go places
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

go places

未来有可能成功
Meaning
to be likely to become successful in the future
Example
Everyone says he’s going to **go places** with his skills.
每个人都说他会凭借自己的技能取得成功。
idiom

Burn rate

创业公司花费资本的速度。
Meaning
The rate at which a startup spends its capital.
Example
Our **burn rate** is too high; we need to cut costs.
我们的**烧钱率**太高；我们需要削减成本。
idiom

A stitch in time saves nine

尽早解决一个小问题可以防止以后出现更大的问题。
Meaning
Solving a small problem early prevents a bigger problem later.
Example
Fix that leak now — a stitch in time saves nine.
现在就修理那个漏水 — 及时处理可以省下九个问题。
idiom

to be in good shape

身体健康，体形良好
Meaning
to be physically fit and healthy
Example
She exercises daily to stay **in good shape**.
她每天锻炼以保持良好的体形。
idiom

throw money down the drain

把钱浪费在无用的事情上
Meaning
to waste money on something useless
Example
Buying that fake brand bag was like **throwing money down the drain**.
买那个假品牌包就像是**把钱扔进排水管**。
phrasal-verb

check with

确认信息或向某人请求批准
Meaning
to confirm information or ask for approval from someone
Example
Please **check with** your supervisor before making any changes.
请在做任何更改之前，与您的主管确认。
idiom

Hold out

继续生存或抵抗很长时间。
Meaning
Continue to survive or resist for a long time.
Example
They managed to **hold out** until help arrived.
他们成功地坚持到帮助到达。
idiom

a man of vision

具有远见和想象力的人
Meaning
a person who has foresight and imagination
Example
He is **a man of vision** who transformed the company.
他是一个有远见的人，改变了公司。
phrasal-verb

take over

通过收购获得对另一家公司的控制权
Meaning
to gain control of another company through acquisition
Example
A multinational firm is planning to **take over** the local brand.
一家跨国公司计划收购当地品牌
idiom

by and large

大体上
Meaning
generally speaking; on the whole
Example
**By and large**, we agree with your proposal.
大体上，我们同意你的提案。
idiom

at the helm

处于领导或控制位置
Meaning
in a position of leadership or control
Example
With her **at the helm**, the company has grown rapidly.
在她的**掌舵下**，公司迅速成长。
phrasal-verb

breathe away tension

使用呼吸技巧来释放压力
Meaning
to use breathing techniques to release stress
Example
Take a few deep breaths to **breathe away tension**.
做几次深呼吸来**释放压力**。
idiom

lay all your cards on the table

对你的意图或计划持开放和诚实的态度
Meaning
to be open and honest about your intentions or plans
Example
Let’s **lay all our cards on the table** and discuss the issue.
让我们坦诚相待，讨论这个问题。
phrasal-verb

comment on

表达关于某事的意见
Meaning
to express an opinion about something
Example
Please **comment on** the professor’s recent publication.
请评论教授最近的出版物。
idiom

pioneer new ideas

引入或创造新的概念或方法
Meaning
to introduce or create new concepts or methods
Example
He is always looking to **pioneer new ideas** in his field.
他总是在他的领域中寻找机会去**开创新的想法**。
phrasal-verb

calm down from

在生气或不高兴之后放松
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to **calm down from** the argument.
她花了几分钟时间，**平静下来**，之后才从争吵中恢复过来。
idiom

Down the rabbit hole

陷入一个奇怪、复杂或离奇的境地。
Meaning
Entering into a strange, complicated, or bizarre situation.
Example
I went **down the rabbit hole** researching ancient myths.
我在研究古代神话时陷入了 **down the rabbit hole**。
idiom

a well-oiled machine

一个高效且顺畅协作的小组
Meaning
a group that works efficiently and smoothly together
Example
Our team worked like **a well-oiled machine** during the event.
我们的团队在活动中像**一台润滑良好的机器**一样工作。
idiom

carve out

通过努力创造或获得某物
Meaning
to create or obtain something with effort
Example
She managed to **carve out** time for daily reading.
她成功地为每天阅读挤出了时间。
idiom

in good hands

由可信的人照顾或管理
Meaning
to be cared for or managed by someone trustworthy
Example
Don’t worry, your child is **in good hands**.
别担心，你的孩子在**好手**中。
phrasal-verb

open up emotionally

允许他人看到你的感受或情感状态
Meaning
to allow others to see your feelings or emotional state
Example
He started to **open up emotionally** after therapy.
他在治疗后开始**情感上开放**。
idiom

be on the same page

与某人达成一致或有相同的理解
Meaning
to agree with someone or have the same understanding
Example
Before getting married, they made sure they were **on the same page** about their future.
在结婚之前，他们确保他们在关于未来的事情上**达成一致**。
phrasal-verb

show over

带某人参观一个地方的简短旅行
Meaning
to take someone on a short tour of a place
Example
The agent **showed over** the apartment to the potential buyers.
代理人展示了公寓给潜在买家。
idiom

