fall down
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

fall down

跌倒; 在某事上失败
Meaning
to drop to the ground; to fail at something
Example
He **fell down** while running in the park.
他在公园跑步时摔倒了。
idiom

teach by example

通过亲自示范，向他人展示如何做某事
Meaning
to show others how to do something by demonstrating it yourself
Example
Good mentors always **teach by example**, showing the way with their actions.
好的导师总是通过**以身作则**，通过他们的行动指引道路。
idiom

a problem shared is a problem halved

讨论问题让它更容易解决
Meaning
discussing a problem makes it easier to solve
Example
Don't hesitate to ask for help. **A problem shared is a problem halved**.
不要犹豫请求帮助。**一个共享的问题是一个减轻的问题**。
idiom

a thing of the past

不再存在或发生的事情
Meaning
something that no longer exists or happens
Example
With smartphones, landline phones are **a thing of the past**.
有了智能手机，座机电话成了**过去的事情**。
idiom

backroom deal

由有权势的人达成的秘密协议
Meaning
a secret agreement made by powerful people
Example
The media exposed the **backroom deal** between the two parties.
媒体揭露了两方之间的**秘密协议**。
phrasal-verb

speak from experience

根据个人经验礼貌地辩护你的观点
Meaning
to politely justify your opinion based on personal experience
Example
I **speak from experience** when I say this method really works.
当我说这个方法真的有效时，我是根据经验来说的。
idiom

in good shape

身体健康并保持良好体型
Meaning
to be physically fit and healthy
Example
He goes to the gym regularly to stay **in good shape**.
他定期去健身房保持身体健康。
phrasal-verb

pin down

准确识别或确定某事
Meaning
to identify or determine something exactly
Example
We finally **pinned down** the project’s main objectives.
我们最终**确定**了项目的主要目标。
idiom

thinking outside the bot

跳出自动化或程序化的解决方案，进行创造性思考
Meaning
to think creatively beyond automated or programmed solutions
Example
To solve this challenge, we need to **think outside the bot**.
为了解决这个挑战，我们需要跳出机器的思维框架。
idiom

mad as a hornet

非常生气
Meaning
very angry
Example
She was **mad as a hornet** when she found her phone broken.
她发现她的手机坏了时，**非常生气**。
phrasal-verb

wind yourself down

在忙碌或紧张之后放松
Meaning
to relax after being busy or stressed
Example
After a long day, I like to **wind myself down** with some calming music.
经过长时间的一天，我喜欢通过一些轻松的音乐来**wind myself down**。
idiom

throw someone under the bus

为了自保而背叛或牺牲某人
Meaning
to betray or sacrifice someone to save yourself
Example
He **threw his colleague under the bus** to avoid getting fired.
他为了避免被解雇，**出卖了同事**。
phrasal-verb

keep up growth

随着时间推移保持经济增长
Meaning
to maintain economic progress over time
Example
The government is focusing on policies to **keep up growth** while maintaining stability.
政府正在专注于政策以保持增长，同时保持稳定。
idiom

sit back

放松并什么也不做
Meaning
to relax and do nothing
Example
Just **sit back** and enjoy the show.
只需坐下，享受表演。
phrasal-verb

follow along

跟上或理解正在说或展示的内容
Meaning
to keep up with or understand what is being said or shown
Example
The audience **followed along** as the journalist described the events.
观众**跟着**记者描述事件的进展。
idiom

follow suit

做与他人相同的事，尤其是在网上
Meaning
to do the same thing as someone else, especially online
Example
After one influencer started the trend, many others **followed suit**.
一个网红开始了这个趋势后，许多其他人也跟着做了。
idiom

give someone a hand

帮某人做任务
Meaning
to help someone with a task
Example
Could you **give me a hand** with dinner?
你能**帮我**做晚餐吗？
idiom

lock and key

完全受保护或安全的
Meaning
completely secured or protected
Example
All confidential data is kept under **lock and key**.
所有机密数据都被保存在锁和钥匙之下。
phrasal-verb

