cross your heart and hope to die (крос ёр харт энд хоуп ту дай)

Idiom Honesty

Значение

to swear that something is true, often said with sincerity

клясться, что что-то правда, обычно говорится искренне (klyastsya chto chto-to pravda obychno govoritsya iskrenne)

Примеры предложений

"I cross my heart and hope to die that I will never lie to you."

"Я клянусь и надеюсь умереть, если когда-нибудь тебе совру." (ya klyanus i nadeyus umeret esli kogda-nibud tebe sovru)