The Scarlet Letter

羞耻或社会污名的象征。
Meaning
A symbol of shame or social stigma.
Example
In that conservative town, being divorced was like wearing **a Scarlet Letter**.
在那个保守的小镇，离婚就像戴着红字一样。
idiom

road to success

通向成功的道路或行为
Meaning
the path or actions that lead to achievement
Example
Hard work is the **road to success**.
努力工作是通向成功的道路。
idiom

save for a rainy day

为了未来的紧急情况而存钱
Meaning
to save money for future emergencies
Example
You should **save for a rainy day**.
你应该**为雨天存钱**。
phrasal-verb

mix with

与不同的人社交并交谈
Meaning
to socialize and talk with different people
Example
At the party, he tried to **mix with** everyone.
在派对上，他试图与每个人交谈。
idiom

color outside the lines

以创造性和不拘一格的方式思考或行动
Meaning
to think or act creatively and unconventionally
Example
Good designers always **color outside the lines**.
优秀的设计师总是**超越界限**思考。
idiom

judge a book by its cover

仅凭外表形成观点
Meaning
to form an opinion based on appearance only
Example
Don’t **judge a book by its cover**; she’s actually very kind.
不要以貌取人；她实际上非常善良。
phrasal-verb

drive up inflation

使价格迅速上涨
Meaning
to cause prices to increase rapidly
Example
Rising fuel costs have **driven up inflation** in many countries.
燃料价格的上涨已经在许多国家**推高了通货膨胀**。
phrasal-verb

doodle around with

有趣地与素描或想法进行实验
Meaning
to experiment playfully with sketches or ideas
Example
I **doodle around with** color palettes when inspiration drops.
当灵感降临时，我会用色盘乱涂乱画
phrasal-verb

nudge teammates gently

礼貌地提醒同事某事
Meaning
to remind colleagues politely about something
Example
I **nudge teammates gently** if a follow-up note is still missing.
如果缺少跟进说明，我会**nudge teammates gently**。
idiom

pick yourself up

从失败或挫折中恢复
Meaning
to recover from a failure or setback
Example
She failed the first time, but she **picked herself up** and tried again.
她第一次失败了，但她**站起来**并再次尝试。
phrasal-verb

tune in to others

注意并理解他人的情感
Meaning
to pay attention to and understand others’ emotions
Example
Emotionally intelligent people **tune in to others** naturally.
情商高的人自然会注意并理解他人的情感。
idiom

get into the habit

开始做某事并保持规律性
Meaning
to begin to do something regularly
Example
I’ve **got into the habit** of reading before bed.
我已经养成了睡前读书的习惯。
phrasal-verb

build on

利用你的过去的成功或经验来改善或实现更多
Meaning
to use your past success or experience to improve or achieve more
Example
We should **build on** our previous success to reach higher goals.
我们应该在我们过去的成功的基础上继续努力，以实现更高的目标。
idiom

a clean slate

一个崭新的开始; 有机会重新开始，而不犯以前的错误
Meaning
a fresh start; an opportunity to begin again without past mistakes
Example
He moved to a new city for **a clean slate**.
他为了**全新的开始**搬到了一个新城市。
idiom

take a shot in the dark

在不知道结果的情况下尝试某事
Meaning
to try something without knowing the result
Example
He **took a shot in the dark** and guessed the correct answer.
他**在未知情况下尝试了一下**并猜对了正确答案。
phrasal-verb

turn away from

停止做某事或停止参与其中
Meaning
to stop doing or being involved in something
Example
He decided to **turn away from** politics.
他决定放弃政治。
phrasal-verb

get started on

开始做某事
Meaning
to begin working on something
Example
It's time to **get started on** your morning routine.
是时候开始你的早晨例行公事了。
idiom

narrow down to

将选择范围缩小到更少的数量
Meaning
to reduce choices to a smaller number
Example
We’ve **narrowed it down to** three finalists.
我们已经把范围缩小到三位决赛选手。
idiom

