catch the travel bug (кэтч зе тревел баг)

Idiom Travel

Значение

to become very interested in traveling

стать очень заинтересованным в путешествиях (stat' ochen' zainteresovannym v puteshestviyakh)

Примеры предложений

"After visiting Thailand, she really caught the travel bug."

"После визита в Таиланд, она действительно заразилась желанием путешествовать." (Posle vizita v Tailand, ona deystvitel'no **zarazilas' zhelaniem puteshestvovat'**.)