deep down
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

deep down

在内心深处
Meaning
in one’s innermost feelings
Example
**Deep down**, she knew she was wrong.
在内心深处，她知道自己错了。
phrasal-verb

press on with

尽管困难仍然以坚决的方式继续做某事
Meaning
to continue doing something in a determined way despite difficulties
Example
She decided to **press on with** her studies even after failing once.
她决定即使失败过一次，仍然继续她的学业。
idiom

touch gold

在某事上非常成功或幸运
Meaning
to be very successful or lucky in something
Example
Every project he takes on seems to **touch gold**.
他接手的每一个项目似乎都很成功。
idiom

patience is a virtue

耐心是一种美德
Meaning
being patient is a good quality
Example
Remember, **patience is a virtue**, so take your time.
记住，**耐心是一种美德**，所以慢慢来。
phrasal-verb

burn up

通过火完全摧毁某物
Meaning
to destroy something completely by fire
Example
Burning trash **burns up** oxygen and releases harmful gases.
焚烧垃圾 **燃烧** 氧气并释放有害气体。
phrasal-verb

follow through on plans

完成已承诺或已计划的行动
Meaning
to complete actions that were promised or scheduled
Example
She **follows through on plans** even when the workload spikes.
她即使在工作负荷增加时也会跟进计划。
phrasal-verb

cut out

完全停止使用或做某事；消除
Meaning
to stop using or doing something completely; to eliminate
Example
We need to **cut out** fossil fuels to slow down global warming.
为了减缓全球变暖，我们需要**切除**化石燃料。
phrasal-verb

run into debt

陷入债务
Meaning
to start owing money; to become in debt
Example
Many small companies **ran into debt** after the market crash.
许多小公司在市场崩盘后**陷入了债务**。
idiom

hit the firewall

在尝试访问某些在线内容时遇到限制或安全阻止
Meaning
to face a restriction or security block while trying to access something online
Example
I tried to visit the site but **hit the firewall** at work.
我试图访问该网站，但在工作中**遇到了防火墙**。
phrasal-verb

close down

停止运营一个企业或公司
Meaning
to stop operating a business or company
Example
Due to losses, the branch had to **close down**.
由于亏损，该分支不得不**关闭**。
idiom

Fortune favors the bold

那些敢于冒险的人更有可能成功。
Meaning
Those who take risks are more likely to be successful.
Example
Remember, **fortune favors the bold**, so don’t be afraid to invest in new opportunities.
记住，**勇敢者得福**，所以不要害怕投资于新的机会。
phrasal-verb

tune up

为了更好的表现而准备或调整乐器
Meaning
to prepare or adjust an instrument for better performance
Example
The guitarist **tuned up** his instrument before the show.
吉他手在演出前**调音**了他的乐器。
phrasal-verb

check in

在酒店或机场登记
Meaning
to register at a hotel or airport
Example
We **checked in** at the hotel as soon as we arrived.
我们一到酒店就**登记**了。
idiom

to be on the up and up

诚实和值得信赖
Meaning
to be honest and trustworthy
Example
I trust her completely because I know she’s always **on the up and up**.
我完全信任她，因为我知道她总是**诚实和值得信赖**。
idiom

cut above the rest

比别人更好
Meaning
to be better than others
Example
His presentation was **a cut above the rest**.
他的演讲比别人更好。
phrasal-verb

bring on

引起坏事发生；使某事开始
Meaning
to cause something bad to happen; to make something start
Example
Lack of sleep can **bring on** headaches.
缺乏睡眠可能会引起头痛。
idiom

big-hearted

非常友善和慷慨
Meaning
very kind and generous
Example
He is known as a **big-hearted** man.
他被认为是一个**心地善良**的人。
phrasal-verb

get behind

在做某事时落后
Meaning
to fall late in doing something
Example
I’ve **got behind** on my assignments this week.
这周我在作业上落后了。
phrasal-verb

push beyond comfort

做超出自己舒适区的事情
Meaning
to do more than what feels easy or safe
Example
Success begins when you **push beyond comfort** and take risks.
成功始于你突破舒适区并承担风险。
phrasal-verb

fight toward success

为成功而奋斗并继续努力工作
Meaning
to struggle and keep working hard to achieve success
Example
They **fought toward success** despite all the challenges.
尽管面临所有挑战，他们为成功而奋斗。
idiom

take the stage

开始公开表演或演讲
Meaning
to begin performing or speaking publicly
Example
The new actor will **take the stage** for the first time tonight.
这位新演员今晚将第一次**登上舞台。**
idiom

the acid test

成功的真实和最终测试
Meaning
a true and final test of success
Example
The real market will be **the acid test** for this invention.
真正的市场将是此发明的**酸性测试**。
idiom

