face the music
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

face the music

为自己所做的事接受批评或惩罚
Meaning
to accept criticism or punishment for something you have done
Example
You made a mistake, and now you have to **face the music**.
你犯了一个错误，现在你得接受后果。
phrasal-verb

forgive yourself for

停止为过去的错误责怪自己
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must **forgive yourself for** what happened and move forward.
你必须**原谅自己**发生的事情并继续前进。
idiom

Fuel the economy

刺激经济增长。
Meaning
To stimulate economic growth.
Example
Government spending can **fuel the economy** during a recession.
政府开支可以在衰退期间**刺激经济**。
phrasal-verb

fill with gratitude

感到深深的感激或欣赏
Meaning
to feel deeply thankful or appreciative
Example
My heart **filled with gratitude** when I received their help.
当我收到他们的帮助时，我的心 **充满了感激**。
idiom

Fashion victim

盲目跟随时尚潮流的人
Meaning
Someone who follows fashion trends blindly
Example
He's such a **fashion victim**—he buys every new style that comes out.
他真是个时尚受害者——每出一个新款他都买。
phrasal-verb

flag blockers early

一旦障碍出现，立即报告
Meaning
to report obstacles as soon as they appear
Example
Please **flag blockers early** so support teams can jump in.
请**flag blockers early**，以便支持团队能够介入。
idiom

fall on one's sword

为失败承担责任，通常付出巨大的个人代价
Meaning
to take responsibility for a failure, often at great personal cost
Example
He decided to **fall on his sword** and resign after the scandal.
他决定在丑闻之后**为自己承担责任**并辞职。
phrasal-verb

foster cooperation

鼓励和发展国家之间的相互帮助或团队合作
Meaning
to encourage and develop mutual assistance or teamwork between nations
Example
The UN's goal is to **foster cooperation** among its members.
联合国的目标是促进其成员之间的合作。
idiom

flash of genius

一个突然的杰出想法或解决方案
Meaning
a sudden brilliant idea or solution
Example
Her idea for the new logo was a real **flash of genius**.
她为新logo的创意真的是一个真正的**闪光的天才**。
phrasal-verb

fall to

热衷开始做某事；对某事负责
Meaning
to begin doing something eagerly; to become responsible for something
Example
Everyone **fell to** cleaning after the party ended.
每个人在派对结束后**开始**清理。
phrasal-verb

freeze up

由于寒冷而冻结或停止工作
Meaning
to become frozen or stop working due to cold
Example
The pipes might **freeze up** if the temperature drops too low.
如果温度降得太低，管道可能会**冻结**。
idiom

find your feet

在新环境中感到舒适
Meaning
to become comfortable in a new situation
Example
It took a few months for him to **find his feet** in the new city.
他花了几个月才在新城市站稳脚跟。
idiom

flesh out

向某事物添加更多细节
Meaning
to add more detail to something
Example
We need to **flesh out** the proposal before presenting it.
我们需要在展示之前将提案补充更多细节。
idiom

follow your dreams

追求你真正想要的人生
Meaning
to pursue what you truly want in life
Example
He quit his job to **follow his dreams** of becoming a musician.
他辞去了工作，去追随成为音乐家的**梦想**。
phrasal-verb

focus forward

专注于未来的目标，而不是过去的错误
Meaning
to concentrate on future goals instead of past mistakes
Example
You should **focus forward** instead of worrying about what went wrong.
你应该**focus forward**，而不是担心过去发生的事情。
idiom

Fall into the same trap

再次犯同样的错误，通常是因为没有从过去的经历中吸取教训
Meaning
to make the same mistake again, often due to not learning from previous experiences
Example
She **fell into the same trap** by trusting him again.
她**再次落入同样的陷阱**，再次信任他。
idiom

form follows function

建筑物或物体的形状应主要与其预定功能或目的相关
Meaning
the shape of a building or object should primarily relate to its intended function or purpose
Example
In modern architecture, **form follows function** is a principle that's widely accepted.
在现代建筑中，**形式遵循功能**是一个广泛接受的原则。
idiom

find fault

不公平地批评某人或某事
Meaning
to criticize someone or something unfairly
Example
He always **finds fault** with everything I do.
他总是**挑剔**我做的每一件事。
phrasal-verb

filter in calmness

逐渐将平静或冷静带入你的心灵
Meaning
to gradually bring peace or calm into your mind
Example
Meditation helps **filter in calmness** during stress.
冥想有助于在压力中**带来平静**。
idiom

