call dibs on tasks
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

call dibs on tasks

声称对特定工作的责任
Meaning
to claim responsibility for specific work
Example
New hires **call dibs on tasks** that match their learning goals.
新员工声称那些符合他们学习目标的任务。
phrasal-verb

come down to

受特定因素的影响或决定
Meaning
to be influenced or decided by a particular factor
Example
The decision will **come down to** how much money we have left.
决定将取决于我们剩下多少钱。
idiom

circle back

稍后返回到一个话题或任务
Meaning
to return to a topic or task later
Example
Let's **circle back** to this issue after lunch.
我们午餐后再回到这个问题。
phrasal-verb

celebrate wins with

与某人一起庆祝成就
Meaning
to mark achievements alongside someone
Example
We **celebrate wins with** a quick message in the team chat.
我们通过团队聊天中的快速消息庆祝胜利。
phrasal-verb

connect on a deeper level

在情感上与某人建立联系并很好地理解他们
Meaning
to relate to someone emotionally and understand them well
Example
They **connected on a deeper level** after sharing their personal stories.
在分享了个人故事后，他们**在更深层次上连接**。
idiom

cry over spilled milk

为不能改变的事而烦恼
Meaning
to be upset about something that cannot be changed
Example
There's no use **crying over spilled milk**.
为已经发生的事哭泣没有意义。
idiom

carry the weight of responsibility

承担重要责任的负担
Meaning
to bear the burden of an important duty or obligation
Example
As a team leader, he has to **carry the weight of responsibility**.
作为团队领导，他必须**承担责任的重担**。
idiom

cross your fingers

希望事情按你想要的方式发生
Meaning
to hope that things will happen the way you want
Example
I'm **crossing my fingers** that I get the job.
我在祈祷我能得到这份工作。
idiom

come out on top

在某种情况下最好的或最成功的
Meaning
to be the best or most successful in a situation
Example
Despite the competition, she **came out on top**.
尽管有竞争，她**成功脱颖而出**。
idiom

crash the system

使系统或过程完全崩溃
Meaning
to cause complete failure in a system or process
Example
One wrong command can **crash the system**.
一个错误的命令可能会使系统崩溃。
idiom

Calm before the storm

暴风雨前的平静。
Meaning
A peaceful time before trouble or chaos starts.
Example
The office is quiet now, but it’s just **the calm before the storm**.
现在办公室很安静，但这只是暴风雨前的平静。
phrasal-verb

choke back tears

努力不哭
Meaning
to try hard not to cry
Example
She **choked back tears** during her farewell speech.
她在告别演讲时**忍住眼泪**。
idiom

come to terms with

在经过一些谈判后达成协议或接受一种情况
Meaning
to reach an agreement or accept a situation after some negotiation
Example
It took some time, but eventually we **came to terms with** the new policy.
这花了一些时间，但最终我们**接受了**新政策。
idiom

castles in the air

不可能或不现实的梦想或计划
Meaning
dreams or plans that are impossible or unrealistic
Example
He’s always building **castles in the air** about his future.
他总是在为自己的未来建造**castles in the air**。
phrasal-verb

cut across inequalities

影响或涉及所有社会和经济层次的人
Meaning
to affect or involve people of all social and economic levels
Example
Climate change issues **cut across inequalities** and impact everyone.
气候变化问题**跨越不平等**并影响每个人。
idiom

conversion rate

网站访问者中采取期望行动（如购买或注册）的百分比。
Meaning
The percentage of visitors to a website who take a desired action, such as making a purchase or signing up.
Example
Our **conversion rate** has significantly improved after the redesign of the website.
网站重新设计后，我们的**转化率**显著提高了。
phrasal-verb

cut in

在别人说话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
Please don’t **cut in** when others are making their points.
请不要在别人阐述观点时打断他们。
phrasal-verb