refresh talking points

更新您计划讨论的主要思想
Meaning
to update the main ideas you plan to discuss
Example
Hosts **refresh talking points** before each community webinar.
主持人 **刷新讨论要点** 以便在每次社区网络研讨会之前。
phrasal-verb

get over setbacks

从困难中恢复并继续尝试
Meaning
to recover from difficulties and continue trying
Example
It’s not easy, but you must **get over setbacks** and move on.
这并不容易，但你必须**克服挫折**并继续前进。
phrasal-verb

pause within

在反应之前，暂停一下，观察自己的感受
Meaning
to take a mental break and observe your feelings before reacting
Example
He learned to **pause within** before saying something hurtful.
他学会了在说出伤人的话之前，**暂停内心**。
phrasal-verb

get by with

在有限的资源或帮助下勉强应付或生存
Meaning
to manage or survive with limited resources or help
Example
We **got by with** little money when my dad lost his job.
当我爸爸失业时，我们用很少的钱勉强度日。
idiom

get ahead in life

在一个人的生活或职业中取得成功或进步
Meaning
to succeed or progress in one's life or career
Example
He worked hard to **get ahead in life** and build a successful career.
他努力工作，**在人生中取得进展**并建立了成功的职业。
idiom

don't count your chickens before they hatch

不要为可能不会发生的事情做计划
Meaning
don't make plans for something that might not happen
Example
You should wait until you get the job offer before you start celebrating. **Don't count your chickens before they hatch**.
你应该等到收到工作邀请再庆祝。不要在鸡蛋孵出小鸡之前就数鸡。
phrasal-verb

warn against

建议某人不要做有风险或有害的事情
Meaning
to advise someone not to do something risky or harmful
Example
Experts **warn against** sharing passwords online.
专家们警告不要在线分享密码。
idiom

Big fish in a small pond

在一个小的组织或区域中是一个重要的人。
Meaning
An important person in a small organization or area.
Example
He prefers being a **big fish in a small pond** rather than competing globally.
他宁愿在一个小池塘里做一条大鱼，也不想在全球范围内竞争。
phrasal-verb

start out

开始自己的职业或商业之旅
Meaning
to begin one’s career or business journey
Example
He **started out** as a small investor before becoming a venture capitalist.
他**开始**作为一个小投资者，然后成为了一名风险投资家
idiom

Exit strategy

一种计划，说明投资者或创始人最终如何退出或兑现。
Meaning
A plan for how investors or founders will eventually leave or cash out.
Example
Every startup should have a clear **exit strategy**.
每个初创公司应该有一个明确的**退出策略**。
idiom

fight your demons

勇敢地面对你的恐惧或不愉快的回忆
Meaning
to deal with your fears or bad memories courageously
Example
He’s learning to **fight his demons** from the past.
他正在学习如何**与过去的恶魔作斗争**。
phrasal-verb

clean up shared docs

整理共享文件，便于每个人轻松使用
Meaning
to tidy common files so everyone can use them easily
Example
I **clean up shared docs** every Friday to remove outdated drafts.
我每周五**清理共享文档**，删除过时的草稿。
idiom

lose your marbles

变得疯狂或精神不稳定
Meaning
to become crazy or mentally unstable
Example
My boss must have **lost his marbles** to approve such a risky project.
我的老板一定是疯了，竟然批准了这么冒险的项目。
idiom

run the show

负责某项活动或组织
Meaning
to be in charge of an activity or organization
Example
Ever since the director left, Emma has been **running the show**.
自从导演离开后，艾玛一直在**掌控大局**。
idiom

go behind someone’s back

偷偷或欺骗性地做某事，反对某人
Meaning
to do something secretly or deceitfully against someone
Example
She **went behind my back** and told the manager everything.
她**在我背后**告诉经理一切。
phrasal-verb

work off

通过工作或锻炼去除某物
Meaning
to get rid of something by working or exercising
Example
He goes jogging every morning to **work off** stress.
他每天早晨跑步来减轻压力。
idiom

