to wear one's heart on one's sleeve (ту уэр уанс харт он уанс слиив)

Idiom Emotion

Значение

to openly show one's emotions or feelings

открыто показывать свои эмоции или чувства (otkryto pokazivat svoi emotsii ili chuvstva)

Примеры предложений

"He really wears his heart on his sleeve, you can tell exactly how he feels."

"Он действительно носит сердце на рукаве, можно точно понять, что он чувствует." (on deystvitelno nosit serdtse na rukave mozhno tochno ponyat chto on chuvstvuet)