open up to someone (открыться кому-то)

Phrasal-verb Communication

Значение

to share personal feelings or problems with someone you trust

делиться личными чувствами или проблемами с человеком, которому доверяешь (delitsya lichnymi chuvstvami ili problemami s chelovekom, kotoromu doveryayesh')

Примеры предложений

"He finally opened up to his friend about what he had been going through."

"Он наконец-то открылся своему другу по поводу того, что он переживал." (On nakonec-to **otkrylsya** svoemu drugu po povodu togo, chto on perezhival.)