Baptism of fire

一个人在新工作或角色中的第一次困难经历。
Meaning
A person’s first difficult experience in a new job or role.
Example
Her first week as manager was a real **baptism of fire**.
她作为经理的第一周是一个真正的**火的洗礼**。
idiom

under the weather

感觉不舒服或生病
Meaning
feeling ill or unwell
Example
I didn’t go to work because I felt **under the weather**.
我没去工作，因为我感觉不舒服。
phrasal-verb

drive up inflation

使价格迅速上涨
Meaning
to cause prices to increase rapidly
Example
Rising fuel costs have **driven up inflation** in many countries.
燃料价格的上涨已经在许多国家**推高了通货膨胀**。
phrasal-verb

sit with emotions

允许自己感受情感而不试图改变它们
Meaning
to allow yourself to feel emotions without trying to change them
Example
She learned to **sit with her emotions** instead of avoiding them.
她学会了**与她的情感共处**，而不是回避它们。
idiom

Put the pedal to the metal

付出更大的努力，并更加努力地工作。
Meaning
To push harder and make a greater effort.
Example
We need to **put the pedal to the metal** if we want to meet the deadline.
如果我们想按时完成，我们需要**把油门踩到底**。
idiom

tears of joy

因幸福而哭泣
Meaning
crying because of happiness
Example
She shed **tears of joy** when her son returned home.
当她的儿子回家时，她流下了**快乐的眼泪**。
idiom

That ship has sailed

这个机会已经过去，不能再使用。
Meaning
That opportunity is gone and cannot be used anymore.
Example
I wanted to apply for that job, but **that ship has sailed**.
我想申请那份工作，但**这个机会已经过去了**。
idiom

talk over someone's head

说话的方式让别人听不懂
Meaning
to speak in a way that someone cannot understand
Example
The professor was **talking over our heads** during the lecture.
教授在讲座中讲得让我们听不懂。
idiom

hold sway

对他人有很大的影响力或权力
Meaning
to have great influence or power over others
Example
The leader **held sway** over the entire organization.
领导对整个组织拥有很大的影响力。
idiom

media circus

过度或耸人听闻的媒体报道
Meaning
an excessive or sensationalized media coverage
Example
The trial turned into a **media circus**.
审判变成了一个**媒体马戏团**。
phrasal-verb

recover lost ground

在下降后恢复之前的进展或位置
Meaning
to regain previous progress or position after a decline
Example
The stock market quickly **recovered lost ground** after the policy announcement.
政策宣布后，股市迅速恢复失去的地位。
phrasal-verb

disagree with

与某人意见不合；有不同的看法
Meaning
to have a different opinion from someone else
Example
I respectfully **disagree with** your conclusion.
我尊重地不同意你的结论。
phrasal-verb

dream up with

与某人一起发明或想象某事
Meaning
to invent or imagine something together with someone
Example
The design team **dreamed up with** a clever solution overnight.
设计团队在一夜之间**想出了**一个巧妙的解决方案。
idiom

wear out

使用某物直到它变得无法使用
Meaning
to use something until it becomes unusable
Example
You’ll **wear out** those shoes if you hike every weekend.
如果你每个周末都去远足，你会**磨损**这些鞋子。
idiom

breach of security

违反或未能遵守安全协议
Meaning
a violation or failure to adhere to security protocols
Example
The company faced a significant **breach of security** last year.
公司去年面临了一个重大的安全漏洞。
phrasal-verb

catch off guard

让某人出乎意料地惊讶
Meaning
to surprise someone unexpectedly
Example
Her sudden question **caught me off guard**.
她突然的问题让我措手不及。
phrasal-verb

loosen up

放松你的身体或心灵；变得不那么紧张
Meaning
to relax your body or mind; to become less tense
Example
You need to **loosen up** and stop being so serious.
你需要**放松**，别再这么严肃了。
phrasal-verb

