carve up
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

carve up

将某物分成部分
Meaning
to divide something into parts
Example
Let’s **carve up** the timeline into manageable phases.
我们把时间线划分为可管理的阶段。
idiom

copycat

模仿另一个人的人
Meaning
someone who imitates another person
Example
She’s such a **copycat**, always doing what I do.
她是个**copycat**，总是做我做的事。
idiom

cut and paste

用很小的变化复制某些东西
Meaning
to copy something with little change
Example
You can't just **cut and paste** ideas from others.
你不能只是从别人那里**剪切并粘贴**想法。
idiom

comic relief

在严肃情境中的一个有趣时刻
Meaning
a funny moment in a serious situation
Example
The movie’s sidekick provided much-needed **comic relief**.
电影中的配角提供了一个非常需要的喜剧缓解。
idiom

clean conscience

有一种感觉，你没有做错任何事情
Meaning
feeling that you have done nothing wrong
Example
He can sleep well because he has a **clean conscience**.
他可以睡得很好，因为他有一颗**干净的良心**。
phrasal-verb

comment on

表达关于某事的意见
Meaning
to express an opinion about something
Example
Please **comment on** the professor’s recent publication.
请评论教授最近的出版物。
phrasal-verb

calm down from

在生气或不高兴之后放松
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to **calm down from** the argument.
她花了几分钟时间，**平静下来**，之后才从争吵中恢复过来。
idiom

chin up, soldier

在困难的情况下保持勇敢和坚强
Meaning
to stay brave and strong in difficult situations
Example
**Chin up, soldier**, things will get better soon.
**振作起来，士兵**，一切很快就会好起来。
idiom

cross the aisle

与对立政治党派的成员合作
Meaning
to cooperate with members of the opposing political party
Example
He often **crosses the aisle** to work on bipartisan issues.
他经常**穿过过道**与对方党派合作处理两党问题。
phrasal-verb

call out for

大声呼唤某人或某物
Meaning
to ask loudly for something or someone
Example
He **called out for** his mother when he got hurt.
当他受伤时，他大声呼唤他的母亲。
phrasal-verb

code around

为问题找到软件解决方案
Meaning
to find a software workaround for a problem
Example
Engineers **code around** the bug until an official patch ships.
工程师们绕过这个bug，直到发布官方补丁。
phrasal-verb

connect with

理解或与某人分享相似的感受
Meaning
to understand or share similar feelings with someone
Example
I immediately **connected with** her because we had similar life experiences.
我立刻与她连接了，因为我们有相似的人生经历。
idiom

cut your teeth

在特定领域或工作中获得初步经验
Meaning
to gain initial experience in a particular area or job
Example
He **cut his teeth** in the banking industry before starting his own firm.
在创办自己的公司之前，他在银行业获得了初步经验。
idiom

catch some z’s

睡一会儿
Meaning
to get some sleep
Example
I need to **catch some z’s** before the meeting.
我需要在会议前睡一会儿。
phrasal-verb

cut back emissions

减少生产的污染量
Meaning
to reduce the amount of pollution produced
Example
Our office **cuts back emissions** by switching to public transport incentives.
我们的办公室通过实施公共交通激励措施来**减少排放**。
idiom

come to light

浮出水面；变得为人所知或被揭示
Meaning
to become known or revealed
Example
The truth finally **came to light** after many years.
真相在多年后终于**浮出水面**。
phrasal-verb

crash out

因疲劳而突然入睡
Meaning
to fall asleep suddenly from exhaustion
Example
After a long day, I just **crashed out** on the sofa.
经过一天的辛苦工作后，我直接在沙发上睡着了。
idiom

check up on

确认某人或某事是否一切顺利
Meaning
to verify that someone or something is doing well
Example
I’ll **check up on** the interns after the training session.
我将在训练结束后检查实习生。
phrasal-verb

