pulling strings (пулинг стрингс)

Idiom Technology

Значение

using influence to get something done

использование влияния для достижения чего-то (ispol'zovanie vliyaniya dlya dostizheniya chego-to)

Примеры предложений

"He got the engineering contract by pulling strings."

"Он получил контракт на инженерные работы, используя пулинг стрингс." (On poluchil kontrakt na inzhenernye raboty, ispol'zuyushchij **puling strings**.)