to analyze information in detail
анализировать информацию подробно (analizirovat' informatsiyu podrobno)
"Analysts dig into data to understand the social shifts."
"Аналитики углубленно изучают данные, чтобы понять социальные изменения." (Analitiki uglublenno izuchayut dannye, chtoby ponyat' sotsial'nye izmeneniya.)
to continue doing something with determination even when it...
to read something so that other people can hear it
to gradually become more appreciative or thankful
to go through many emails and find the relevant ones
to not express emotions; to suppress feelings
to control inflation and prevent it from rising too much