Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

adjective, noun C2
/ˈɡreɪtɪŋ/
неприятный звук / металлическая решетка (nepriyatnyy zvuk / metalleyskaya reshotka)

Harsh and unpleasant to the senses, especially sound; a framework of bars covering an opening.

"The teacher's grating voice made it hard to concentrate."

"Неприятный голос учителя затруднял сосредоточение." (Nepriyatnyy golos uchitelya zatrudnyal sosredotocheniye.)
adverb, adjective C2
/ˈɡrætɪs/ or /ˈɡreɪtɪs/
бесплатно (besplatno)

Without charge; free of cost.

"The drinks at the event were provided gratis."

"Напитки на мероприятии были предоставлены бесплатно." (Napitki na meropriyatii byli predostavleny besplatno.)
Green Jackfruit definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ɡriːn ˈdʒækfruːt/
зеленый джекфрут (zelenyy dzhekfrut)

unripe fruit of the jackfruit tree, commonly used as a vegetable in cooking

"Green jackfruit is often used in curries and stews."

"Зеленый джекфрут часто используется в карри и рагу." (Zelenyy dzhekfrut chasto ispol'zuyetsya v karri i ragu.)
Green Papaya definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ɡriːn pəˈpaɪə/
непозрелая папайя (nepozrelaia papaiia)

unripe papaya fruit used as a vegetable in cooking, especially in Asian cuisine

"Green papaya salad is a popular dish in Thai cuisine."

"Салат из незрелой папайи - популярное блюдо тайской кухни." (Salat iz nezreloi papaii - popularnoe bludo tayskoi kukhni.)
gregarious definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ɡrɪˈɡɛəriəs/
общительный (obshchitel'nyy)

Fond of company; sociable.

"She is a gregarious person who loves meeting new people."

"Она общительная личность, которая любит встречать новых людей." (Ona obshchitel'naya lichnost', kotoraya lyubit vstrechat' novykh lyudey.)
noun C2
/ˌɡrɛnəˈdɪə/
гренадер (grenader)

A soldier who specialized in throwing grenades; later used to describe an elite infantryman.

"The grenadier stood proudly at the front of the regiment."

"Гренадер гордо стоял впереди полка." (Grenader gordo stoyal vperedi polka.)
noun C2
/ˈɡraɪndstoʊn/
точильный камень (tochil'nyy kamen')

a thick disc of stone used for grinding, sharpening, or polishing tools

"The blacksmith sharpened his blade on the grindstone."

"Кузнец наточил свой клинок на точильном камне." (Kuznets natochil svoy klinok na tochil'nom kamne.)
noun C2
/ˈɡrɑːtoʊ/
грот (grot)

a small picturesque cave, often artificial

"Tourists visited the grotto hidden behind the waterfall."

"Туристы посетили грот, скрытый за водопадом." (Turisty posetili grot, skrytyy za vodopadom.)
noun/verb C2
/ɡraʊtʃ/
ворчун (vorchun)

a person who complains a lot or to complain in a grumpy way

"He is such a grouch in the morning before coffee."

"Он всегда ворчит по утрам перед кофе." (On vsegda vorchit po utram pered kofe.)
grouse definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb C2
/ɡraʊs/
жаловаться / вид птицы (zhalovatsya / vid ptitsy)

A type of bird; or to complain or grumble persistently.

"He always grouses about the long hours at work."

"Он всегда жалуется на долгие часы работы." (On vsegda zhaluetsya na dolgye chasy raboty.)
verb C2
/ˈɡrʌvəl/

To act in an excessively humble or submissive way to gain favor.

"He groveled before his boss to avoid punishment."

Gruel definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈɡruːəl/
жидкая еда, приготовленная путем варки злаков в воде или молоке (zhidkaya yeda, prigotovlennaya putyom varki zlakov v vode ili moloke)

A thin liquid food made by boiling cereal (like oats) in water or milk.

"The poor children were given a bowl of gruel each morning."

"Бедным детям каждое утро давали тарелку жидкой пищи." (Bednym dityam kazhdoe utro davali tarelku zhidkoy pishchi.)
adjective C2
/ɡrʌf/
грубый (grubyy)

Rough or stern in manner, speech, or voice.

"Despite his gruff manner, he was very kind-hearted."

"Несмотря на его грубое поведение, он был очень добрым." (Nesmotrya na ego gruboye povedeniye, on byl ochen' dobrym.)
Guernsey definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈɡɜːrn.zi/
свитер (sviter)

a knitted sweater; a type of woolen pullover

"He wore a warm guernsey during the cold winter evening."

