to trust someone enough to tell them secrets
доверять кому-то настолько, чтобы рассказать ему секреты (doveryat' komu-to nastol'ko, chtoby rasskazat' emu sekrety)
"She only confides in her best friend."
"Она доверяет только своей лучшей подруге." (Ona doveryayet tol'ko svoey luchshey podrugi)