afraid of your own shadow (эфрейд оф ёр оун шэдоу)

Idiom Fear

Значение

to be easily frightened

легко пугающийся человек (legko pugayushchiysya chelovek)

Примеры предложений

"He’s so timid; he’s afraid of his own shadow."

"Он такой пугливый, что боится даже собственной тени." (on takoy puglivyy chto boitsya dazhe sobstvennoy teni)