hold office

担任官方职位，拥有权力或权威
Meaning
to have an official position of authority or power
Example
He has **held office** as the foreign minister for more than five years.
他已经担任外交部长超过五年。
phrasal-verb

look up to

崇拜或尊敬某人
Meaning
to admire or respect someone
Example
I really **look up to** my father for his honesty and kindness.
我真的崇拜我的父亲，因为他的诚实和善良。
idiom

model evaluation

评估已训练模型的准确性和性能的过程
Meaning
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
Example
Before deploying the system, we need to perform **model evaluation** to ensure accuracy.
在部署系统之前，我们需要进行**模型评估**以确保准确性。
idiom

leave a mark

产生持久的影响或作用
Meaning
to have a lasting effect or influence
Example
Her leadership skills will surely **leave a mark** on the company.
她的领导能力将毫无疑问地**留下印记**在公司。
idiom

twist someone's ear

通过坚持不懈地说服某人做某事
Meaning
to persuade someone to do something by being persistent
Example
I had to **twist someone's ear** to get him to help me move.
我不得不**拧某人的耳朵**让他帮我搬家。
idiom

sign up for

报名参加或同意参与某事
Meaning
to enroll in or agree to participate in something
Example
I’m going to **sign up for** the evening yoga class.
我要报名参加晚上的瑜伽课程。
idiom

hold oneself accountable

为自己的行为或决定承担责任
Meaning
to take responsibility for one's actions or decisions
Example
A true leader **holds himself accountable** for the team’s failures.
真正的领导者会为团队的失败承担责任。
phrasal-verb

catch out

欺骗某人犯错误；发现某人做错事
Meaning
to trick someone into making a mistake; to discover someone doing something wrong
Example
The reporter tried to **catch out** the politician with a tricky question.
记者试图通过一个难题把政治家套住。
phrasal-verb

get stuck in

因交通或人群而无法移动
Meaning
to become unable to move because of traffic or crowding
Example
We **got stuck in** traffic for over an hour.
我们在交通中**卡了**一个多小时。
idiom

get back on your feet

在生病或困难后恢复
Meaning
to recover after an illness or difficulty
Example
He lost his job but soon **got back on his feet**.
他失去了工作，但很快就**重新站起来了**。
phrasal-verb

keep moving

继续前进，不放弃
Meaning
to continue progressing without giving up
Example
Even when life gets tough, you must **keep moving**.
即使生活变得艰难，你也必须**继续前进**。
phrasal-verb

bring up to speed

使某人或某事完全知情或更新
Meaning
to make someone or something fully informed or updated
Example
The new employees were **brought up to speed** on the company’s financial goals.
新员工被**更新**了公司财务目标。
phrasal-verb

run over

重复或复习你说的某些内容，以澄清或道歉
Meaning
to repeat or review something you said to clarify or apologize
Example
Let me **run over** what I said to make sure you understand my apology.
让我 **重复** 我说过的话，以确保你理解我的道歉。
phrasal-verb

get rid of

去除或消除不需要的东西
Meaning
to remove or eliminate something unwanted
Example
I need to **get rid of** these old clothes.
我需要摆脱这些旧衣服。
idiom

Flying high

非常成功或快乐。
Meaning
To be very successful or happy.
Example
After getting promoted, she's **flying high**.
升职后，她非常高兴。
phrasal-verb

call over

邀请某人来自己家里
Meaning
to invite someone to come to your place
Example
We should **call over** some friends this weekend for a movie night.
这个周末我们应该邀请一些朋友来举行电影之夜。
idiom

draw inspiration from

受到某物的启发或影响
Meaning
to be motivated or influenced by something
Example
He **drew inspiration from** nature for his latest painting.
他为自己的最新画作**从自然中汲取了灵感**。
idiom

out of your league

太好或太强大，无法竞争
Meaning
too good or powerful to compete with
Example
That company is **out of our league** in terms of resources.
这家公司在资源方面超出了我们的竞争范围
phrasal-verb

plough back

将利润再投资到相同的业务中
Meaning
to reinvest profits into the same business
Example
The firm **ploughed back** its profits into expanding operations.
公司将其利润再投资到扩展操作中。
idiom