close a deal

达成交易
Meaning
to successfully reach an agreement or finalize a business transaction
Example
Our company managed to **close a deal** with a top European distributor.
我们的公司成功与一个欧洲分销商达成了交易。
phrasal-verb

check in with yourself

暂停并反思当前的情绪状态
Meaning
to pause and reflect on your current emotional state
Example
Take a moment to **check in with yourself** during stressful days.
在压力大的日子里，花点时间**检查自己**。
phrasal-verb

clamp down on corruption

采取严格的反腐败措施
Meaning
to take strong action to stop something harmful or illegal
Example
The new government promised to **clamp down on corruption** across all departments.
新政府承诺在所有部门采取严格的反腐败措施。
phrasal-verb

cover for

通过隐藏某人的错误或不当行为来保护某人
Meaning
to protect someone by hiding their mistake or wrongdoing
Example
He tried to **cover for** his colleague who submitted false data.
他试图为提交虚假数据的同事掩护。
idiom

crossing the ethical boundary

以超出道德可接受范围的方式行事
Meaning
to act in a way that goes beyond moral acceptability
Example
Using AI to manipulate emotions may be **crossing the ethical boundary**.
使用人工智能操纵情绪可能是在**跨越道德界限**。
phrasal-verb

choke down

压抑或隐藏像愤怒或悲伤这样的情感
Meaning
to suppress or hide emotions like anger or sadness
Example
He tried to **choke down** his tears during the farewell speech.
他试图在告别演讲中压抑自己的眼泪。
idiom

cross that bridge when we come to it

只有在问题出现时才处理问题
Meaning
to deal with a problem only when it arises
Example
Don't worry about the challenges now, we will **cross that bridge when we come to it**.
现在不要担心挑战，我们会**当我们遇到问题时再解决**。
idiom

crack the whip

利用权威让人们更加努力工作或遵守规则
Meaning
to use authority to make people work harder or obey rules
Example
The new manager is **cracking the whip** to improve productivity.
新经理正在**crack the whip**以提高生产力。
phrasal-verb

cherish forever

以感激的心情把回忆或善意珍藏在心中
Meaning
to hold memories or kindness in your heart with gratitude
Example
I’ll **cherish forever** the help you gave me during tough times.
我会**cherish forever**你在艰难时刻给我的帮助。
phrasal-verb

check in on morale

询问人们他们在工作中的感受
Meaning
to ask people how they are feeling about work
Example
Leads **check in on morale** during stressful weeks.
领导在压力大的周期间检查员工的心态。
phrasal-verb

crack a smile

稍微微笑，尤其是当你试图不笑时
Meaning
to smile slightly, especially when trying not to
Example
Even he **cracked a smile** after hearing the funny story.
即使他听到有趣的故事后也**微微一笑**。
idiom

come of age

达到成熟；完全发展
Meaning
to reach maturity; to become fully developed
Example
The company has **come of age** in the last few years.
公司在最近几年已经成熟。
phrasal-verb

chart a course for

为实现目标制定明确的计划
Meaning
to create a clear plan toward a goal
Example
Directors **chart a course for** long-term growth at the retreat.
导演们在静修中制定了长期增长的计划。
idiom

crunch the data

处理和分析大量数据
Meaning
to process and analyze large amounts of data
Example
The AI can **crunch the data** in seconds and give insights.
AI 可以在几秒钟内处理数据并提供见解。
idiom

count to ten

在生气之前暂停并冷静下来
Meaning
to pause and calm down before reacting in anger
Example
When you’re upset, just **count to ten** before speaking.
当你生气时，在说话之前先**数到十**。
phrasal-verb

clean up

从一个地方去除脏物或污染; 使某物更干净
Meaning
to remove dirt or pollution from a place; to make something cleaner
Example
Volunteers came together to **clean up** the beach after the storm.
志愿者们在风暴后聚集在一起清理海滩。
idiom

crystal ball

预测未来的能力
Meaning
the ability to predict the future
Example
I don’t have a **crystal ball**, so I can’t tell what will happen.
我没有**水晶球**，所以我不能说将会发生什么。
idiom

