debug the situation (дебаггинг ситуации)

Idiom Technology

Значение

to analyze and solve a problem carefully; borrowed from programming

тщательно анализировать и решать проблему; заимствовано из программирования (tshchatel'no analizirovat' i reshat' problemu; zaimstvovano iz programmirovaniya)

Примеры предложений

"We need to debug the situation before it gets worse."

"Нам нужно отладить ситуацию, прежде чем она ухудшится." (Nam nuzhno **otladit' situatsiyu**, prezhde chem ona ukhudshitsya.)