fall flat on one’s face

完全失败或让自己出丑
Meaning
to fail completely or embarrass oneself
Example
He **fell flat on his face** trying to start a new business.
他在尝试创业时**彻底失败，颜面尽失**。
idiom

follow your gut

做决策时相信你的直觉
Meaning
to trust your instincts when making a decision
Example
Sometimes it's best to **follow your gut**.
有时候最好**相信你的直觉**。
idiom

fly high

非常成功或快乐
Meaning
to be very successful or happy
Example
After winning the award, she’s been **flying high**.
赢得奖项后，她一直非常高兴。
idiom

fall out with

与某人争吵或不再是朋友
Meaning
to argue or stop being friends with someone
Example
They **fell out with** each other over money.
他们因为钱 **闹翻了**。
phrasal-verb

feed up

给某人或某物食物
Meaning
to give food to someone or something
Example
Don’t forget to **feed up** the cat before going out.
出去之前别忘了喂猫。
idiom

fail fast, learn faster

快速识别错误并将其用作学习机会
Meaning
to quickly identify mistakes and use them as learning opportunities
Example
In startup culture, it’s encouraged to **fail fast, learn faster**.
在初创公司文化中，鼓励**失败快，学习更快**。
idiom

fall in love

对某人产生浪漫的感情
Meaning
to develop romantic feelings for someone
Example
I didn't expect to **fall in love** with her so quickly.
我没想到会这么快就爱上她。
phrasal-verb

flag wins publicly

在别人面前承认成就
Meaning
to acknowledge achievements in front of others
Example
Managers **flag wins publicly** to keep motivation high.
经理们**旗帜公开获胜**，以保持高涨的士气。
phrasal-verb

focus on the bright side

看到一个情况的积极方面
Meaning
to see the positive aspects of a situation
Example
No matter what happens, always **focus on the bright side**.
无论发生什么，总是**关注积极的一面**。
idiom

fan through

快速翻页
Meaning
to flip through pages quickly
Example
She **fanned through** the report to find the chart.
她快速翻阅报告以找到图表。
idiom

feel the strain

因困难的情况感受到压力或压力
Meaning
to feel stress or pressure from a difficult situation
Example
Many employees are starting to **feel the strain** of the workload.
许多员工开始感受到工作负荷的压力。
phrasal-verb

fill with

让某人体验强烈的情感
Meaning
to make someone experience a strong emotion
Example
The kind gesture **filled her with** gratitude.
这个善意的举动**使她充满了**感激。
phrasal-verb

fall out

争吵; 停止做朋友
Meaning
to have an argument; to stop being friends
Example
They **fell out** over a small misunderstanding.
他们因为一个小误会而**不再是朋友**。
idiom

freshen up

清洗或整理自己以感到焕然一新
Meaning
to wash or tidy oneself to feel renewed
Example
Guests can **freshen up** in the lounge before dinner.
客人可以在晚餐前在休息室里清新自己。
phrasal-verb

follow up right away

收到消息后立即回复
Meaning
to respond immediately after receiving a message
Example
I **follow up right away** when a client shares new requirements.
当客户分享新需求时，我会立刻跟进。
idiom

face the consequences

接受你行为的结果，不论是好是坏
Meaning
to accept the results of your actions, whether good or bad
Example
You will have to **face the consequences** of your actions.
你将不得不面对你行为的后果。
phrasal-verb

follow along with

跟上虚拟屏幕或文档上分享的内容
Meaning
to keep pace with what’s being shared on a virtual screen or document
Example
Please **follow along with** the presentation on your screen.
请跟随您的屏幕上的演示。
phrasal-verb

forward to

将收到的消息转发给另一个人
Meaning
to send a received message to another person
Example
Can you **forward** this message **to** the manager?
你能把这个消息转发给经理吗？
phrasal-verb

flare with joy

突然感到或表现出极大的幸福
Meaning
to suddenly feel or show great happiness
Example
His face **flared with joy** when he saw his family again.
当他再次看到他的家人时，他的脸上充满了喜悦。
phrasal-verb

fume at

对某人或某事感到或表现愤怒
Meaning
to feel or show anger towards someone or something
Example
She was **fuming at** her friends for breaking her trust.
她因为朋友们破坏了她的信任而**生气**。
phrasal-verb

fight off

抵抗或防御疾病或攻击
Meaning
to resist or defend against illness or attack
Example
She’s trying to **fight off** a cold before her trip.
她在旅行前努力抵抗感冒。
idiom

