to direct a person to the right place or resource
направить человека в нужное место или к нужному ресурсу (napravit' cheloveka v nuzhnoe mesto ili k nuzhnomu resursu)
"Locals point travelers toward the right bus when maps confuse them."
"Местные жители показывают путешественникам правильный автобус, когда карты их путают." (Mestnye zhiteli pokazyvayut puteshestvennikam pravil'nyy avtobus, kogda karty ikh putayut.)
to attract investors or funds
to recover emotionally or professionally after failure
to talk with great enthusiasm and praise
to communicate and bond using the local or common language
to absorb and enjoy an experience fully
to help someone emotionally during a difficult time