"Он носил теплый свитер в холодный зимний вечер." (On nosil teplyy sviter v kholodnyy zimniy vecher.)
noun/verb C2
/ɡəˈfɔː/
громкий смех (gromkiy smekh)

a loud and boisterous laugh

"The audience guffawed at the comedian’s joke."

"Зрители громко смеялись над шуткой комика." (Zriteli gromko smeyalis' nad shutkoy komika.)
noun C2
/ɡaɪl/
хитрость (khitrost)

Cleverness or cunning used to achieve a goal, often in a deceptive way

"He used guile to win the negotiation."

"Он использовал хитрость, чтобы выиграть переговоры." (On ispol'zoval khitrost', chtoby viyigrat' peregovory.)
guileless definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈɡaɪlləs/
невинный (nevinnyy)

Innocent and without deceit

"Her guileless smile won everyone’s heart."

"Ее невинная улыбка завоевала сердца всех." (Eyo nevinnaia ulybka zaveovala serdtsa vsekh.)
noun C2
/ˈɡɪni/
гини (бывшая британская золотая монета) (gini)

A former British gold coin; also refers to Guinea, a country in West Africa

"The antique coin was worth one guinea."

"Античная монета стоила одну гини." (Antichnaya moneta stoila odnu gini.)
noun C2
/ˈɡʌl.i/
овраг, ручей (ovrag, ruchei)

A narrow channel or ravine worn away by water.

"After the storm, the road was cut by a deep gully."

"После шторма дорога была прорезана глубокой долиной." (Posle shtorma doroga byla proryezana glubokoi dolinoy.)
noun C2
/ˈɡʌmp.ʃən/
мужество, инициатива (muzhestvo, initsiativa)

Courage, resourcefulness, or initiative.

"It takes real gumption to start your own business."

"Для начала своего бизнеса нужно настоящее мужество." (Dlya nachala svoego biznesa nuzhno nastoyashchee muzhestvo.)
Guppy fish definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈɡʌp.i fɪʃ/
рыбка гуппи (rybka guppi)

a small colorful freshwater fish popular in aquariums, known for its vibrant colors and easy breeding

"The guppy fish is perfect for beginners who want to start an aquarium."

"Рыбка гуппи идеально подходит для начинающих, которые хотят завести аквариум." (rybka guppi idealno podkhodit dlya nachinayushchikh kotorye khotyat zavesti akvarium)
gustatory definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈɡʌstəˌtɔːri/
вкусовой (vkusovoy)

relating to the sense of taste

"The restaurant offered a gustatory experience unlike any other."

"Ресторан предложил уникальный вкусовой опыт." (Restoran predlozhil unikal'nyy vkusovoy opyt.)
verb C2
/ˈɡʌzəl/
пить жадно (pit' zhадно)

to drink greedily or excessively

"He guzzled three cans of soda in a few minutes."

"Он выпил три банки соды за несколько минут." (On vypil tri banki sody za neskol'ko minut.)
noun C2
/ˌɡaɪnəˈkɒkrəsi/
гинекократия (ginekokratiya)

a society or government ruled by women

"The ancient tribe was known for its gynecocracy, where women held all positions of power."

"Древнее племя было известно своей гинекократией, где женщины занимали все властные посты." (Drevnee plemya bylo izvestno svoey ginekokratiyey, gde zhenshchiny zanimali vse vlastnye posty.)
verb C2
/ˈdʒaɪreɪt/
крутиться быстро (krutit'sya bystro)

to move or spin quickly in circles

"The dancer gyrated wildly to the rhythm of the drums."

"Танцор крутился безумно под ритм барабанов." (Tantsor krutil'sya bezumno pod ritm barabanov.)
gyre definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈdʒaɪər/
вихрь, круговое океаническое течение (vikhr', krugovoe okeanicheskoe techenie)

A circular or spiral motion or form, especially a giant circular oceanic surface current.

"The Great Pacific Garbage Patch is trapped in a gyre."

"Большое мусорное пятно в Тихом океане застряло в вихре." (Bol'shoe musornoe pyatno v Tikhom okeane zastrjalo v vikhre.)
noun C2
/ˈdʒaɪrəˌskoʊp/
гироскоп (giroskop)

A device consisting of a wheel or disk mounted so it can spin rapidly and maintain orientation, used for navigation and balance.