Play with fire

做一些危险或冒险的事。
Meaning
To do something dangerous or risky.
Example
You’re **playing with fire** if you invest without research.
如果你在没有研究的情况下投资，你就是在**玩火**。
idiom

throw money at

匆忙或不明智地花费大量金钱
Meaning
to spend large amounts of money in a hasty or unwise way
Example
The company tried to **throw money at** the problem instead of addressing the root cause.
公司试图把钱扔向问题，而不是解决根本原因。
phrasal-verb

open out to

变得更加开放或欢迎新的文化或体验
Meaning
to become more receptive or welcoming toward new cultures or experiences
Example
Traveling helped her **open out to** different perspectives.
旅行帮助她更加开放地接纳不同的视角。
phrasal-verb

follow along with

跟上虚拟屏幕或文档上分享的内容
Meaning
to keep pace with what’s being shared on a virtual screen or document
Example
Please **follow along with** the presentation on your screen.
请跟随您的屏幕上的演示。
idiom

grey matter

智慧; 思考的能力
Meaning
intelligence; the ability to think
Example
Use your **grey matter** to solve the puzzle.
用你的**智慧**来解开谜题。
phrasal-verb

break off diplomatic ties

结束国家之间的正式关系
Meaning
to end official relations between countries
Example
The two nations decided to **break off diplomatic ties** after the border conflict.
这两个国家在边界冲突后决定**断绝外交关系**。
idiom

let bygones be bygones

忘记过去的分歧并互相原谅
Meaning
to forget past disagreements and forgive each other
Example
They decided to **let bygones be bygones** and move forward.
他们决定忘记过去，继续前进。
idiom

grow by leaps and bounds

快速增长或改善
Meaning
to grow or improve very quickly
Example
The company has **grown by leaps and bounds** in the last year.
公司在去年取得了飞速的发展。
phrasal-verb

make it

变得成功；实现某个愿望
Meaning
to become successful; to achieve something desired
Example
After years of struggle, he finally **made it** as a professional artist.
经过多年的奋斗，他终于作为一名专业艺术家成功了。
idiom

take one for the team

为他人的利益做出牺牲
Meaning
to sacrifice for the benefit of others
Example
He **took one for the team** and stayed late to finish the report.
他为团队做出牺牲，直到很晚才完成报告
idiom

batten down

在准备应对问题时牢固地固定某物
Meaning
to secure something tightly in preparation for trouble
Example
Residents will **batten down** their windows before the storm.
居民们将在风暴前**bàitèn dàoūn**他们的窗户。
idiom

open channels of communication

建立对话或讨论
Meaning
to establish dialogue or discussion
Example
They tried to **open channels of communication** with the neighboring country.
他们试图与邻国打开沟通渠道。
phrasal-verb

keep inside

不向他人展示或告诉他们你的情感
Meaning
to not show or tell others about your emotions
Example
He tends to **keep** his feelings **inside** instead of talking about them.
他倾向于将自己的感受**保持在心里**，而不是谈论它们。
phrasal-verb

look beneath

探索你思想或行为背后的更深层次含义或原因
Meaning
to explore the deeper meaning or reason behind your thoughts or actions
Example
You need to **look beneath** your anger to find what’s really hurting you.
你需要**看透**你的愤怒，去找到真正伤害你的东西。
idiom

leave something in good hands

确保某事被其他人很好地照顾
Meaning
to ensure that something is well taken care of by someone else
Example
I can retire now because I know my business is **in good hands**.
我现在可以退休了，因为我知道我的生意**在好手中**。
phrasal-verb

seek out

努力寻找并找到某物或某人
Meaning
to look for and find something or someone with effort
Example
She loves to **seek out** new experiences when she travels.
她喜欢在旅行时**寻找**新的体验。
phrasal-verb

come up

被提及或意外发生
Meaning
to be mentioned or occur unexpectedly
Example
Your name **came up** during the meeting.
你的名字在会议中**出现**。
idiom

hit rock bottom

跌入谷底；到达失败或抑郁的最低点
Meaning
to reach the lowest point of failure or depression
Example
After losing his job, he **hit rock bottom**.
失去工作后，他**跌入了谷底**。
idiom