Wait for the dust to settle

等到情况变得清晰或平静。
Meaning
Wait until a situation becomes clear or calm.
Example
Let’s **wait for the dust to settle** before making a decision.
让我们在做决定之前等待局势平静下来。
phrasal-verb

work through hardship

即使在困难时期也要继续工作
Meaning
to continue working even during difficult times
Example
She managed to **work through hardship** without losing hope.
她成功地**克服困难工作**，没有失去希望。
idiom

bite someone’s head off

无缘无故地生气对待某人
Meaning
to speak angrily to someone without reason
Example
I just asked a question, no need to **bite my head off**!
我只是问了一个问题，没必要**对我发火**!
idiom

in a league of its own

在某个领域远远超过其他人。
Meaning
being far superior to others in a particular field.
Example
This smartphone is truly **in a league of its own** in terms of camera quality.
这款智能手机在相机质量方面真的是 **in a league of its own**。
phrasal-verb

vote out

通过投票反对某人以将其从职位上移除
Meaning
to remove someone from office by voting against them
Example
Citizens **voted out** the corrupt officials in the last election.
市民在上次选举中**投票淘汰**了腐败官员。
idiom

roll credits

结束或完成某事
Meaning
to finish or conclude something
Example
Once the project is done, we can **roll credits**.
一旦项目完成，我们可以**滚动字幕**。
idiom

log off

从计算机系统断开连接
Meaning
to disconnect from a computer system
Example
Don’t forget to **log off** before you leave the office.
离开办公室前，别忘了登出。
idiom

bear the brunt

承担某件不愉快事情的主要责任或痛苦
Meaning
to take the main responsibility or suffering of something unpleasant
Example
The junior staff had to **bear the brunt** of the manager’s anger.
初级员工不得不承受经理愤怒的主要部分。
idiom

Wing it

没有准备就做某事。
Meaning
To do something without preparation.
Example
I forgot my notes, so I’ll just **wing it** during the presentation.
我忘了带笔记，所以我会在演讲中即兴发挥。
phrasal-verb

steer someone toward

引导某人做出有益的选择
Meaning
to guide a person toward a helpful choice
Example
Mentors **steer interns toward** roles that match their strengths.
导师们引导实习生走向与他们的优势匹配的角色。
idiom

take one's hat off to

表示对某人的尊敬或钦佩
Meaning
to show respect or admiration for someone
Example
I **take my hat off to** you for handling the situation so calmly.
我对你冷静处理情况表示敬意。
phrasal-verb

write back

回复某人的投诉或消息
Meaning
to reply to someone’s complaint or message
Example
The company promised to **write back** within 48 hours.
公司承诺在48小时内回复
phrasal-verb

go to bed

晚上躺下睡觉
Meaning
to lie down to sleep at night
Example
I try to **go to bed** before 11 p.m. every night.
我每天晚上尽量在11点之前**上床睡觉**。
idiom

caught off guard

被某些意外事情惊讶或震惊
Meaning
surprised or shocked by something unexpected
Example
She was **caught off guard** by the sudden question.
她被突如其来的问题吓了一跳。
idiom

Dressed to kill

穿着非常时尚或吸引人的衣服
Meaning
Wearing very fashionable or attractive clothes
Example
She was **dressed to kill** at the party last night.
她昨晚在派对上穿得非常惊艳。
idiom

early bird

一个早起或早到的人
Meaning
a person who wakes up or arrives early
Example
She’s always the **early bird** at the office.
她总是在办公室是第一个到的。
idiom

a little bird told me

有人悄悄告诉我某些事情
Meaning
someone told me something secretly
Example
A **little bird told me** that you got a new job.
一只**小鸟告诉我**你找到了新工作。
phrasal-verb

wish away

希望不愉快的事情消失或永远不发生
Meaning
to hope something unpleasant would disappear or never happen
Example
You can't just **wish away** your mistakes.
你不能仅仅**希望**你的错误消失。
idiom

