caught between a rock and a hard place
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

caught between a rock and a hard place

进退两难
Meaning
in a difficult situation where any choice you make will have negative consequences
Example
I'm **caught between a rock and a hard place** - both options are terrible.
我进退两难，两个选择都很糟糕。
phrasal-verb

let off

安全地释放愤怒或沮丧等情绪
Meaning
to release emotions such as anger or frustration safely
Example
Sometimes you just need to **let off** your emotions through a good cry.
有时候你只需要通过哭一场来**释放**你的情绪。
idiom

a heavy heart

深深的悲伤或痛苦的感觉
Meaning
a feeling of deep sadness or sorrow
Example
She left her hometown with **a heavy heart**.
她带着沉重的心情离开了她的家乡。
idiom

talk through

详细讨论某事
Meaning
to discuss something in detail
Example
Let’s **talk through** the plan before the client call.
在客户电话之前，我们讨论计划。
idiom

change your tune

改变你的意见或态度
Meaning
to change your opinion or attitude
Example
He criticized the plan at first but later **changed his tune**.
一开始他批评了这个计划，但后来他改变了看法。
idiom

be all smiles

看起来非常开心和愉快
Meaning
to look very happy and cheerful
Example
She was **all smiles** after hearing the good news.
听到好消息后，她面带笑容。
idiom

under construction

正在开发或建设中
Meaning
in the process of being developed or built
Example
Our new website is still **under construction**.
我们的网站仍在建设中。
idiom

sell someone out

为了个人利益出卖某人
Meaning
to betray someone for personal gain
Example
He **sold me out** to save himself.
他 **出卖了我** 以拯救自己。
idiom

predictive modeling

一种用于人工智能的技术，用于根据历史数据预测未来趋势
Meaning
a technique used in AI to predict future trends based on historical data
Example
The use of **predictive modeling** helps companies plan better for the future.
使用**预测建模**可以帮助公司更好地规划未来。
idiom

give someone the benefit of the doubt

即使不确定某人是否诚实，也选择信任他
Meaning
to trust someone even when you are not sure they are honest
Example
I will **give him the benefit of the doubt** this time.
这次我会给他疑点利益。
idiom

bad blood

家庭成员之间的愤怒或怨恨
Meaning
anger or resentment between family members
Example
There’s still **bad blood** between the cousins after the inheritance issue.
继承问题后，堂兄弟姐妹之间仍然有愤怒。
idiom

AI accountability

开发者和组织的责任是确保人工智能系统公平、安全和道德地运作。
Meaning
the responsibility of developers and organizations to ensure AI systems act fairly, safely, and ethically.
Example
Ensuring **AI accountability** is essential to avoid harmful consequences in society.
确保**AI 责任**对于避免社会中有害的后果至关重要。
phrasal-verb

tremble with

因恐惧颤抖
Meaning
to shake because of fear or anxiety
Example
He **trembled with** fear when he saw the police car stop near him.
当他看到警车停在他旁边时，他**因恐惧颤抖**。
phrasal-verb

phase in new strategies

逐渐引入新的方法
Meaning
to introduce new methods gradually
Example
The firm will **phase in** new financial strategies over the next year.
公司将在明年逐步引入新的财务战略。
phrasal-verb

check inside

在反应之前检查你的想法或动机
Meaning
to examine your thoughts or motives before reacting
Example
Always **check inside** before you respond in anger.
在愤怒回应之前，总是**检查内心**。
idiom

throw a wrench in the works

制造一个阻止进展的问题
Meaning
to cause a problem that stops progress
Example
The last-minute design change **threw a wrench in the works**.
最后一分钟的设计更改**扔了一把扳手进工作中**。
phrasal-verb

branch into tech

扩展到科技行业
Meaning
to expand into the technology sector
Example
Traditional companies are now trying to **branch into tech** to stay relevant.
传统公司现在正在尝试**进军科技行业**以保持相关性。
idiom