Cross one’s mind

突然想到某事。
Meaning
To suddenly think of something.
Example
It never **crossed my mind** that he could be lying.
我从未**想过**他可能在撒谎。
idiom

cash cow

一种持续带来大量收入的产品或服务
Meaning
a product or service that consistently generates a lot of money
Example
Their mobile app has become a **cash cow** for the company.
他们的移动应用程序已成为公司的摇钱树。
phrasal-verb

cut down electricity use

减少电力消耗
Meaning
to lower the consumption of electrical power
Example
Installing solar panels helps to **cut down electricity use**.
安装太阳能电池板有助于减少电力消耗。
phrasal-verb

carry forward into

将进度或资金转移到未来的时期
Meaning
to move progress or funds into a future period
Example
We **carry forward into** next quarter any unused training budget.
我们将任何未使用的培训预算转移到下一个季度。
phrasal-verb

clean out

完全清除一个地方的不需要的事物
Meaning
to completely remove unwanted things from a place
Example
Volunteers worked to **clean out** the polluted river.
志愿者们努力清理污染的河流。
idiom

cut loose

自由地表现并享受自己
Meaning
to behave freely and enjoy oneself
Example
It’s the weekend—time to **cut loose**!
是周末了—是时候**放松**了！
phrasal-verb

cut off caffeine

停止饮用咖啡或含咖啡因的饮料
Meaning
to stop consuming coffee or caffeinated drinks
Example
She has **cut off caffeine** to sleep better at night.
她已经停止饮用咖啡因，为了晚上能更好睡觉
phrasal-verb

carry guilt over

因某事长期感到内疚
Meaning
to continue feeling guilty about something for a long time
Example
He still **carries guilt over** how he treated his friend.
他仍然因自己对待朋友的方式而感到内疚。
phrasal-verb

come off

成功发生; 成功
Meaning
to happen successfully; to succeed
Example
The plan **came off** just as we hoped.
计划**成功了**，正如我们所希望的。
phrasal-verb

calm yourself down

放松并停止感到生气或紧张
Meaning
to relax and stop feeling angry or nervous
Example
Take a deep breath to **calm yourself down** before reacting.
在反应之前深呼吸来 **冷静下来**。
idiom

code of ethics

一组指导人工智能开发或使用的道德原则
Meaning
a set of moral principles guiding AI development or usage
Example
Developers must follow a strict **code of ethics** in AI research.
开发者必须在人工智能研究中遵守严格的**道德规范**。
phrasal-verb

come over

拜访某人的家。
Meaning
to visit someone's house
Example
Why don’t you **come over** for lunch tomorrow?
为什么你明天不来我家吃午饭？
idiom

come out with it

公开或诚实地说出你一直隐藏的事情
Meaning
to say something openly or honestly that you’ve been hiding
Example
Stop hesitating and just **come out with it**!
别再犹豫，直接说出来！
idiom

change of heart

对某事或某人感受的变化
Meaning
a change in the way one feels about something or someone
Example
He had a **change of heart** and decided to stay.
他改变了主意，决定留下。
phrasal-verb

connect through art

通过创造性表达建立理解或友谊
Meaning
to build understanding or friendships using creative expression
Example
People can **connect through art** even if they speak different languages.
人们可以**通过艺术连接**，即使他们讲不同的语言。
phrasal-verb

chime in

通过添加意见或评论来加入对话
Meaning
to join a conversation by adding your opinion or comment
Example
Feel free to **chime in** if you have anything to add.
如果你有任何要补充的内容，请随时**加入**。
idiom

cool as a cucumber

非常冷静和镇定
Meaning
very calm and composed
Example
He stayed **cool as a cucumber** during the meeting.
他在会议期间保持非常冷静。
phrasal-verb