When there’s life, there’s hope

只要有生命，就有希望。
Meaning
As long as you are alive, there is a chance for improvement.
Example
Don’t give up—**when there’s life, there’s hope**.
不要放弃—只要有生命，就有希望。
idiom

whatever floats your boat

做让你开心或感兴趣的事
Meaning
do whatever makes you happy or interested
Example
If you enjoy watching paint dry, **whatever floats your boat**.
如果你喜欢看油漆干，就去做让你开心的事。
idiom

have the upper hand

对某人有控制或优势
Meaning
to have control or advantage over someone
Example
After the merger, the larger company **had the upper hand**.
合并后，大公司占据了上风。
phrasal-verb

drain away pressure

慢慢释放心理或情感上的压力
Meaning
to slowly release mental or emotional pressure
Example
Talking to a friend helps me **drain away pressure** after a long day.
和朋友聊天帮助我在漫长的一天后**释放压力**。
phrasal-verb

find up

意外地处于某种特定情况
Meaning
to end up in a particular situation unexpectedly
Example
He didn’t plan to live in the city but somehow **found up** there.
他原本没有计划住在城市里，但不知怎么的，最后在那里。
phrasal-verb

take up

开始做一些新的事情，比如习惯、活动或信仰
Meaning
to start doing something new, such as a habit, activity, or belief
Example
Many people **take up** meditation as they explore mindfulness culture.
许多人开始冥想，同时探索正念文化。
phrasal-verb

forgive from within

从内心深处真正原谅某人
Meaning
to truly forgive someone deep in your heart
Example
To heal completely, you need to **forgive from within**.
要完全治愈，你需要**从内心原谅**。
idiom

Time heals all wounds

情感上的痛苦随着时间会减轻。
Meaning
Emotional pain will lessen with time.
Example
Don’t worry, time heals all wounds.
别担心，时间会治愈所有的伤口。
phrasal-verb

come out stronger

从困难中恢复，变得更强大或更有智慧
Meaning
to recover from difficulties with more strength or wisdom
Example
After failing the exam, she managed to **come out stronger** and more determined.
在考试失败后，她设法**变得更强大**和更加坚定。
idiom

gather around

聚集在某人或某物周围
Meaning
to come together around someone or something
Example
Kids **gathered around** to watch the science demo.
孩子们**聚集在**一起观看科学展示。
idiom

play your part

尽自己的一份力或责任
Meaning
to do your share of the work or responsibility
Example
Everyone needs to **play their part** to make the event successful.
每个人都需要尽自己的一份力，使活动成功。
phrasal-verb

grow accustomed to

逐渐变得熟悉或舒适某事
Meaning
to gradually become familiar or comfortable with something
Example
He slowly **grew accustomed to** the cultural differences at work.
他慢慢适应了工作中的文化差异。
idiom

hit the pause button

暂停或暂时停止你正在做的事情
Meaning
to take a break or stop what you are doing temporarily
Example
After weeks of hard work, I decided to **hit the pause button** and relax for a while.
经过几周的辛勤工作后，我决定按下暂停键，休息一下。
phrasal-verb

heat up

使食物再次变热或变热
Meaning
to make food warm or hot again
Example
I’ll **heat up** the leftovers from last night.
我会把昨晚的剩菜加热。
phrasal-verb

take away from

从经验中学到或获得有价值的东西
Meaning
to learn or gain something valuable from an experience
Example
What did you **take away from** that experience?
你从那次经历中学到了什么？
phrasal-verb

fire back

迅速且愤怒地回应批评
Meaning
to respond quickly and angrily to criticism
Example
When accused of lying, the minister **fired back** with a sharp remark.
当被指控撒谎时，部长**立即回击**并做出了尖锐的评论。
phrasal-verb