clear out

摆脱不必要的东西，感到精神焕发
Meaning
to get rid of unnecessary things to feel mentally refreshed
Example
I like to **clear out** my desk when I'm feeling stressed.
当我感到有压力时，我喜欢清理我的桌子
phrasal-verb

come up trumps

意外地表现得很好；在最不被期望时成功
Meaning
to perform unexpectedly well; to succeed when least expected
Example
She **came up trumps** and saved the project just in time.
她表现得非常出色，及时拯救了项目。
phrasal-verb

cut back on mistakes

减少你犯的错误数量
Meaning
to reduce the number of errors you make
Example
To grow professionally, try to **cut back on mistakes**.
为了职业发展，尽量减少你犯的错误数量。
idiom

case closed

事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
证据很清楚，所以这是**案件已结**。
phrasal-verb

climb toward

朝着更高的位置或目标稳步前进
Meaning
to make steady progress toward a higher position or goal
Example
He is **climbing toward** the top position in his company.
他正在朝着公司最高职位攀登。
phrasal-verb

calm yourself down

放松并停止感到生气或紧张
Meaning
to relax and stop feeling angry or nervous
Example
Take a deep breath to **calm yourself down** before reacting.
在反应之前深呼吸来 **冷静下来**。
idiom

couch potato

一个花很多时间坐着看电视的人
Meaning
a person who spends a lot of time sitting and watching TV
Example
He’s such a **couch potato**, he never goes out or exercises.
他是一个 **couch potato**，他从不外出，也不做运动。
idiom

cool as a cucumber

非常冷静和镇定
Meaning
very calm and composed
Example
He stayed **cool as a cucumber** during the meeting.
他在会议期间保持非常冷静。
idiom

carve out a niche

为自己创造一个独特的地方或角色
Meaning
to establish a unique place or role for oneself
Example
She **carved out a niche** as a specialist in art restoration.
她作为艺术修复专家**创造了一个自己的定位**。
phrasal-verb

complain about

对某事表示不满
Meaning
to express dissatisfaction about something
Example
She always **complains about** the food at that restaurant.
她总是抱怨那家餐厅的食物。
idiom

carry the burden

承担责任或困难的任务
Meaning
to take on responsibility or a difficult task
Example
She had to **carry the burden** of the entire project alone.
她不得不独自**承担整个项目的重担**。
idiom

chip off the old block

一个在外貌或行为上与父母非常相似的孩子
Meaning
a child who closely resembles their parent in looks or behavior
Example
He’s a **chip off the old block**—just as kind and funny as his father.
他是个**chip off the old block**——和他父亲一样既亲切又有趣。
phrasal-verb

calm things down

冷静下来
Meaning
to make a tense or angry situation more peaceful
Example
He tried to **calm things down** before it got worse.
他试图在情况变得更糟之前冷静下来。
idiom

Crossing the line

超出可接受或适当的界限
Meaning
To go beyond acceptable or proper boundaries.
Example
The diplomat was criticized for **crossing the line** in his comments about the host country.
外交官因在关于东道国的评论中**越过了界限**而受到批评。
idiom

code your way out

通过编程技能解决问题
Meaning
to solve a problem through programming skills
Example
When the system crashed, she managed to **code her way out**.
当系统崩溃时，她成功地**编程解决了问题**。
idiom

couldn't believe my eyes

惊讶得不敢相信自己所看到的
Meaning
to be so surprised that you doubt what you see
Example
I **couldn’t believe my eyes** when I saw the results.
当我看到结果时，我简直不敢相信自己的眼睛。
phrasal-verb

cut out for

天生适合做某事
Meaning
to be naturally suited for something
Example
She isn’t really **cut out for** long-distance running.
她并不适合长时间跑步。
phrasal-verb

climb up

用手和脚向上爬
Meaning
to move upward using hands and feet
Example
The children **climbed up** the tree to get the kite.
孩子们 **爬上** 树去拿风筝。
phrasal-verb

