be thankful for
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

be thankful for

为某事表示感谢
Meaning
to feel or express gratitude for something
Example
I’ll always **be thankful for** your kindness.
我将永远**感激**你的善良。
idiom

silver bullet

解决复杂问题的简单完美方案
Meaning
a simple and perfect solution to a complex problem
Example
There’s no **silver bullet** for data security.
数据安全没有灵丹妙药。
idiom

Spread joy

通过友善或快乐使他人幸福
Meaning
to make others happy by being kind or cheerful
Example
It's important to **spread joy** wherever you go.
无论你走到哪里，**传播喜悦**都是很重要的。
phrasal-verb

overflow with

充满积极的情感或情绪
Meaning
to have a large amount of positive feeling or emotion
Example
The parents were **overflowing with** pride at their son’s success.
父母因儿子的成功而**满溢着**骄傲。
phrasal-verb

draw up a budget

为一个时期准备或计划一个财务大纲
Meaning
to prepare or plan a financial outline for a period
Example
The finance team will **draw up a budget** for the next fiscal year.
财务团队将为下一个财政年度制定预算。
idiom

jump in on

快速加入活动或讨论
Meaning
to join an activity or discussion quickly
Example
Feel free to **jump in on** the brainstorming if you have ideas.
如果你有想法，随时可以加入头脑风暴。
phrasal-verb

sit with yourself

独自度过安静的时间，反思你的情感和思想
Meaning
to spend quiet time alone reflecting on your feelings and thoughts
Example
It’s important to **sit with yourself** to understand your emotions.
重要的是要 **与自己独处** 以理解你的情感。
idiom

crack the books

打开书本并开始学习
Meaning
to open your books and begin studying
Example
It's time to **crack the books** and prepare for finals.
是时候打开书本并为期末考试做准备。
phrasal-verb

ease out tension

减少或消除压力感
Meaning
to reduce or remove feelings of stress
Example
A warm bath helps to **ease out tension** from muscles.
温暖的沐浴有助于**缓解肌肉压力**。
idiom

the big picture

情况的整体视角或透视
Meaning
the overall view or perspective of a situation
Example
It’s important to look at **the big picture** before making decisions.
在做决定之前，看**大图**是很重要的。
phrasal-verb

adapt out of necessity

因环境要求而改变行为或计划
Meaning
to change behavior or plans because circumstances require it
Example
During the crisis, businesses had to **adapt out of necessity**.
在危机期间，企业不得不**出于必要而适应**。
idiom

it's not rocket science

这不难理解
Meaning
it's not difficult to understand
Example
You can learn to cook, **it's not rocket science**.
你可以学会做饭，**这不难理解**。
idiom

pull strings

利用影响力或关系来得到你想要的
Meaning
to use influence or connections to get what you want
Example
She **pulled strings** to get him the job.
她**拉关系**给他弄到了这份工作。
phrasal-verb

play with

与某人一起玩游戏或玩具度过时间
Meaning
to spend time enjoying a game or toy with someone
Example
We used to **play with** marbles and paper boats in the rain.
我们曾在雨中用弹珠和纸船玩耍。
idiom

off the rails

变得失控或混乱
Meaning
to become uncontrolled or chaotic
Example
After his friend moved away, his life went **off the rails**.
他的朋友搬走后，他的生活变得失控。
idiom

come a long way

取得了很大的进步或改善
Meaning
to make a lot of progress or improvement
Example
She has **come a long way** since she started her career.
她自从开始自己的事业后取得了巨大的进步。
idiom

come through

在困难的情况下做出预期或承诺的事情
Meaning
to do what is expected or promised, especially in difficult situations
Example
She always **comes through** when we need her most.
她总是在我们最需要她的时候帮助我们。
phrasal-verb

point over

通过空间做手势或指示某物
Meaning
to gesture or indicate something across a space
Example
She **pointed over** to the next building.
她指向下一个建筑。
idiom