smooth out

使情感或问题变得不那么粗糙或强烈
Meaning
to make emotions or problems less rough or intense
Example
Time will **smooth out** the pain you’re feeling now.
时间将会**平缓**你现在感受到的痛苦。
idiom

a picture is worth a thousand words

一张图片可以比文字更好地表达复杂的想法
Meaning
a visual image can express complex ideas better than words
Example
That photo truly proves that **a picture is worth a thousand words**.
那张照片真正确认了**一张图片胜过千言万语**
phrasal-verb

slide into bed

平稳地进入床上并准备入睡
Meaning
to get into bed smoothly and get ready to sleep
Example
After the long shift he just wants to **slide into bed** and rest.
在长时间的工作后，他只想滑入床上休息。
idiom

Hope for the best, prepare for the worst

始终保持乐观，但为任何结果做好准备。
Meaning
Always stay optimistic, but be ready for any outcome.
Example
She was nervous about the exam but decided to **hope for the best, prepare for the worst**.
她对考试感到紧张，但决定**希望最好，准备最坏**。
phrasal-verb

make out

理解某事; 热情地亲吻
Meaning
to understand something; to kiss passionately
Example
I couldn’t **make out** what he was saying because of the noise.
由于噪音，我无法理解他说的内容。
idiom

heart-to-heart

朋友之间真诚而坦率的谈话
Meaning
an honest and open conversation between friends
Example
We had a **heart-to-heart** last night about everything.
我们昨晚就所有事情进行了真诚而坦率的谈话。
phrasal-verb

buzz with

充满兴奋或活动
Meaning
to be full of excitement or activity
Example
The hall was **buzzing with** excitement before the show.
演出前大厅充满了兴奋。
idiom

make the tough calls

在具有挑战性的情况下做出艰难的决定
Meaning
to make difficult decisions in challenging situations
Example
Being a leader means sometimes having to **make the tough calls**.
作为领导者，有时意味着必须**做出艰难的决定**。
idiom

off the cuff

没有准备的讲话或表演
Meaning
to speak or perform without preparation
Example
He gave an **off the cuff** remark that impressed everyone.
他发表了一个即兴的评论，给大家留下了深刻印象。
phrasal-verb

put off

推迟或延迟某事
Meaning
to postpone or delay something
Example
They decided to **put off** the meeting until next week.
他们决定将会议推迟到下周。
idiom

in the line of fire

处于一个可能会被指责或批评的情况
Meaning
to be in a situation where one is likely to be blamed or criticized
Example
The manager found himself **in the line of fire** after the project failed.
在项目失败后，经理发现自己**火线中**。
phrasal-verb

put up with

忍受或容忍不愉快的事情
Meaning
to tolerate or endure something unpleasant
Example
I can't **put up with** his rude behavior anymore.
我再也不能忍受他粗鲁的行为。
idiom

tie up loose ends

完成项目剩下的小任务
Meaning
to complete the remaining small tasks of a project
Example
Before the deadline, we need to **tie up loose ends**.
在截止日期之前，我们需要完成剩下的事情。
phrasal-verb

snap under pressure

在压力下失去情绪控制
Meaning
to lose control emotionally under stress
Example
He **snapped under pressure** during the argument.
他在争论中因压力失去情绪控制。
idiom

sift through

仔细检查大量信息或物品
Meaning
to examine a large amount of information or items carefully
Example
I spent the afternoon **sifting through** old emails for the missing file.
我花了整个下午**筛选**旧邮件以寻找丢失的文件。
phrasal-verb

play along with

假装同意或配合某事
Meaning
to pretend to agree or cooperate with something
Example
Many people **play along with** trending topics just to stay relevant online.
许多人只是假装同意热门话题，以保持在网上的相关性
idiom

Lead the charge

处于行动或运动的最前沿
Meaning
to be at the forefront of an action or movement
Example
He was the one to **lead the charge** in the new project.
他是新项目中**带头冲锋**的人。