crack under

因过多的压力或紧张而失败或放弃
Meaning
to fail or give up because of too much pressure or stress
Example
He **cracked under** the pressure of constant deadlines.
他在持续的最后期限压力下崩溃了。
phrasal-verb

cut out waste

完全消除不必要的浪费
Meaning
to eliminate unnecessary waste completely
Example
We should **cut out waste** to make our cities more sustainable.
我们应该**消除浪费**，以使我们的城市更加可持续。
phrasal-verb

carry across

使人们理解你的想法或情感
Meaning
to make people understand your idea or emotion
Example
The speaker’s emotions really **carried across** to the audience.
演讲者的情感真的**传递**给了观众。
idiom

change your mind

决定与之前不同的事情
Meaning
to decide something different from before
Example
She **changed her mind** about going to the party.
她**改变了主意**不去参加聚会。
phrasal-verb

coach through

通过任务一步一步地指导某人
Meaning
to guide someone step by step through a task
Example
I **coach through** tough trade-offs by sharing past cases.
我通过分享过去的案例来指导艰难的决策。
phrasal-verb

cash in

从投资或情境中赚取金钱
Meaning
to make money from an investment or situation
Example
Investors **cashed in** when the stock prices soared.
当股价飙升时，投资者**赚取了金钱**。
idiom

Cook up a story

编造一个虚假的故事。
Meaning
To invent a false story.
Example
He **cooked up a story** to explain why he was late.
他编造了一个故事来解释他为什么迟到。
phrasal-verb

chill out over

在享受食物或对话时放松
Meaning
to relax while enjoying something like food or a conversation
Example
We **chill out over** coffee every Friday evening.
我们每周五晚上在喝咖啡时放松。
idiom

chase your dreams

积极努力实现你的雄心
Meaning
to actively try to achieve your ambitions
Example
You should always **chase your dreams** no matter how hard it seems.
无论多么困难，你都应该始终**追求你的梦想**。
phrasal-verb

calm nerves before

在事件之前减少焦虑
Meaning
to reduce anxiety ahead of an event
Example
I **calm nerves before** presentations by rehearsing with a friend.
我通过和朋友一起排练，在演讲前安抚我的神经。
phrasal-verb

calm down from

在生气或不高兴之后放松
Meaning
to relax after being angry or upset
Example
It took her a few minutes to **calm down from** the argument.
她花了几分钟时间，**平静下来**，之后才从争吵中恢复过来。
idiom

call to order

正式开始会议或讨论
Meaning
to officially begin a meeting or discussion
Example
The chairperson **called the meeting to order** at 10 AM.
主席在上午10点**召集了会议**。
phrasal-verb

carry forward into

将进度或资金转移到未来的时期
Meaning
to move progress or funds into a future period
Example
We **carry forward into** next quarter any unused training budget.
我们将任何未使用的培训预算转移到下一个季度。
idiom

carry weight

拥有影响力或重要性
Meaning
to have influence or importance
Example
His opinion **carries a lot of weight** in this organization.
他的意见在这个组织中**具有很大的影响力**。
idiom

cutting corners

以最简单或最便宜的方式做事，通常会牺牲质量
Meaning
to do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality
Example
They finished early by **cutting corners**, but the result was poor.
他们通过“走捷径”提前完成，但结果很差。
phrasal-verb

check out

停止参与或专注; 心理上脱离
Meaning
to stop being involved or attentive; to mentally disengage
Example
Many employees **check out** mentally before the weekend starts.
许多员工在周末开始之前，**检查外** 心理上就脱离了。
phrasal-verb

chart out for

为某事规划路径或时间表
Meaning
to map a path or schedule for something
Example
We **chart out for** peak-season shipping routes in advance.
我们提前规划了高峰季节的运输路线。
phrasal-verb

clam up with

因为害羞或恐惧突然停止说话
Meaning
to suddenly stop talking because of shyness or fear
Example
He **clammed up with** embarrassment when everyone stared at him.
当每个人盯着他看时，他因为羞愧而沉默。
idiom