talk the talk

自信地谈论某事
Meaning
to speak confidently about something
Example
He can **talk the talk**, but can he walk the walk?
他能自信地谈论，但能做到吗？
phrasal-verb

dream ahead

想象一个积极的未来或目标
Meaning
to imagine a positive future or goal
Example
You should always **dream ahead** and plan your next steps.
你应该始终梦想未来并规划你接下来的步骤。
phrasal-verb

partner up

为特定目标或项目组建合作伙伴关系
Meaning
to form a partnership for a specific goal or project
Example
Our firm decided to **partner up** with a local distributor in Africa.
我们的公司决定与非洲的本地分销商**partner up**。
phrasal-verb

bring attention to

让人们注意或意识到某些重要的事情
Meaning
to make people notice or be aware of something important
Example
The campaign **brought attention to** climate inequality.
这场运动引起了人们对气候不平等的关注。
phrasal-verb

live below your means

花费比你赚的钱少
Meaning
to spend less money than you earn
Example
One key to financial freedom is to **live below your means** consistently.
财务自由的一个关键是始终**低于你的经济水平生活**。
idiom

dial back

减少某物的强度或数量
Meaning
to reduce the strength or amount of something
Example
We may need to **dial back** the advertising spend.
我们可能需要减少广告支出。
idiom

let off some steam

通过表达情感或进行某些身体活动来缓解压力或愤怒
Meaning
to relieve stress or anger by expressing feelings or doing something physical
Example
After that argument, he needed to **let off some steam** by hitting the gym.
那次争论后，他需要去健身房释放一些压力。
idiom

the whole nine yards

一切；整个努力
Meaning
everything; the entire effort
Example
She went **the whole nine yards** to make her wedding perfect.
她为使自己的婚礼完美付出了所有努力。
idiom

hand down

把某样东西传给下一代
Meaning
to pass something to someone of a later generation
Example
My grandmother **handed down** this recipe to me.
我的祖母把这份食谱**传给**了我。
idiom

high-risk, high-reward

涉及许多风险，但也提供了巨大奖励潜力的情况或决策
Meaning
situations or decisions that involve a lot of risks but also offer the potential for great rewards
Example
Investing in emerging markets can be **high-risk, high-reward**, but the returns are worth it.
投资新兴市场可能是高风险，高回报，但回报值得。
phrasal-verb

let up

当恶劣天气或雨水变得不那么强烈或停止时
Meaning
when bad weather or rain becomes less strong or stops
Example
The rain finally **let up** after hours of storm.
暴雨终于在几个小时的暴风雨后停了下来。
idiom

see eye to eye

与某人意见一致
Meaning
to agree with someone
Example
They finally **saw eye to eye** on the business deal.
他们终于在商业交易上达成了一致。
idiom

going viral

在互联网或社交媒体上迅速变得非常受欢迎
Meaning
to become very popular very quickly on the internet or social media
Example
The video of the cat dancing has **gone viral** and everyone is talking about it.
那只跳舞的猫的视频已经**病毒式传播**，每个人都在谈论它。
phrasal-verb

sell off

迅速卖出资产或股票，通常以低价
Meaning
to sell assets or shares quickly, often at a low price
Example
Investors began to **sell off** their shares during the market downturn.
投资者在市场下跌期间开始**sell off**他们的股票。
phrasal-verb

reach out for dialogue

尝试与他人开始沟通或讨论
Meaning
to try to start communication or discussion with others
Example
Countries need to **reach out for dialogue** to solve conflicts peacefully.
各国需要**开展对话**以和平解决冲突。
phrasal-verb

learn to cope with

学习如何应对失败
Meaning
to learn how to manage or handle failure
Example
You have to **learn to cope with** setbacks if you want to grow.
如果你想成长，你必须学会应对挫折。
phrasal-verb

cut back from

减少对有害事物的参与或依赖
Meaning
to reduce involvement or dependency on something harmful
Example
We should **cut back from** non-renewable energy sources.
我们应该减少对非可再生能源来源的依赖。
phrasal-verb

