smell a rat (смелл э рэть)

Idiom Trust

Значение

to suspect something wrong or dishonest

подозревать что-то неправильное или нечестное (podozrevat' chto-to nepravil'noe ili nechesnoe)

Примеры предложений

"I smelled a rat when he offered me free tickets."

"Я заподозрил неладное, когда он предложил мне бесплатные билеты." (Ya **smelled a rat**, kogda on predlozhil mne besplatnye bilety)