Catwalk queen

一个非常自信又时尚的女人，就像模特一样
Meaning
A woman who is very confident and stylish, like a model
Example
She walked into the room like a **catwalk queen**.
她走进房间，像一个T台女王。
idiom

cut someone some slack

不那么批评或给某人喘息的机会
Meaning
to be less critical or give someone a break
Example
You should **cut him some slack**—he’s having a tough day.
你应该**宽容他一点**—他今天过得很艰难。
phrasal-verb

come up

被提及或意外发生
Meaning
to be mentioned or occur unexpectedly
Example
Your name **came up** during the meeting.
你的名字在会议中**出现**。
idiom

Cultural shock

当接触到不同的文化或生活方式时的困惑感
Meaning
A feeling of confusion when exposed to a different culture or way of life
Example
Moving from a small village to a big city gave me **cultural shock**.
从一个小村庄搬到大城市让我感到文化冲击。
idiom

cast in stone

固定且不可更改
Meaning
fixed and unchangeable
Example
The script isn’t **cast in stone**; we can make changes.
剧本不是**cast in stone**; 我们可以进行更改。
phrasal-verb

cut away from

去除或避免不健康的部分或习惯
Meaning
to remove or avoid unhealthy parts or habits
Example
Try to **cut away from** processed foods for a healthier diet.
为了更健康的饮食，尽量**cut away from**加工食品。
phrasal-verb

catch one’s breath

在体力活动后停下来休息片刻
Meaning
to stop and rest for a moment after physical activity
Example
After running upstairs, I stopped to **catch my breath**.
跑上楼后，我停下来喘口气。
phrasal-verb

chart a course for

为实现目标制定明确的计划
Meaning
to create a clear plan toward a goal
Example
Directors **chart a course for** long-term growth at the retreat.
导演们在静修中制定了长期增长的计划。
phrasal-verb

clamp down on corruption

采取严格的反腐败措施
Meaning
to take strong action to stop something harmful or illegal
Example
The new government promised to **clamp down on corruption** across all departments.
新政府承诺在所有部门采取严格的反腐败措施。
phrasal-verb

comfort someone with

通过提供友善的话语或支持来安慰某人
Meaning
to console someone by offering kind words or support
Example
He **comforted his friend with** kind words after the loss.
在失落之后，他**用友善的话语安慰了他的朋友**。
phrasal-verb

clean up well

穿戴整齐后看起来不错
Meaning
to look good after getting dressed or groomed
Example
He usually looks messy, but he **cleans up well** for special occasions.
他通常看起来很凌乱，但在特殊场合时，他看起来很得体。
phrasal-verb

cut in on

在某人说话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
He rudely **cut in on** his opponent during the discussion.
他在讨论中粗鲁地打断了他的对手。
idiom

copycat

模仿另一个人的人
Meaning
someone who imitates another person
Example
She’s such a **copycat**, always doing what I do.
她是个**copycat**，总是做我做的事。
phrasal-verb

check back on progress

检查自上次更新以来工作进展到何种程度
Meaning
to review how far work has moved since the last update
Example
Project leads **check back on progress** every Thursday morning.
项目负责人每周四早上**检查进展**。
phrasal-verb

come through for

做需要或期望的事情，特别是在困难时期
Meaning
to do what is needed or expected, especially in difficult times
Example
Our teammates always **come through for** each other when deadlines are tight.
我们的队友在截止日期紧迫时总是互相支持。
phrasal-verb

call out energy waste

当能源被不小心使用时，指出这一点
Meaning
to point out when energy is being used carelessly
Example
Teammates **call out energy waste** whenever lights stay on overnight.
队友们每当灯光整夜开着时就会指出能源浪费
phrasal-verb

care for

照顾生病或需要帮助的人
Meaning
to look after someone who is sick or in need
Example
He **cares for** his elderly parents every day.
他每天照顾他的年迈父母
idiom