sign in

输入您的用户名和密码以访问帐户
Meaning
to enter your username and password to access an account
Example
You must **sign in** before commenting on this post.
在评论此帖子之前，您必须**登录**。
phrasal-verb

get by

靠你拥有的活下去或生存
Meaning
to manage to live or survive with what you have
Example
Even with little money, our family managed to **get by** happily.
即使钱很少，我们家也设法幸福地**get by**。
idiom

blow one’s top

突然变得非常生气
Meaning
to suddenly become very angry
Example
He **blew his top** when he saw the mistake.
当他看到错误时，他非常生气。
phrasal-verb

find peace within

达到内心的平静和接受的状态
Meaning
to achieve a state of inner calm and acceptance
Example
Meditation helps many people **find peace within** themselves.
冥想帮助许多人在内心找到平静。
idiom

the dream team

一群工作非常默契的人
Meaning
a group of people who work extremely well together
Example
With these members, we’ve built **the dream team**.
有了这些成员，我们建立了**梦想团队**。
phrasal-verb

check in about

讨论或确认某事的状态
Meaning
to discuss or confirm the status of something
Example
Let’s **check in about** the deliverables before Friday.
让我们在周五之前讨论交付内容。
phrasal-verb

stand down

从争论或立场中退出以避免冲突
Meaning
to withdraw from an argument or position to avoid conflict
Example
He decided to **stand down** instead of continuing the argument.
他决定退出，而不是继续争论。
phrasal-verb

clean out cache

从系统中删除临时文件以释放空间
Meaning
to remove temporary files from a system to free up space
Example
You should **clean out cache** to make your browser faster.
你应该**清除缓存**来加快浏览器的速度。
idiom

grateful as can be

非常感激
Meaning
extremely thankful
Example
I’m **grateful as can be** for your guidance.
我非常感激你的指导。
phrasal-verb

close the loop today

在一天结束前完成未完成的跟进
Meaning
to finish outstanding follow-ups before the day ends
Example
Let's **close the loop today** so clients get answers before evening.
让我们今天关闭这个环节，以便客户在晚上之前获得答案
idiom

a thing of the past

不再存在或发生的事情
Meaning
something that no longer exists or happens
Example
With smartphones, landline phones are **a thing of the past**.
有了智能手机，座机电话成了**过去的事情**。
idiom

get down to the wire

接近最后可能的时刻，接近截止日期
Meaning
to approach the last possible moment before a deadline
Example
The project went **down to the wire**, but we finished on time.
这个项目一直 **到最后一刻**，但我们准时完成了。
phrasal-verb

open up new horizons

创造新的机会以学习或理解不同的文化
Meaning
to create new opportunities for learning or understanding different cultures
Example
Studying abroad can **open up new horizons** for personal and cultural growth.
出国留学可以为个人和文化成长**打开新的视野**。
phrasal-verb

catch at a chance

抓住机会热情地采取行动
Meaning
to take an opportunity eagerly
Example
She **caught at the chance** to study abroad.
她**抓住了出国学习的机会**。
idiom

tap into

利用资源或能力
Meaning
to make use of a resource or ability
Example
The startup hopes to **tap into** a new audience through social media.
这家初创公司希望通过社交媒体吸引新的观众群体。
idiom

back on track

返回正确的路径或计划
Meaning
to return to the right path or plan
Example
After some delays, our trip is **back on track**.
经过一些延迟后，我们的旅行已**恢复正常**。
idiom

