political hot potato (политическая горячая картошка)

Idiom Politics

Значение

a controversial issue that no one wants to deal with

проблема, которую никто не хочет решать (problema, kotoruyu nikto ne khochet reshat')

Примеры предложений

"Immigration reform has become a political hot potato for the government."

"Реформа иммиграции стала политической горячей картошкой для правительства." (Reforma immigratsii stala **politicheskoy goryachey kartoshkoy** dlya pravitel'stva.)