go off the rails (го оф зе рэйлс)

Idiom Shipping

Значение

to start behaving in an unusual or uncontrolled way

начать вести себя необычно или неконтролируемо (nachat vesti sebya neobychno ili nekontroliruemo)

Примеры предложений

"After losing his job, his life seemed to go off the rails."

"После того как он потерял работу, его жизнь словно сошла с рельс." (posle togo kak on poteryal rabotu yego zhizn slovno soshla s rels)