data is the new oil

信息已成为现代世界中宝贵的资源
Meaning
information has become a valuable resource in the modern world
Example
Every company knows that **data is the new oil**.
每家公司都知道数据是新的石油。
idiom

the doctor ordered

正是所需要或想要的
Meaning
exactly what is needed or wanted
Example
After a long day, a cup of coffee was just **what the doctor ordered**.
经过一天的辛苦工作，一杯咖啡正是 **医生所要的**。
phrasal-verb

find out

发现信息
Meaning
to discover information
Example
I need to **find out** what time the meeting starts.
我需要**找出**会议开始的时间。
idiom

cross that bridge when you come to it

等问题发生时再处理，不要提前
Meaning
to deal with a problem when it happens, not before
Example
We will **cross that bridge when we come to it**.
等到了那一步我们再说。
phrasal-verb

bring out the best in

帮助某人发挥其最高潜力
Meaning
to help someone perform to their highest potential
Example
A great leader can **bring out the best in** their team members.
一位伟大的领导者可以激发他们团队成员的最佳表现。
idiom

data-driven decision making

基于数据分析而非直觉或个人经验做出决策
Meaning
making decisions based on data analysis rather than intuition or personal experience
Example
In the world of business, **data-driven decision making** is crucial for success.
在商业世界中，**数据驱动的决策制定** 对成功至关重要。
idiom

architectural eye candy

某些在视觉上吸引人但可能缺乏实质或功能的东西
Meaning
something that is visually appealing but may lack substance or functionality
Example
The new skyscraper in the city is just **architectural eye candy**.
这座城市的新摩天大楼只是**建筑眼睛糖果**。
idiom

a daydreamer

一个花很多时间想着愉快事情而不是工作的人的人
Meaning
someone who spends a lot of time thinking about pleasant things rather than working
Example
She’s **a daydreamer** who often forgets what she’s doing.
她是一个**白日梦者**，经常忘记自己在做什么。
idiom

take a deep breath

冷静下来并放松
Meaning
to calm down and relax
Example
**Take a deep breath** before reacting.
在反应之前，先**深呼吸**一下。
idiom

roam around

漫无目的地旅行或走动
Meaning
to travel or walk around aimlessly
Example
We spent the afternoon **roaming around** the old city.
我们度过了下午，**漫游四周**在老城里。
idiom

dollar for dollar

在价值或数量上完全相等或等同的匹配
Meaning
an exact or equivalent match in value or amount
Example
The government promised a **dollar for dollar** match for all donations.
政府承诺对所有捐款进行美元对美元的配对。
phrasal-verb

hold steady at

保持在某个特定的水平或数值上稳定
Meaning
to remain stable at a certain level or value
Example
The country's inflation rate has **held steady at** 5% for the past six months.
该国的通货膨胀率在过去六个月里保持在5%的水平上稳定。
idiom

settle the score

报复或解决过去的冲突
Meaning
to take revenge or resolve a conflict from the past
Example
He wanted to **settle the score** after last year's argument.
他想在去年的争执后复仇。
idiom

to have a clean conscience

因为没有做错事而感到自己很好
Meaning
to feel good about oneself because one has done nothing wrong
Example
After telling the truth, she had **a clean conscience**.
说出真相后，她有了**清晰的良知**。
phrasal-verb

pour out feelings

自由开放地表达你的情感
Meaning
to express your emotions freely and openly
Example
She **poured out her feelings** to her therapist.
她向她的治疗师倾诉了自己的感受
idiom

hang someone out to dry

把某人单独抛下，让他独自面对指责或麻烦
Meaning
to abandon someone to face blame or trouble alone.
Example
His friends **hung him out to dry** when the teacher asked who cheated.
当老师问谁作弊时，他的朋友们把他单独留下。
phrasal-verb

