square peg in a round hole (square peg in a round hole)

Idiom Architecture

Значение

someone or something that doesn't fit or belong in a particular place or situation

кто-то или что-то, что не подходит или не принадлежит определенному месту или ситуации (kto-to ili chto-to, chto ne podkhodit ili ne prinadlezhit opredelennomu mestu ili situatsii)

Примеры предложений

"Putting a modern building in a historical district is like trying to fit a square peg in a round hole."

"Поставить современное здание в исторический район - это как пытаться вставить square peg in a round hole." (Postavit' sovremennoye zdaniye v istorizheskiy rayon - eto kak pytat'sya vstavit' **square peg in a round hole**.)