**分支到机会**，走出他的舒适区。
phrasal-verb

hand over control

将权力或管理移交给另一方
Meaning
to transfer authority or management to another party
Example
The firm will **hand over control** of its Asian operations to a local partner.
该公司将把其亚洲业务的控制权交给本地合作伙伴。
phrasal-verb

look inward

反思自己的思想、感受和动机
Meaning
to reflect on your own thoughts, feelings, and motivations
Example
During hard times, it helps to **look inward** and understand your emotions.
在困难时期，帮助自己**向内看**并理解自己的情感。
phrasal-verb

measure up to

达到要求的伦理或职业标准
Meaning
to meet a required ethical or professional standard
Example
All employees are expected to **measure up to** the company’s moral values.
所有员工都必须遵守公司的道德价值观。
idiom

leave something up in the air

把某事留未決或不確定
Meaning
to leave something undecided or uncertain
Example
We left the meeting **up in the air** without any clear decision.
我們把會議**懸而未決**，沒有任何明確的決定。
phrasal-verb

build discipline

培养良好习惯，并控制自己的行为
Meaning
to develop good habits and control over one’s actions
Example
Meditation helps you **build discipline** over your thoughts.
冥想帮助你**建立纪律**，控制你的思维。
phrasal-verb

level off at

停止增加或减少并保持在一个稳定的水平
Meaning
to stop increasing or decreasing and stay at a steady level
Example
After a sharp rise, GDP growth **leveled off at** around 6%.
在急剧上升后，GDP增长**稳定在**大约6%。
phrasal-verb

let tension out

释放积累的压力或压力
Meaning
to release built-up stress or pressure
Example
Exercise helps you **let tension out** after a tough day.
运动帮助你在艰难的一天后释放压力。
idiom

break one's word

未能履行承诺
Meaning
to fail to keep a promise
Example
Don’t **break your word**; people rely on you.
不要**打破承诺**；人们依赖你。
idiom

lend a listening ear

专心和同情地倾听
Meaning
to listen attentively and sympathetically
Example
Whenever I feel down, she always knows how to **lend a listening ear**.
每当我感到沮丧时，她总是知道如何专心倾听。
idiom

narrow in

集中在更小的区域或一组选项上
Meaning
to focus on a smaller area or set of options
Example
Let’s **narrow in** on the two strongest proposals.
让我们集中在两个最强的提案上。
idiom

the way I see it

用于表达一个人如何理解或解释某事
Meaning
used to express how one understands or interprets something
Example
**The way I see it**, we should try again.
依我看，我们应该再试一次。
idiom

drive someone crazy

使某人生气或烦恼
Meaning
to irritate or annoy someone very much
Example
The noise is **driving me crazy**!
这个噪音让我快疯了！
idiom

empty nest

一个孩子长大并离开的家
Meaning
a home where the children have grown up and left
Example
After her kids moved out, she felt the **empty nest** syndrome.
在她的孩子搬出去后，她感到了**empty nest**综合症。
idiom

take a turn for the worse

变得更病
Meaning
to become more ill
Example
His condition **took a turn for the worse** last night.
他的状况在昨晚**变得更糟**。
idiom

adapt to new circumstances

适应新的情况或变化
Meaning
to adjust oneself to new situations or changes
Example
In order to survive in the changing world, we need to **adapt to new circumstances**.
为了在不断变化的世界中生存，我们需要**适应新的情况**。
idiom

things are looking up

情况正在改善
Meaning
the situation is improving
Example
After a tough year, **things are looking up** for our business.
经过艰难的一年，**事情正在变好**，我们的生意也开始好转。
idiom

Take off

开始迅速成功; 离开地面。
Meaning
To begin to succeed rapidly; to leave the ground.
Example
Her business really **took off** after the new marketing campaign.
她的生意在新的营销活动之后真的**起飞**了。
phrasal-verb

shake hands on

正式达成协议或完成交易
Meaning
to agree on something formally or finalize a deal
Example
They finally **shook hands on** the joint investment plan.
他们最终达成了联合投资计划的协议。
phrasal-verb

stand out from

明显地不同于或优于他人
Meaning
to be noticeably different or better than others
Example
Her confidence makes her **stand out from** the rest of the team.
她的自信让她在团队中脱颖而出。
idiom

a heavy heart

深深的悲伤或痛苦的感觉
Meaning
a feeling of deep sadness or sorrow
Example
She left her hometown with **a heavy heart**.
她带着沉重的心情离开了她的家乡。
idiom

to have a clean bill of health

被医生宣布身体健康
Meaning
to be declared healthy by a doctor
Example
After the checkup, she got **a clean bill of health**.
体检后，她被医生宣布身体健康。
phrasal-verb

call for peace

公开要求结束冲突
Meaning
to publicly ask for an end to conflict
Example
The international community **called for peace** between the rival nations.
国际社会呼吁在敌对国家之间实现和平。
phrasal-verb

care from the heart

真心关心某人的感受或福祉
Meaning
to genuinely care about someone’s feelings or well-being
Example
She truly **cares from the heart** for everyone around her.
她真心关心她周围每个人的感受。
idiom

put the brakes on

减慢或停止一项活动
Meaning
to slow down or stop an activity
Example
The company had to **put the brakes on** its expansion plans.
公司不得不**放慢速度**他们的扩张计划。
phrasal-verb

chat up

以友好或浪漫的方式与某人交谈
Meaning
to talk to someone in a friendly or romantic way
Example
He tried to **chat up** the girl at the party.
他试图在派对上与那个女孩搭讪。
idiom