can’t wait

急切地或迫不及待地等待某事发生
Meaning
to be very eager or impatient for something to happen
Example
I **can’t wait** to see the new movie!
我迫不及待想要看新电影！
phrasal-verb

snow over

完全被雪覆盖
Meaning
to be covered completely with snow
Example
The roads were **snowed over** by morning.
到早晨，道路被**大雪覆盖**
phrasal-verb

grow into confidence

逐渐发展自信与能力
Meaning
to gradually develop self-assurance and ability
Example
Over time, she **grew into confidence** in her managerial role.
随着时间的推移，她在她的管理角色中**逐渐获得了信心**。
idiom

scare someone half to death

把某人吓得半死
Meaning
to frighten someone very badly
Example
That spider **scared me half to death**!
那只蜘蛛把我吓得半死！
idiom

pay attention to

注意某事或认真倾听
Meaning
to listen carefully or give thought to something
Example
You should **pay attention to** the details of the project.
你应该**注意**项目的细节。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

将失败作为成长的机会
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders **turn setbacks into opportunities** to learn and improve.
真正的领导者将挫折转化为学习和改进的机会。
phrasal-verb

reach out internationally

与其他国家的人或组织建立联系或关系
Meaning
to establish contact or relationships with people or organizations in other countries
Example
The company plans to **reach out internationally** to expand its client base.
该公司计划**reach out 国际化**以扩展其客户基础。
phrasal-verb

find over

仔细检查或审查某件事
Meaning
to review or check something carefully
Example
Let’s **find over** the details before submitting the report.
在提交报告之前，我们仔细检查一下细节。
phrasal-verb

deal over

重复分配卡片或任务
Meaning
to repeat the distribution of cards or tasks
Example
Let’s **deal over**; someone missed a card.
我们再发一次卡; 有人错过了一张卡。
phrasal-verb

bring out clarity

使思维或感情更清晰
Meaning
to make thoughts or feelings clearer
Example
Writing in a journal can **bring out clarity** about what you truly feel.
写日记可以带来清晰，让你真正明白自己的感受。
phrasal-verb

break into tech

开始在科技行业工作
Meaning
to start working in the technology industry
Example
She worked hard to **break into tech** after finishing her degree.
她在完成学位后努力工作以进入科技行业。
idiom

a feather in one’s cap

值得骄傲的成就
Meaning
an achievement to be proud of
Example
Winning the national award was **a feather in his cap**.
赢得全国奖项是他值得骄傲的成就。
idiom

a tough cookie

一个强大的人，不容易被打扰
Meaning
someone who is strong and not easily upset
Example
She’s **a tough cookie**; nothing can discourage her.
她是**a tough cookie**; 没有什么可以让她灰心。
idiom

sail through

轻松地成功完成某事
Meaning
to succeed at something easily
Example
With all that practice, you’ll **sail through** the interview.
通过所有这些练习，你会轻松通过面试。
phrasal-verb

lift up

改善某人的情绪或精神
Meaning
to improve someone's mood or spirit
Example
Her kind words really **lifted up** my mood today.
她的好话今天真的让我振奋了我的情绪。
phrasal-verb

rise above emotions

不让情绪控制你的行为
Meaning
to not let emotions control your actions
Example
True wisdom is the ability to **rise above emotions** in tough situations.
真正的智慧是在困难的情况下 **克服情绪**。
phrasal-verb

celebrate wins with

与某人一起庆祝成就
Meaning
to mark achievements alongside someone
Example
We **celebrate wins with** a quick message in the team chat.
我们通过团队聊天中的快速消息庆祝胜利。
phrasal-verb

catch hold of

牢牢抓住某物或某人
Meaning
to grab something or someone firmly
Example
She **caught hold of** his hand to stop him from leaving.
她**抓住**了他的手，防止他离开。
idiom

sound bite

在媒体报道中使用的简短且吸引人的引用
Meaning
a short and catchy quote used in media coverage
Example
The politician’s **sound bite** went viral on social media.
政治家的引用在社交媒体上病毒式传播。
idiom

run in the family

一个许多家庭成员共享的特征
Meaning
a characteristic that many members of a family share
Example
Good looks **run in the family** — all of them are beautiful!
好看是**run in the family** — 他们都很漂亮！
phrasal-verb

get down to it

开始认真并集中精力做某事
Meaning
to start doing something seriously and with focus
Example
We’ve wasted enough time—let’s **get down to it** and start working.
我们浪费了足够的时间——让我们**开始做**，开始工作。
idiom