map forward

规划未来进展的方向或步骤
Meaning
to plan the direction or steps for future progress
Example
The manager helped the team **map forward** their long-term strategy.
经理帮助团队规划他们的长期战略。
idiom

drive someone up the wall

使某人感到非常恼火或愤怒
Meaning
to make someone very annoyed or angry
Example
Her constant complaints **drive me up the wall**.
她不断的抱怨 **让我非常恼火**。
phrasal-verb

lift the room up

让一个团体感到更积极
Meaning
to make a group feel more positive
Example
She **lifts the room up** by celebrating small achievements.
她通过庆祝小成就来**提升房间的气氛**。
phrasal-verb

lean emotionally on

依赖某人以获得情感支持
Meaning
to depend on someone for emotional support
Example
During tough times, she **leaned emotionally on** her best friend.
在困难时期，她**情感依赖**她的最好朋友。
idiom

digital footprint

用户在线活动留下的信息痕迹
Meaning
the trace of information left by a user's online activities
Example
Be cautious about what you post online; your **digital footprint** lasts forever.
小心你在线发布的内容; 你的 **数字足迹** 会永远存在。
phrasal-verb

rise early

定期在早晨早起
Meaning
to get up early in the morning regularly
Example
He tries to **rise early** to make the most of his day.
他努力早起，以充分利用他的一天。
idiom

beginner’s luck

对新手的成功
Meaning
success for someone inexperienced
Example
He won his first game — must be **beginner’s luck**.
他赢得了第一场比赛——一定是**新手运气**。
idiom

a paradigm shift

方法或基本假设的根本变化
Meaning
a fundamental change in approach or underlying assumptions
Example
The invention of the internet marked a **paradigm shift** in communication and information sharing.
互联网的发明标志着通信和信息共享的**范式转变**。
idiom

lay down

制定规则或原则
Meaning
to establish a rule or principle
Example
The manager **laid down** clear guidelines for remote work.
经理为远程工作制定了明确的指南。
phrasal-verb

freeze with shock

因突如其来的恐惧或惊讶而无法动弹
Meaning
to be unable to move because of sudden fear or surprise
Example
He **froze with shock** when he saw the accident.
当他看到事故时，他因震惊而呆住了。
idiom

against the odds

尽管有许多困难或挑战仍然成功
Meaning
to succeed despite many difficulties or challenges
Example
They won the game **against all odds**, proving their hard work paid off.
他们**克服一切困难**赢得了比赛，证明了他们的努力得到了回报。
idiom

ease onto

轻轻地移动到某物上
Meaning
to move gently onto something
Example
Please **ease onto** the ramp to avoid jolts.
请轻轻地移动到坡道上以避免震动。
phrasal-verb

tear up at

因情感而流泪
Meaning
to get tears in your eyes due to emotion
Example
He **teared up at** the touching moment in the movie.
他在电影的感人时刻**流泪了**。
idiom

There’s always hope

无论事情看起来多么糟糕，你仍然可以保持希望。
Meaning
No matter how bad things look, you can still hope.
Example
Don’t lose heart — **there’s always hope**.
不要失去信心——总是有希望。
phrasal-verb

build upon research

以先前的研究为基础，推动创新
Meaning
to use previous studies as a base for innovation
Example
Scientists often **build upon research** to create groundbreaking solutions.
科学家常常**以先前的研究为基础**来创造创新的解决方案。
phrasal-verb

sit through

坚持直到结束某个长时间或无聊的事情
Meaning
to stay until the end of something that is long or boring
Example
We had to **sit through** a three-hour seminar on research methods.
我们不得不**坚持到底**参加一个关于研究方法的三小时研讨会。
idiom

burning the midnight oil

熬夜工作
Meaning
working late into the night
Example
She’s been **burning the midnight oil** to finish the report.
她为了完成报告，一直在熬夜工作。
idiom

my bad

一种随意承认小错误的方式
Meaning
a casual way to admit a small mistake
Example
Oh, I forgot to bring your book — **my bad**!
哦，我忘了带你的书 — 我的错！
idiom