"The airplane's navigation system relies on a gyroscope for stability."

"The airplane's navigation system relies on a gyroscope for stability." (Navigatsionnaya sistema samolyeta polagaetsya na giroskop dlya ustoychivosti.)
habitant definition card — visual illustration of the meaning
👨‍👩‍👧‍👦

habitant (хэбитэнт)

noun C2
/ˈhæbɪtənt/
житель (zhitel)

An inhabitant; a person or animal that lives in a particular place.

"The habitants of the village were friendly and welcoming."

"Жители деревни были дружелюбными и гостеприимными." (Zhiteli derevni byli druzhelyubnymi i gostepriimnymi.)
habituate definition card — visual illustration of the meaning
verb C2
/həˈbɪtʃueɪt/
привыкать (privykat)

to accustom someone or oneself to something through frequent exposure or experience

"City life has habituated him to constant noise."

"Городская жизнь приучила его к постоянному шуму." (Gorodskaya zhizn priuchila ego k postoyannomu shumu.)
noun C2
/ˈhæbɪtjuːd/
привычка, обычай (privychka, obychay)

a customary condition or mode of life; habitual practice

"He lived in a quiet habitude, avoiding the noise of the city."

"Он жил в тихой привычке, избегая шума города." (On zhil v tikhoy privychke, izbegaya shuma goroda.)
noun C2
/ˈhækəlz/

the hairs on the back of an animal’s neck that rise when it is angry or alarmed; figuratively, feelings of anger or resentment

"His rude comment raised my hackles."

noun C2
/ˈhæknɪ/
арендованная лошадь, избитый (arendovannaya loshad, izbityi)

a horse kept for ordinary riding or hire; also used for something overused or trite

"The old hackney was still pulling the carriage."

"Старая арендованная лошадь всё ещё везла повозку." (Staraya arendovannaya loshad vsyo eshchyo vezla povozku.)
Hackney carriage definition card — visual illustration of the meaning
noun C2
/ˈhæk.ni ˈkær.ɪdʒ/
такси (taksi)

A taxi; a car licensed to carry passengers for hire

"I called a hackney carriage to get to the airport."

"Я вызвал такси, чтобы поехать в аэропорт." (Ya vyzval taksi, chtoby poyekhat' v aeroport.)
🧙‍♀️

Hag (хэг)

noun C2
/hæɡ/
ведьма (ved'ma)

an ugly old woman, especially a vicious or malicious one; a witch

"In the fairy tale, the wicked hag lived alone in a cottage deep in the forest."

"В сказке злая ведьма жила одна в домике глубоко в лесу." (V skazke zlaya ved'ma zhila odna v domike gluboko v lesu.)
adjective C2
/ˌhæɡ.i.əˈɡræf.ɪk/
чрезмерно льстивый (chrezmerno l'stivyy)

Excessively flattering or idealized, often in a biography or portrayal of someone.

"The documentary was criticized for its hagiographic portrayal of the leader."

"Документальный фильм был подвергнут критике за чрезмерно льстивое изображение лидера." (Dokumental'nyy film byl podvergnut kritike za chrezmerno l'stivoye izobrazheniye lidera.)
halcyon definition card — visual illustration of the meaning
adjective C2
/ˈhæl.si.ən/
безмятежный (bezmyatezhnyy)

calm, peaceful, and happy; denoting a period of time in the past that was idyllically happy and peaceful

"She often reminisces about the halcyon days of her childhood."

"Она часто вспоминает безмятежные дни своего детства." (Ona chasto vspominaet bezmyatezhnye dni svoego detstva.)
adjective C2
/heɪl/
здоровый (zdorovyi)

strong and healthy, especially of an elderly person

"Despite his age, the man remained hale and active."

"Несмотря на его возраст, этот мужчина остался здоровым и активным." (Nesmotrya na ego vozrast, etot muzhchina ostalsya zdorovym i aktivnym.)
adjective C2
/ˌhæfˈbeɪkt/
недоделанный (nedodelannyy)

poorly thought out or badly planned

"The manager quickly rejected his half-baked proposal."

"Менеджер быстро отклонил его недоделанное предложение." (Menedzher bystro otklonil ego nedodelannoye predlozheniye.)
adjective C2
/ˌhæfˈhɑːr.tɪd/
половинчатый (polovinchatyy)

lacking enthusiasm or determination; unenthusiastic

"His halfhearted attempt to study did not bring good results."