cover all the angles

从各个角度审视一个故事或问题
Meaning
to examine a story or issue from every perspective
Example
The journalist tried to **cover all the angles** before publishing the article.
记者在发布文章之前尽力**涵盖所有角度**。
idiom

climb to the top

在公司或领域中达到最高职位
Meaning
to achieve the highest position in a company or field
Example
He’s determined to **climb to the top** of his profession.
他决心**登上顶峰**，成为他的职业巅峰。
idiom

cut your teeth

在特定领域或工作中获得初步经验
Meaning
to gain initial experience in a particular area or job
Example
He **cut his teeth** in the banking industry before starting his own firm.
在创办自己的公司之前，他在银行业获得了初步经验。
idiom

come full circle

经历一系列变化后回到原来的状态
Meaning
to return to the original state after a series of changes
Example
After years abroad, she’s **come full circle** and moved back home.
在国外多年后，她回到了原点并搬回了家。
idiom

clean up your act

开始更负责任地行为。
Meaning
to start behaving more responsibly.
Example
You need to **clean up your act** if you want that promotion.
如果你想要那个晋升，你需要**clean up your act**。
phrasal-verb

crack down on corruption

采取强有力的措施来打击腐败
Meaning
to take strong measures to stop corruption
Example
The new government promised to **crack down on corruption**.
新政府承诺采取强有力的措施来打击腐败。
idiom

code of ethics

一组指导人工智能开发或使用的道德原则
Meaning
a set of moral principles guiding AI development or usage
Example
Developers must follow a strict **code of ethics** in AI research.
开发者必须在人工智能研究中遵守严格的**道德规范**。
idiom

Cut class

未经允许逃课
Meaning
To skip a class without permission
Example
He **cut class** to watch a movie.
他逃课去看电影了。
phrasal-verb

call up

打电话
Meaning
to phone someone
Example
I’ll **call up** my friend to invite him to dinner.
我会给我的朋友打电话，邀请他来吃晚餐。
phrasal-verb

clean up shared docs

整理共享文件，便于每个人轻松使用
Meaning
to tidy common files so everyone can use them easily
Example
I **clean up shared docs** every Friday to remove outdated drafts.
我每周五**清理共享文档**，删除过时的草稿。
phrasal-verb

catch off guard

让某人出乎意料地惊讶
Meaning
to surprise someone unexpectedly
Example
Her sudden question **caught me off guard**.
她突然的问题让我措手不及。
idiom

couldn’t care less

表现出完全的冷漠
Meaning
to show total indifference
Example
She **couldn’t care less** about what people think.
她对别人怎么想完全不在乎。
idiom

crazy about someone

深深地被某人吸引或迷住
Meaning
to be deeply attracted or infatuated with someone
Example
She’s **crazy about** her new boyfriend.
她对她的新男朋友**疯狂**。
idiom

cloud computing

使用远程服务器通过互联网存储、管理和处理数据的做法
Meaning
the practice of using remote servers to store, manage, and process data over the internet
Example
Many businesses rely on **cloud computing** for data storage and security.
许多企业依赖于**云计算**来进行数据存储和安全。
phrasal-verb

catch out

欺骗某人犯错误；发现某人做错事
Meaning
to trick someone into making a mistake; to discover someone doing something wrong
Example
The reporter tried to **catch out** the politician with a tricky question.
记者试图通过一个难题把政治家套住。
phrasal-verb

copy down

写下某事，就像它是一样
Meaning
to write something exactly as it is
Example
Make sure to **copy down** the correct formula from the board.
确保从黑板上**复制下来**正确的公式。
phrasal-verb

cut down emissions

减少释放到空气中的有害气体
Meaning
to reduce harmful gases released into the air
Example
Businesses are investing to **cut down emissions** from transport.
企业正在投资**减少排放**来自交通运输。
phrasal-verb