fake news

作为新闻呈现的虚假或误导信息
Meaning
false or misleading information presented as news
Example
Be careful not to believe in **fake news** spread on social media.
小心不要相信社交媒体上传播的**假新闻**。
phrasal-verb

focus on growth

专注于自我提升
Meaning
to pay attention to improving yourself
Example
Instead of worrying, **focus on growth** and self-improvement.
不要担心，**专注于成长**和自我提高
phrasal-verb

freshen up before

在事件前洗漱或整理自己
Meaning
to wash or tidy yourself just before an event
Example
Let me **freshen up before** the guests arrive.
让我在客人到达之前fuleixian ap bifor
phrasal-verb

forgive yourself

停止责备自己过去的错误
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must **forgive yourself** to move forward peacefully.
你必须**原谅自己**才能平静地向前迈进。
idiom

full of yourself

太自豪或自我中心
Meaning
to be too proud or self-centered
Example
He’s so **full of himself** after getting that promotion.
他在得到那个晋升后是那么**自负**。
phrasal-verb

focus on gratitude

专注于你感激的事情
Meaning
to concentrate on things you are thankful for
Example
Each morning, **focus on gratitude** to start your day positively.
每天早晨，**专注于感恩** 以积极的方式开始你的一天。
idiom

find the right balance

在工作与个人生活之间取得健康或有效的平衡
Meaning
to achieve a healthy or effective equilibrium between work and personal life
Example
It took me a while, but I finally **found the right balance** between work and family.
我花了一些时间，但最终找到了工作和家庭之间的平衡。
idiom

Front page news

极其重要或广泛讨论的新闻
Meaning
Extremely important or widely discussed news
Example
His heroic act became **front page news** the next morning.
他的英雄事迹第二天早晨成为了**头条新闻**。
phrasal-verb

fade away

逐渐消失
Meaning
to gradually disappear
Example
His anger slowly **faded away** after the apology.
在道歉后，他的愤怒渐渐消失了。
idiom

find your balance

保持健康的工作和生活平衡
Meaning
to maintain a healthy work-life equilibrium
Example
It’s important to **find your balance** between work and rest.
在工作和休息之间找到平衡非常重要。
idiom

Fit like a glove

完美契合。
Meaning
To fit perfectly.
Example
This dress **fits like a glove** on you!
这件裙子**就像手套一样合适**！
idiom

friends in high places

拥有权力或影响力的人，可以帮助你
Meaning
people with power or influence who can help you
Example
He got the job because he has **friends in high places**.
他得到这份工作是因为他有**在高位的朋友**。
phrasal-verb

fill the gap

弥补缺失或不足的东西
Meaning
to make up for something that is missing or lacking
Example
International aid aims to **fill the gap** in education and healthcare.
国际援助旨在教育和医疗保健中**填补空白**。
phrasal-verb

figure lessons out

发现从失败中可以学到的东西
Meaning
to discover what can be learned from failure
Example
It took him some time to **figure lessons out** from his failed business.
他花了一些时间从他失败的生意中**找出教训**。
phrasal-verb

feel down

感到悲伤或不快乐
Meaning
to feel sad or unhappy
Example
She’s been **feeling down** since her pet passed away.
她自从她的宠物去世以来一直感到沮丧。
idiom

fake it till you make it

在你真正自信之前，先表现得像一个自信的人。
Meaning
to act confidently until you actually feel confident
Example
**Fake it till you make it**—confidence will follow.
“假装自信，直到你真的自信”——自信会随之而来。
phrasal-verb

figure out regulations

理解外国的法律和商业规则
Meaning
to understand foreign laws and business rules
Example
It can take months to **figure out regulations** in a new country.
在一个新国家，**找出规定** 可能需要几个月。
phrasal-verb

find peace with

接受某种痛苦并停止为此烦恼
Meaning
to accept something painful and stop being upset about it
Example
In time, she **found peace with** her past mistakes.
随着时间的推移，她与过去的错误达成了和平。
phrasal-verb

find oneself

意识到自己的身份、目的或情况
Meaning
to realize one’s identity, purpose, or situation
Example
After years of traveling, he finally **found himself**.
经过多年的旅行，他终于**找到了自己**。
idiom

fail to plan is plan to fail

没有适当的计划，失败是不可避免的
Meaning
without proper planning, failure is inevitable
Example
**Failing to plan is planning to fail**, so prepare early.
失败就是计划失败，因此要提前准备。
idiom

fill in on

向某人提供最新信息
Meaning
to provide someone with the latest information
Example
Could you **fill me in on** the policy updates?
你能告诉我政策的最新更新吗？
phrasal-verb

