roll up one's sleeves (рол ап уанес слиевс)

Idiom Motivation

Значение

to prepare to work hard or take on a challenge

подготовиться к тяжелой работе или принятию вызова (podgotovitsya k tyazheloy rabote ili prinyatiyu vyzova)

Примеры предложений

"We need to roll up our sleeves if we want to finish this task on time."

"Нам нужно закатать рукава, если мы хотим вовремя завершить эту задачу." (Nam nuzhno **zakatat' rukava**, esli my khotim vovremya zavershit' etu zadachu.)