mutton dressed as lamb (мэттон дрессед аз лэмб)

Idiom Age

Значение

an older person trying to look younger

пожилой человек, пытающийся выглядеть моложе (pozhiloy chelovek, pytayushchiesya vyglyadet' molodzhe)

Примеры предложений

"People laughed when she wore teenage clothes — they said she was mutton dressed as lamb."

"Люди смеялись, когда она носила подростковую одежду — они сказали, что она мэттон дрессед аз лэмб." (Lyudi smejalis', kogda ona nosila podrostkovuyu odezhdu — oni skazali, chto ona **métton dressed as lamb**.)