build castles in the air (билд каслс ин зэ эйр)

Idiom Architecture

Значение

to make unrealistic plans or dreams

строить нереальные планы или мечты (stroit nerealnye plany ili mechty)

Примеры предложений

"He’s always building castles in the air instead of acting."

"Он всегда строит замки в воздухе вместо того, чтобы действовать." (on vsegda stroit zamki v vozdukhe vmesto togo chtoby deystvovat)