A bird in the hand is worth two in the bush

拥有的东西比冒险失去它去争取更好的东西要好。
Meaning
It’s better to hold onto something you have than risk losing it by trying to get something better.
Example
I decided to keep the job offer I already have because **a bird in the hand is worth two in the bush**.
我决定保留我已经收到的工作邀请，因为**一鸟在手胜过两鸟在林**。
idiom

have a green thumb

擅长园艺
Meaning
to be good at gardening
Example
My mother **has a green thumb** and grows beautiful flowers.
我妈妈**拥有绿拇指**，种植美丽的花朵。
phrasal-verb

pep up with

通过使用令人振奋的东西来提高你的能量或情绪
Meaning
to boost your energy or mood by using something uplifting
Example
I **pep up with** an upbeat playlist before presentations.
我在演示前**pep up with**了一个充满活力的播放列表。
idiom

take one for the team

为他人的利益做出牺牲
Meaning
to sacrifice for the benefit of others
Example
He **took one for the team** and stayed late to finish the report.
他为团队做出牺牲，直到很晚才完成报告
idiom

pull oneself up by the bootstraps

通过努力工作和决心改善自己的处境
Meaning
to improve one's situation through hard work and determination
Example
Despite all the challenges, he **pulled himself up by the bootstraps** and succeeded.
尽管面临所有挑战，他**通过努力奋斗**取得了成功。
idiom

in harm’s way

处于可能受伤或危险的位置。
Meaning
In a position to be injured or in danger.
Example
Firefighters often put themselves **in harm’s way** to save others.
消防员经常将自己置于危险之中以拯救他人。
idiom

play dirty

使用不公平或不诚实的方法获胜
Meaning
to use unfair or dishonest methods to win
Example
Politicians often **play dirty** during elections.
政治家在选举中经常使用不诚实的方法。
phrasal-verb

deal out

将某物分配给几个人
Meaning
to distribute something to several people
Example
The teacher **dealt out** the exam papers.
老师分发了考试试卷。
idiom

take a deep breath

冷静下来并放松
Meaning
to calm down and relax
Example
**Take a deep breath** before reacting.
在反应之前，先**深呼吸**一下。
idiom

have faith in yourself

相信自己的能力和决定
Meaning
to trust your own abilities and decisions
Example
**Have faith in yourself**, you can do this!
相信自己，你能做到！
phrasal-verb

call someone out on

指出某人的错误或不良行为
Meaning
to point out a person’s mistake or bad behavior
Example
Coworkers **call someone out on** gossip that hurts the team.
同事们 **指出某人的错误或不良行为** 有损团队的八卦。
idiom

fall in with

加入或同意一个小组或计划
Meaning
to join or agree with a group or plan
Example
She decided to **fall in with** the volunteer crew for the weekend.
她决定加入志愿者团队度过周末。
idiom

a run on the bank

由于担心银行倒闭，许多人从银行提取他们的钱
Meaning
a situation where many people withdraw their money from a bank due to fear of collapse
Example
Rumors of insolvency caused **a run on the bank**.
破产的传闻引发了**银行挤兑**。
phrasal-verb

take out on

用钱偿还贷款或保险
Meaning
to use money for paying a loan or insurance
Example
He decided to **take out** life insurance after having a baby.
他在有了孩子后决定购买人寿保险。
idiom

work one’s fingers to the bone

非常努力地工作
Meaning
to work extremely hard
Example
He **worked his fingers to the bone** to build his business.
他为建立自己的事业拼命工作。
idiom

digital detox

一个人避免使用数字设备或社交媒体的时间段
Meaning
a period when a person avoids using digital devices or social media
Example
I’m going on a **digital detox** this weekend.
这个周末我打算进行**数字排毒**。
phrasal-verb

ramp up exports

增加出口的数量或速度
Meaning
to increase the volume or rate of exports
Example
The manufacturing sector aims to **ramp up exports** in the next fiscal year.
制造业部门计划在下一个财政年度增加出口。
idiom

turn dreams into reality

实现长期渴望的事情
Meaning
to achieve something one has long desired
Example
With hard work and dedication, you can **turn your dreams into reality**.
通过努力和奉献，你可以把梦想变为现实。
phrasal-verb