fall apart

碎裂；完全失败
Meaning
to break into pieces; to fail completely
Example
Their marriage **fell apart** after years of arguments.
他们的婚姻在多年争吵后**崩溃**了。
phrasal-verb

fill up with gratitude

感到充满感谢和欣赏
Meaning
to feel full of thankfulness and appreciation
Example
Every morning, I **fill up with gratitude** for the life I have.
每天早上，我为我拥有的生活**充满感激**。
phrasal-verb

fall behind in exports

在出口上落后
Meaning
to lag in selling goods to foreign countries
Example
The nation has **fallen behind in exports** due to weak demand abroad.
由于海外需求疲软，该国在出口上落后。
phrasal-verb

fade in

在场景开始时逐渐变得可见
Meaning
to gradually become visible at the beginning of a scene
Example
The movie **fades in** with a beautiful sunrise.
电影以美丽的日出开始。
idiom

Frankenstein’s monster

一个反抗其创造者的创造物。
Meaning
A creation that turns against its creator.
Example
Social media became a **Frankenstein’s monster** for its inventors.
社交媒体成了它的发明者的弗兰肯斯坦怪物。
phrasal-verb

filter through emails

浏览许多电子邮件并找到相关的
Meaning
to go through many emails and find the relevant ones
Example
I spent an hour **filtering through emails** this morning.
今天早上我花了一个小时 **筛选电子邮件**。
idiom

Failure is the mother of success

成功往往是在从失败中学习之后到来的。
Meaning
Success often comes after learning from failures.
Example
Don’t worry about failing; **failure is the mother of success**.
不要担心失败；**失败是成功之母**。
idiom

feel good about yourself

对自己或自己的行为有积极的感受
Meaning
to have positive feelings about who you are or what you do
Example
Doing something kind makes you **feel good about yourself**.
做些善事会让你感觉更好。
idiom

follow your heart

根据你的感受做出决定
Meaning
to make a decision based on your feelings
Example
When choosing a career, it’s best to **follow your heart**.
选择职业时，最好**跟随你的心**。
phrasal-verb

fill in gaps

完成理解或知识中缺失的部分
Meaning
to complete missing parts of understanding or knowledge
Example
Teachers help students **fill in gaps** in their learning.
老师帮助学生**填补学习中的空白**。
phrasal-verb

feel up to

感觉有能力做某事
Meaning
to feel capable of doing something
Example
He didn’t **feel up to** working overtime after such a long day.
在这么长的一天之后，他觉得自己没有能力做加班。
idiom

fish for

试图得到某些东西，比如信息或赞美
Meaning
to try to get something such as information or praise
Example
He keeps **fishing for** compliments about his report.
他总是在为自己的报告寻求称赞。
phrasal-verb

feed on

从某事中获得支持或能量，通常是负面的；由某事支持
Meaning
to gain support or energy from something, often negative; to be sustained by
Example
The tabloids **feed on** celebrity scandals to boost their sales.
小报通过名人丑闻获取能量来增加销售。
phrasal-verb

focus on

将你的注意力或精力集中在某事上
Meaning
to concentrate your attention or energy on something
Example
You should **focus on** what truly matters.
你应该专注于真正重要的事情。
phrasal-verb

fog up

当玻璃或镜片被雾气或冷凝物覆盖时
Meaning
when glass or lenses become covered with mist or condensation
Example
My glasses always **fog up** when it rains.
下雨时我的眼镜总是**起雾**。
phrasal-verb

fight through

尽管痛苦或挣扎，仍继续直到成功或缓解
Meaning
to continue despite pain or struggle until success or relief
Example
He managed to **fight through** the hardest days of his life.
他设法**战斗**度过他生命中最艰难的日子。
idiom

fall flat

完全失败
Meaning
to fail completely
Example
His idea **fell flat** because nobody liked it.
他的想法完全失败了，因为没有人喜欢。
phrasal-verb

fall for

爱上某人; 被某物强烈吸引
Meaning
to fall in love with someone; to be strongly attracted to something
Example
He **fell for** her the moment they met.
他在他们见面的一刻**爱上了**她。
idiom

fan out

在区域内扩展
Meaning
to spread out over an area
Example
Volunteers will **fan out** across the park.
志愿者将在公园内分布开来。
phrasal-verb

fall behind schedule

进展比计划的慢
Meaning
to not be progressing as quickly as planned
Example
Construction has **fallen behind schedule** due to bad weather.
由于恶劣天气，建设工作**落后于计划**。
phrasal-verb