rope in

说服某人参加一项活动
Meaning
to persuade someone to join an activity
Example
They **roped me in** to help with the charity event.
他们说服我帮忙参加慈善活动。
idiom

thanks a million

非常强烈的感激之情
Meaning
a very strong expression of gratitude
Example
You really helped me out, **thanks a million**!
你真的帮了我大忙，太感谢了！
idiom

actions speak louder than words

人们所做的比他们所说的更重要
Meaning
what people do is more important than what they say
Example
**Actions speak louder than words**, so prove it with effort.
**行动胜于言辞**, 所以用努力来证明它。
phrasal-verb

be unsure of

对某事感到不确定或不自信
Meaning
to not feel confident or certain about something
Example
I’m **unsure of** what to say in that situation.
我不确定在这种情况下该说什么。
idiom

honor your commitments

履行承诺和义务
Meaning
to fulfill promises and obligations
Example
You must always **honor your commitments**, no matter how difficult they are.
无论多么困难，你都必须始终**履行承诺**。
phrasal-verb

carry on

即使在中断或困难之后继续做某事
Meaning
to continue doing something even after interruptions or difficulties
Example
Despite the challenges, she managed to **carry on** with her work calmly.
尽管面临挑战，她依然平静地继续她的工作。
phrasal-verb

talk it out

讨论问题以缓解压力
Meaning
to discuss problems to relieve stress
Example
If you’re feeling tense, it helps to **talk it out** with a friend.
如果你感到紧张，和朋友谈谈会有所帮助。
idiom

small talk

关于无关紧要话题的随意或礼貌交谈
Meaning
casual or polite conversation about unimportant topics
Example
We made **small talk** while waiting for the bus.
我们在等公交车时聊了些闲话。
idiom

In uncharted waters

处于未知或不熟悉的情况中。
Meaning
In a situation that is unknown or unfamiliar.
Example
The astronauts are heading into **uncharted waters** as they explore the unknown galaxy.
宇航员在探索未知星系时进入了未知的水域。
idiom

hit the nail on the head

在某件事上完全正确
Meaning
to be exactly right about something
Example
You **hit the nail on the head** with that analysis.
你在这个分析上完全正确。
idiom

offline mode

断开互联网或无法使用的状态
Meaning
a state of being disconnected from the internet or unavailable
Example
He’s been in **offline mode** all weekend, not answering any messages.
他整个周末都处于离线模式，没有回复任何消息。
phrasal-verb

set your heart on

非常决心去获得或实现某事
Meaning
to be very determined to get or achieve something
Example
She has **set her heart on** becoming a famous singer.
她决心成为一名著名歌手。
phrasal-verb

lash into

愤怒地批评某人
Meaning
to criticize someone angrily
Example
The teacher **lashed into** the students for being noisy.
老师因学生吵闹而**lash into**他们。
idiom

Lay bricks for the future

为未来的成功打下坚实的基础。
Meaning
To build a strong foundation for future success.
Example
Education helps children **lay bricks for the future**.
教育帮助孩子为未来打下坚实的基础。
idiom

call the tune

掌控; 做出重要决定
Meaning
to be in control; to make important decisions
Example
In this company, the investors **call the tune**.
在这家公司，投资者做出重要决策。
phrasal-verb

pick up signal

检测或接收无线信号
Meaning
to detect or receive a wireless signal
Example
My phone couldn’t **pick up signal** in the basement.
我的手机在地下室无法**接收信号**。
idiom

teach by example

通过亲自示范，向他人展示如何做某事
Meaning
to show others how to do something by demonstrating it yourself
Example
Good mentors always **teach by example**, showing the way with their actions.
好的导师总是通过**以身作则**，通过他们的行动指引道路。
idiom

face a system error

经历突然的故障或崩溃
Meaning
to experience a sudden failure or breakdown
Example
Our plans **faced a system error** when the deal was canceled.
当交易被取消时，我们的计划**遇到了系统错误**。
idiom

hard act to follow

某人或某物如此出色，以至于很难取代
Meaning
someone or something so good that it’s difficult to replace
Example
The previous manager was a **hard act to follow**.
前任经理是一个**hard act to follow**。
phrasal-verb

pay out

花费或分发钱，特别是大笔钱
Meaning
to spend or distribute money, especially large amounts
Example
The company had to **pay out** millions in compensation.
公司不得不支付数百万的赔偿金。
phrasal-verb

