by the skin of one’s teeth (бай зе скин оф уанс тис)

Idiom Safety

Значение

To narrowly escape or achieve something by a very small margin.

Едва избежать или достичь чего-либо. (yedva izbezhat ili dostich chego-libo)

Примеры предложений

"I passed the exam by the skin of my teeth."

"Я сдал экзамен еле-еле." (ya sdal ekzamen yele-ele)