read someone the riot act

严厉警告或责骂某人不良行为
Meaning
to warn or scold someone severely for bad behavior
Example
The teacher **read the students the riot act** after the chaos in class.
在课堂混乱之后，老师**严厉警告了学生**。
idiom

come to the rescue

帮助陷入困境的人
Meaning
to help someone in trouble
Example
A firefighter **came to the rescue** of the trapped cat.
一名消防员**来救援**被困的猫。
phrasal-verb

touch base after work

在一天的晚些时候与某人联系以获取更新
Meaning
to connect with someone later in the day for updates
Example
We **touch base after work** to confirm travel details for tomorrow.
我们在下班后联系，以确认明天的旅行细节。
phrasal-verb

let go

放下负面情绪或记忆
Meaning
to stop holding onto negative emotions or memories
Example
You have to **let go** of the past to heal emotionally.
你必须放下过去，才能情感上治愈。
phrasal-verb

hold firm

保持自信，不让恐惧或怀疑占据主导地位
Meaning
to stay confident and not let fear or doubt take over
Example
In the face of criticism, she continued to **hold firm** to her beliefs.
面对批评，她继续坚定信念。
idiom

as fresh as a daisy

精力充沛，一点也不累
Meaning
full of energy and not tired
Example
Even after the hike, she looked **as fresh as a daisy**.
即使徒步旅行之后，她看起来仍然像雏菊一样清新。
phrasal-verb

dig in for

为持续的努力做准备
Meaning
to prepare yourself for sustained effort
Example
The team **digs in for** late nights ahead of launch week.
团队**为**发布周的深夜做好准备。
idiom

come of age

达到成熟；完全发展
Meaning
to reach maturity; to become fully developed
Example
The company has **come of age** in the last few years.
公司在最近几年已经成熟。
idiom

put your feet up

在一段辛苦的工作后放松
Meaning
to relax after a period of hard work
Example
After the long day, I just want to **put my feet up**.
长时间工作后，我只想把脚抬起来。
idiom

strike a balance

在两件事之间找到令人满意的折中
Meaning
to find a satisfactory compromise between two things
Example
It’s hard to **strike a balance** between career and family.
在职业和家庭之间找到平衡是很难的。
idiom

open-hearted

善良和诚实地表达感情
Meaning
kind and honest in expressing feelings
Example
She is an **open-hearted** person who always listens.
她是一个心地善良的人，总是倾听。
idiom

Give the shirt off your back

尽一切所能去帮助某人
Meaning
to give everything you can to help someone
Example
She would **give the shirt off her back** if it meant helping her friends.
如果能帮助她的朋友，她会**脱下背上的衬衫**。
phrasal-verb

break into new markets

成功进入新的市场或行业
Meaning
to successfully enter a new market or industry
Example
The startup managed to **break into new markets** with its AI-powered tools.
这家初创公司通过其AI驱动的工具成功**打入了新市场**。
phrasal-verb

take forward

将计划或项目推进到下一阶段
Meaning
to move a plan or project to the next stage
Example
We need strong leadership to **take forward** the innovation agenda.
我们需要强有力的领导来推进创新议程。
idiom

Cut from the same cloth

在性格或行为上非常相似。
Meaning
To be very similar in character or behavior.
Example
Those two brothers are **cut from the same cloth**.
这两个兄弟在行为上几乎一模一样。
phrasal-verb

rise up against

反抗或抗议权威或压迫
Meaning
to rebel or protest against authority or oppression
Example
Citizens **rose up against** the unfair government policies.
市民们**反抗**不公正的政府政策。
phrasal-verb

melt away

当雪或冰消失时，它变得越来越温暖
Meaning
when snow or ice disappears as it gets warmer
Example
The snow quickly **melted away** in the morning sun.
雪在早晨的阳光下迅速**融化**。
idiom

fall head over heels for someone

深深地爱上某人
Meaning
to fall deeply in love with someone
Example
He **fell head over heels for her** the moment they met.
他一见到她就**为她倾心**了。
phrasal-verb

hear about

接收信息并以感激或感谢回应
Meaning
to receive information and respond with appreciation or gratitude
Example
I was happy to **hear about** your help with the project—thank you!
我很高兴**听到**你在项目中的帮助，谢谢！
phrasal-verb

note down for

写下某些内容，以便以后可以用于某个目的
Meaning
to write something so it can be used later for a purpose
Example
Please **note this down for** the monthly review meeting.
请为月度回顾会议记录下来。
phrasal-verb