depend on exports

依赖出口
Meaning
to rely on selling goods to other countries
Example
Many developing nations **depend on exports** for economic growth.
许多发展中国家依赖出口来推动经济增长。
idiom

move the goalposts

改变规则或条件使成功变得更加困难
Meaning
to change the rules or conditions to make success harder
Example
They **moved the goalposts** after we had agreed on the terms.
他们在我们已经达成条款后**移动了球门**。
idiom

go with your gut

在做决策时相信你的直觉
Meaning
to trust your instinct when making a decision
Example
Sometimes you just have to **go with your gut**.
有时候你只需要**相信你的直觉**。
idiom

in good shape

身体健康并保持良好体型
Meaning
to be physically fit and healthy
Example
He goes to the gym regularly to stay **in good shape**.
他定期去健身房保持身体健康。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
idiom

see the light

最终理解或接受真相或新观念
Meaning
to finally understand or accept the truth or a new idea
Example
After years of denial, he finally **saw the light**.
经过多年的否认，他终于看到了真相。
phrasal-verb

run around

玩耍或活跃地移动，尤其是作为孩子时
Meaning
to play or move actively, especially as a child
Example
We used to **run around** the fields all day long.
我们小时候整天在田野里跑来跑去。
phrasal-verb

channel energy into

将努力集中在特定目标上
Meaning
to direct your effort toward a specific goal
Example
He **channels energy into** creative hobbies to relieve stress.
他将能量投入到创造性爱好中，以减轻压力。
phrasal-verb

stand up for oneself

捍卫自己的权利或自信地表达自己的意见
Meaning
to defend your rights or express your opinions confidently
Example
You should **stand up for yourself** when someone disrespects you.
当有人不尊重你时，你应该**为自己挺身而出**。
phrasal-verb

delegate to

将责任或任务分配给别人
Meaning
to assign responsibility or tasks to someone else
Example
A good manager knows how to **delegate to** their team members effectively.
一个好的经理知道如何有效地将任务委派给他们的团队成员。
phrasal-verb

break out in

在皮肤上突然出现某些东西（如皮疹）
Meaning
to suddenly develop something on the skin (like a rash)
Example
He **broke out in** a rash after eating seafood.
他吃海鲜后长了皮疹。
idiom

make your own luck

通过努力为自己创造机会
Meaning
to create opportunities for yourself through effort
Example
Don’t wait for miracles — **make your own luck**.
不要等待奇迹 — **创造自己的运气**。
phrasal-verb

puzzle over

尝试理解令人困惑的事情
Meaning
to try to understand something that is confusing
Example
He **puzzled over** the strange message all night.
他整晚都在尝试理解那条奇怪的信息。
idiom

in my book

根据我自己的看法或标准
Meaning
according to one’s own opinion or standards
Example
**In my book**, honesty comes first.
在我看来，诚实是最重要的。
idiom

The sun will shine again

坏时光过后，好时光会来临。
Meaning
Better times will come after bad ones.
Example
Don’t worry too much — **the sun will shine again**.
别太担心，太阳会再次照耀。
phrasal-verb

scroll down to

向下滚动屏幕以查看更多内容
Meaning
to move the screen view downward to see more content
Example
**Scroll down to** see the latest comments on the post.
向下滚动以查看帖子的最新评论
phrasal-verb

lean on courage

在恐惧中依赖自己的内在力量
Meaning
to rely on one’s inner strength during fear
Example
He learned to **lean on courage** instead of fear.
他学会了在恐惧中依靠勇气，而不是恐惧。
idiom

loose lips sink ships

说得太多可能会造成麻烦
Meaning
talking too much can cause trouble
Example
Remember, **loose lips sink ships**—don’t share sensitive information.
记住，**松口会沉船**—不要分享敏感信息。
phrasal-verb

check back on

重新查看或再次查看在线更新或消息
Meaning
to review or look again at online updates or messages
Example
You should **check back on** the thread later for new replies.
你应该稍后**重新查看**线程中的新回复。
phrasal-verb

cut up

把东西切成小块；让某人情绪上不舒服
Meaning
to chop something into small pieces; to upset someone emotionally
Example
He **cut up** the vegetables before cooking.
他在做饭前切好了蔬菜。
phrasal-verb

learn from differences

通过观察文化差异来获得理解或智慧
Meaning
to gain understanding or wisdom by observing cultural contrasts
Example
We can **learn from differences** instead of judging them.
我们可以从差异中学习，而不是评判它们。
phrasal-verb