cut back on costs

减少支出或费用
Meaning
to reduce spending or expenses
Example
We need to **cut back on costs** to improve our profit margins.
我们需要减少支出以提高我们的利润率。
idiom

throw money down the drain

把钱浪费在无用的事情上
Meaning
to waste money on something useless
Example
Buying that fake brand bag was like **throwing money down the drain**.
买那个假品牌包就像是**把钱扔进排水管**。
idiom

throw money at

匆忙或不明智地花费大量金钱
Meaning
to spend large amounts of money in a hasty or unwise way
Example
The company tried to **throw money at** the problem instead of addressing the root cause.
公司试图把钱扔向问题，而不是解决根本原因。
phrasal-verb

get along

与某人保持良好关系
Meaning
to have a good relationship with someone
Example
I really **get along** well with my colleagues.
我真的和我的同事相处得很好。
idiom

on the run

试图避开警察的追捕
Meaning
trying to avoid being caught by the police
Example
The suspect has been **on the run** for three days.
嫌疑人已经**on the run**三天了。
phrasal-verb

put by

为未来存钱
Meaning
to save money for the future
Example
She tries to **put by** a small amount every month.
她试图每个月存一小笔钱。
phrasal-verb

count down from

从某个特定点开始倒数
Meaning
to recite numbers backward starting from a specific point
Example
The teacher had us **count down from** twenty to practice timing.
老师让我们从二十开始倒数来练习时间。
idiom

even out

使某物变得平整或均匀
Meaning
to make something level or balanced
Example
Stir the batter to **even out** the lumps.
搅拌面糊使块状物**变得均匀**。
phrasal-verb

hang on to

坚持某事；不失去希望或信仰
Meaning
to keep something; not to lose hope or belief
Example
You must **hang on to** your vision even in hard times.
即使在艰难时期，你也必须坚持你的愿景。
phrasal-verb

work out with

与他人找到解决方案或达成协议
Meaning
to find a solution or come to an agreement with others
Example
We need to **work out with** the marketing team to align our plans.
我们需要**与**市场营销团队合作，以便协调我们的计划。
phrasal-verb

loosen up

放松你的身体或心灵；变得不那么紧张
Meaning
to relax your body or mind; to become less tense
Example
You need to **loosen up** and stop being so serious.
你需要**放松**，别再这么严肃了。
idiom

gather around

聚集在某人或某物周围
Meaning
to come together around someone or something
Example
Kids **gathered around** to watch the science demo.
孩子们**聚集在**一起观看科学展示。
idiom

tear-jerker

让你哭泣的东西，尤其是电影或故事
Meaning
something that makes you cry, especially a movie or story
Example
That movie was such a **tear-jerker**.
那部电影真是感人至深
idiom

off script

偏离预定的计划或演讲
Meaning
to deviate from a prepared plan or speech
Example
During the meeting, he went **off script** and made some bold statements.
在会议期间，他**离开剧本**并做出了一些大胆的陈述。
idiom

paint a rosy picture

以过于乐观的方式描述某事
Meaning
to describe something in an overly optimistic way
Example
The guide **painted a rosy picture** of the museum's future.
导游**为博物馆的未来绘制了一幅过于乐观的画面**。
idiom

adapt to the changing times

适应新的条件或环境
Meaning
to adjust to new conditions or circumstances
Example
In order to survive in this fast-paced world, you must **adapt to the changing times**.
为了在这个快节奏的世界中生存，你必须**适应变化的时代**。
phrasal-verb

bring up with

向某人提起一个话题或问题以供讨论
Meaning
to mention a topic or issue to someone for discussion
Example
I decided to **bring up** the issue **with** my manager during our weekly meeting.
我决定在我们的每周会议期间向我的经理提出这个问题。
phrasal-verb

storm in

像风暴一样突然愤怒地进入
Meaning
to enter suddenly and angrily, like a storm
Example
The teacher **stormed in** as the students were shouting loudly.
老师在学生们大声喊叫时**突然闯进来**。
idiom