flip out

极度惊讶、愤怒或激动地反应
Meaning
to react with extreme surprise, anger, or excitement
Example
He **flipped out** when he saw the mess in his room.
当他看到房间里的混乱时，他完全失控了。
idiom

fail to deliver

没有达到期望或未成功完成任务
Meaning
to not meet expectations or complete a task successfully
Example
The company promised improvements but failed to **deliver** on its promises.
公司承诺了改进，但未能 **兑现** 承诺。
phrasal-verb

follow up on leads

在初次会议或询问后与潜在客户联系
Meaning
to contact potential clients after an initial meeting or inquiry
Example
The sales team will **follow up on leads** from the international trade fair.
销售团队将从国际贸易展览会中**跟进潜在客户**。
idiom

faithful to the end

长时间保持忠诚和支持
Meaning
staying loyal and supportive for a long time
Example
She was **faithful to the end** in her relationship.
她在她的关系中**忠诚到底**。
idiom

fight tooth and nail

拼命地奋斗，毫不退缩
Meaning
to fight very fiercely or with great determination
Example
They **fought tooth and nail** to protect their rights.
他们拼尽全力保护自己的权利。
phrasal-verb

fall into place

开始以令人满意的方式发生
Meaning
to start to happen in a satisfactory way
Example
After months of hard work, everything finally **fell into place**.
经过几个月的努力工作，一切终于**走到了一起**。
idiom

Faith can move mountains

坚定的信念可以实现不可能的事情。
Meaning
Strong belief can achieve the impossible.
Example
He believes that **faith can move mountains** when you truly believe.
他相信，当你真正相信时，**信念可以移山**。
phrasal-verb

forgive someone for

停止因为某人做的事情而对他们生气
Meaning
to stop being angry with someone for what they did
Example
She finally **forgave him for** lying.
她终于因撒谎而原谅了他。
phrasal-verb

follow up

检查进展或采取进一步行动，处理之前讨论过的事项
Meaning
to check progress or take further action on something previously discussed
Example
I’ll **follow up** with the client about the new proposal.
我会跟进客户关于新提案的情况。
phrasal-verb

focus on improvement

专注于改进
Meaning
to give attention to becoming better at something
Example
Every student should **focus on improvement** rather than perfection.
每个学生都应该**专注于改进**，而不是完美。
phrasal-verb

find up

意外地处于某种特定情况
Meaning
to end up in a particular situation unexpectedly
Example
He didn’t plan to live in the city but somehow **found up** there.
他原本没有计划住在城市里，但不知怎么的，最后在那里。
idiom

fill in for

暂时替代某人工作
Meaning
to do someone’s job temporarily
Example
Can you **fill in for** Rosa while she’s on leave?
你能在 Rosa 休假时替她工作吗？
phrasal-verb

follow through

完成一个开始或承诺的任务
Meaning
to complete a task that was started or promised
Example
We need to **follow through** with our commitments to build trust.
我们需要履行我们的承诺来建立信任。
idiom

frame of mind

一个人的情绪或心理状态
Meaning
a person's mood or mental state
Example
He’s not in the right **frame of mind** to make decisions.
他现在不在做决定的正确心理状态下。
idiom

fight fire with fire

以其人之道还治其人之身
Meaning
to use the same tactics as one’s opponent
Example
When negotiations failed, they decided to **fight fire with fire**.
当谈判失败时，他们决定以其人之道还治其人之身。
idiom

fire up

激励或鼓舞某人
Meaning
to excite or motivate someone
Example
The coach’s speech really **fired up** the players.
教练的讲话真的**激励**了球员们。
phrasal-verb

fit in with

与某事物一致或适合某事物
Meaning
to agree with or be suitable for something
Example
Her views **fit in with** the rest of the team.
她的观点**与**团队其他成员**契合**。
idiom

fly off the handle

以非常生气的方式反应，毫不思考
Meaning
to react in a very angry way without thinking
Example
He **flew off the handle** when someone scratched his new car.
当有人刮擦他的汽车时，他**飞出手柄**。
phrasal-verb

filter out negativity

从你的心中去除负面想法或影响
Meaning
to remove negative thoughts or influences from your mind
Example
Try to **filter out negativity** and focus on what’s good.
尝试**过滤负面情绪**，并专注于好的事情
phrasal-verb

focus inward

专注于你的内心思想和情感
Meaning
to concentrate on your inner thoughts and emotions
Example
When I feel overwhelmed, I try to **focus inward**.
当我感到不堪重负时，我尝试将注意力集中在内心。
idiom