portion out snacks

将零食分成测量的份量
Meaning
to divide snacks into measured servings
Example
We **portion out snacks** on Sundays so weekday meals stay balanced.
我们在周日分配零食，以确保平日的餐食保持平衡。
idiom

pledge one's word

做出严肃或正式的承诺
Meaning
to make a serious or formal promise
Example
He **pledged his word** to support the cause.
他**承诺**支持这个事业。
phrasal-verb

capitalize on opportunities

利用机会获取利润
Meaning
to take advantage of favorable situations to gain profit
Example
Smart investors always **capitalize on** opportunities in the market.
聪明的投资者总是利用市场上的机会。
phrasal-verb

strive toward goals

付出巨大的努力以实现目标
Meaning
to put in great effort to achieve objectives
Example
They constantly **strive toward** their goals with persistence.
他们不断地**朝着目标努力**，坚持不懈。
idiom

cutting corners

以最简单或最便宜的方式做事，通常会牺牲质量
Meaning
to do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality
Example
They finished early by **cutting corners**, but the result was poor.
他们通过“走捷径”提前完成，但结果很差。
idiom

A Faustian bargain

为权力或成功而牺牲道德完整性的交易。
Meaning
A deal where one sacrifices moral integrity for power or success.
Example
Signing that contract was **a Faustian bargain** for him.
签署那份合同对他来说是一个福斯蒂安交易。
phrasal-verb

get rid of

去除或消除不需要的东西
Meaning
to remove or eliminate something unwanted
Example
I need to **get rid of** these old clothes.
我需要摆脱这些旧衣服。
idiom

move the needle

产生明显的差异或影响
Meaning
to make a noticeable difference or impact
Example
This new strategy will really **move the needle** for our company.
这项新策略将真正**为我们的公司带来变化**。
idiom

break one's word

未能履行承诺
Meaning
to fail to keep a promise
Example
Don’t **break your word**; people rely on you.
不要**打破承诺**；人们依赖你。
idiom

draw inspiration from

受到某物的启发或影响
Meaning
to be motivated or influenced by something
Example
He **drew inspiration from** nature for his latest painting.
他为自己的最新画作**从自然中汲取了灵感**。
phrasal-verb

work together

与他人合作以达成目标
Meaning
to cooperate with others to achieve a goal
Example
If we **work together**, we can finish this project faster.
如果我们一起合作，我们可以更快地完成这个项目。
idiom

chart your own course

独立规划自己的道路或未来
Meaning
to plan your own path or future independently
Example
He decided to **chart his own course** and become an entrepreneur.
他决定**规划自己的道路**并成为企业家。
idiom

on the same playing field

在相同的条件下或具有相等的机会
Meaning
in the same conditions or with equal chances
Example
We’re now **on the same playing field** as our competitors.
我们现在与我们的竞争对手站在同一起跑线上。
idiom

teamwork makes the dream work

合作会导致成功
Meaning
working together leads to success
Example
We can accomplish so much if we cooperate, because **teamwork makes the dream work**.
如果我们合作，我们可以实现很多目标，因为**团队合作让梦想成真**。
phrasal-verb

adapt around

根据变化的情况调整计划或行为
Meaning
to modify plans or behavior to fit changing circumstances
Example
We need to **adapt around** the new market trends quickly.
我们需要快速适应新的市场趋势。
idiom

pop the champagne

庆祝一个特殊的事件或成功
Meaning
to celebrate a special event or success
Example
Let’s **pop the champagne** to celebrate our victory!
让我们打开香槟庆祝我们的胜利！
idiom

out of left field

某事出乎意料或令人惊讶
Meaning
something unexpected or surprising
Example
His question came **out of left field** and shocked everyone.
他的提问**out of left field**，让所有人都感到震惊。
idiom

helicopter parent

一个过度参与孩子生活的父母
Meaning
a parent who is overly involved in their child’s life
Example
She’s a bit of a **helicopter parent**, always watching over her kids.
她有点像**直升机父母**，总是关注她的孩子。
idiom

snap out of it

停止难过并开始感觉好一点
Meaning
to stop being upset and start feeling better
Example
You need to **snap out of it** and start thinking positively.
你需要振作起来并开始积极思考。
phrasal-verb