take the stage

开始公开表演或演讲
Meaning
to begin performing or speaking publicly
Example
The new actor will **take the stage** for the first time tonight.
这位新演员今晚将第一次**登上舞台。**
idiom

alive and kicking

仍然健康，充满活力
Meaning
still healthy and full of life
Example
My grandmother is 90 but still **alive and kicking**.
我的祖母已经90岁了，但仍然**充满活力**。
phrasal-verb

hand off responsibility

将职责转移给其他人
Meaning
to transfer duties to another person
Example
Supervisors **hand off responsibility** when they rotate night shifts.
主管在轮班时交接责任
phrasal-verb

get started on

开始做某事
Meaning
to begin working on something
Example
It's time to **get started on** your morning routine.
是时候开始你的早晨例行公事了。
phrasal-verb

follow through on vision

继续努力，直到目标或计划完全实现
Meaning
to continue efforts until a goal or plan is fully achieved
Example
Great leaders **follow through on vision** with persistence and dedication.
伟大的领导者**跟进愿景**，以坚持和奉献精神。
phrasal-verb

take off after

快速追赶某人或某物
Meaning
to chase someone or something quickly
Example
The police **took off after** the thief.
警察追赶了小偷。
phrasal-verb

pull into

开进一个地方，比如停车场或车站
Meaning
to drive into a place, such as a parking lot or station
Example
The bus **pulled into** the terminal right on time.
公共汽车**准时到达**了终点站。
idiom

tide over

帮助某人度过困难时期
Meaning
to help someone through a difficult period
Example
A short-term loan will **tide us over** until the invoices are paid.
短期贷款将帮助我们度过账单支付前的难关。
idiom

True friends stab you in the front

真正的朋友会直接告诉你严厉的真相。
Meaning
A true friend tells you harsh truths to your face.
Example
She’s not afraid to tell me the truth, because **true friends stab you in the front**.
她不怕告诉我真相，因为**true friends stab you in the front**。
idiom

have a stake in

对某事有兴趣或投资
Meaning
to have an interest or investment in something
Example
She has a **stake in** the company's success.
她在公司成功中有**股份**。
phrasal-verb

bubble with

充满兴奋、幸福或能量。
Meaning
to be full of excitement, happiness, or energy
Example
The kids were **bubbling with** excitement at the party.
孩子们在派对上充满兴奋。
phrasal-verb

reach out to partners

与他人联系或建立联系以合作
Meaning
to contact or make connections with others for cooperation
Example
The NGO is **reaching out to partners** to expand its global projects.
这个NGO正在**与合作伙伴联系**，以扩展其全球项目。
idiom

bosom friend

一个非常亲密和值得信赖的朋友
Meaning
a very close and trusted friend
Example
We’ve been **bosom friends** since childhood.
我们从小就是非常要好的朋友。
phrasal-verb

switch to

开始使用不同的东西，尤其是更可持续的东西
Meaning
to start using something different, especially something more sustainable
Example
Many companies are now **switching to** renewable energy sources.
许多公司现在正在切换到可再生能源来源
idiom

sleep like a log

睡得又深又香
Meaning
to sleep very deeply and soundly
Example
After the long journey, I **slept like a log** all night.
长途旅行后，我整晚都睡得像木头一样。
idiom

go separate ways

结束一段关系或伙伴关系
Meaning
to end a relationship or partnership
Example
After ten years together, they decided to **go separate ways**.
十年后，他们决定**各走各的路**。
idiom

sing the same tune

与他人持有相同的观点
Meaning
to have the same opinion as someone else
Example
Both managers **sing the same tune** about company policy.
两位经理对公司政策意见一致。
idiom

follow through on

完成一项任务或承诺，如计划所示
Meaning
to complete a task or promise as planned
Example
She always **follows through on** what she says she will do.
她总是**履行**她说她会做的事。
phrasal-verb