"Его половинчатая попытка учиться не принесла хороших результатов." (Yego polovinchataya popytka uchitsya ne prinesla khoroshikh rezul'tatov.)
verb C2
/ˈhæloʊ/
освящать (osvyashchat)

to honor as holy; to make sacred or greatly respected

"The ancient temple was hallowed by centuries of worship."

"Древний храм был освящен веками поклонения." (Drevniy khram byl osvyashchen vekami pokloneniya.)
adjective C2
/ˈhæm ˌhændɪd/
неуклюжий (neuklyuzhiy)

clumsy or inept in handling things or situations

"His ham-handed attempt to fix the computer made it worse."

"Его неуклюжая попытка починить компьютер только ухудшила ситуацию." (Yego neuklyuzhaya popytka pochinit' komp'yuter tol'ko ukhudshila situatsiyu.)
noun, verb C2
/ˈhæmstrɪŋ/
сухожилие на задней части бедра; как глагол, ослабить или сильно ограничить эффективность кого-то или чего-то (sukhozhilie na zadney chasti bedra; kak glagol, oslabit' ili sil'no ogranichit' effektivnost' kogo-to ili chego-to)

a tendon at the back of the thigh; as a verb, to cripple or severely restrict the effectiveness of someone or something.

"Budget cuts hamstrung the organization’s plans."

"Сокращения бюджета ослабили планы организации." (Sokrashcheniya byudzheta oslabili plany organizatsii.)
verb (past tense, past participle), adjective C2
/ˈhæmstrʌŋ/
парализованный или ограниченный (paralizovannyy ili ogranichennyy)

crippled or severely restricted in movement or progress.

"The team was hamstrung by lack of resources."

"Команда была ограничена нехваткой ресурсов." (Komanda byla ogranichena nekhvatkoy resursov.)
noun C2
/ˈhænd ˌrɪŋɪŋ/
чрезмерная тревога (chrezmernaya trevoga)

excessive worry or concern expressed in a visible or dramatic way.

"There was much hand-wringing over the political crisis."

"Было много драматической озабоченности по поводу политического кризиса." (Bylo mnogo dramaticheskoy ozabochennosti po povodu politicheskogo krizisa.)
adjective C2
/ˈhæŋ.dɔːɡ/
смущённый (smushchyonny)

looking or feeling ashamed, guilty, or defeated.

"He gave me a hangdog look after being caught lying."

"Он посмотрел на меня с смущённым взглядом после того, как его поймали на лжи." (On posmotreli na menya s smushchyonnym vzglyadom posle togo, kak ego poymali na lzhi.)
noun C2
/ˌhæŋ.ər ˈɒn/
прилипала (prilipala)

a person who spends time with a powerful or famous person to gain benefits.

"The celebrity was always surrounded by hangers-on."

"Знаменитость всегда была окружена прилипалами." (Znamenitost' vsegda byla okruzhenna prilipalami.)
noun C2
/ˈhæŋ.kər/
тоска, желание (toska, zhelanie)

a feeling of yearning or craving; a strong desire for something

"After years abroad, she developed a deep hanker for her homeland's traditional cuisine."

"После многих лет за границей она развила глубокое желание поесть традиционные блюда своей родины." (Posle mnogikh let za granitsey ona razvila glubokoe zhelanie poest' traditsionnye blyuda svoey rodiny.)
noun C2
/ˈhæŋ.kər.ɪŋ/
тяга (tyaga)

a strong desire or craving for something.

"She had a hankering for chocolate late at night."

"Она почувствовала сильное желание съесть шоколад поздно ночью." (Ona pochuvstvovala sil'noe zhelanie s'yest' shokolad pozdno noch'yu.)
noun C2
/ˌhæŋ.ki ˈpæŋ.ki/
мошенничество; подозрительная активность; неэтичное поведение; обман (moshennichestvo; podozritelnaya aktivnost; neetichnoe povedenie; obman)

dishonest or suspicious activity; unethical behavior; trickery or deception

"The audit revealed some hanky-panky in the company's financial records."

"Аудит выявил мошенничество в финансовых записях компании." (Audit viyavil moshennichestvo v finansovykh zapisyakh kompanii.)
noun C2
/hæp/
счастье, удача, случайность (schastye, udacha, sluchaynost)

luck, fortune, or chance occurrence

"By sheer hap, he discovered the old letter hidden in the drawer."

"Только по удаче он нашел старое письмо, спрятанное в ящике." (Tol'ko po udache on nashel staroye pismo, spryatanoye v yashchike.)