catch out

欺骗某人犯错误；发现某人做错事
Meaning
to trick someone into making a mistake; to discover someone doing something wrong
Example
The reporter tried to **catch out** the politician with a tricky question.
记者试图通过一个难题把政治家套住。
phrasal-verb

climb toward

朝着更高的位置或目标稳步前进
Meaning
to make steady progress toward a higher position or goal
Example
He is **climbing toward** the top position in his company.
他正在朝着公司最高职位攀登。
phrasal-verb

chat over

与朋友随意交谈或讨论
Meaning
to discuss or talk casually with a friend
Example
We love to **chat over** coffee every weekend.
我们喜欢每个周末一起喝咖啡时**聊天**。
idiom

Carry the torch

继续支持从过去传承下来的事业或理念。
Meaning
To continue supporting a cause or idea passed from the past.
Example
Young activists are **carrying the torch** of civil rights today.
今天的年轻活动家们正在**传承火炬**，继续推进公民权利。
phrasal-verb

carve your path

在生活或职业中创造你自己的道路或方向
Meaning
to create your own way or direction in life or career
Example
He decided to **carve his path** instead of following others.
他决定**开辟自己的道路**，而不是跟随别人。
phrasal-verb

choke on emotions

因强烈的情绪而难以说话
Meaning
to find it hard to speak because of strong emotions
Example
She **choked on emotions** while giving her farewell speech.
她在做告别演讲时**哽咽在情绪中**。
phrasal-verb

coordinate across

在不同领域或团队之间共同组织活动
Meaning
to organize activities jointly across different areas or teams
Example
Agencies **coordinate across** regions for disaster management.
各机构跨地区进行灾难管理的协调。
phrasal-verb

cut in line

在排队中插队
Meaning
to move ahead of others waiting in a queue
Example
It’s considered rude to **cut in line** at the counter.
在柜台插队被认为是不礼貌的
idiom

come out of one's shell

变得更外向或更自信
Meaning
to become more outgoing or confident
Example
She used to be shy, but now she has finally **come out of her shell**.
她以前很害羞，但现在她终于**走出了她的壳**。
phrasal-verb

check in after

在某事发生后与某人跟进
Meaning
to follow up with someone once something has happened
Example
Please **check in after** the appointment so I know how it went.
请在预约后跟进，以便我知道它是如何进行的
idiom

cool off with

通过某物让自己变凉
Meaning
to refresh oneself using something
Example
We’ll **cool off with** iced tea after the run.
我们跑步后会通过冰茶让自己清凉。
idiom

carry the weight of the world

承担大量责任
Meaning
to take on a lot of responsibility
Example
John felt like he had to **carry the weight of the world** on his shoulders at work.
John 觉得他在工作中必须 **carry the weight of the world**。
idiom

come crashing down

突然失败或崩溃
Meaning
to suddenly fail or collapse
Example
Their plans **came crashing down** after the crisis.
他们的计划在危机后崩溃了。
idiom

catch lightning in a bottle

通过创造力或运气实现惊人而稀有的事情
Meaning
to achieve something amazing and rare through creativity or luck
Example
Their new design **caught lightning in a bottle**.
他们的新设计**抓住了瓶中的闪电**
idiom

crime doesn't pay

做错事或非法行为永远无法带来真正的成功
Meaning
doing wrong or illegal things will never bring true success
Example
He learned the hard way that **crime doesn't pay**.
他通过艰难的方式学到了，**犯罪不会带来收益**。
idiom

chart your own course

独立规划自己的道路或未来
Meaning
to plan your own path or future independently
Example
He decided to **chart his own course** and become an entrepreneur.
他决定**规划自己的道路**并成为企业家。
phrasal-verb

cheer someone up

让某人感到更快乐或不那么悲伤
Meaning
to make someone feel happier or less sad
Example
I bought flowers to **cheer her up** after the bad news.
我买了花来让她在坏消息后高兴起来。
phrasal-verb