upgrade your thinking

改善你的思维过程或心态
Meaning
to improve your thought process or mindset
Example
To adapt to AI trends, you must **upgrade your thinking**.
为了适应人工智能趋势，你必须升级你的思维。
idiom

chip away at

逐步在某事上工作以取得结果
Meaning
to gradually work on something to achieve a result
Example
She **chipped away at** her thesis every evening until it was finished.
她每晚都**逐步工作**她的论文，直到完成。
phrasal-verb

lay out concepts

清晰地呈现或解释创意概念
Meaning
to present or explain creative ideas clearly
Example
The designer **laid out concepts** for the new brand identity.
设计师为新品牌形象呈现了概念。
phrasal-verb

dip down

在再次上升之前稍微下降
Meaning
to fall slightly before rising again
Example
Stock prices **dipped down** briefly before rebounding.
股价在反弹之前稍微**下降**了一下。
phrasal-verb

hold on to hope

不要放弃相信事情会变得更好
Meaning
to not give up believing that things will get better
Example
No matter how dark it seems, **hold on to hope**.
无论看起来多么黑暗，**抱住希望**。
phrasal-verb

listen to feedback

注意并考虑他人的意见或建议
Meaning
to pay attention to and consider others’ opinions or advice
Example
A wise leader always **listens to feedback** before making changes.
一位明智的领导者在做出改变之前，总是**听取反馈**。
idiom

media circus

过度或耸人听闻的媒体报道
Meaning
an excessive or sensationalized media coverage
Example
The trial turned into a **media circus**.
审判变成了一个**媒体马戏团**。
phrasal-verb

hold to

坚持遵守承诺、规则或计划
Meaning
to keep following a promise, rule, or plan
Example
She always **holds to** her daily routine, no matter what.
她总是坚持她的日常作息，无论发生什么。
phrasal-verb

rise under

在面对巨大压力或挑战时表现出色
Meaning
to perform well despite facing great pressure or challenges
Example
He always **rises under** pressure and delivers his best work.
他总是在压力下表现出色，交出最好的工作。
phrasal-verb

thank for

为某事表示感激
Meaning
to express gratitude for something
Example
I want to **thank you for** your help with the project.
我想感谢你在项目中的帮助。
idiom

a glimmer of hope

在困难的情况下改善或成功的微小迹象
Meaning
a small sign of improvement or success in a difficult situation
Example
Even in the hardest times, he never gave up because there was always **a glimmer of hope**.
即使在最艰难的时期，他也从未放弃，因为总有**一线希望**。
phrasal-verb

pick up after

在某人之后清理或整理
Meaning
to clean or tidy after someone
Example
I’m tired of **picking up after** my messy roommates.
我已经厌倦了在我那些乱七八糟的室友之后收拾。
phrasal-verb

boil with rage

感到极度愤怒
Meaning
to feel extremely angry
Example
She **boiled with rage** after hearing the insult.
她听到侮辱后，**愤怒地沸腾了**。
idiom

lost in translation

当意义在翻译或交流中丧失或改变时
Meaning
when the meaning is lost or changed in translation or communication
Example
The humor was **lost in translation** when the movie was dubbed.
当电影被配音时，幽默感在**翻译中失落**。
idiom

blow away the cobwebs

在不活跃后让身心焕然一新
Meaning
to refresh one’s mind or body after inactivity
Example
A short walk helped me **blow away the cobwebs**.
一次短暂的散步帮助我**焕然一新**。
idiom

a rising tide of opportunity

有利于许多人增长或成功的机会的增加
Meaning
an increase in opportunities for growth or success that benefits many people
Example
The new technology sector is creating **a rising tide of opportunity** for young entrepreneurs.
新技术领域正在为年轻的企业家创造 **a rising tide of opportunity**。
phrasal-verb

dress for

为特定情况穿着合适的衣服
Meaning
to wear clothes suitable for a particular situation
Example
You should **dress for** success when going to a job interview.
你去面试时应该穿着得体。
phrasal-verb

draft in for

请某人来帮助完成任务
Meaning
to bring someone in to help with a task
Example
We **drafted Sam in for** the client presentation at the last minute.
我们最后一分钟让Sam来帮忙做客户演示。
phrasal-verb

spur growth

促进或加速经济增长
Meaning
to encourage or accelerate economic expansion
Example
Tax cuts were introduced to **spur growth** in the private sector.
为了促进私人部门的增长，出台了减税政策。
idiom

soft spot for someone

对某人有好感或善意
Meaning
to feel affection or kindness towards someone
Example
He has a **soft spot for** stray animals.
他对流浪动物有一份柔情。
phrasal-verb

switch over to

从一个工作或职业路径转换到另一个
Meaning
to change from one job or career path to another
Example
He **switched over to** software development after studying economics.
他在学习经济学后转行做软件开发。
phrasal-verb

share experiences with

与他人分享或交换故事和传统
Meaning
to tell or exchange stories and traditions with others
Example
He loves to **share experiences with** people from different backgrounds.
他喜欢**与来自不同背景的人分享经验**。
phrasal-verb

zone in on calmness

专注于保持冷静
Meaning
to focus your mind on staying calm
Example
Try to **zone in on calmness** during meditation.
尝试在冥想时**zone in on calmness**。
phrasal-verb

take heart from

从某物中获得安慰或勇气
Meaning
to gain comfort or courage because of something
Example
Volunteers **take heart from** every thank-you message they receive.
志愿者从收到的每一条感谢信息中获得勇气。