copy out

将某事完全照原样写下来
Meaning
to write something again exactly as it is
Example
The students were asked to **copy out** the paragraph neatly.
学生们被要求整齐地复制段落。
phrasal-verb

come up against

面临问题或困难
Meaning
to face a problem or difficulty
Example
We **came up against** several obstacles during the project.
我们在项目期间遇到了几个障碍。
phrasal-verb

capitalize on opportunities

利用机会获取利润
Meaning
to take advantage of favorable situations to gain profit
Example
Smart investors always **capitalize on** opportunities in the market.
聪明的投资者总是利用市场上的机会。
phrasal-verb

calm oneself down

在生气或烦恼后放松并恢复情绪控制
Meaning
to relax and regain emotional control after being upset or angry
Example
He took a deep breath to **calm himself down** before speaking.
他说他深吸了一口气以在说话前**冷静下来**。
idiom

climb the ladder

在职业中步步高升
Meaning
to move up in position or success, especially in a career
Example
He worked hard to **climb the ladder** in his company.
他努力工作以在公司中**步步高升**。
idiom

corner office

公司中成功或高职位的象征
Meaning
a symbol of success or high position in a company
Example
Everyone dreams of getting the **corner office** one day.
每个人都梦想有一天能得到 **角落办公室**。
idiom

color outside the lines

以创造性和不拘一格的方式思考或行动
Meaning
to think or act creatively and unconventionally
Example
Good designers always **color outside the lines**.
优秀的设计师总是**超越界限**思考。
idiom

call the bluff

挑战某人证明他们的权威或主张
Meaning
to challenge someone to prove their authority or claim
Example
She **called his bluff** when he threatened to quit.
当他威胁辞职时，她揭穿了他的虚张声势。
idiom

crack the code

解决一个复杂的问题或谜题
Meaning
to solve a complex problem or mystery
Example
It took hours, but we finally **cracked the code** of the system error.
花了好几个小时，但我们终于**破解了系统错误的代码**。
idiom

call a truce

同意停止战斗或争论一段时间
Meaning
to agree to stop fighting or arguing for a while
Example
They decided to **call a truce** until the boss arrived.
他们决定在老板到达之前**停战**。
phrasal-verb

cheer about

大声表达对某事的快乐或赞同
Meaning
to express happiness or approval loudly about something
Example
Fans **cheered about** the team’s victory.
球迷们**为球队的胜利欢呼**。
idiom

cry one’s eyes out

大声哭泣; 无法控制地哭泣
Meaning
to cry a lot; to weep uncontrollably
Example
She **cried her eyes out** after watching that sad movie.
她在看完那部悲伤的电影后**哭得不成样子**。
phrasal-verb

cut across borders

超越国界或差异
Meaning
to go beyond national boundaries or differences
Example
Cultural exchange programs **cut across borders** and bring people together.
文化交流项目**跨越国界**，将人们团结在一起。
idiom

clue in

给某人必要的信息
Meaning
to give someone the necessary information
Example
Can you **clue me in** on the schedule changes?
你能 **告诉我时间表的变化吗？**
phrasal-verb

cherish forever

以感激的心情把回忆或善意珍藏在心中
Meaning
to hold memories or kindness in your heart with gratitude
Example
I’ll **cherish forever** the help you gave me during tough times.
我会**cherish forever**你在艰难时刻给我的帮助。
idiom

clickbait

旨在吸引注意并鼓励点击的标题或内容
Meaning
a headline or content designed to attract attention and encourage clicks
Example
That article title is pure **clickbait**.
那篇文章的标题完全是**点击诱饵**。
idiom

call around

通过电话联系几个人或地方
Meaning
to contact several people or places by phone
Example
I’ll **call around** to find a venue with parking.
我会打电话给几个地方，找一个有停车位的地方。
phrasal-verb

connect to

感受与自己文化或根源的归属感
Meaning
to feel a sense of belonging with one’s culture or roots
Example
I **connect to** my culture through music and food.
我通过音乐和食物感受与我的文化的联系。
phrasal-verb

