not my cup of tea (нот май кап оф ти)

Idiom Emotion

Значение

not something one likes or enjoys

то, что кому-то не нравится или не по душе (to chto komuto ne nravitsya ili ne po dushe)

Примеры предложений

"Watching cricket is not my cup of tea."

"Смотреть крикет — это не по мне." (smotret kriket eto ne po mne)