in a world of your own (в своем мире)

Idiom Imagination

Значение

to be lost in thought or imagination

быть потерянным в мыслях или воображении (byt' poteryannym v mysljakh ili voobrazhenii)

Примеры предложений

"He didn’t hear me because he was in a world of his own."

"Он не слышал меня, потому что был в своем мире." (On ne slyshal menja, potomu chto byl **v svoem mire**.)