check out of

付完账后离开酒店
Meaning
to leave a hotel after paying the bill
Example
We **checked out of** the hotel early to catch our flight.
我们为了赶上航班，早早地离开了酒店。
phrasal-verb

chalk up improvements

随着时间的推移，记录进展
Meaning
to credit progress achieved over time
Example
We **chalk up improvements** to consistent practice and rest.
我们把进步归功于持续的练习和休息。
idiom

cliffhanger

一个让观众悬念重重的结局
Meaning
an ending that leaves the audience in suspense
Example
The episode ended on a **cliffhanger**, so we can’t wait for the next one.
这一集以**悬崖式结局**结束，我们迫不及待地等待下一集。
phrasal-verb

cool your temper

在生气后冷静下来
Meaning
to become calm after being angry
Example
He went for a walk to **cool his temper** before talking to her.
他去散步冷静下来，才与她交谈。
phrasal-verb

carry on with

继续做某事，即使很困难
Meaning
to continue doing something even when it is difficult
Example
He decided to **carry on with** his studies despite financial struggles.
他决定继续他的学业，尽管面临财务困境。
idiom

Cut from the same cloth

在性格或行为上非常相似。
Meaning
To be very similar in character or behavior.
Example
Those two brothers are **cut from the same cloth**.
这两个兄弟在行为上几乎一模一样。
idiom

carve out

通过努力创造或获得某物
Meaning
to create or obtain something with effort
Example
She managed to **carve out** time for daily reading.
她成功地为每天阅读挤出了时间。
phrasal-verb

check against

验证信息或行为，以确保其符合标准
Meaning
to verify information or behavior to ensure it meets standards
Example
All reports must be **checked against** the company’s ethical policy.
所有报告必须**检查对照**公司伦理政策。
idiom

Climb the ranks

通过努力工作和经验升职到更高的位置。
Meaning
To move up to higher positions through hard work and experience.
Example
He **climbed the ranks** from an intern to a manager in five years.
他在五年内从实习生升职为经理，攀升了职级。
phrasal-verb

cast a vote for

在选举中选择候选人或选项
Meaning
to choose a candidate or option in an election
Example
Remember to **cast a vote for** the issues you believe in.
记得**为你相信的问题投票**。
phrasal-verb

call up on

正式要求某人做某事
Meaning
to ask someone formally to do something
Example
The chairman **called up on** all members to vote.
主席要求所有成员投票。
phrasal-verb

cut back on laziness

减少你避免努力或工作的倾向
Meaning
to reduce your tendency to avoid effort or work
Example
To be disciplined, you need to **cut back on laziness**.
为了保持纪律，你需要**减少懒惰**。
phrasal-verb

carry through on

完成或履行承诺、计划或责任
Meaning
to complete or fulfill a promise, plan, or commitment
Example
A person with strong ethics will always **carry through on** their promises.
一个有强大道德观念的人总是会履行他们的承诺。
idiom

chip in

为共同的目标贡献金钱或努力
Meaning
to contribute money or effort to a shared goal
Example
Everyone agreed to **chip in** for Maya’s farewell gift.
大家一致同意为玛雅的告别礼物出钱。
phrasal-verb

carry about

将某物从一个地方带到另一个地方
Meaning
to move or take something from place to place
Example
Vendors **carry about** their goods in baskets.
小贩们把商品放在篮子里带着走。
idiom

Cogito, ergo sum

我思故我在。一个基本的哲学命题，声称思考的行为是证明个体存在的证据。
Meaning
I think, therefore I am. A fundamental philosophical proposition that asserts the act of thinking is proof of one's existence.
Example
René Descartes' famous phrase **Cogito, ergo sum** highlights the importance of self-awareness in understanding existence.
勒内·笛卡尔的名句 **科吉托, 埃尔戈 苏姆** 突出了自我意识在理解存在中的重要性。