go through the roof (го сру зе руф)

Idiom Architecture

Значение

to increase rapidly; to become very high

резко возрасти; стать очень высоким (rezko vozrasti; stat ochen vysokim)

Примеры предложений

"The prices of housing have gone through the roof recently."

"Цены на жильё резко выросли в последнее время." (tseny na zhilyo rezko vyrosli v posledneye vremya)