come up with ideas

创造或想到新点子
Meaning
to create or think of new ideas
Example
The R&D team managed to **come up with ideas** that revolutionized the product line.
研发团队设法提出了革命性的想法，改变了产品线。
phrasal-verb

cut down on distractions

减少分散你注意力的事物
Meaning
to reduce things that take your attention away
Example
He’s trying to **cut down on distractions** to stay focused.
他正在尝试**减少分散注意力的干扰**，以保持专注。
phrasal-verb

come to

恢复意识；总数达到
Meaning
to regain consciousness; to amount to a total
Example
He **came to** after fainting in the heat.
他在因热昏倒后恢复了意识。
phrasal-verb

cut back on exports

减少出口
Meaning
to reduce the amount of goods sold to other countries
Example
Due to rising costs, the company decided to **cut back on exports** this year.
由于成本上升，公司决定今年**减少出口**。
phrasal-verb

call dibs on tasks

声称对特定工作的责任
Meaning
to claim responsibility for specific work
Example
New hires **call dibs on tasks** that match their learning goals.
新员工声称那些符合他们学习目标的任务。
idiom

carry on about

激动或恼火地长时间讲述
Meaning
to speak at length in an excited or annoyed way
Example
He kept **carrying on about** the missed deadline all morning.
他整整一早上都在**讲述**错过的最后期限。
phrasal-verb

carry on through

尽管面临困难或情感上的痛苦，仍然继续
Meaning
to continue despite difficulties or emotional pain
Example
He managed to **carry on through** the tough times.
他设法在困难的时光中继续前行。
idiom

cut to the chase

迅速进入正题
Meaning
to get to the point quickly
Example
Let’s **cut to the chase** and discuss the main issue.
让我们直接进入正题，讨论主要问题。
phrasal-verb

clear your mind

清除你的思维；消除干扰性思维并放松身心
Meaning
to remove distracting thoughts and relax mentally
Example
Go for a walk to **clear your mind** after a long day.
长时间工作后去散步，清理大脑。
idiom

clash of civilizations

不同文化、宗教或文明群体之间的冲突
Meaning
the conflict between different cultural, religious, or civilizational groups
Example
The debate about cultural differences is often seen as a **clash of civilizations**.
关于文化差异的辩论常被视为一次**文明的冲突**。
phrasal-verb

cope with

有效地应对或处理困难的事情
Meaning
to manage or deal effectively with something difficult
Example
She found it hard to **cope with** the sudden loss of her job.
她发现自己很难应对突然失去工作的情况。
idiom

check back

稍后回来获取更新
Meaning
to return at a later time for an update
Example
Please **check back** next week for the final list.
请在下周**回来**查看最终名单。
phrasal-verb

cross over

从某一侧到另一侧
Meaning
to go from one side to the other side of something
Example
**Cross over** the bridge to get to the other side of the river.
穿过桥梁到达河流的另一侧。
idiom

clear your head

暂时停止思考某事并放松
Meaning
to stop thinking about something for a while and relax
Example
After a stressful week, I like to take a walk to **clear my head**.
在一周的压力之后，我喜欢散步来**清理头脑**。
idiom

come out on top

在某种情况下最好的或最成功的
Meaning
to be the best or most successful in a situation
Example
Despite the competition, she **came out on top**.
尽管有竞争，她**成功脱颖而出**。
phrasal-verb

chime with

同意或在群组通话中与某人的意见一致
Meaning
to agree or align with someone’s opinion in a group call
Example
Her suggestion really **chimed with** what the team was thinking.
她的建议真的**与**团队的想法一致
idiom

corner the market

主导特定市场
Meaning
to dominate a particular market
Example
They’ve managed to **corner the market** in organic products.
他们已经成功主导了有机产品市场。
idiom

