Running on empty (раннинг он эмпти)

Idiom Stress

Значение

To continue working or functioning when you have no energy left.

продолжать работать или функционировать, когда у вас больше нет энергии. (prodolzhat' rabotat' ili funktsionirovat', kogda u vas bol'she net energii)

Примеры предложений

"After pulling an all-nighter, he’s running on empty today."

"После бессонной ночи, он сегодня полностью вымотан." (posle bessonnoy nochi, on segodnya polnost'yu vymotan)