fill out

通过提供信息来填写表格
Meaning
to complete a form by providing information
Example
Please **fill out** this survey after the workshop.
请在研讨会后填写此调查。
phrasal-verb

falter on

做某事时犹豫或犯错误
Meaning
to hesitate or make mistakes while doing something
Example
She **faltered on** a few words during her speech.
她在演讲中犹豫了几次。
idiom

fail better

通过从过去的失败中学习来改进
Meaning
to improve by learning from past failures
Example
Even if you fail, try to **fail better** next time.
即使你失败了，下次也要尽量**失败得更好**。
phrasal-verb

fall under

被包含在一个类别中；被某人控制
Meaning
to be included in a category; to be controlled by someone
Example
This issue **falls under** the HR department’s responsibility.
这个问题归人力资源部门负责。
idiom

follow through on

完成一项任务或承诺，如计划所示
Meaning
to complete a task or promise as planned
Example
She always **follows through on** what she says she will do.
她总是**履行**她说她会做的事。
phrasal-verb

find in

在某人或某物中看到或识别出一种特质或特点
Meaning
to see or recognize a quality or feature in someone or something
Example
She **finds in** him a true friend she can trust.
她在他身上找到了一个可以信任的真正朋友。
phrasal-verb

fit into

轻松成为一个小组或情况的一部分；适应新的环境
Meaning
to become part of a group or situation easily; to adjust to a new environment
Example
It took me a few weeks to **fit into** the new office culture.
我花了几个星期才能融入新的办公室文化。
phrasal-verb

fire yourself up

使自己对某事感到兴奋或激励
Meaning
to make yourself feel excited or motivated about something
Example
He **fired himself up** before the race by listening to his favorite music.
他在比赛前通过听自己喜欢的音乐激励自己。
idiom

fall head over heels

深深地坠入爱河
Meaning
to fall deeply in love
Example
He **fell head over heels** in love with her the moment they met.
他一见钟情，在他们第一次见面时就深深地爱上了她。
phrasal-verb

follow one’s passion

追随你真正热爱的或感兴趣的事情
Meaning
to pursue what you truly love or are interested in
Example
He chose to **follow his passion** for music instead of money.
他选择了追随自己对音乐的热情，而不是追求金钱。
phrasal-verb

follow through on decisions

继续进行一项行动，直到完成
Meaning
to continue with an action until it is completed
Example
Leaders must always follow through on their promises.
领导人必须始终兑现他们的承诺。
phrasal-verb

find into

逐渐进入或参与某事
Meaning
to enter or get involved in something gradually
Example
He slowly **found into** the rhythm of city life.
他慢慢地适应了城市生活的节奏。
idiom

full steam ahead

全力以赴地前进
Meaning
to move forward with great energy or speed
Example
The team is going **full steam ahead** with the new logistics plan.
团队正全力以赴地推进新的物流计划。
idiom

Flying high

非常成功或快乐。
Meaning
To be very successful or happy.
Example
After getting promoted, she's **flying high**.
升职后，她非常高兴。
idiom

fail forward

从失败中学习和成长
Meaning
to learn and grow from failure
Example
Don’t be afraid to **fail forward** and learn from your mistakes.
不要害怕**向前失败**，从错误中学习。
idiom

free up

腾出时间、金钱或空间
Meaning
to make time, money, or space available
Example
Clearing old files will **free up** storage on the drive.
清理旧文件将**释放**硬盘上的存储空间。
phrasal-verb

face up to the truth

接受或面对某个情况的现实
Meaning
to accept or confront the reality of a situation
Example
It’s time to **face up to the truth** about your mistakes.
是时候面对关于你错误的事实了。
idiom

family ties

家庭成员之间的紧密联系。
Meaning
Strong connections among family members.
Example
**Family ties** kept her close to her hometown.
**家庭纽带**让她与家乡保持紧密联系。
idiom

follow suit

做与他人相同的事，尤其是在网上
Meaning
to do the same thing as someone else, especially online
Example
After one influencer started the trend, many others **followed suit**.
一个网红开始了这个趋势后，许多其他人也跟着做了。
idiom

Freudian slip

无意中犯的错误，暴露出一个人的真实想法或感受。
Meaning
An unintentional mistake that reveals one's true thoughts or feelings.
Example
He made a **Freudian slip** when he called his boss ‘mom’.
他称他的老板为‘妈妈’时犯了一个**弗洛伊德失言**。