pass along

将信息或物品与其他人共享
Meaning
to share information or items with someone else
Example
Could you **pass along** the agenda to the interns?
你能将议程传递给实习生吗？
phrasal-verb

stand up after failure

在失败后恢复并再试
Meaning
to recover and try again after failing
Example
Winners are those who **stand up after failure** and keep trying.
赢家是那些在失败后重新站起来并继续尝试的人。
idiom

make up for

弥补某事
Meaning
to compensate for something
Example
We’ll **make up for** the delay with extra support.
我们会用额外的支持来弥补延迟。
phrasal-verb

log into

通过输入凭据访问系统或网站
Meaning
to access a system or website by entering credentials
Example
You need to **log into** your account to view your dashboard.
您需要登录您的帐户才能查看仪表板。
phrasal-verb

bring in revenue

为公司或政府创造收入或金钱
Meaning
to generate income or money for a company or government
Example
The new industrial zone is expected to **bring in revenue** for the region.
预计新工业区将为该地区**带来收入**。
phrasal-verb

copy down

写下某事，就像它是一样
Meaning
to write something exactly as it is
Example
Make sure to **copy down** the correct formula from the board.
确保从黑板上**复制下来**正确的公式。
phrasal-verb

tie to

与某事紧密相连
Meaning
to connect closely with something
Example
Many local festivals are **tied to** historical events.
许多地方节日与历史事件密切相关。
phrasal-verb

introduce yourself

在第一次见面时告诉某人你的名字和细节
Meaning
to tell someone your name and details when meeting for the first time
Example
It’s courteous to **introduce yourself** before joining a group.
在加入小组之前，介绍自己是礼貌的。
idiom

act out

通过行动来表现或表达情感
Meaning
to perform or express emotions through actions
Example
Children often **act out** their frustrations.
孩子们经常通过行动来表现他们的挫折感。
idiom

fail better

通过从过去的失败中学习来改进
Meaning
to improve by learning from past failures
Example
Even if you fail, try to **fail better** next time.
即使你失败了，下次也要尽量**失败得更好**。
phrasal-verb

rally behind

团结起来支持领导人或事业
Meaning
to come together to support a leader or cause
Example
Citizens **rallied behind** their prime minister during the crisis.
公民们在危机期间**团结在**他们的总理身后。
phrasal-verb

wind up with

以某种特定情况或状态结束; 导致
Meaning
to end up in a particular situation or condition; to result in
Example
If you keep skipping breaks, you might **wind up with** burnout.
如果你继续跳过休息，你可能会因为工作倦怠而结束。
idiom

beyond one’s grasp

太难理解或实现
Meaning
too difficult to understand or achieve
Example
Quantum physics is **beyond my grasp** right now.
量子物理学现在对我来说**难以理解**。
phrasal-verb

float above chaos

保持心智与压力环境脱离
Meaning
to stay mentally detached from stressful surroundings
Example
Even in chaos, she manages to **float above chaos** and stay calm.
即使在混乱中，她也能成功地**漂浮在混乱之上**，保持冷静。
idiom

on the cutting edge

处于创新或技术的前沿
Meaning
at the forefront of innovation or technology
Example
The laboratory is **on the cutting edge** of artificial intelligence research.
实验室处于人工智能研究的前沿。
phrasal-verb

point up

强调某事; 使某事更加显著
Meaning
to emphasize something; to make something more noticeable
Example
This example **points up** the importance of communication.
这个例子突出了沟通的重要性。
idiom

talk someone's ear off

说得太多、太久
Meaning
to talk too much and for a long time
Example
She **talked my ear off** about her new job.
她不停地谈她的新工作。
phrasal-verb

clear things up with

解决与某人的困惑或分歧
Meaning
to resolve confusion or disagreement with someone
Example
I need to **clear things up with** my manager about the schedule.
我需要和我的经理就日程安排清理事情。
phrasal-verb

