a sudden and unexpected event
внезапное и неожиданное событие (vnezapnoe i neozhidannoe sobytie)
"The project cancellation came as a bolt from the blue."
"Отмена проекта стала как гром среди ясного неба." (otmena proekta stala kak grom sredi yasnogo neba)