cover your bases

为所有可能的结果做好准备；保持谨慎
Meaning
to prepare for all possible outcomes; to be cautious
Example
Make sure you **cover your bases** before presenting the report.
在提交报告之前，确保你已经**覆盖了你的基础**。
idiom

circle around

围绕某物反复移动
Meaning
to move repeatedly around something
Example
The hawk kept **circling around** above the trees.
老鹰不停地在树木上空**盘旋**。
phrasal-verb

clam up with

因为害羞或恐惧突然停止说话
Meaning
to suddenly stop talking because of shyness or fear
Example
He **clammed up with** embarrassment when everyone stared at him.
当每个人盯着他看时，他因为羞愧而沉默。
phrasal-verb

call up

打电话
Meaning
to phone someone
Example
I’ll **call up** my friend to invite him to dinner.
我会给我的朋友打电话，邀请他来吃晚餐。
phrasal-verb

copy down

写下某事，就像它是一样
Meaning
to write something exactly as it is
Example
Make sure to **copy down** the correct formula from the board.
确保从黑板上**复制下来**正确的公式。
idiom

cross one's heart

做出真诚的承诺，通常由孩子们使用
Meaning
to make a sincere promise, often used by children
Example
I’ll never lie to you again, **cross my heart**.
我再也不会对你撒谎了，**我发誓**。
idiom

carve out a niche

为自己创造一个独特的地方或角色
Meaning
to establish a unique place or role for oneself
Example
She **carved out a niche** as a specialist in art restoration.
她作为艺术修复专家**创造了一个自己的定位**。
phrasal-verb

come over to

拜访某人到他们家
Meaning
to visit someone at their place
Example
Why don’t you **come over to** my house this weekend?
为什么你这个周末不来我家?
phrasal-verb

come down to

受特定因素的影响或决定
Meaning
to be influenced or decided by a particular factor
Example
The decision will **come down to** how much money we have left.
决定将取决于我们剩下多少钱。
phrasal-verb

check into

进入并在酒店或旅馆获得住宿
Meaning
to enter and get accommodation at a hotel or lodge
Example
We **checked into** a cozy mountain resort for our vacation.
我们在一个舒适的山地度假村登记入住，开始了我们的假期。
phrasal-verb

carry off with

用力带走或拿走
Meaning
to remove or take away forcefully
Example
The thief **carried off** the jewels **with** surprising speed.
小偷以惊人的速度带走了珠宝。
phrasal-verb

catch on quickly

快速理解新概念或想法
Meaning
to understand new concepts or ideas fast
Example
She **catches on quickly** when it comes to math problems.
她在数学问题上**迅速理解**。
phrasal-verb

cut out middlemen

直接交易而不使用中介
Meaning
to trade directly without using intermediaries
Example
The exporters decided to **cut out middlemen** and sell directly to buyers.
出口商决定**去除中介**，直接向买家销售。
phrasal-verb

cut out for

天生适合做某事
Meaning
to be naturally suited for something
Example
She isn’t really **cut out for** long-distance running.
她并不适合长时间跑步。
phrasal-verb

come forward

提出帮助或参与某事
Meaning
to offer to help or take part in something
Example
Several team members **came forward** to volunteer for the new task.
几个团队成员**挺身而出**，自愿参与新任务。
idiom

cover all the bases

为每个可能的情况做好准备
Meaning
to prepare for every possible situation
Example
We need to **cover all the bases** before the meeting.
我们需要在会议之前做好准备。
idiom

chicken out

因为害怕而决定不做某事
Meaning
to decide not to do something because of fear
Example
He was going to ask her out but **chickened out** at the last minute.
他本来要约她出去，但在最后一刻**临阵退缩**了。
phrasal-verb

call for change

要求在政策或系统中进行改革或修改
Meaning
to demand reforms or modifications in policy or system
Example
The activists **called for change** in the voting system.
活动家们**呼吁在投票系统中进行改革**。
phrasal-verb