sit in for

暂时替代某人
Meaning
to substitute for someone temporarily
Example
The assistant will **sit in for** the teacher today.
今天助理将**坐下来为**老师。
idiom

a chain is only as strong as its weakest link

一个团体的力量取决于最弱的成员
Meaning
the strength of a group depends on the weakest member
Example
In any team, **a chain is only as strong as its weakest link**.
在任何团队中，**链条的强度取决于最弱的环节**。
phrasal-verb

roll with it

接受事态的发展并冷静应对
Meaning
to accept a situation as it comes and deal with it calmly
Example
When unexpected challenges arise, she knows how to **roll with it**.
当意外挑战出现时，她知道如何冷静应对。
phrasal-verb

sing the praises of

热情地赞扬
Meaning
to praise enthusiastically
Example
The director **sang the praises of** the team after the event.
导演在活动后热情地赞扬了团队。
phrasal-verb

cut down costs

减少开支
Meaning
to reduce expenses
Example
The manager suggested ways to **cut down** costs without affecting quality.
经理建议了几种方式来减少开支，而不影响质量。
phrasal-verb

build up energy

随着时间的推移增加你的力量或动机
Meaning
to increase your strength or motivation over time
Example
Regular rest helps you **build up energy** for the next day.
定期休息帮助你为第二天积累能量。
idiom

Left no stone unturned

尽可能尝试每一种方式来达成某事。
Meaning
To try every possible way to achieve something.
Example
The detective **left no stone unturned** to find the truth.
侦探为了解开真相，尽全力去找。
phrasal-verb

march on

尽管有困难，继续朝着目标前进
Meaning
to continue advancing toward a goal despite difficulties
Example
The demonstrators **marched on** the capital demanding justice.
示威者继续前进，朝着首都要求正义。
idiom

a people person

喜欢与他人在一起并交谈的人
Meaning
someone who enjoys being with and talking to other people
Example
Maria is **a people person**, she makes friends everywhere she goes.
玛丽亚是一个善于交际的人，她到哪里都能交到朋友
idiom

make a comeback

在一段失败后的时期重新取得成功
Meaning
to return to success after a period of failure
Example
After a year of struggle, the team managed to **make a comeback** and won the championship.
经过一年的奋斗，球队成功地**做出了复出**并赢得了冠军。
idiom

Boom and bust

一段大繁荣之后紧跟着急剧下降的时期。
Meaning
A period of great prosperity followed by a sharp decline.
Example
The real estate market often experiences **boom and bust** cycles.
房地产市场经常经历**繁荣与萧条**的周期。
idiom

balance the books

确保收入和支出相等
Meaning
to make sure income and expenses are equal
Example
The accountant worked late to **balance the books**.
会计加班工作，直到**平衡账本**。
idiom

Through the lens

从特定的视角或观点
Meaning
From a particular perspective or point of view
Example
We need to see this issue **through the lens** of equality.
我们需要从**平等的视角**来看这个问题。
idiom

hit the town

与朋友一起出去玩
Meaning
to go out and enjoy with friends
Example
Let’s **hit the town** tonight and celebrate!
今晚我们去外面玩，庆祝一下！
idiom

machine learning to the rescue

使用机器学习算法来解决人类难以处理的复杂问题
Meaning
using machine learning algorithms to solve complex problems that humans can't easily handle
Example
When the data was too large for traditional methods, **machine learning to the rescue** helped us find patterns.
当数据对传统方法来说太大时，**machine learning to the rescue** 帮助我们找到模式。
phrasal-verb

build bridges between

改善群体之间的关系或理解
Meaning
to improve relationships or understanding between groups
Example
The project aims to **build bridges between** rural and urban youth.
该项目旨在改善城乡青年之间的关系。
phrasal-verb

boost up

增加或提高某些东西，如生产或增长
Meaning
to increase or enhance something such as production or growth
Example
The new incentives will **boost up** industrial productivity.
新的激励措施将提高工业生产力。