get around obstacles

找到避免或克服困难的方法
Meaning
to find ways to avoid or overcome difficulties
Example
She found a clever way to **get around obstacles** and finish her project.
她找到了一个聪明的方法来避免障碍并完成她的项目。
idiom

model evaluation

评估已训练模型的准确性和性能的过程
Meaning
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
Example
Before deploying the system, we need to perform **model evaluation** to ensure accuracy.
在部署系统之前，我们需要进行**模型评估**以确保准确性。
idiom

out of the frying pan into the fire

从糟糕的情况进入更糟糕的情况
Meaning
to go from a bad situation to a worse one
Example
Leaving that job was like jumping **out of the frying pan into the fire**.
离开那份工作就像是跳**出火坑进火海**。
phrasal-verb

keep at

继续做某事，决心坚定
Meaning
to continue doing something with determination
Example
If you **keep at** your practice, you’ll master it soon.
如果你继续练习，很快就能掌握它。
idiom

A rising tide lifts all boats

当经济改善时，每个人都会在某种程度上受益。
Meaning
When the economy improves, everyone benefits to some extent.
Example
When the new policies boosted trade, people said that **a rising tide lifts all boats**.
当新政策促进了贸易时，人们说：“水涨船高”。
phrasal-verb

take on new responsibilities

在自己的角色中接受额外的任务或责任
Meaning
to accept additional tasks or duties in one’s role
Example
He was eager to **take on new responsibilities** after the promotion.
晋升后他渴望承担新的责任
idiom

reach your full potential

实现你能够达到的最大能力或成功
Meaning
to achieve the maximum ability or success that you are capable of
Example
By working hard, she was able to **reach her full potential**.
通过努力工作，她能够达到她的**最大潜力**。
idiom

stand trial

出庭应对刑事指控
Meaning
to appear in court to answer criminal charges
Example
He will **stand trial** for fraud next month.
他将于下个月因诈骗出庭受审。
idiom

it’s raining cats and dogs

雨下得很大
Meaning
raining very heavily
Example
We can’t go out now; **it’s raining cats and dogs**.
我们现在不能出去; 雨下得很大。
idiom

have a vivid imagination

能够想出有趣和不寻常的想法
Meaning
to be able to think of interesting and unusual ideas
Example
Children often **have a vivid imagination**.
孩子们经常有 **生动的想象力**。
phrasal-verb

put through

将某人连接到电话
Meaning
to connect someone on the phone
Example
Could you **put me through** to the manager, please?
你能**转接我**给经理吗？
phrasal-verb

recover confidence

在失败后重新获得对自己的信心
Meaning
to regain belief in oneself after failure
Example
It took months for him to **recover confidence** after the rejection.
他花了几个月的时间，在被拒绝后恢复自信。
phrasal-verb

rise through emotions

通过从情感经验中学习变得更强
Meaning
to grow stronger by learning from emotional experiences
Example
We can **rise through emotions** and become wiser each time.
我们可以**通过情感提升**并在每一次中变得更智慧。
idiom

get away from it all

从日常生活中抽离；放松一下
Meaning
to take a break from daily routine; to relax
Example
We went to the countryside to **get away from it all**.
我们去了乡下放松一下，远离一切。
idiom

ray of hope

可能会发生一些好事的一个小迹象
Meaning
a small sign that something good might happen
Example
The new treatment offers a **ray of hope** for patients.
新治疗为病人提供了一个**希望之光**。
phrasal-verb

rejoice in

对某事感到或表现出极大的喜悦或快乐
Meaning
to feel or show great joy or delight in something
Example
They **rejoiced in** their success after years of hard work.
他们在多年的辛勤工作后为他们的成功感到高兴。
phrasal-verb