chalk up to

将某事归因于特定原因
Meaning
to attribute something to a particular reason
Example
We **chalked it up to** experience and moved forward.
我们**将它归因于**经验并继续前进。
idiom

cry your heart out

因悲伤而大声哭泣
Meaning
to cry a lot due to sadness
Example
She **cried her heart out** after hearing the bad news.
听到坏消息后，她痛哭流涕。
phrasal-verb

clear out

摆脱不必要的东西，感到精神焕发
Meaning
to get rid of unnecessary things to feel mentally refreshed
Example
I like to **clear out** my desk when I'm feeling stressed.
当我感到有压力时，我喜欢清理我的桌子
phrasal-verb

carry about

将某物从一个地方带到另一个地方
Meaning
to move or take something from place to place
Example
Vendors **carry about** their goods in baskets.
小贩们把商品放在篮子里带着走。
idiom

code your way out

通过编程技能解决问题
Meaning
to solve a problem through programming skills
Example
When the system crashed, she managed to **code her way out**.
当系统崩溃时，她成功地**编程解决了问题**。
phrasal-verb

catch fire

开始燃烧; 变得非常兴奋或受欢迎
Meaning
to start burning; to become very exciting or popular
Example
The dry leaves quickly **caught fire** in the heat.
干叶子在热量下迅速**着火**。
phrasal-verb

capitalize on

利用某事以获得成功
Meaning
to take advantage of something to gain success
Example
She knew how to **capitalize on** every opportunity that came her way.
她知道如何抓住每一个出现在她面前的机会。
idiom

catfish someone

通过创建虚假的在线身份来欺骗某人
Meaning
to deceive someone by creating a fake online identity
Example
He was **catfished** by someone pretending to be a model.
他被某个假装是模特的人**欺骗**了。
idiom

clear up

澄清某事或整理一个地方
Meaning
to make something easier to understand or to tidy a place
Example
Let me **clear up** the schedule so everyone knows their tasks.
让我**澄清**日程安排，以便每个人都知道自己的任务。
idiom

come clean

告诉隐藏的事情的真相
Meaning
to tell the truth about something you have been hiding
Example
He finally **came clean** about what happened.
他终于坦白了发生了什么。
phrasal-verb

cool down emotions

在回应之前让强烈的情感平静下来
Meaning
to let intense feelings settle before responding
Example
We **cool down emotions** before tackling tough feedback.
我们在处理困难的反馈之前冷却情绪
phrasal-verb

come together

为了某个目的或庆祝活动而作为一个家庭聚集
Meaning
to gather as a family for a purpose or celebration
Example
Our family **comes together** every year for the new year feast.
我们的家庭每年都会为新年宴会聚集在一起。
idiom

cast in stone

固定且不可更改
Meaning
fixed and unchangeable
Example
The script isn’t **cast in stone**; we can make changes.
剧本不是**cast in stone**; 我们可以进行更改。
phrasal-verb

count towards

对整体结果或未来成就做出贡献
Meaning
to contribute to an overall result or future achievement
Example
This internship will **count towards** your graduation credits.
这次实习将计入你的毕业学分。
phrasal-verb

cool down from

从情感或身体压力中放松并恢复
Meaning
to relax and recover from emotional or physical stress
Example
She needed time to **cool down from** the heated discussion.
她需要时间来从激烈的讨论中冷静下来。
idiom

curtain call

当表演者回到舞台上接受掌声时
Meaning
when performers return to the stage to receive applause
Example
After their amazing act, the team received a standing ovation during the **curtain call**.
在他们精彩的表演之后，团队在**帷幕落下**时得到了站立的掌声。
phrasal-verb

coordinate efforts toward

组织行动以实现共同目标
Meaning
to organize actions to reach a common goal
Example
The organizations **coordinate efforts toward** sustainable economic growth.
各组织 **协调努力朝向** 可持续的经济增长。