do up

固定像扣子或鞋带这样的东西; 装饰或翻新
Meaning
to fasten something such as buttons or laces; to decorate or renovate
Example
Can you help me **do up** the back of my dress?
你能帮我把裙子的背面做好吗？
phrasal-verb

back away from power

选择不担任有影响力的职位
Meaning
to choose not to hold an influential position
Example
Some activists **back away from power** to stay independent.
一些活动家为了保持独立，选择放弃权力。
phrasal-verb

lay out trade policies

清楚地解释或呈现贸易策略
Meaning
to explain or present trade strategies clearly
Example
The finance minister will **lay out trade policies** for the upcoming fiscal year.
财政部长将为即将到来的财政年度阐明贸易政策。
idiom

catch the train

准时赶上火车或事件
Meaning
to be on time for a train or event
Example
Hurry up or you’ll not **catch the train**!
快点，否则你会错过火车！
phrasal-verb

phase over to

逐步切换操作到另一个系统
Meaning
to switch operations gradually to another system
Example
They plan to **phase over to** a paperless office within six months.
他们计划在六个月内将办公室转换为无纸化。
idiom

ease off

逐渐变得不那么强烈
Meaning
to gradually become less strong or intense
Example
The rain should **ease off** by evening.
雨到晚上应该会减弱。
phrasal-verb

show up

出现在活动中或到达一个事件
Meaning
to appear or arrive at an event
Example
Even though it was raining, most guests **showed up** on time.
尽管下着雨，大多数客人按时**出现**。
idiom

keep the momentum

保持势头
Meaning
to continue progressing without slowing down
Example
We need to **keep the momentum** to reach our target.
我们需要保持势头以实现我们的目标。
idiom

dig in your heels

拒绝放弃或改变立场
Meaning
to refuse to give up or change your position
Example
He **dug in his heels** and refused to quit until he succeeded.
他**坚持己见**，拒绝放弃直到成功。
phrasal-verb

bring out ideas

鼓励别人分享创造性的想法
Meaning
to encourage others to share creative thoughts
Example
Good leaders know how to **bring out ideas** from their team.
优秀的领导者知道如何从他们的团队中激发想法。
idiom

a pain in the neck

令人非常烦的人或事
Meaning
someone or something that is very annoying
Example
That constant noise from the construction site is **a pain in the neck**.
来自建筑工地的持续噪音真让人烦。
idiom

a debt of gratitude

对帮助过你的人心存感激的感觉
Meaning
a feeling of being grateful to someone who has helped you
Example
We owe **a debt of gratitude** to our mentors.
我们对我们的导师欠有**一笔感激之债**
idiom

put your foot in your mouth

说一些尴尬或不合适的话
Meaning
to say something embarrassing or inappropriate
Example
He really **put his foot in his mouth** when he mentioned her age.
当他提到她的年龄时，他真的**说错话了**。
idiom

at the eleventh hour

在最后时刻
Meaning
at the very last moment
Example
He submitted his assignment **at the eleventh hour**.
他在最后时刻提交了他的作业。
phrasal-verb

cut back on mistakes

减少你犯的错误数量
Meaning
to reduce the number of errors you make
Example
To grow professionally, try to **cut back on mistakes**.
为了职业发展，尽量减少你犯的错误数量。
idiom

carry on luggage

随身携带的小包或行李
Meaning
small bags taken with you on a plane or trip
Example
She packed all her essentials in her **carry on luggage**.
她把所有必需品都装在她的随身行李里。
idiom

make peace with

结束冲突并重新成为朋友
Meaning
to end conflict and become friendly again
Example
She finally **made peace with** her sister after years of misunderstanding.
她在多年误解之后终于和她的姐姐和解了。
idiom

play second fiddle

扮演他人下属的角色
Meaning
to take a subordinate role to someone else
Example
He was tired of **playing second fiddle** to his colleague.
他厌倦了在同事面前总是扮演第二小提琴手。
phrasal-verb

bring up to date

给某人关于某事的最新信息
Meaning
to give someone the latest information about something
Example
Can you **bring me up to date** on the latest news?
你能告诉我最新的新闻吗？
phrasal-verb

come round

恢复意识
Meaning
to regain consciousness
Example
She fainted but soon **came round**.
她昏倒了，但很快恢复了意识。
idiom

the apple of someone's eye

某人非常珍贵或深深地被爱着
Meaning
someone very precious or loved deeply
Example
Her daughter is the **apple of her eye**.
她的女儿是她眼中的**苹果**。