tune out negativity

忽视或屏蔽负面思想或情绪
Meaning
to ignore or block negative thoughts or emotions
Example
He tries to **tune out negativity** to stay mentally strong.
他试图**忽视负面情绪**以保持心理强大。
phrasal-verb

stay away

为安全起见，避免靠近某人或某个地方
Meaning
to avoid going near a person or place for safety
Example
Please **stay away** from the construction site.
请远离施工现场。
phrasal-verb

push aside emotions

暂时忽略情感，以便集中注意力于其他事情
Meaning
to ignore emotions temporarily to focus on something else
Example
He had to **push aside his sadness** to finish the job.
他不得不**将悲伤放在一边**以完成工作。
idiom

put in a good word for someone

为某人说一些积极的话来帮助他
Meaning
to say something positive about someone in order to help them
Example
I will **put in a good word for you** with the manager.
我会为你向经理说几句好话。
idiom

chicken out

因为害怕而决定不做某事
Meaning
to decide not to do something because of fear
Example
He was going to ask her out but **chickened out** at the last minute.
他本来要约她出去，但在最后一刻**临阵退缩**了。
idiom

dead tired

极度疲倦或精疲力竭
Meaning
extremely tired or exhausted
Example
After the long trip, we were **dead tired**.
长途旅行后，我们筋疲力尽。
phrasal-verb

dig up on

调查并发现关于某人或某事的信息
Meaning
to investigate and discover information about someone or something
Example
Reporters **dig up on** candidates before the debate night.
记者在辩论之夜之前调查候选人。
idiom

in someone’s good books

被某人喜欢或批准
Meaning
to be liked or approved by someone
Example
She’s **in her boss’s good books** after completing the project early.
她在**她老板的好书中**，因为她提前完成了项目。
phrasal-verb

step over

通过抬起脚跨过某物; 忽略某人或某事
Meaning
to cross something by lifting your foot; to ignore someone or something
Example
She carefully **stepped over** the puddle to avoid getting her shoes wet.
她小心地**step over**水坑，以免弄湿鞋子。
idiom

Gordian knot

一个非常复杂或无法解决的问题。
Meaning
A very complex or unsolvable problem.
Example
The issue of climate change is like a **Gordian knot** that needs bold action.
气候变化的问题就像一个戈尔迪之结，需要大胆的行动。
phrasal-verb

play around with

尝试想法、材料或技术
Meaning
to experiment with ideas, materials, or techniques
Example
She loves to **play around with** different colors to find new combinations.
她喜欢用不同的颜色来玩，以找到新的组合。
phrasal-verb

work hand in hand with

与某人密切合作
Meaning
to cooperate closely with someone
Example
The design and development teams **work hand in hand with** each other to deliver quality results.
设计和开发团队密切合作，以交付高质量的成果。
phrasal-verb

adjust to

逐渐适应新情况
Meaning
to gradually become comfortable with a new situation
Example
It can be hard to **adjust to** a new country's social norms.
很难适应一个新国家的社会规范。
phrasal-verb

deal forth

正式发布或发出
Meaning
to issue or give out officially
Example
The government **dealt forth** new regulations on safety.
政府发布了新的安全规定。
phrasal-verb

sync expectations up

确保每个人理解相同的计划
Meaning
to make sure everyone understands the same plan
Example
Let's **sync expectations up** before we send the proposal.
在发送提案之前，我们先同步期望。
phrasal-verb

run up

导致自己欠下大量的钱
Meaning
to cause yourself to owe a large amount of money
Example
He **ran up** a huge credit card bill last month.
他上个月积累了一笔巨大的信用卡账单。
phrasal-verb

run around with

与特定一群人花费大量时间
Meaning
to spend a lot of time with a particular group of people
Example
He **runs around with** a fun crowd from college.
他和大学里的有趣一群人一起度过了很多时间。
idiom