lift your spirit up

让自己感觉更加快乐和充满希望
Meaning
to make yourself feel more cheerful and hopeful
Example
Helping others can really **lift your spirit up**.
帮助他人真的可以提升你的精神状态。
phrasal-verb

listen without judging

在没有偏见或批评的情况下倾听他人的观点
Meaning
to pay attention to others’ views without bias or criticism
Example
Inclusive managers **listen without judging** during discussions.
包容的经理在讨论时**不带偏见地倾听**。
phrasal-verb

gain insight into

通过经验深刻或清晰地理解某事
Meaning
to understand something deeply or clearly through experience
Example
Traveling helped me **gain insight into** different cultures.
旅行帮助我深刻理解不同的文化。
phrasal-verb

warn against

建议某人不要做有风险或有害的事情
Meaning
to advise someone not to do something risky or harmful
Example
Experts **warn against** sharing passwords online.
专家们警告不要在线分享密码。
idiom

to strike it rich

突然变得非常富有
Meaning
to suddenly become very wealthy
Example
He **struck it rich** by investing in early-stage tech companies.
他通过投资初创科技公司突然变得非常富有。
phrasal-verb

pull up

停车
Meaning
to stop a vehicle
Example
The taxi **pulled up** outside the hotel.
出租车停在了酒店外面。
idiom

Go against the grain

做一些与做事的常规方式相反的事情
Meaning
to do something that is contrary to the usual way of doing things
Example
Their new approach really **goes against the grain** of traditional research methods.
他们的新方法真的违背了传统的研究方法。
phrasal-verb

speak from

基于个人经验表达意见
Meaning
to express an opinion based on personal experience
Example
She **speaks from** experience when she warns about that company.
她在警告关于那家公司的时候，**从经验中说话**。
idiom

navigate uncharted waters

处理一个新的和未知的情况。
Meaning
Deal with a situation that is new and unknown.
Example
Starting this business means **navigating uncharted waters**.
开始这个业务意味着**导航未知水域**。
idiom

AI accountability

开发者和组织的责任是确保人工智能系统公平、安全和道德地运作。
Meaning
the responsibility of developers and organizations to ensure AI systems act fairly, safely, and ethically.
Example
Ensuring **AI accountability** is essential to avoid harmful consequences in society.
确保**AI 责任**对于避免社会中有害的后果至关重要。
idiom

take a leaf out of someone’s book

模仿或跟随某人的好榜样
Meaning
to imitate or follow someone’s good example
Example
Other cities should **take a leaf out of Copenhagen’s book** on eco-friendly transport.
其他城市应该**从哥本哈根的书中取经**，学习生态友好的交通方式。
idiom

heartbroken

非常伤心并且情感上受伤
Meaning
very sad and emotionally hurt
Example
He was **heartbroken** when his pet died.
当他的宠物死了时，他感到**heartbroken**。
phrasal-verb

steady yourself with breathing

通过专注于缓慢的呼吸来平静身体
Meaning
to calm your body by focusing on slow breaths
Example
I **steady myself with breathing** before I speak to the whole team.
在和整个团队讲话之前，我通过呼吸来平静自己。
phrasal-verb

stand in for

暂时代替某人
Meaning
to take someone’s place temporarily
Example
Lisa will **stand in for** me during the client meeting tomorrow.
丽莎将在明天的客户会议中**stand in for**我。
idiom

work around the clock

昼夜不停地工作
Meaning
to work continuously day and night
Example
They **worked around the clock** to finish the project.
他们日夜工作完成了项目。
idiom

light up someone’s day

让某人开心
Meaning
to make someone happy
Example
Your kind words **lighted up my day**.
你的友善话语照亮了我的一天。
phrasal-verb

keep the market afloat

防止市场崩溃或下降
Meaning
to prevent the market from collapsing or declining
Example
The stimulus package helped **keep the market afloat** during the crisis.
刺激计划帮助**保持市场漂浮**，在危机期间。
idiom

make a fuss

为小事抱怨或生气
Meaning
to complain or get angry about something small or unimportant
Example
She always **makes a fuss** about her food being cold.
她总是因为食物冷而抱怨。
idiom

win-win situation

一种所有各方都受益的局面
Meaning
a situation where all parties benefit
Example
The new deal was a **win-win situation** for both companies.
这项新协议对两家公司来说是双赢的。
phrasal-verb

