come up trumps (kam ap tromps)

Phrasal-verb Success

Значение

to perform unexpectedly well; to succeed when least expected

неожиданно хорошо справляться; добиваться успеха, когда этого меньше всего ожидаешь (neozhidanno khorosho spravlyat'sya; dobivatsya uspekha, kogda etogo men'she vsego ozhidayesh')

Примеры предложений

"She came up trumps and saved the project just in time."

"она неожиданно хорошо справилась и спасла проект прямо вовремя." (ona kam ap tromps i spasla proyekt kak raz vovremya)