show leadership

展示领导才能或技能
Meaning
to demonstrate leadership qualities or skills
Example
She was able to **show leadership** during the crisis and guide the team through tough times.
她能够在危机期间**展示领导力**并引导团队度过艰难时期。
idiom

a rock in a hard place

处于非常困难或具有挑战性的情况
Meaning
to be in a very difficult or challenging situation
Example
He found himself **a rock in a hard place** when he had to choose between two difficult options.
当他必须在两个困难的选项之间做出选择时，他发现自己身处**a rock in a hard place**。
phrasal-verb

hold together

在困难时期保持情感上的坚强
Meaning
to stay emotionally strong during difficulties
Example
She managed to **hold together** even when everything was falling apart.
即使一切崩溃了，她也成功地**坚持住了**。
idiom

break the clutter

在拥挤或竞争激烈的市场中脱颖而出
Meaning
to stand out in a crowded or competitive market
Example
A good tagline can help a brand **break the clutter**.
一个好的标语可以帮助品牌在混乱中脱颖而出。
phrasal-verb

firm up decisions

在考虑了选项后确认选择
Meaning
to confirm choices after considering options
Example
Let's **firm up decisions** now so vendors can start work tomorrow.
现在确认决定，以便供应商明天开始工作。
phrasal-verb

open the heart to

向某人表达真诚的情感
Meaning
to express your honest emotions to someone
Example
He finally **opened his heart to** his parents.
他终于 **向父母敞开了心扉**。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
idiom

in the dumps

感到伤心或沮丧
Meaning
feeling sad or depressed
Example
After the argument, he was really **in the dumps**.
争论之后，他真的很沮丧。
idiom

Fashion victim

盲目跟随时尚潮流的人
Meaning
Someone who follows fashion trends blindly
Example
He's such a **fashion victim**—he buys every new style that comes out.
他真是个时尚受害者——每出一个新款他都买。
idiom

a run for one’s money

与某人进行激烈竞争；有效地挑战
Meaning
to compete strongly with someone; to challenge effectively
Example
The new company is giving the old giants **a run for their money**.
新公司正在与老牌巨头展开激烈竞争。
phrasal-verb

fall apart

碎裂；完全失败
Meaning
to break into pieces; to fail completely
Example
Their marriage **fell apart** after years of arguments.
他们的婚姻在多年争吵后**崩溃**了。
phrasal-verb

hold fast to

坚定地坚持某个信仰或价值观
Meaning
to remain firmly committed to a belief or value
Example
She **holds fast to** transparency even under pressure.
即使在压力下，她依然坚持透明度。
idiom

backdoor

一种未记录的访问系统或软件的方式，通常由黑客用来绕过安全防护。
Meaning
An undocumented way of accessing a system or software, usually used by hackers to bypass security.
Example
The attacker installed a **backdoor** to access the system at any time without being detected.
攻击者安装了一个**后门**，以便在任何时候都能访问系统，而不被发现。
idiom

how do you do

一种正式的问候语，用于第一次见面时
Meaning
a formal greeting used when meeting someone for the first time
Example
**How do you do?** It’s a pleasure to meet you.
**你好吗？** 很高兴见到你。
idiom

map out

详细规划某事
Meaning
to plan something in detail
Example
We should **map out** our marketing strategy for the next quarter.
我们应该详细规划下一个季度的市场营销策略。
idiom

Pull through

从困难的情况中幸存或恢复过来。
Meaning
To survive or recover from a difficult situation.
Example
He was very sick, but he **pulled through** in the end.
他病得很重，但最后他还是康复了。
idiom

ghost in the machine

系统或人中的神秘或无法解释的力量
Meaning
a mysterious or unexplained force in a system or person
Example
There must be a **ghost in the machine** causing these AI errors.
肯定有一个**机器中的鬼魂**导致这些AI错误。
phrasal-verb

go crazy for

非常喜欢某物
Meaning
to like something very much
Example
Fans **go crazy for** his new songs.
粉丝们为他的新歌疯狂。