rise above setbacks

在面对困难或失败之后恢复并继续前进
Meaning
to recover and continue after facing difficulties or failures
Example
She learned to **rise above setbacks** and keep moving forward.
她学会了**超越挫折**并继续前进。
idiom

ride out

在困难的情况下生存
Meaning
to survive a difficult situation
Example
We managed to **ride out** the storm without damage.
我们成功地度过了风暴，没有造成损害。
phrasal-verb

zone away

从忧虑或压力中精神上逃避
Meaning
to mentally escape from worries or stress
Example
I like to **zone away** by listening to soft music.
我喜欢通过听轻柔的音乐来**zone away**。
idiom

have nerves of steel

在压力下非常勇敢和冷静
Meaning
to be very brave and calm under pressure
Example
A firefighter must **have nerves of steel** to face danger every day.
消防员必须有钢铁般的神经才能每天面对危险
idiom

pledge one's word

做出严肃或正式的承诺
Meaning
to make a serious or formal promise
Example
He **pledged his word** to support the cause.
他**承诺**支持这个事业。
phrasal-verb

lean on each other

依赖队友的帮助或支持
Meaning
to rely on teammates for help or support
Example
In challenging projects, we often **lean on each other** for motivation.
在具有挑战性的项目中，我们经常互相依赖以获取动力。
idiom

scare the living daylights out of someone

把某人吓得很厉害
Meaning
to frighten someone very much
Example
The horror movie **scared the living daylights out of** me.
那部恐怖电影把我吓得很厉害。
idiom

a barrel of laughs

某人或某事非常有趣或娱乐性强
Meaning
someone or something very funny or entertaining
Example
The new comedy show is **a barrel of laughs**.
新的喜剧节目非常有趣。
phrasal-verb

stick by

即使很困难也继续支持某人
Meaning
to continue to support someone even when it is difficult
Example
Good friends **stick by** each other during hard times.
好朋友们在困难时刻互相支持。
phrasal-verb

forgive for

停止因某事对某人感到愤怒或怨恨
Meaning
to stop feeling angry or resentful toward someone for something
Example
She **forgave him for** lying to her.
她因为他撒谎而原谅了他。
idiom

move forward

在延迟或挑战后继续取得进展
Meaning
to continue with progress after a delay or challenge
Example
After reviewing the feedback, we can **move forward** with the design.
在审查反馈后，我们可以**继续前进**进行设计。
idiom

mums the word

对秘密保持沉默
Meaning
keep silent about a secret
Example
**Mum’s the word** about the new project.
对新项目保持沉默。
idiom

in the doldrums

长时间感到悲伤或无聊
Meaning
feeling sad or bored for a long time
Example
He’s been **in the doldrums** since his team lost.
自从他的队伍输掉后，他一直**在低谷中**。
phrasal-verb

speak out for nature

公开为大自然发声
Meaning
to publicly express concern or support for environmental protection
Example
Celebrities are using their platforms to **speak out for nature**.
名人们正在利用他们的平台来为大自然发声。
phrasal-verb

hold the door

为某人保持门开作为一种礼貌的举动
Meaning
to keep the door open for someone as a polite gesture
Example
He always **holds the door** for others when entering a building.
他总是在进入建筑时为他人开门。
phrasal-verb

slim down

变瘦；减肥
Meaning
to become thinner; to lose weight
Example
She has been exercising to **slim down** for her wedding.
她一直在锻炼以便为她的婚礼减肥。
idiom

get a kick out of

非常享受某事
Meaning
to enjoy something very much
Example
He really **gets a kick out of** playing video games with his kids.
他真的**非常享受**和孩子们一起玩视频游戏。
idiom

Hold it together with duct tape

尽管状况不好或资源有限，仍让某物继续运作。
Meaning
To keep something functioning despite poor condition or limited resources.
Example
The old car is barely running—we’re **holding it together with duct tape**.
那辆旧车几乎快开不动了——我们用胶带勉强让它撑着。
idiom

birds of a feather flock together

有相似兴趣或性格的人往往会成为朋友。
Meaning
People who have similar interests or personalities tend to be friends.
Example
John and Mike are always together; well, **birds of a feather flock together**.
约翰和迈克总是在一起；俗话说，物以类聚，人以群分。
phrasal-verb

lay down trade rules

为商业活动制定规则
Meaning
to establish regulations for trading activities
Example
International organizations **lay down trade rules** to ensure fair exchange.
国际组织制定商业规则以确保公平交换。